DIALECTE SUISSE
DIALECTE GASCON
Raccommoder,
Adouba.
Adouba.
Houx.
Agreblai.
Agréou.
Encore.
Einkoué.
Enkoué.
Maintenant.
Ara.
Aro.
Lavande.
Aspi.
Espic.
Marmitte.
Aula.
Oulo.
Mitaine.
Bètanna.
Mitano.
Claire- voie.
aédar.1
Clédar.
Remplir, entasser.
Cougni.
Cougni.
Faulx.
Dailla.
Daillo.
Hache.
Détrau.
Destraou.
Causer.
Devesa.
Débisa.
Supporter.
Kinpara.
Empara.
Balai.
Ëkova.
Escoubo.
Houe.
Fansshau.
Housset.
Corneille.
Graula.
Agraoulo.
Exciter un chien.
Ixa.
Ahisca.
Qu'est-ce ? quoi ?
Ké?
Ké?
Gâteau.
Couka.
Goko.
Drap de lit.
Leinzu.
Linso.
Loisir.
Lézi.
Lézé.
Rate.
Messa.
Méouso.
Auge.
No.
Naout.
Chaudronnier.
Pairolei.
Pairoulé.
Pieu.
Pau.
Paou.
Parce que.
Pélaman.
Péramou.
Doucement.
Pllan.
Plan. Plaëlos.
Hauteur.
Pobia.
Pouy.
Lèvres.
Pottes.
Pots.
Tailler la vigne.
Pouha.
Pouda.
Retentir.
Rouna.
Rouna.
Petit clou.
Tatche.
Tatcho.
Blaireau.
Tasson.
Tachoun.