GAZETTE DE PÉ-RING, 9 SEPTEMBRE

Tch'oung-Che, Tcbing-hai, Tchi-ngan, esclaves, adressent agenouillés un rapport au trône.

Nous avons antérieurement signalé les autorités d'un lieu soumis aux deux juridictions tartare et chinoise pour avoir manqué à leurs devoirs en ne protégeant pas un missionnaire français qui a été dévalisé sur la grande route. Dans le délai qui avait été accordé aux autorités de ce lieu, elles se sont emparées de plus de la moitié des coupables ainsi que de leur chef, qui, après jugement, ont été exécutés. Aussi venons-nous prier S. M. de rendre à ces fonctionnaires les boutons qui leur avaient été enlevés. Tel est le but du présent rapport.

Nous, esclaves, avons reconnu, en prenant celte affaire en

général «le Chang-Haï, 28 août iSyO; consul général à Cljang-Uaï, 10 janvier 1898.

M. de Bczaure, qui accompagnait M. de Hoquette comme interprète, a laisse un récit de son vojage : Le Fleuve Bleu .. Paris, Pion, 187a, in-ia.

main que, dans la 12* lune de Tannée dernière, le lao-taï intérimaire de la douane fit parvenir Tavis suivant :

Le i/i'' jour de la ii* lune, un missionnaire français fut assailli et dévalisé par des brigands lors de son passage à Kochao-tseu, qui relève du canton de Kouang-ning.

Ce fut alors que mon prédécesseur Fou Sen-ha et autres demandèrent au Trône, à la date du 16 de la i'"* lune de cette année la dégradation de Mo-ko-to-ko, commandant tartare du Sia-hechan et de Paotaï, chef du canton de Kouang-ning. pour les punir de la négligence apportée par eux dans leurs devoirs de protection. Ils demandèrent pourtant qu'ils fussent maintenus dans leurs charges pendant un délai de trois mois, afm de pouvoir poursuivre vigoureusement et capturer les coupables. Si, à l'expiration de ces trois mois, leurs recherches avaient été infructueuses, on proposerait leur destitution immédiate.

Le 9 de la 2* lune, le Conseil de l'Empire reçut l'ordre impérial approuvant ces dispositions.

Conformément à cet ordre, le vice-président du tribunal des finances, Ïchc-Tcho, faisant fonctions de Maréchal commandant la Mandchourie et Rong-ten, Préfet de Moukdcn, donnèrent l'ordre aux autorités mandchoues et chinoises de faire des recherches rigoureuses, de s'emparer des coupables, de les juger et de les punir. I^e 10 de la 3* lune, nous reçûmes le rapport suivant de Mo-ko-to-ko et de Paotaï :

« Le 0 et le 17 de la a* lune accompagnés de soldats et de satellites, nous nous sommes emparés de Gé Ta-tchin, appelé aussi Ye-lo-ko-la, qui est le chef des brigands incriminés, de Tchan Ti-fou et des trois autres complices secondaires : Ma Kouolin, Hia Jong-to, Tchen-fa ».

Le II de la 3® lune, nous reçûmes le rapport suivant du taotaï de la douane :

a Le 35 delà i^'* lune, à Hoe-tchang, canton voisin de Kouangning, on a arrêté le chef des brigands Kao Tseu-Rouei, aussi appelé Kao Eur-long, qui a été trouvé porteur d'un pistolet à six coups. De plus, l'ordre secret a été donné d'arrêter le brigand qui, lors de l'attaque de l'étranger, a dit son nom: San Fou-youen.

Le 30 de la 6" lune, le chef de police de Ileou-Tchouang, s'étant assuré le concours des soldats et des satellites de Kouangning, s'est emparé, le G et le 11 de la /j** lune, d'un coupable nommé Pan In-tsing. Puis, dans un rapport écrit de concert avec Ma-ko-to-ko et Paotaï, il a annoncé qu'il avait aux mômes