TOME XVI, jO

en. cxxn. Allemands de George de Ruckrod, qui de là se i554. rendirent à Sienne. (1)

L'expédition du maréchal Strozzi ne pouvant plus avoir tout le succès qu'il en avoit espéré , lorsqu'il avoit cru tenir seul la campagne, et assiéger Florence, à l'aide des troupes que devoit lui amener la flotte , il repassa l' Arno aussi rapidement et aussi heureusement qu'il l'avoit franchi la première fois, et il reconduisit son armée à Casoli , dans l'état de Sienne. (2)

Cependant l'expédition de Pierre Strozzi avoit répandu la terreur dans tout le parti du duc en Toscane; et elle sembloit promettre de plus heureux résultats. Mari gn an , qui l'avoit suivi avec toute l'armée du siège, frappé d'une terreur panique, s'étoit enfui de Pescia sur Pistoia, qu'il étoit aussi sur le point d'abandonner (3). La fertile province du val de Niévole se déclaroit pour le parti de Strozzi et de la république; les châteaux-forts de Monte-Catini et de Monte- Carlo avoient reçu garnisou française , et le dernier soutint ensuite un siège de plusieurs

(t) Mém. de Biaise de Montluc , L. III, p. 1 15 , T. XXIII.

(2) Gio. Batt. Adriani , L. XI, p. 747. — Scipione Ammirato,h. XXXIV, p. 5so , Sii—Bem. Segni, L. XIV, p. 364. — Jacq. Aug. dcThou, L. XIV, p. 272.

(3) Gio. Batt. Adriani, L. XI, p. 743. — Scipione Ammirato, L. XXXIV, p 72.. — Bern. Segni, L. XIV, p. 365. — Jacq. Aug. de Thou, L. XIV, p. 274.

DU MOYEN AGE. l/^J

mois; enfin, l'éloignement des deux armées au nu. cxxn. moment même de la récolte , auroit donné le »554loisir aux habitans de Sienne de faire d'amples provisions de vivres , s'ils avoient su en profiter, (i)

Mais la terre avoit été frappée cette année de stérilité : d'ailleurs la guerre avoit empêché les paysans de labourer et de semer leurs champs autour de la ville; et les Siennois, ou ne firent pas d'assez grands sacrifices, ou n'eurent pas assez de temps , pendant les quinze jours que leurs chemins furent ouverts, pour faire venir de plus loin leurs approvisionnemens. Ils commencoient déjà à manquer de vivres dans la ville; les deux camps de Strozzi et de Marignan, qui étoient revenus dans l'état de Sienne, en matiquoient également. Marignan sembloit reconnoître son infériorité : une terreur nouvelle lui fit abandonner son camp, devant la porte Romaine de Sienne , avec non moins de précipitation qu'il avoit abandonné Pescia, peu de semaines auparavant. (2)

Pierre Strozzi, pour soulager Sienne, en éloignant les armées , résolut de transporter la guerre

(1) Gio. Batt. Adriani , L. XI, p. 797. — Scipione Ammirato, L. XXXIV, p. 724. — Jacq. Aug. de Thou, Hist. univ. , L. XIV. p. 275.

(2) Gio. Batt. Adriani, L. XI, p. 761. — Scipione Ammirato. L. XXXIV, p. 5*>].—Bern. Segni , L. XIV", p- 367.

l4«S HISTOIRE DES RÉPUB. ITALIENNES

ch. cxxn. dans le val de Chiana; il s'empara, le 20 juillet, i554- de Marciano et d'Olivéto , et il établit son armée sur le pont de la Chiana. Marignan l'y suivit, et il obtint sur lui un grand avantage dans une escarmouche à Marciano, où les deux armées furent engagées presque tout entières : ce ne fut encore que le prélude d'un plus grand désastre. Strozzi, qui souffroit dans son camp du manque d'eau et de vivres, voulut se retirer; Marignan le suivit, et le força d'eu venir à une bataille rangée , le 1 août , devant Lucignano, Marignan avoit sous ses ordres deux mille Espagnols, quatre mille Allemands, et six ou sept mille Italiens, avec douze cents chevau-légers : Strozzi avoit à-peu-près autant de monde , dont le quart seulement étoit Français, le reste Allemand, Grison et Italien. La lâcheté de sa cavalerie, qui s'enfuit dès le commencement du combat, et le peu de fermeté des Grisons, assurèrent la victoire aux Impériaux : elle fut néanmoins long -temps disputée par la valeur et l'habileté de Pierre Strozzi; et le champ de bataille resta couvert de plus de quatre mille morts. (1)

(1) Gio. Batt. Adriani, L. XI, p. 783-787. — Relation de la bataille adressée le 4 août i554, par le marquis de Marignan à l'empereur. Lettere de' Principi,T. III, f. i54- — Bern. Segni, Lib. XIV, p. 371. — Scipione Ammirato , Lib. XXXIV, p. 529. — Orlando Malavolti, T. III, L. X, p. 363. — Mém.

CH. CXXII

Après la déroute de Lucignano, il ne restoit plus, pour Sienne, de chances de salut; cepen- ' *' dant les citoyens, encouragés par Montluc, qui commandoit la garnison française, et par les succès de M. de Brissac en Piémont, ne se laissèrent rebuter par aucune privation ni aucun danger : ils avoient à se défendre contre le plus froidement cruel de ces généraux impériaux dont la férocité sembloit le caractère distinctif; et si le voyageur voit encore aujourd'hui l'état de Sienne changé en un vaste désert , il doit l'attribuer surtout au marquis de Marignan et à Cosme Ier. Toutes les fois que les Siennois (aisoient sortir de leur ville des bouches inutiles , Marignan faisoit massacrer impitoyablement ces citoyens; toutes les fois que les paysans siennois faisaient quelques efforts pour introduire des vivres dans la ville , Marignan les faisoit pendre : tous ceux qui, dans leurs villages ou leurs châ (eaux, opposoient quelque résistance à l'armée, étoient passés au fil de l'épée ; toutes les provisions, tous les vivres des malheureux paysans étoient pillés par les Espagnols : ce qui n'étoit pas consommé par les soldats, étoit détruit avec rigueur. La province entière de Sienne éprouvoit les horreurs de la famine : la population de la Maremme fut alors détruite, et dès-lors elle

de Biaise de Montluc, T. XXïIJ , L. HT, p. i3g.- Histoire de Jarq. Aug. de Thou, L. XIV; p. 28?)

l5û HISTOIRE DES KÉPUB. ITALIENNES

en. cxxti. n'a jamais pu se renouveler : l'air de ce pays fer- *fàfa tile est pestilentiel ; l'expérience a prouvé à plusieurs reprises que le mouvement d'une population nombreuse le corrige, tandis que, lorsqu'il est inhabité, il devient plus pernicieux encore. D'ailleurs , toutes les habitations , tous les ouvrages de l'homme, avoient été détruits par la férocité espagnole ; et ceux qui , dès-lors , sont venus de provinces éloignées, pour cultiver ces campagnes , se sont trouvés pour la plupart sans abri, sans aucune des commodités de la vie, exposés aux intempéries d'un climat funeste, (i) i555. Ce n'étoit que par la famine que Marignan

espéroit prendre Sienne ; il essaya , il est vrai , au mois de janvier 1 555 , d'ouvrir quelques batteries près de la porta Ovile et de celle de Ravaniano : mais cette attaque n'eut aucun succès, et Marignan y renonça (2). Strozzi

(1) Gio. Batt. Adriani, Lib. XII, p. 8i5. Pendant cette guerre , la population de la ville de Sienne fut réduite de trente mille à dix mille âmes : dans la province , on compta qu'il périt de misère, par les combats ou les supplices, cinquaute mille paysans, outre ceux qui passèrent en pays étranger. Bern. Segni, Lib. XIV, p. 377.— Il y a une lacune dans Scipion Ammirato , jusqu'à l'an i56i, et Malavolti n'ose donner aucun délail.—Mém. de Biaise de Montluc , T. XXIII, L. III, p. 170. — Histoire de Jacq. Aug. de Thou , T. II, L. XIV, p. 288.

(2) Gio. Batt. Adriani, Lib. XII, p. 836. — Bern. Segni , L. XIV, p. 379. — Biaise de Montluc, L. III, p. ig6-235.

DU MOYKJN AGE. I 5 1

s'étoit flatté que les succès de Brissac en Pie- ch. cxxh. mont détermineroient l'empereur à rappeler *555. l'armée qui assiégeoit Sienne, pour l'opposer aux Français : mais Cosme n'épargnoit ni argent, ni munitions, ni vivres, pour satisfaire des troupes dont l'avidité alloit croissant, à mesure qu'elles sentoient plus leur importance. Cependant la crainte de voir l'armée de Marignan rappelée, lui faisoit désirer ardemment une pacification. Il écrivit au gouvernement de Sienne, pour l'assurer qu'il nea vouloit point à la liberté de la république, qu'il ne lui demandoit autre chose que de se remettre sous la protection impériale, et qu'il s'oftroit pour médiateur d'un traité avec Charles-Quint, qui lui garantiroit tous ses privilèges. (1)

En effet, après que les Siennois eurent supporté les horreurs du blocus, avec une patience et un courage à toute épreuve , au-delà de tous les calculs qu'ils avoient faits d'avance, et après qu'ils eurent consommé leurs vivres de telle sorte qu'il ne leur en restoit plus pour le lendemain , ils obtinrent encore de Cosme 1er des conditions honorables, telles à peu près que celles qu'avoit obtenues Florence, vingt-cinq ans auparavant ; mais aussi furent-elles violées

(i) Gio. Batt. Adriani , L. XII, p. 848. — Lettre du marquis rie Marignan à la seigneurie de Sienne. Letlere de' Principi , T.IIT,f. i58.

ch. cxxn. avec la niême effronterie. L'empereur reçut, sous sa protection, la république de Sienne : il promit de lui conserver sa liberté et ses magistrats ordinaires; de pardonner à tous ceux qui avoient agi contre lui; de ne point y bâtir de forteresse , de payer lui-même la garnison qu'il maintiendroit dans la ville pour sa sûreté; de permettre à tous ceux qui voudroient e'migrer de se retirer librement avec leurs biens et leurs familles, dans la partie de l'état siennois qui n'étoit pas soumise. Le traité fut signé le i avril : mais comme les vivres finissoient seulement le 21 , ce fut dans ce jour que la garnison française sortit de Sienne , et que les Impériaux y entrèrent, (i)

La réserve stipulée en faveur des Siennois qui voudroient émigrer, n'étoit point une précaution vaine. Un grand nombre de citoyens illustres et de ceux qui avoient montré le plus de zèle pour la liberté de leur patrie, sortirent de Sienne avec la garnison française, le i\ avril, et se retirèrent à Moutalcino, petite ville bâtie sur une montagne, non loin de la route qui conduit de Sienne à Rome; et là ils maintinrent l'ombre de la république siennoise, jusqu'à la

(i) Gio. Batt. Adriani, Lib. Xïl, p. 864- — Jlalavolli, P. III, L. X, f. i66. Sou Histoire finit par cette capitulation. — Bern. Segni , L. XIV, p. 38o. — Biaise de Montîuc , L. III , p. 266-279. — Jacq Aug. de Thou , L. XV, p. 5i4-

DU MOYEN AGli. 1 53

paix de Cateau-Cambrésis du 3 avril 1 559, q1" CH- cxxules soumit au sort du reste de la Toscane, (i) '555.

Quant à la métropole , aucun des articles de sa capitulation ne fut exécute' ; et la violation de ce pacte sacré ne fut pas moins impudente que l'avoit été celle de la capitulation de Florence. Néanmoins Cosme Ier, qui avoit conquis Sienne à ses frais et par ses armes, n'en fut pas mis immédiatement en possession. Philippe II, en faveur duquel Charles V avoit abdiqué la couronne, vouloit conserver cet état entre ses mains, pour établir plus solidement sa domination sur la Toscane. La guerre allumée par l'ambition de Paul IV et des Caratïa, ses neveux, lui fit mettre en délibération s'il ne leur céderoit pas l'état de Sienne en compensation des pays auxquels ils prétendoient. Enfin, Philippe trouva plus avantageux de s'en servir pour acheter la coopération du duc de Florence. Par un traité conclu au mois de juillet \55j, ,55-. il consentit à céder l'état de Sienne à Cosme Ier; qui en prit possession, le 19 juillet, comme d'une province sujette. Philippe réserva toutefois à la monarchie espagnole les ports de cette

(1) Gio. Batt. Adriani, L. XVI, p. 1 107-1122. — Berna rdo Segni étant mort le i5 avril i558, a laissé son Histoire interrompue au quinzième Livre, où. il racontoit la guerre de Cosme contre les Siennois de Montalcino. — Jacq. Aug. de Thou , L. XXII, p. 661, 665, T. H.

Cil. C.XXII

république, savoir : Orbitello , Porto - Ercole , 7' Télamone , Monte - Argentaro , et Porto San- Stéfano. Cette petite province a formé dès-lors ce qu'on a nommé l'état des Présidi. Sa séparation du reste de la Toscane a privé l'état de Sienne de son ancienne communication avec la mer et de son commerce ; et elle a contribué à perpétuer l'état effrayant de désolation auquel la Maremme siennoise est réduite. (1)

(1) Gio. Batt. Adriani , L, XIV, p. iooo-ioi5. — Le duc prit possession de Sienne le 19 juillet 1 557- — Lett. de' Principe T. III, f. i65 et seq. Entre autres , un Mémoire de Pierre Strozzi sur la défense de Sienne, p. 177-180. — Histoire de Jacq. Aug. de Thou , T. II, Liv. XV, p. 343; Liv. XVIII,