DE LA PREMIERE ÉDITION

écrits, mais qui m'ont paru avoir un caractère d'exactitude et de fidélité. J'ai aussi consulté plusieurs personnes qui se sont fait conter l'affaire par gens qui étoient à Lisbonne en ce temps -là ; et de tout cela , avec un peu de méditation pour accorder et lier les faits entre eux , j'ai formé ce petit ouvrage. Je ne prétends point avoir dit tout ce qu'il falloit dire, ni même n'avoir point trop dit. Peut-être ai-je trop appuyé sur certains faits et sur certaines vues ; et il se peut fort bien que je n'aie pas été assez exactement informé de tous les ressorts secrets de cette grande affaire: mais s'ils sont si secrets ils en sont d'autant plus suspects , et des motifs qu'on ne devine point sont souvent du nombre de ceux qu'on ne doit point deviner. Ce que je prétends, c'est de raconter la chose non comme elle est arrivée , mais comme je crois qu'elle est arrivée; et ce que j'cspere,

de Renaudot; Siry, etc.; recueils différeuts de relations extraordinaire».

4 PBÉFACE

c'est que les lecteurs équitables se contenteront de la savoir comme un homme qui l'a étudiée assez long-temps, et qui n'a nul intérêt à louer ou à blâmer que celui qui nait des choses mêmes qu'il raconte. Il me reste à dire un mot sur le droit de la maison de Braganee à la couronne de Portugal.

Dom Sébastien, roi de Portugal, qui périt malheureusement (i) en Afrique dans la bataille d'Arzille (a), ne laissa point d'enfants. Le cardinal dom Henri , son grand - oncle , lui succéda à la couronne, et, n'ayant régné que seize mois, on vit paroitre après sa mort plusieurs princes et plusieurs princesses qui prétendoient à la couronne. Catherine, duchesse de Braganee, Philippe II, roi d'Espagne, le duc de Parme, le duc de Savoie, et dom Antoine, grand prieur de Crato, sortoient tous du roi dom Emmanuel, père du cardinal roi ,

(i) >5 7 8, 4 août, (a) Ou Alcacer.