DIALECTES DE LA TOSCANE

Il ne saurait y avoir plusieurs bons systèmes pour montrer l'identité des patois toscans et des nôtres; il n'y en a qu'un, qui consiste à les placer côte à côte. Voici donc un certain nombre de vers empruntés aux Chants populaires^ publiés par Giuseppe Tigri , et^ en face de ces fragments, une traduction en langue gasconne.