Coni. Cels,, I

grand Dieu, que ce soit Zeus, comme font les Grecs, ou autrement comme les Égyptiens et les Indiens *. Avec cela, les Juifs adorent les anges et cultivent la magie dont Moïse a été. parmi eux le premier instituteur.

Passons du reste sur tout cela, nous y reviendrons ailleurs plus amplement.

Or telle est la tige d'où sont sortis les chrétiens. La simplicité des Juifs ignorants s'est laissée prendre aux prestiges de Moïse. Et dans ces derniers temps, les chrétiens ont trouvé parmi les Juifs un nouveau Moïse qui les a séduits mieux encore, qui passe au milieu d'eux pour le fils de Dieu et est l'auteur de cette doctrine^. Il a ramassé autour de lui, sans choisir, nombre de gens simples, perdus de mœurs et grossiers , qui sont l'ordinaire gibier des charlatans et des fourbes, de sorte que l'espèce de monde qui s'est donné à cette doctrine permet déjà de juger de ce qu'elle peut valoir. L'équité pourtant oblige à reconnaître qu'il en est quelques-uns parmi eux dont les mœurs sont honnêtes, qui ne manquent pas tout à fait de lumières et ne sont pas malhabiles à se tirer d'affaire par des allégories^. C'est à ceux-ci particulièrement qu'on s'adresse, car s'ils sont honnêtes, sincères et éclairés, ils entendront la raison et la vérité.

t. Cont. Cets,, I, 24.

•2. Cont. Cets,, I, 26.

3. KaÎToi où^* aùrè; i^icûTaç (jt,dvou; (pYjoiv Oirô tou Xo-you irpco^Oau Tyj xarà iviGOÙv ôeooeêeîa* c^loXo-^ù 'yàp x*i p.eTpîou; xat ÈTneixcI; xou ouvETcû; Tivo;, xal ik* àXXY)-ycpî«v èroîp.ou; eîvat èv aùrolç. — Cont» Ce/s., 1.27.