TI

bjarkaii .

Mât de bouleau

fi . F

Humidilé

iiiadr

Homme

Arc

r fttr) /rna/f

le Saga ; le casque leiiversé est un signe de l’occupation pacifique du pays. Après cela, on voit le vaisseau de Thorfinn, avec Gudrida, son épouse, la clef de sa maison à la main ; à côté d’elle se trouve son fils Snorrc, le premier homme du Nord, né en Amérique, qui est identifié par le Rune I (soi), l’équivalent de la lettre S, lettre initiale de son nom. Le coq Gaulois chante le chant de la paix, mais Thorfinn se défend avec son bouclier contre les attaques des Skrœlingar dont les arcs et les autres armes et projectiles sont fidèlement représentés, et particulièrement la grande balle qu’ils lancèrent contre les hommes du Nord. Le petit animal dessiné en bas peut bien répondre au taureau dont il est parié dans le deuxième chapitre du Saga, ou plutôt à quelque animal sauvage du pays.

L’origine Scandinave de ce manuscrit est attestée par son analogie avec d’autres inscriptions lapidaires trouvées en Suède, en Nomége et en Islande, où on trouve ce même mélange de caractères Runiques et de signes hiéroglyphiques et pittoresques.

{Antiquilaies Amertcanœ , pp. 3o5-396. )

(G) page Al'.