CHAPITRE XL

Affaires de Toscane. — Rivalité de Florence et de Pise; guerre de Sienne et de Pérouse. — Les Florentins repoussent la grande compagnie. — Soumission de la Romagne à l'Église.

Il ne s'était encore écoulé que peu de mois depuis que l'empereur Charles IV s'était éloigné de la Toscane après y avoir causé tant de révolutions , lorsque le chef des Gibelins dans cette contrée, le vieux Pierre Saccone des Tarlati, termina sa longue carrière. Exilé d'Arezzo, où longtemps il avait été seigneur, Saccone résidait au château de Piétra Mala, ancienne forteresse de sa famille , dans les Apennins. De là il dirigeait les entreprises de tous les Gibelins des montagnes; il excitait tous les mouvements qu'on voyait éclater dans les communes moins puissantes de Toscane, dans Arezzo, Cortone, Città di Castelio , Borgo San-Sépolcro et Ghiusi : il étendait aussi ses intrigues dans le Mugello et le Casentin , provinces voisines qui appartenaient à Florence. Quoique sa bravoure fût éprouvée dans les combats, il était plus renommé encore pour les coups de main , la petite guerre et l'art de surprendre les places. 1356. — Parvenu à l'âge de quatre-vingt-seize ans, il sentit, au commencement de l'année 1356, les approches

de la mort; et comme il remarquait déjà la consternation de ceux qui le servaient , il fit approcher de son lit Marco des Tarlati, son fils. « Tu vois, lui dit-il, qu'on ne doute plus « que je ne touche au terme de ma vie : assurément le bruit « s'en est déjà répandu chez nos ennemis , et au moment où « le vieux Saccone prend congé de ce monde , ils ne croient « plus devoir se tenir en garde contre lui. Le château de « Gressa, de l'évèque d'Àrezzo, serait pour notre famille une « acquisition importante ; voici quelle est la hauteur de ses « murs que j'ai fait mesurer : attaque-le cette nuit même par « escalade, et fais qu'avant de mourir j'aie la joie de le savoir « entre tes mains. » Marco Tarlati s* éloigna du lit du mourant , et sortit de Piétra Mala avec un petit nombre de soldats affidés. D'après les indications que son père lui avait données , il entra dans Gressa par surprise ; mais les habitants de ce château étaient fort dévoués à leur seigneur : ils prirent les armes , et forcèrent les Tarlati à ressortir de leurs murs avec perte. Le vieux Saccone vécut assez pour apprendre le mauvais succès de l'attaque qu'il avait ordonnée , et pour que cet échec rendît ses derniers moments plus pénibles 1 . Les Ârétins , pendant sa vie , n'avaient jamais osé prendre des mesures vigoureuses pour lui résister; mais dès qu'ils reçurent la nouvelle de sa mort, ils fortifièrent l'entrée de leur territoire , ils enrégimentèrent leurs milices , et ils se mirent en état de ne plus craindre ses successeurs 2.

Tandis que la mort de Saccone mettait la république florentine et ses alliés à l'abri de nouvelles attaques de la part des Gibelins des montagnes , le parti de ces derniers acquérait une influence plus décidée sur les conseils de Pise, et il troublait la bonne harmonie qui subsistait depuis quelques années entre les deux plus puissantes communes de Toscane.

» Maueo WlUanl. L. VI, c u, p. tes. — * lMd. c. 10, p. Mf.

286 histoire Des républiques italien es

Les Pisans avaient arrêté Paf feta , comte de Monte Scudaio , l'auteur de la ruine et de la mort des Gambacorti; ils le retenaient en prison dans la forteresse de Lucques, et il» avaient exilé quelques-uns de ses associés : mais en même temps ils avaient confirmé l'exil du reste de la famille Gambacorti, qui s'était établie à Florence, et ils ne laissaient échapper aucune occasion de témoigner combien la faction dominante, ou des Raspanli, était attachée au parti gibelin. Tous les habitants des châteaux situés aux frontières de l'état florentin, qui , dans un autre temps , avaient fait preuve de zèle contre les Guelfes, étaient assurés d'être accueillis avec faveur par le gouvernement de Pise. Souvent ils étaient excités secrètement à se signaler par quelque tentative hardie pour l'avantage de leur parti. Quelques Gibelins de Sorana , château du val de Nié vole, à quatre milles au-dessus de Pescia, cédant à ces sollicitations, livrèrent leur forteresse à des soldats pisans; ceux-ci , il est vrai, avaient été licenciés peu de jours auparavant par la seigneurie de Pise , pour que les Florentins ne pussent pas l'accuser de cet acte d'hostilité. Les soldats avaient pris possession de Sorana en leur propre nom; de là ces bandits infestaient par leurs ravages tout le val de Niévoie, et cherchaient à soulever cette province *.

Le gouvernement de Pise déclara à celui de Florence qu'il n'avait eu aucune part à la prise de Sorana, et qu'il ne protégerait point les bandits qui occupaient ce château ; mais en même temps il offensa les Florentins d'une manière plus directe , quoique moins grave. Par le traité conclu entre les deux peuples, en 1342 , les Florentins devaient être à Pise francs de toute gabelle. Cependant les Pisans , sous prétexte d'armer contre les corsaires des galères pour la sûreté des mers, ordonnèrent, au mois de juin 1356, que toutes les

» Maiteo rmeni. L. VI, c. 19* P. M-

marchandises qui entreraient dans leur port payassent ua impôt de deux deniers par livre de leur valeur 1 . Les Florentins demandèrent vainement qu'on ne portât pas atteinte à leur franchise; ils ne purent obtenir d'exception à la loi générale. 11 refusèrent de se soumettre à cette petite vexation, de peur qu'un impôt d'abord léger ne fût suivi de taxes plus onéreuses. D'ailleurs , ils étaient décidés à ne point déclarer la guerre les premiers, d'autant plus que les magistrats de Pise la désiraient en secret , pour faire oublier les dissensions civiles. Tous les marchands et tous les sujets florentins reçurent alors de leur patrie l'ordre de terminer avant le Ier novembre toutes les affaires de commerce qu'ils pouvaient avoir à Pise, afin, de sortir tous à cette époque sans dommages de cette ville3.

D'autre part, la république de Sienne, honteuse d'avoir manqué de foi aux Florentins l'année précédente en traitant avec l'empereur, leur fit proposer une étroite alliance 5. Dix magistrats nouveaux, nommés les dix seigneurs de la mer, avaient été chargés de protéger le commerce maritime des Florentins. Ils acceptèrent les propositions des Siennais , et formèrent le projet de substituer, pour l'arrivée des marchandises à Florence , le port de Télamone , dans la Maremme siennaise, au port de Pise. La seigneurie de Sienne prit l'engagement de fortifier le port de Télamone, de répan r^r les chemins , d' ouvrir aux marchands florentins des entrepôts à Sienne , et d'interrompre toute communication cornnierçiale avec les Pisans. IJne composition de sept mille florins u ôr par année fut agréée au lieu de toute gabelle, et les Florentins s'engagèrent à transporter à Télamone tous les

1 htalteo VUlani. L. VI, c. 47, p. 381.— Bemardo Marangoni Crott. di Pita* p. m. -Paolo Trôna Annali Pisani, p. 386.-* Matieo VUlani. L. VJ, c 4*t p. 88*.-» Ibid. C. 40, p. 377.

comptoirs qu'ils avaient à Pise , et à persister pendant dix ans dans ce nouvel établissement 4 .

Lorsque les marchands florentins quittèrent Pise , le 1er novembre , pour se retirer à Télamone , le commerce de la première de ces deux villes fut frappé d'une langueur mortelle. Tous les négociants du reste de l'Italie qui étaient établis à Pise furent forcés de transporter aussi leurs comptoirs à Télamone, pour suivre avec les Florentins les affaires qu'ils avaient commencées. Les artisans de Pise et tous ceux que le commerce faisait vivre se trouvèrent tout à coup sans ressources 2 : leurs clameurs déterminèrent la seigneurie à se relâcher de toutes ses prétentions , et à faire aux Florentins , pour les rappeler, les offres les plus avantageuses; elles ne furent point acceptées. On voulut faire voir aux Pisans qu'on pouvait se passer d'eux, et que , pour les punir de leur arrogance , on n'avait pas besoin de recourir aux armes5.

LesRaspanti, qui gouvernaient Pise, auraient préféré une rupture ouverte : l'ancienne haine de leurs compatriotes contre les Florentins se serait ranimée dans les combats, et l'enthousiasme militaire aurait fait oublier les reproches qu'on adressait à l'administration. 1357. — Après avoir échoué dans leurs tentatives pour réconcilier les deux états , ils cherchèrent au contraire à provoquer la seigneurie de Florence, pour qu'elle déclarât la guerre la première. Ils tentèrent de surprendre le château d'Uzzano, dans le val de Niévole, au moyen d^ntelligences qu'ils s'y étaient ménagées. Les Florentins découvrirent leurs intrigues, doublèrent la garde du

* Cronica dl Pisa. T. XV, p. 1034. — Cette chronique est contemporaine , mais elle est extrêmement incomplète. Les deux historiens postérieurs de Pise, Marangoni et Tronci, sont habituellement inexacts et mal instruits. Marangoni surtout devient, comme nous avançons, un guide plus infidèle; en sorte que je croirais volontiers que la première partie de cette histoire, qui va jusqu'à la fin du xm« siècle, est écrite par une autre main. — ï Matteo VWant. L. VII, c. 32, p. 423. — 3 Ibid. L. VI, c. 61, p. m.—Orlando MalavoM storia dl Stina, P. II, L, VI, p. 116.

château, et ne se plaignirent point 1 . Les Pisans, de concert avec les Génois , armèrent ensuite quelques galères pour forcer les vaisseaux marchands faisant voile pour la Toscane à relâcher dans leur port. Après les y avoir conduits de force , ils leur accordaient dans leur ville toutes les franchises réservées aux peuples les plus favorisés , et ne levaient pas le plus léger droit sur les marchandises qu'on débarquait pour les réexpédier en transit. D'autres marchands se seraient laissé forcer de faire ce qui leur était réellement avantageux. Les Florentins , plutôt que de profiter de la franchise qu'on leur offrait à Pise, firent venir à grands frais leurs marchandises par terre de Venise, d'Avignon, et même de Flandre, tandis que leur gouvernement s'occupait à faire armer des vaisseaux en Provence pour protéger leur commerce 2 .

Dans le temps où l'animosité croissante entre les deux républiques faisait redouter une prochaine rupture, une guerre inattendue éclata à l'autre extrémité de la Toscane entre la république de Pérouse et le seigneur de Gortone. Les Pérousins ne s'étaient élevés que dans ce siècle à un raog distingué parmi les peuples d'Italie; le séjour de la cour de Rome, audelà des monts, avait laissé acquérir plus d'indépendance aux villes qui relevaient de l'Église : la plupart, il est vrai, étaient tombées sous le joug des tyrans; mais comme les Pérousins s'étaient toujours maintenus libres, ils avaient prospéré au milieu des calamités de leurs voisins , et ils avaient succédé au commerce et à la richesse de Bologne, depuis que cette dernière ville avait perdu sa puissance avec sa liberté. La suzeraineté des papes sur la république de Pérouse, loin de nuire à son indépendance, l'avait au contraire mise à l'abri des prétentions formées parles empereurs sur les autres villes libres. Autour de cette puissante cité étaient situées des communes plus

» Matteo vuiani* 1* VU, C. 62, p. 441.— 1 L. VII, C. 63, p. 44 1 ; et L. VIII, en, p. 473.