IT

pas plus de trois échelons; de sorte qu'ils pouvaient atteindre aisément au sommet des tours les plus élevées, et que l'échelle, ne dépassant jamais le mur, ne donnait pas de prise pour la renverser 1 .

Les Pisans devaient aux Visconti F arrivée de cette première compagnie ; ils s'adressèrent de nouveau à ces seigneurs, au commencement de la campagne suivante, pour faire venir par leur moyen de nouvelles troupes de Lombardie. Ils voulaient profiter de leurs succès pour en obtenir d'autres encore, et conquérir ainsi une paix glorieuse. Les Visconti, de leur côté, se trouvaient mieux que jamais en situation de secourir les Pisans. La campagne de 1363 s'était ouverte en Lombardie d'une manière brillante pour l'Église et ses alliés. Une armée de deux mille cinq cents cuirassiers , commandée par Ambroise, fils naturel de Bernabos, avait été mise en déroute le 16 avril, près de Modène ; Ambroise avait été fait prisonnier avec un grand nombre d'officiers distingués3. Mais la guerre ne s'était point ensuite poursuivie avec vigueur. Bernabos, découragé par la défaite de son fils, avait cherché à se réconcilier avec le pape, et dès le mois de septembre il avait conclu un armistice qui avait été suivi de longues négociations. 1364. — Le 3 mars 1364, la paix de Lombardie fut enfin conclue. Visconti renonça à toutes ses prétentions sur Bologne, et rendit au pape tous les châteaux du Bolonais qu'il avait conquis. Ce fut néanmoins sous la condition que le cardinal Albornoz, dont Bernabos redoutait le voisinage, n'administrât point cette légation. Un autre cardinal, nommé Androin de la Boche, fut député par le pape au gouvernement de Bologne5. Les seigneurs lombards et les Visconti se

> Filippo rillani, c. 79, p. 746. Ces mêmes échelles, dont le duc de Savoie fit usage en 1602 pour escalader Genève, ont servi depuis de modèle à celles qu'on y emploie pour les incendies. — * Matteo VillanL L. XI, c. 44, p. 719. — Cronica dl Bologna, p. 467. — Chronic. Vlacenlinum, p. 507. — 3 Cronica d'OrvUto. T, XV, p. 686. — GWrardacci Sloria diBologna. L. XXIV, p. 274.

rendirent mutuellement les châteaux qu'ils s'étaient enlevés. Le marquis de Montferrat fit de son côté la paix avec Galéaz Yisconti, et les deux princes échangèrent quelques parties de leurs territoires pour arrondir mutuellement leurs états. Ainsi, la paix étant rendue à la Lombardie, les seigneurs et les peuples ressentirent un égal empressement pour renvoyer les compagnies d'aventure qui les avait si cruellement opprimés * .

Galéaz Visconti offrit donc avec joie aux Pisans la compagnie d'Anichino Baumgarten ; elle était forte de trois mille cuirassiers ou barbues a, et elle se mit en route au commencement de mars pour la Toscane. Les Pisans se trouvèrent alors avoir six mille gendarmes sous leurs ordres; aucun souverain n'avait encore mis sur pied , en Italie , une armée aussi considérable. Les Anglais à leur solde avaient ravagé, au mois de février, le val de Niévole et les campagnes de Vinci et de Lamporechio 5. Le moment paraissait favorable aux Pisans pour conclure une paix glorieuse. Ils supplièrent le pape de s'en faire le médiateur, et celui-ci envoya dans ce but à Florence frère Marc de Viterbe, général des Franciscains.

La seigneurie florentine ne voulait pas compromettre l'honneur de la république par un traité désavantageux ; d'antre part, elle craignait, en refusant la paix, de demeurer responsable des événements : elle assembla donc un conseil extraordinaire , ou de Richiesti. Avant de donner audience au nonce , du pape, l'un des huit de la guerre annonça aux citoyens assemblés que la compagnie de l'étoile, de quatre mille cuirassiers , qui était alors en Provence , venait d'entrer au service de la république ; que deux mille gendarmes avaient été soldés en Allemagne , et que les uns et les autres seraient

1 Cronlca di Bologna, p. \u. — pétri Azarii Chronlcon, p. AU.— Bernard. Corio Storie Wtanesi. P. III, p. 237. — * On donnait ce nom aux gendarmes allemand?, à cause de la crinière donl leur casque était orné. — » Filippo viliani, c. si, p. 747.

rendus en Toscane avant la fin du mois. Indépendamment de ces deux compagnies, la république avait déjà trois mille cuirassiers à sa solde. Le trésorier prit la parole à son tour. Il assura que Florence, après avoir payé ses troupes jusqu'à la fin d'octobre, ne serait endettée que de 166,000 florins; et il montra quelles étaient encore les ressources de l'état. La seigneurie, après avoir ainsi fait connaître au peuple ses moyens pour soutenir glorieusement la guerre, fit entrer dans le conseil le général des Franciscains. Celui-ci exposa les demandes des Pisans, qui parurent si arrogantes , que le conseil , d'une commune voix , résolut de poursuivre la guerre et d'attendre, pour traiter, que Florence eût remporté quelque victoire 1 .

Mais Galéaz Visconti , ayant corrompu par des présents les cbefe de la compagnie de l'étoile , les empêcha de se rendre à Florence au temps convenu : les Pisans en profitèrent pour ravager le territoire florentin. Ils avaient mis à leur tête un aventurier, qui devint ensuite fameux dans les guerres d'Italie, et qui avait déjà servi avec distinction dans les guerres des Anglais en France. C'était Jean Hawkwood , que les Italiens appellent Acuto ou Auguto a. Celui-ci traversa le val de Niévole au milieu d'avril; il entra dans le territoire de Pistoia et de Prato sans rencontrer de résistance ; il passa devant les portes de Florence, et s'avança jusque dans le Mugelio, enlevant un butin très considérable dans ces riches campagnes3.

A leur retour de cette expédition, les Anglais s'approchèrent de nouveau de Florence le dernier jour d'avril. On avait fait, en avant des portes de la ville, quelques retranchements pour les défendre : les Anglais les attaquèrent et les emportè-

» Fllippo viUanl, c. 82, p. 749. — * ibid. c. 79 , p. 746. Le nom d'Hawkwood a été défiguré de mille manières; mais sa traduction, qu'on trouve dans un écrivain dn temps, Falcone in bosco, le fait reconnaître. — » Filippo FiUmi, c «4, p. 751.

rent d'assaut, après avoir tué assez de monde aux Florentins. Anichino Baumgarten prit cette occasion pour se faire armer chevalier au milieu du combat , et en face de la porte de la ville. A son tour il conféra le même ordre à plusieurs connétables anglais et allemands qui servaient sous lui. Pendant la nuit son armée célébra la fête de leur chevalerie, sur la colline de Fiésole, qui s'élève tout proche de Florence. Des murs de cette ville on voyait les soldats ennemis danser en rond avec des flambeaux à la main, et on les entendait répéter dans leurs orgies les mots consacrés que les prieurs employaient au palais dans les délibérations publiques 1 . Après avoir pendant deux jours encore pillé les campagnes de Florence, Hawkwood conduisit son armée dans le val d'Arno supérieur; de là il traversa le territoire d*Arezzo, celui de Cortone et de Sienne, et il revint à Pise par le val d'Eisa, après avoir porté la désolation dans presque toutes les provinces du territoire florentin 2 .

Le comte Henri de Montfort , capitaine des Florentins , tira, il est vrai, quelque vengeance de tant d'outrages par une incursion rapide sur le territoire ennemi, où il brûla Livourne et le port pisan 5. Cependant la compagnie de l'étoile n'arrivait point, et les Florentins se virent forcés à recourir à d'autres armes pour se défendre contre leurs adversaires. Les Anglais et la compagnie de Baumgarten étaient près d'arriver au terme de leur engagement avec les Pisans. Ces troupes mercenaires, indifférentes à la cause pour laquelle elles combattaient , ne songeaient qu'à vendre leurs services au prix le plus élevé. Les Florentins traitèrent secrètement avec leurs

1 Cuardla, Studia i Collegi; manda per Richiesti, etc.— Filippo VillanijC. 89, p. 755. — Scipione Ammirato. L. XII, p. 640. — * Filippo Villani, c. 8», p. 756.— 3 Ibid. c. 90 p. 757. — Cronica diP'ua, p. 1044. — Cronica Sanese, p. 185. L'auleur de celle dernière, ayant copié sans doute des mémoires pisans , a confondu l'anuée pisane avec la vulgaire, et embrouillé loule sa chronologie.

358 HISTOIttE DES RÉPUBLIQUES ITALIENNES

chefs 1 ; ils les engagèrent, moyennant une grosse somme d'argent, à ne point accepter une nouvelle solde des Pisans, et à s'éloigner de la Toscane : Hawkwood seul demeura au service de cette république , avec mille gendarmes anglais environ.

Les Florentin» choisirent ensuite un nouveau capitaine de guerre; et, se souvenant plutôt d'anciens services que d'une injure récente, ils eurent encore une fois recours à la famille des Malatesti : leur choix était nécessairement borné à un très petit nombre de capitaines; car, d'un côté, les soldats d'aventure ne voulaient pas obéir à un chef qui ne fût pas de naissance noble et seigneur souverain; de l'autre, les Florentins n'osaient pas confier leur armée à un général qui ne fût pas d'origine guelfe : c'était le principal mérite des Malatesti ie Rimini. Galéotto, frère du vieux seigneur de cette ville, )t oncle de Pandolfe , était un des généraux les plus accrélités d'Italie ; ce fut lui que la république mit à la tête de ses ^ens de guerre 2. Galéotto prit le commandement de l'armée lorentine à la fin de juillet, et il la conduisit à Cascina, à six ni lies de Pise. Mais, dès son arrivée, il se proposa de pour- ;uivre les projets formés par son neveu; et il ne songea qu'à iffaiblir l'état qui lui avait confié sa défense, afin de le soumettre plus facilement ensuite à sa domination. De dessein prémédité, il exposa son camp à une surprise; il ne l'avait point fortifié; il ne l'entoura point de védettes, et il permit mx soldats de se disperser, comme s'ils étaient hors de l'atteinte des ennemis. Hawkwood, qui en fut averti, se mit en marche avec mille gendarmes et toute l'infanterie pisane pour .'attaquer. Heureusement quelques anciens connétables , attajhés de cœur au service des Florentins, soupçonnèrent la traîison de leur général. Manno Donati de Florence et Bonifazio

1 Croniche di Pis a, p. 1045. — Sozomeni Plstorlensis historia. T. XVI, p. 1078. — Poggio Bracciolint. L» I, p. 214.— Scipione Ammirato Storta Florent. L. XII, p. 643.

DU MOVEN AGE. 359

Lupo de Parme rassemblèrent les soldats , les firent armer, et les préparèrent au combat. Ils reçurent vigoureusement les Pisans dès que ceux-ci parurent. Hawkwood , qui avait compté sur une surprise , se retira précipitamment avec ses gendarmes lorsqu'il vit qu'il était attendu. L'infanterie pisane perdit mille morts et deux mille prisonniers; le reste se sauva avec peine, et n'aurait point échappé, si Galéotto avait voulu poursuivre sa victoire. Mais ce général ne songea, au contraire, qu'à exciter le mécontentement de pon armée, et à l'engager à prétendre aux récompenses de paie double et de mois accompli, pour avoir défendu son camp, où elle s'était laissé surprendre 1 .

Les intrigues et la mauvaise foi de Malatesti , et la discorde qui se manifestait entre différents corps de l'armée florentiné, déterminèrent enfin la seigneurie à songer sérieusement à l'a paix. L'honneur de la république avait été mis à couvert par la victoire de Gascina ; les Pisans étaient humiliés et affaiblis, et Florence avait désormais plus à craindre de son propre général que de ses ennemis. La seigneurie renouvela donc les négociations que le pape avait fait entamer par le général des Franciscains. Urbain V avait donné l'archevêque de Ravenue pour adjoint à ce moine. Par leur médiation , les ambassadeurs des deux peuples se rassemblèrent à Pescia, dans Y église de Saint-François , et le congrès s ouvrit avec un désir égal des deux partis de mettre fin aux hostilités 2.

Mais, quoique la négociation fût bientôt terminée , une révolution étrange survenue à Pise renversa le gouvernement de celte république , et futsur le point do renouveler la guerre avant que le traité de Pescia fût publié. Les Visconti , sans vouloir se déclarer ouvertement contre les Florentins, avaient cependant cherché à former par leurs intrigues, et à conser-

1 FlUppo Villuni, c. 97, p. 160. — Chroniche di i»haM p. 1045. — * Filippo Villani, c. 100, p. 765. — Chroniche di Pisa, p. 1046. — Cronica Sanese, p. 187.

ver ensuite un parti en Toscane , à l'aide duquel ils pussent un jour étendre leur domination sur toute cette province. Ils avaient fourni aux Pisans des secours d'argent; ils avaient engagé et fait passer à leur service deux compagnies d'aventuriers; ils avaient arrêté celle que les Florentins avaient prise à leur solde , et ils se flattaient que la continuation de la guerre déterminerait enfin les Pisans à se mettre volontairement sous leur dépendance. Seulement il leur paraissait nécessaire de plier auparavant une première fois l'esprit et le caractère altier des citoyens, et de les accoutumer à reconnaître un maître. L'ambassadeur que les Pisans avaient envoyé aux seigneurs de Milan parut à ceux-ci propre à remplir leurs vues. Cet ambassadeur, nommé Giovanni delT Agnello, était un marchand, d'une famille bourgeoise attachée au parti dominant des Raspanti, et qui jusqu'alors n'avait eu aucune illustration1. Bernabos Visconti, après avoir découvert dans . Agnello l'ambition, l'esprit d'intrigue et la fausseté propres à en faire un tyran, lui offrit de l'aider de toutes ses forces et de toutes ses richesses pour le rendre seigneur de Pise; et Agnello promit en retour au Milanais que, s'il commandait une fois à Pise, il tiendrait cette ville dans la dépendance de la maison Visconti , comme s'il était son lieutenant et non son allié.

Agnello, de retour à Pise, osa proposer, dans un des conseils qui précédèrent le traité de paix, dénommer un seigneur annuel , afin d'inspirer plus de confiance à Bernabos, leur fidèle allié, ainsi qu'aux gens de guerre, et afin de tenir plus secrètes les délibérations de l'état. Il désigna en même temps pour ce commandement Pierre d' Albizzo de Vico , un des plus vertueux citoyens de Pise, qui venait d'être nommé ambassadeur pour traiter la paix avec les Florentins. Pierre rejeta

* Beniardo Moranqom Chrome, di Pisa, p. 73§.

cette proposition avec horreur, déclarant que c'était par la paix qu' il allait négocier, non par le sacrifice de la liberté , qu* il fallait sauver la patrie. Mais après le départ de Pierre de Vico pour le congrès dePescia, Agnello renouvela sa proposition dans le prochain conseil; et un certain Yanni Botticella, petit-fils d'un boucher, eut l'effronterie de postuler la seigneurie qu'Agnello proposait d'établir. Ce dernier loua le zèle de Botticella, mais il lui demanda s'il avait en argent comptant trente mille florins, qui étaient nécessaires à celui qui se chargerait du gouvernement pour payer leur solde aux gens de guerre; et comme Botticella déclara son impuissance, Agnello demanda encore qu'on désignât quelque autre homme assez riche et as* sez habile en même temps pour sauver la république.

Cette bizarre proposition, répétée avec tant d'assurance, excita enfin les soupçons des meilleurs citoyens de Pise. En même temps , le bruit se répandit qu' Agnello rassemblait des* soldats et des gens dangereux dans sa maison. Un soir, plusieurs citoyens respectés s'armèrent et se rendirent au palais des Anziani; ils demandèrent à ces magistrats d'ordonner une visite dans la maison d' Agnello , et ils obtinrent en effet qu'on y procédât sur-le-champ. Mais Agnello s'était attendu à cette recherche : il ne tenait point dans sa maison les soldats et les bandits qu'il avait rassemblés; il les avait logés chez quelques-uns de ses complices. Lorsqu'il fut averti de l'approche des Anziani, il se mit au lit, revêtu comme il l'était de sa cuirasse : il fit coucher sa femme à côté de lui , et il prescrivit ce qu elle avait à faire à la petite servante qui habitait seule avec eux cette maison. Il feignit ensuite de dormir profondément.

Les citoyens armés , conduits par l'un des magistrats , se présentèrent sur ces entrefaites à la porte d' Agnello ; elle leur fut ouverte à l'instant : ils s'avancèrent jusqu'à la chambre où le maître de la maison était couché et ils l'entendirent ronfler.

Sa femme, à peine couYerte d'an déshabillé de nuit, se leva aussitôt sur son séant : « Mon mari dort , leur dit-elle , il est « excessivement fatigué ; mais si sa patrie ou ses magistrats « ont besoin de lui , je vais le réveiller. » Les citoyens qui avaient conçu les premiers de la défiance rougirent de leurs soupçons; ils eurent honte d avoir surpris ainsi une femme respectable, et ils se retirèrent sans permettre qu'on réveillât Agnello. Retournés auprès des Ânziani , ils leur déclarèrent que leur inquiétude était sans fondement, et ils se désarmèrent. Mais à peine étaient-ils retirés , qu' Agnello sortit tout armé de ce lit où il paraissait dormir, pour se mettre à la tète des bandits qu'il avait rassemblés. Il marcha avec eux au palais, et il surprit les gardes de la seigneurie. Jean Hawkwood , gagné par l'argent des Visconti, favorisait son usurpation , et avait fait monter à cheval ses cuirassiers pour le soutenir. Agnello s'assit dans la salle de la seigneurie sur le fauteuil du président; il fit réveiller l'un après l'autre les Anziani , et les fit amener devant lui. « La vierge Marie, leur dit-il, m'a ré- « vélé cette nuit même que , pour le bien et le repos de Pise, « je dois prendre, au moins pendant une année, le titre et les « fonctions de doge. C'est par obéissance à cet ordre céleste « que je viens de distribuer, de mon propre argent, trente « mille florins aux troupes pour acquitter leurs soldes arrié- « rées. Je vous ai fait appeler pour que vous confirmiez à pré- « sent par vos suffrages cette nomination divine. - Les Anziani, surpris et effrayés de se voir entourés par les satellites d' Agnello, ne firent pas de résistance. Ils jurèrent obéissance l'un après l'autre entre les mains du nouveau doge. Celui-ci envoya ensuite chercher chez eux les citoyens les plus considérés et tous ceux dont il se défiait, pour leur faire prêter le même serment. En môme temps qu'il faisait briller des épées autour de leurs tètes , il n'épargnait pas les promesses pour

tore, celui dePiombino; à un troisième, le choix entre les diverses chàtellenits de l'état. Pendant toute la nuit, les magistrats et les citoyens lui furent amenés successivement pour lui jurer fidélité. Le matin , il parcourut la ville avec une pompe ducale; les Anziani raccompagnaient, et les soldats forçaient le peuple à le saluer du nom de doge.

Âgnello, pour consolider son pouvoir, réunit seize familles de citoyens en une seuléy dont il se déclara le chef. Tous les membres de cette corporation nouvelle devaient porter le titre de comtes et les mêmes armoiries. Agnello donna à entendre qu'il déposerait sa dignité au bout d'une année, et qu'il ferait place à celui des comtes que le peuple élirait pour lui succéder. Mais personne ne suivit mieux le conseil du comte de Montéfeltro au pape Bonif ace 1 . Il promit pour se faire des partisans, et il n'accomplit pas ses promesses pour demeurer leur maître. Bientôt il abandonna le titre de doge, usité déjà dans deux républiques maritimes, pour s'attribuer celui de seigneur : il s'entoura de la pompe la plus ridicule ; il ne se montra plus au peuple qu'avec le sceptre d'or à la main, et le drap d'or suspendu sur sa tète; il exigea enfin qu'on lui présentât à genoux les suppliques qu'on voulait lui remettre, quoiqu'on n'eût encore donné cette marque de soumission à d'autres qu'aux papes et aux empereurs2.

Pendant ce temps, Pierre d' Albizzo de Vico, l'ambassadeur des Pisans au congrès de Pescia, s'empressait de terminer les différends de sa patrie avec les Florentins. La paix fut signée le 17 août 1364. Les anciennes franchises accordées aux marchands de Florence dans le port de Pise furent toutes renouvelées; le château de Piétrabona, qui avait été la pre-

» Lunghe promesse coW mttender corto.

Dante, Interne

« Filippo Villanl, c. ioit p. 765. — Ooniche di Pisa, p. I04d. — Tronci Annali di Pisa, p. 412. Mais ce dernier, comme de coutume, est court et peu satisfaisant.

mière cause de la guerre, fat cédé aux Florentins par les Pisans : les autres châteaux pris de part et d'autre furent rendus mutuellement ; et les Pisans s'engagèrent à payer en dix ans, aux Florentins, cent mille florins d'or pour les frais de la guerre, savoir : dix mille chaque année, la veille de la fête de saint Jean, protecteur de Florence * .

1 Filippo Villani, c. 103, p. 767. — Scipione Ammirato, L. XII, p. 648.

DTJ MOYEU AGE. 365