LA REINE DE POLOGNE A LA PRINCESSE PALATINE

Wisnick, l" août 1040.

Ma sœur, j'ay reçu grande joye d'aprandre, par la lettre que M"^ le Prince Palaiin m''ae?crite, vostre heureux acouchement. J'espère que lorsque vous aurés un fils vous n'aurés pas peine de m'envoier vostre petite fiile. Si le voiage n'estoit point incommode, je vous convierés bien de le fère ; tout de bon j'orés grande joye de vous pouvoir voir; je m'assure que vous ne vous ennuieriés point icy. Je croy que le bruit qui a couru du retour des François vous avoit donné bien de la peine; si tost que j'ay pu faire connoitre au roy mon seigneur la malice de certaine personne, il a changé toutes ses résolutions. Je vous escriray à mon retour plus amplement. Je suis en peine de n'avoir point d'avis que vous avés reçu mes lettres. Je n'ay point manqué de recommander vos interrés à M'' le cardinal avec franchise et liberté. Vous me manderés les choses que vous désirerés et vous connoitrés en tout l'afection que j'ay pour vous. Mandés moy si vostre fille est belle A. C.

LA PlilNCESSE PALATINE A LA REINE DE POLOGNE.

Octobre 164".

Je ne serés pas des dernières à taymoigner à Y" Majesté le resentiment que j'ay de la perte qu'elle a faitte de Mons' le

Prince sy mon elloignement de Paris ne m'en avet retardé la mauvèse nouvelle et ne m'avet osté l'aucasion de Iny rendre ce très humble devoir et de m'aquitter des très humbles remersimenls que je dois de la leitre qu'elle m'a fait l'honeur de m'écrire, où je trouve dans la continuation de sa bonté les seuls sujets de consolation que je peux avoir dans la vye, qui seret sans doutte bien malheureuse sans la protection qu'elle me fait l'honeur de me promectre et de laquelle je demanderés incésament la continuation h V. M. sy je croyés le pouvoir faire sans ras rendre importune; que sy ce respec m'en empesche, j'ose au moins supplier V. y\. de crère que je ne laisse pas d'en avoir incessament la penssée et que je puis luy protester qu'elle n'a point de créature au monde quy soit avec tant de vérité et de pasion ataschée à son service très humble plus que je le suis. Sepandant pour obéir au comandement qu'elle me fait de luy mander en quel estât sont nos intérêts du costé de VArménije iPalatinai), je ne puis en dire rien de particullier sinon que Rosdfar ifArai/de ^I. de Lonpueville) m'a mandé que l'on n'avet peu rien faire autre chose pour erato (nous) que d'obtenir de Thessée Jappan [\e duc de Bavière) qu'il ajousteret pardesus ce qu'il done aux cadets d'Alcidon Pompian (l'électeur palatin), huit mil florins qu'il doneret touts les ans, ce quy ne seret pas fort considérable; babel pequin erato (quelque ville nous) aurel esté bien plus considérable parce qu'on en auretpeu faire un desphobe (traité) avec la Thessalie ^ France), et avoir ysy quelque autre chose ea la place. L'on nous fait bone mine en Thessalie (France); mais je n'y espère rien que par les recomendations que V. M. y daignera faire pour nous. Je ne say sy elle sait que lorsqu'on termina les licidas (affaires) avec Rosafar de Bugie (le duc de Bavière que nous fisraes, Masinissa, Cléomède, des protestations que Rosafar de Amphion [yi. àe^lonÛïoXon) dressa; mais je craints bien que ce soit un segret quy ne sera jamès nécessère do

réveller. Sepandant je supplie très humblement V. M. de crère quelle est plus honorée de moy que de personne du monde et que je suis, avec autant de respect que d'obligation. Madame, de V. M.,

La très humble et très obéissante servante, Anne de Go.nzague.

J'oseré très humblement supplier V. M. de demander en cette cour quelque employ pour M"" mon mary dans la campagne prochaine; le prince Robert son frère en a obtenu un; cella nous aporteret quelque avantage A. C.