LIVRE I| GHàPITRE II

• Dans la suite ^ Témoutchin étant parvenu à réunir quelques tribus sous son comman* dément, remporta sur les Tsudjoutes une victoire qui fut le premier degré de sa fortune. Averti qu'il s'avançaient, pour le surprendre, au nombre de trente mille cavaliers, il rassembla promptement son monde, dans la plaine de la Baldjouna, petite rivière qui se jette dans Tlngoda. Quoique ses forces ne s'élevassent qu'à treize mille hommes, il attendit les Taïdjoutes et les battit H y avait une forêt sur le bord de cette rivière. Témoutchin eut la cruauté de faire bouillir ses prisonniers dans quatre-vingt chaudières. Le succès qu'il venait d'obtenir détermina plusieurs, petites hordes à passer de son côté.

Moutchin Soultou, chef de l'une des tribus de la nation tatare, s'étant révolté, en II 94, contre l'autorité de Madagou, empe^

plus aiLcieim6 mention du titre de Tarkhan^ Lorsque 2anarchus , ambassfadeiir de Tempereur Justin , prit congé, len 590, du cliagan d^s Turcs , Dîsaj^oul, celui--ci fit paiv itir arec lui, en qualité d'ambassadeur, un ofàxàsr yn^cmmé Tagma, qui avait la dî§^té de Tarkhan. Y. llfois»d«r, in Excerptis de Legcaionibus,

46 HISTOIRE DES MOIfOOLS.

reur Kin, ce souverain envoya, pour le réduire, une armée commandée par le mî^ nistre d'^at Ouanien-Siang. Plusieurs tribus nomades reçurent en même temps l'ordre de marcher contre les rebelles. Témoutchin saisit avec joie cette occasion de nuire à un peuple y depuis longtemps, l'ennemi des Mongols. U rassembla le peu de troupes qui se trouvaient dans son voisinage, et partant des bords de l'Onan, il fondit sur les Tatares qui se retiraient vers le nord , poursuivis par les Tchourchés; il tua leur chef, et s'empara de leurs bagages et de leurs troupeaux (i). Sn récompense de son z^e^ Ouanien-Siang (a) lui conféra le titre chinois

(i) « Parmi les çfiets enlerés anx Tatares, qui étaient « alors la nation la plus riche de ces contrées , se troa- « Tait, dît Raschidy un berceau en argent avec une « couverture de drap d'or, dont les Mongols furent « émerveillés, n*ayant jamais vu d'objets aussi précieux; « ils firent grand bruit de cette capture. »

(%) Ce général n'est désigné, dans le Djami ut^Téva^ iHh, que par le titre çiânois de Tektng-^soHg j i^ecté À ceux qui avaieat le rang de mîAistré d^état. — r- Seloa Gaiâxîl, c'est la corruption des deux mdts dikuMi Tsaî-sîang, qui veulent dire mmistre d'état (p. 171 ^ note 4}*