LIVRE I, CHAPITRE VU. a

Au bout d'une ou deux heures, Tchinguizkhan sortU de la ville , et se rendit au champ de l'Oratoire, où les habitants de Bokhara se réunissaient dans certains jours solemnels pour prier en commun ; ils y avaient été rassemblés par son ordre* Tchinguiz-khan monta sur la chaire y et demanda quelles étaient les personnes, les plus, riches dans cette multitude. Qtt les lui désigna au nombre de deux cent quatre-vingts y dont quatre-vingt-dix étaient des étrangers. Il les fit appiK)cher, et leur adressa la parole. Après avoir fait mention des actes d'hostilités qui l'avaient forcé de prendre les armes contre le sultan, il leur dit: « Sachez que vous avez commis de «c grajades fautes ^ et que les chefs du peuple « sont les plus , criminels. Si vous me dece m^dez sur quoi je me fonde pour vous « tenir ce discours , je vous répondrai que a je suis le fléau de Dieu, et que si vous « n'étiez pas de grands coupables. Dieu ne a m'aurait pas lancé sur vos têtes. » Puis il ajouta qu'on ne leur demandait pas de livrer leurs richesses sur terre , parce qu'on saurait bien les trouver ; mais qu'ils eussent à faire connaître celles qui étaient enfouies. Il leur ordonna d'indiquer leurs intendants, qui furent contraints de livrer les trésors de leurs maîtres*

aSa HISTOIRE DES KOVGOLS.

Chacun de ces riches personnages fut placé sous la sauve-garde d'un Mongol; et tous les jours, au lever du soleil, ils étaient amenés devant le pavillon de Tchinguiz-khan (i).

Quatre cents cavaliers khorazmiens , qui n'avaient pas pu sortir de la ville avec le reste de la garnison, s'étaient jetés dans la citadelle; les Mongols se préparèi^ent à les y attaquer. Ils proclamèrent dans Bokhara que tous les individus en état de porter les armes eussent à se présenter , sous peine de mort; ces habitants furent employés à combler le fossé de la citadelle. Ensuite on dressa les catapultes; lorsque ces machines eurent £dt des brèches au mur, les Mongols pénétrèrent dans la place, et n'y laissèrent pas une ame vivante. Sa faible garnison, qui s'était défendue avec valeur pendant douze jyurs, avait tué un bon nombre de Mongols et d'habitants employés aux travaux du siège (a).

(i) Tarikh Djihanlîuschaï y t. I.

(a) Tarikh el-Kamil, tom. XII, p. 266. Ebn-uI-Etlûr rappoite avec indignation, que les Barbares prenaient, pour combler le fossé, jusqu'aux chaires sacrées, et aux Tolumes du Cour*an. Au rapport de Tauteur da Tarikh DJihanktischaï i les Moi^ols égorgèrent dans la citadelle