I. Tso Tsoiingrang

a. Général Rautîmann.

TiiAiTK ru: Livvniv i8()

1871 r( indoinnitr nu\ marrhands russes pour leurs porlos : VU. Après rpio l'Ili aura rlé repris par la ('Jiin(\ l'Oiiesl «le rili (îl le voisinage do la rivière Tekkes ser(»iil rendus à la *Kiissio, afin que ceux rpii deviennenl sujets russes puissent s'y établir; la fronliore séparant les deux pa>s est ainsi délimitée :

La fronlitTc des deux pays commencera h la montfign(» Piehclicntao ' et suivra la rivière Gorchos juscprà Tendroil où elle se jette dans la rivière IJi. Elle suivra alors la rivière lli dans une direction Sud jusrpi'au mont Wou tsoung tan, à TEst du village Kouo li clia-t'eli. Elle suivra la ligne de raîledes mon lagncs Akburtasli juscpiVi Tendrciit où la rivière lli se divise au Nord, et de là a TEsl. Le mont lia la k'ai et l«»mont (lli'a pu-cira-leii appartiendront à la lUissie. Suivant la rivière Tekkes, la fnmtière suivra de nouveau la ligne de» laite de la mon tagne Akburtash à la passe kouo-keli su ta vvan. De là >ers le Sud au mont Ai sb ko b^isb, el alors dans une direction Sud- Ouest le long des monts suivants des T'ien Clian : lia- Ici - Lo-tao, Kban lien ka-li *, Sa Ici ya-seb ka cliierb le-liu-kV>kouo, et Kara Tekke à la passif* du mont PanyokVb.

La frontière de Tancien kbokand, maintenant la province russe de Fcrganah, est limitro[)be de la frontière cbinoise d(» kacligar, etc., et les limites sont fixées de la manière suivante :

Du sommet de la montagne Suyok (dont la passe appar tient à la Rus.sie), vers le Sud le long de In a la-kouo leli el le pied de la passe Sa 00-yester jus(piVi mi (*bemin entre les deux stations de Yecbing et Nakola Ciralal. De là à la ri vière Cb'i ki lo pan à FEsl de la station Irkosbt'ang, el al(»rs au Sud au mont Malitarbar ^.

VIII. Modification de la frontière de Tarbagataï fixée par le i*' el le 2' article du traité de iSO/i ; 1\. Des l>ornes fron-