‹ Histoire des relations de la Chine avec les puissances occidentalesChapitre 248 sur 269 · DÉPÊCHE DES MEMBRES DU TSOUNG-LI Y AMEN A M. CONSTAISS · texte numérisé non relu

DÉPÊCHE DES MEMBRES DU TSOUNG-LI Y AMEN A M. CONSTAISS

Le 30' jour du 1 1* mois de la la*" année kouang-Siu,

i5 décembre 1886.

Au sujet de la cession de la partie Sud des terrains du Si-chék*ou h rEvétpie du Pé-T'ang, j)our le transfert de rétablissement calholiquc, vous avez déjà ré|K)ndu au Commissaire Im[XM*ial pour le Commerce du Nord (Vice-Hoi lA riourij^-tchanf^) (pie vous aviez reçu de votre gouvernement l'autorisation d'effectuer ce transfert.

Maintenant que M. Delring. ('ommissaire de la Douane maritime de Tien-Tsin et M. Favier, missionnaire, ont mesuré et délimité très-exactement la surface du nouvel emplacement el dressé un contrat, Nous devons remettre ledit terrain h rfivéque du Pé-T*ang pour qu'il en prenne cliarge.

Nous avons dressé le titre (de propriété) ci-joint, et Nous espérons que vous voudrez bien en prendre connaissance et le remettre à qui de droit ^.

CERTIFICAT DÉLIVRÉ PAR S. A. LE PRINCE k'iNG ET LEURS EXCELLENCES MESSIEURS LES MINISTRES DV TSOUNG-Ll

Page 1