‹ Histoire des origines de la langue franc̜aiseChapitre 246 sur 256 · LA LANGUE GAULOISE RÉSISTA £T SURVÉCUT A LA DOMINATION ROMAINE · texte numérisé non relu

LA LANGUE GAULOISE RÉSISTA £T SURVÉCUT A LA DOMINATION ROMAINE

Dialectes généraux de la langue gauloise à l'arrivée de César. — l^^es Romains imposent le latin comme langue légale, non comme langue populaire. — Cet usage est celui detous les conquérants. — Les Romains n'empêchèrent aucune des nations conquises de conserver sa langue usuelle. —Tous les peuples d'Italie conservèrent leur langue sous la domination romaine. -^ Ainsi firent les Latins, les Ombriens, les Osques, les Étrusques, les (Gaulois cisalpins. — Ainsi firent, hors de l'Italie, les Carthaginois, liîs (;recs, les Syriens, les Égyptiens. — Preuves. — Toutes les langues étaient en usage à home, où le latin n'avait que le domaine légal et officiel. — Il y était langue d'État. — Révolution morale qui à partir d'Antonin le Pieux fait créer quatre langues légales à côté du latin. — Le grec, le punique,

Page» .

le syrien, le gaulois deviennent des langues officielles, pour la rédaction des contrats. ~ Le gaulois était encore langue légale à U mort de Justinien, un siècle après l'arrivée des Francs dans la Gaule. — Les romains n'avaient donc pas aboli la langue gauloise. — Faits et témoignages historiques établissant, de siècle en siècle, l'usage de la langue gauloise Jusqu'à Hugues Capot et à l'époque des trouvaires. — Est-il resté des textes en langue gauloise?— Oui. —II en existe par milliers.— Ils ont été méconnus, parcequ'ils portent le nom de langue romane — Témoignages historiques établissant avec netteté que les textes dits romans sont gaulois. — La démonstration spéciale de ce point important fait l'ob]et du chapitre suivant * 29

Page 1