POUR LA CAUSE DE LA SCIENCE ET POUR LA GLOIRE DE LEUR PATRIE

CETTE PIERRE EST ÉRIGÉE PRÈS DU LIEU OU ILS ONT PASSÉ LEUR PREMIER HIVER ARCTIQUE , ET D'OU ILS SONT PARTIS POUR TRIOMPHER DES OBSTACLES OU POUR MOURIR.

ELLE CONSERVE LE SOUVENIR DE LEURS COMPAGNON- II' UI1S, QUI LES ADMIRENT, ET DE L'ANGOISSE MAÎTRISÉE PARLA FOI

DE CELLE qui a perdu dans le VUef de l'Expédltioa

LE PLUS DÉVOUÉ ET LE PL! - ai PEl HOMME DES BPOI \.