Luc, III

6. Jean, i, 28; m, 26. Tous les anciens manuscrits portent Béthanie; mais, comme on ne connaît pas de Béthanie en ces parages, Origène (Comment, in. Joann., VI, 24) a proposé de substituer Bpthabara, et sa correction a été assez généralement acceptée. Les deux mots ont, du reste, des significations analogues et semDlent indiquer un endroit où il y avait un bac pour passer la rivière.

VIE DE JÉSUS

cho, soît à Tendroit nommé ^non ou « les Fontaines * » , près de Salim , où il y avait beaucoup d'eau*. Là, des foules considérables, surtout de la tribu de Juda, accouraient vers lui et se faisaient baptiser'. En quelques mois, il devint ainsi un des hommes les plus influents de la Judée, et tout le monde dut compter avec lui.

Le peuple le tenait pour un prophète * , et plusieurs s'imaginaient que c'était Élie ressuscité ^ La croyance à ces résurrections était fort répandue*; on pensait