II

vendre, vivres, congés, exemptions de service; et l'on put voir des soldats romains réduits à se nourrir, au milieu de la plus fertile province, de racines de palmier. La première fois que celte flotte, vide de soldats et d'armes, sortit du port, elle fut battue, et ce gardien sévère de l'honneur du drapeau fit frapper de la hache tous les capitaines. Ses licteurs vendirent encore aux parents la grâce de tuer d'un seul coup les victimes. Un dernier fait résumera tous les autres. Un citoyen romain, Gavius, faisait le négoce à Syracuse, il le jette dans les Lato-

grand nombre échappait: car le successeur d'un ][ étouffait les plaintes des provinciaux, arrêtait les menaçait, et, par la crainte d'une nouvelle tyrannie, i l'ancienne un prudent silence ^ « Les droits de nos al

Ccrès Mammosa (Vatican)* (p. 609).

mais il ne leur est même pas permis de déplorer lei Quelquefois la province se désarmait à l'avance par s ries. Verres n'eut-il pas des statues dans toutes les vil

' Voyez dans les Verrines quelles entraves Metellus, homme intègre C€ investigations de Cicéron. A coup sûr, un homme moins actif, moins : devait avoir tant de retentissement, y eût renoncé, (llin Ven\, 1, 10.

* Musée Pio-Clementino, n* 544.

^ Il in Yerr., II, 27.

arc de triomphe à Syracuse avec le titre de Sauveur, et des statues équestres à Rome même, érigées, disait l'inscription, par la reconnaissance des Siciliens ^ !