‹ Histoire des œuvres de Stendhal: IntrodChapitre 24 sur 74 · ROMANS ET NOUVELLES · texte numérisé non relu

ROMANS ET NOUVELLES

EDITIONS

Revue Britannique, 18S6. — Souvenirs d'an gentilhomme italien^ 1826, 8* livraison.

Tiré du London Magazine.

Le Diable à Paris, 1845-46. — Philibert Lescale. Esquisse de la vie d'un Jeune homme riche à Paris. Hetzel, 1845-46, 2 vol. grand in-8 illustrés par Gavarni, tome II, pp. 84-87. Note qui n'a pas été reproduite dans les éditions suivantes : € Cette nouvelle inédite d'un des esprits les plus originaux de notre temps fait partie des nombreux manuscrits qui sont entre les mains de M. Colomb, ami de M. Beyle, et son exécuteur testamentaire. Parmi ces manuscrits, beaucoup sont achevés, et forment une suite très précieuse aux œuvres de Beyle (de Stendhal) dont nous préparons en ce moment une édition complète. »

Philibert Lescale est reproduit dans les éditions suivantes du Diable à Paris :

1853. — Marescq (et) Havard, 2 vol. grand in-8, p. 163.

1857. — iMichel Lévy, 3 vol. in-12, p. 239-243.

Cette nouvelle a été retranchée de l'édition du Diable à Paris. Hetzel, 1868-1869, 4 vol.

in-8.

Revue des Deux-Mondes 1853. — 1»' juillet. — San Francesco a Ripa. — 1" août. — Mina de Wangel.

Edition S. d. — Mina de Wangel. San Francesco a Ripa, par Stendhal, illustrations par G. Roux, 1 vol. in-32, Paris. G. de Gonet éditeur, 6, rue des Beaux-Arts. Matinon libraire, 14, rue de Grenelle Saint-Honoré. Série des romans miniatures.

Edition complète. — Romans et Nouvelles par de Stendhal (Henry Beyle). Précédés d'une notice sur de Stendhal, par M. R. Colomb.

Armance.Mlna Wangel. San Francesco a Ripa.

Philibert Lescale. Souvenir d'un gentilhomme italien. Paris, Michel Lévy, frères, libraireséditeurs, rue Vivienne, 2 bis^ 1854, 1 vol. in-12. Notice : pp. I-CIV. — Avant-propos^ pp. I-III. — Romans et Nouvelles, pp. 277. — Faux-litre recto. Œuvres complètes de Stendhal, verso, OEuvres complètes de Stendhal. En vente et sous presse.

Titre de la Notice, divisée en deux parties : Notice sur la vie et les Ouvrages de Henri Règle (de Stendhal) par R. Colomb, son exécuteur testamentaire.

Epigraphe :

« Qu'ai-je été ? Que suis-je ?

En vérité, je serais bien embarrassé de le dire ».

(Tiré des papiers de Beyle).

Première partie. — Biographie^ pp. III-LXXII. Note au bas de la page III : « Au moment où cette Notice a paru pour la première fois (1845) je croyais avoir pris connaissance de tous les papiers laissés par Beyle ; il n'en était pas tout, à fait ainsi : une caisse, contenant de nouveaux manuscrits, me fut encore adressée de Civita- Vechia, où ils avaient été retrouvés en 1847.

D'autre part je n'avais pas lu alors les lettres de Beyle qui m'ont été confiées depuis.

La lecture de ces divers écrits m'a mis à même de compléter ma Notice et d'ajouter à son exactitude.

En la reproduisant, je pense ainsi aider à l'intelligence des lettres de Beyle, dont quelques parties auraient pu offrir de l'obscurité.

Deuxième partie. Compositions littéraires, pp. LXXIII-CIV. — Note au bas de la page LXXIII. — Tous les ouvrages cites dans cette notice ont été réimprimés, revus et corrigés avec le plus grand soin, spécialement pour la présente édition format grand in-18, des œuvres de Stendhal, publiée par Michel Lévy frères, laquelle contient également un grand nombre de compositions entièrement inédites.

Nola. — Ll\ deuxième partie de la Notice, Compositions littéraireSy a été supprimée dans les éditions des Romans et Nouvelles postérieures à l'édition de 1854. (A. P.)

Appendice inédit à cette notice.

Manuscrit de R. Colomb, légué à M, Auguste CorditM* qui en a fait don à M.C. Stryienski.

NOUVELLES ïNÉDiTES

ÉDITION

Edition originale. — De Stendhal (Henri Beyle). Nouvelles inédites. Paris. Michel Lévy, frères, libraires-éditeurs, rue Vivienne, 2 bis, 1855, 1 vol. in-12, pp. 375. Faux-titre au recto : Œuvres posthumes de Stendhal, au verso :

Œuvres complètes de Stendhal. En vente...

sous presse... Ce volume contient :

Le Chasseur vert, avec trois préfaces, la 2' de 1836.

Le Juif Filippo Ebreo, avec cette courte préface : Aux curieux. Trieste, les 14 et 15 janvier

« N'ayant rien à lire, j'écris. C'est le même « genre de plaisir, mais avec plus d'intensité. « Le poêle me gène beaucoup. Froid aux pieds « et mal à la tête. »

Fédory le Mari d'argent.

Le manuscrit du Chasseur vert, ou du moins ce que l'on a publié dans ce volume se trouve à la Bibliothèque de Grenoble. R. 5896, vol. 13. C'est une mise au net corrigée.

— dessous le titre de Leuiverij la même Bibliothèque possède cinq volumes in-folio autographes, dont le Chasseur vert n'est qu'un fragment. R. 301. Ce grand travail a porté différents titres : Leuwen, L'orange de Malte^Les Bois de Prémol, Le chasseur vert. (Voir correspondance inédite /)a5sim.)

Pour Leuwerij voir cette bibliographie, sous ce titre, 1901.

Page 1