OU

Marions.

Or, pourpensons un ja.

HUARS.

Yens-tu as rois et as ruines ?

Marions.

Mais as jens G%>n fail as eslrioes»

Euiour la veili« de Moêl.

3d4 MOEURS ET VIE PRIVÉE

Les jeunes filles avaient des jeux particuliers : la hriche^ dont les instruments étaient une brique et un bâtonnet (I); les martiausy variante du palel (2); les poupées, gracieux apprentissage des soins maternels, non moins goûté dans les castels gothiques que dans les villas romaines (3).

< Une vignette du manuscrit de Tabbesse Her- Tade de Landsberg, composé en 1 1 67, repré-

HUARS.

AsaintCoisneP

Baudons.

Je ne voeil el.

Marions.

C'est vilains jeus ; on i kunkie.

HUARS.

*" Marote, si ne riez mie.

Marions.

' ' Et qui le nous devisera ?

^ ■ Hdars.

Jou trop bien , quiconque rira, Quant il ira au saint offrir, Ens ou lieu saint Coisne doit sîr.

(JRo6tn et Marion.) (1) Manuscr. 7615, folio 178. Gloss, de Carpentier, au mot Brieola.

(S) Et cioeq pierres y met petites Du rivage de mer eslites, Dont puceles à martiaus jeuent, Quand beles ei rondes les treuent.

(Roman de la Rose, vers SlS«f8.) (3) Puerilibus jocis et choreU, et his simiHbui ludii, et

sente deux hommes séparés par une table, et tenant chacun un bout d'une corde qui traverse deux marionnettes revélues d'un costume militaire. On comprend qu'obéissant aux mouvements imprimés à la corde, les guerriers de bois se rapprochent, s'entre-choquent, s'éloignent, et semblent combattre. Ce jeu, qui fait aujourd'hui le gagne-pain de quelques jeunes Auvergnats, est appelé par Herrade ludus monstrorum.

pappeiSy sapius Juvenilms applieabai animum. (Lamberti Âi<^ densis^ Chron,, p. 564.)

Va s'en jouhaii, cœur de poupée.

(Guill. Guiart, ann. 1314, Coll. Buchon^ t. VU, p. 269.)