L AFFAIRE DU TONG-MNG

voyes annamites étaient chargés de porter à TEmpereur de Chine :

Saigon, le i5 Octobre 1880.

J'ai rhonneiirde vous adresser ci-joint, copie de deux lettres écrites par le Roi d*Annam à TEmpereiir de Chine, à qui elles doivent être présentées par une ambassade en route pour Pé-King.

INous pouvons constater en lisant ces pièces que la cour de Hué tourne ses regards et ses espérances du côté de la Chine et que le Roi Tu-Duc attend de son suzerain, le Céleste Empereur, la baute protection demandée par les ci rscon stances pour le présent et dans Tavenir. Je crois devoir signaler ce fait h l'attention spéciale du Département.

Par Tarticle III du traité du i5 Mars 1874. le Roi d'Annani s'est engagé à ne rien changer aux relations diplomatiques existantes. L'envoi des ambassades triennales étant un usage ancien, nous n'avions pas eu à nous occuper d'un acte politique, qui n'avait rien d'inquiétant pour nous.

Mais dans l'article II du même traité, en prometliint notre protection, nous avons reconnu l'entière indépendance de notre protégé vis-à-vis de toute Puissance étrangère. Tout acte de vassalité est une violation de cet article, qui lie le souverain d'Annam envers nous.

Les lettres otTicielles portées par les ambassadeurs me semblent porter atteinte au traité, car elles présentent un caractère de reconnaissance de la suzeraineté de la Chine; de plus, l'intervention à laquelle elles font appel, pourrait nous créer de graves difficultés. Une armée chinoise a été chargée l'année dernière de réprimer une insurrection au Tong-R'ing et je vous ai rendu compte, dans mes dépèches antérieures, des complications qui pouvaient en résulter.

Il me parait donc nécessaire, M. le Ministre, de soumettre ces considérations et ces documents à votre haute appréciation, afin que le gouvernement français puisse faire connaître ses intentions.

Peut-être y aurait-il lieu de prévoir les mesures qu'il faudrait prendre pour éviter l'envoi futur de semblables ambassades qui sont la négation de notre Protectorat.

Voici le texte du Mémoire adressé par le roi d'Annam à PEmpereur de Chine :

(iVZKTTE 1)K IM:M>«;, 'iJ DKr.r.MllU!: i8So ^I.*^