HISTOIRE D£S PAPES

texte que la peste avait éclaté sur quatre vaisseaux, et que la solde n'était pas arrivée. Le 10 septembre, Sixte IV répondit qu'il n'y avait point de sa faute, qu'il avait rempli tous ses engagements, et qu'on ne pouvait élever contre lui aucune plainte fondée ; dans le même bref, il mandait au cardinal-légat d'user d'énergie pour mettre les capitaines de navire à la raison \ Dès l'arrivée des dépêches annonçant la reprise d'Otrante, il expédia (18 septembre) au cardinal-légat l'ordre d'aller vigoureusement de l'avant pour tirer profit de ce succès*. Quel fut son étonnement en recevant du roi de Naples des lettres dans lesquelles il vit que le légat prétendait avoir ordre de cesser la campagne après la reprise d'Otrante et de rentrer au port d'attache ! Courrier par courrier, il répondit au Roi, le 21 septembre, que jamais chose pareille ne lui fût venue à l'idée ; que , tout au contraire , son intention bien arrêtée avait toujours été d'employer la flotte, après la délivrance d'Otrante, à une opération sur Vallona^. Le lendemain, un bref à l'adresse du légat intimait à celui-ci l'ordre de prendre immédiatement la mer pour aller, de concert avec la flotte napolitaine, prendre Vallona et détruire les vaisseaux de guerre turcs*. Le 23 septembre. Sixte IV donnait encore à un de ses capitaines de vaisseau c&mniission de s'opposer au mouvement de retraite et d'insister auprès du légat dans le sens de l'expédition de Vallona \

^ Legato classis, 1481, Sept. 10 (inéd.) : «Tibi mandamus expresse et quemadoiodum per alias litteras scripsimus onini studio, cura et ingenio enitaris ad continendos et refrenandos aniiuos eorum. » (Bibliothèque nationale de Florence.)

* Voy. Supplément de l'édition allemande, t. II, n® 131.

^ « Régi Ferdinando, 1481, Sept. 21 » (inéd.) (Bibliothèque nationale de Florence.)

* Gardai Januensi, dat. Bracciani, 1481, Sept. 22 (inéd.) : « Volumus et ila expresse tibi precipiendo mandamus ut... redeas omnino et unacum classe regia Vallonam proficiscaris ad eam expugnandam et classem Turcorum comburendam, ita enim est firme et immutabilis nostre yoluntatis. » (Bibliothèque nationale de Florence.) — Il existe à la Bibliothèque Vaticane, God. Vatic. 4103, P. II, f* 105, un Bref (inéd.) de Sixte IV au cardinal Fregoso, daté du 23 septembre 1481, qui a trait au même sujet.

^ u Gardai Januensi » (inéd.) et w Melchiori Zocho triremium nostrar. capi' taneo, dat. Bracciani, 1481, Sept. 23 » . (Bibliothèque nationale de Flo-

Rien n'y fit : dans les premiers jours d'octobre, le légat arrivait avec sa flotte en vue de Givita-Vccchia. Sixte IV y courut en personne, résolu à employer tous les arguments en son pouvoir pour décider le légat à retourner en arrière. Il eut de longues conférences avec le légat, l'ambassadeur napolitain et tous les capitaines de navire. Ces derniers se plaignaient surtout du duc de Galabre ; mais Fregoso, dans des termes pleins de mesure, développa les motifs qui s'opposaient, selon lui, à la prolongation de la campagne, a La peste à bord, Imdocilité des équipages, qui refusaient de servir plus longtemps à n'importe quel prix, la saison avancée, les difficultés de l'entreprise en elle-même, les frais énormes qu'elle entraînerait (rien que pour remettre la flotte en état, il demandait quarante mille ducats comptants), telles furent les objections qu'il mit en avant pour faire renoncer à l'entreprise. Mais Sixte IV se déclara prêt, quand même, à tous les sacrifices; comme autrefois Eugène IV, il voulait mettre sa mitre en gage, vendre tout ce qui lui restait d'argenterie : ses instances restèrent inutiles * . » Il dut se décider à repartir pour Rome sans avoir

rence.) Gregorovius est donc entièrement dans le faux, quand, après avoir montré combien, après la reprise d'Otrante, l'occasion était favorable pour faire la guerre aux Turcs, il ajoute (t. VII, 3* édit., p. 249) : « André, le dernier des Paléologues, après avoir mendié à la porte de toutes les cours de l'Europe, avait trouvé un asile à Rome. Sixte IV lui assura généreusement une pension de 8,000 ducats. Mais il ne voulait pas entendre parler de VOrient (l'auteur a supprimé ces mots, qui complétaient la phrase, dans la deuxième édition : « tV se renfermait obstinément dans sa politique territoriale »). Sa flotte reprit le chemin de Givita-Vecchia sous les ordres du cardinal Fregoso, et il resta soard aux instances que fit auprès de lui l'ambassadeur napolitain Ânello pour obtenir la continuation de la guerre. » Les assertions de Gregorovius au sujet d'André Paléologue sont également contredites par le Bref (inéd.) de Sixte IV à l'évêque d'£lbora, daté de Bracciano, le 15 septembre 1481 : le Pape y mande au commandant de la flotte portugaise de fournir au prince les moyens de passer dans le Péloponèse, afin de le mettre à même de reconquérir son pays. (Bibliothèque nationale de Florence.) — Un admirateur de Gregorovius, pensant faire son éloge, disait récemment de lui qu' « il plonge dans les crt'nements du passé un regard de poète » ; on voit le danger de ce procédé.

* ZiNKEisBN, t. II, p. 461, d'après Jacob. Volaterrakus, p. 147-152. Voy. CiPOLLA, p. 608, note 2, et Bal&n, p. 221 : tous deux combattent l'opinion de Gregorovius. Voy. encore : Guolielmotti, p. 459, 461 ; Serra, Liguria, p. 268 et suiv. ; Grasso, p. 339 et suiv. Guglielmotti cite une édition de dix Brefs de Sixte IV écrits pendant cette période, publiés par de Romanis {Notizie isto-

rien obtenu : le seul résultat de son voyage était Tordre donné de restaurer de fond en comble les ports de Civita-Vecchia et de Corneto*.

riche délia terra di Canino con alcune lettere di Sisto IV. Roma, 1843) ; je l'ai recherchée en vain à Rome et à Florence; une critique de cet opuscule a été publiée dans VArch. st, ItaL Appi^ t. VI, p. 412 et suiv. ; mais l'opuscule lui-même ne se trouve pas dans la Bibliothèque de la rédaction de cette revue. * Jacob. Volàterrànus, p. 152 et suiv. Le Pape rentra dans Rome le 17 octobre 1481. — Sur l'ambassade de Prête Gianni à Rome, au mois de novembre 1481, voy. la relation de l'ambassadeur milanais dans VArch. st. Lomh., 1889, p. 151 et suiv. ; nous y retrouvons encore la question turque.