PROCLAMATION DU VICE-ROI DE CANTON

La colère des Chinois de Canton ne connut pas de bornes lorsqu'on apprit dans cette ville la destruction de l'escadre de Fou-tchéou et il fallut protéger les concessions étrangères

PROCLWfATION DU VICE-ROI DK CANTON OOQ

contre une attaque possible de la populace. Une proclamation du vice-roi, Tchang, et des trois autres hauts fonctionnaires de la province lancée le 3o août montre Télat d'esprit des habitants :

Les Français ont violé la loi internationale, déchiré le traité conclu à Tien-Tsin et attaqué sans respect pour la foi jurée les soldats chinois à Liang-Chan (Lang-So*n) Tong-Ring, tuant ainsi un grand nombre d*entre eux. Au lieu de reconnaître leur faute et de montrer des regrets, ils demandent à la Chine une forte indemnité et lui font la guerre. Cela est connu de toutes les autres puissances étrangères qui savent que la France est coupable. Le peuple de celte province s*cst toujours fait remarquer par sa bravoure et sa loyauté. Maintenant, vous devez considérer les Français comme vos ennemis et aider de toute votre force le gouvernement dans les opérations défensives. Les récompenses suivantes seront accordées à ceux qui les mériteront :

Pour la tête d'un commandant en chef, loooo taëls* et le mandarinat à plume de martin-pècheur.

Pour la tète d'un officier à sept galons, 3ooo laêls et le mandarinat à plume de martin-pècheur.

Pour la tête d*un officier à cinq galons, i ooo taëls et le mandarinat à plume de paon.

Pour la tête d*un officier à trois galons. 5oo taëls et le mandarinat à plume de paon.

Pour chaque soldat ou marin tué, loo taëls.

(^Avoir bien soin de distinguer les ennemis des étrangers.^

Pour la prise d'un cuirassé de i*"* classe, looooo taëls.

Pour la prise d'un cuirassé de a* classe, 80000 taëls.

Pour la prise d'une canonnière de r* classe, 4oooo taëls.

Pour la prise d'une canonnière de a* classe, aoooo taëls.

Pour la prise d'une embarcation, 100 taëls.

Si on détruit un navire, il sera payé la moitié des sommes précédentes.

La propriété capturée appartiendra au capteur.

Pour tout gros canon pris, 8000 taëls et le mandarinat. Pour les canons de moindre dimension, une somme proportionnée à leur grandeur.