‹ Histoire des roumains de la Dacie trajane depuis les origines jusqu'à l'union des principautés en 1859; (volume 2)Chapitre 21 sur 185 · XXXII HISTOIRE DES ROUMAINS · texte numérisé non relu

XXXII HISTOIRE DES ROUMAINS

détachent, dans l'Ardéal, en une trinité libératrice, ces trois noms: Samuel Micou, Georges Schinkaï, Pierre Maïor. A cette trinité répond celle de la Roumanie danubienne : Georges Lazare, Georges Asaki, Héliade.

En 1816, vint de Transylvanie à Bucarest Georges Lazare : dans les ruines du couvent de Saint-Sava il fit, en langue nationale, des cours de mathématiques, de philologie et enlin d'histoire. On l'a surnommé « le régénérateur de la nationalité roumaine ». Parmi ses élèves, le poète Héliade Radulescu, Georges x\saki, et d'autres patriotes. De ceux-là et de ceux qui avaient reçu l'éducation française se forma le groupe qui devait un jour dresser le programme des revendications de 1848. En attendant, dès 1826, ils dressaient un programme de régénération intellectuelle : l'érection de Saint-Sava en école supérieure et la création d'une seconde école à Craïova ; des écoles normales pour former des instituteurs ; des écoles primaires dans tous les villages ; traduction de nombreux ouvrages étrangers, surtout français ; journaux en langue roumaine, théâtre national, etc. Peu s'en fallut qu'ils ne réalisassent tout ce qui était réalisable dans ce programme. Héliade assouplissait la langue nationale en traduisant les poésies de Lamartine. Des écoles s'organisaient ; à celle de Saint-Sava, en Valachie, répondait l'école des Trois-Saints en Moldavie. Elles eurent comme professeurs de jeunes Roumains revenus de Paris et d'Italie.

A Bucarest, Héliade publiait, le l" mars 1829, le premier numéro du Currierid romanesc ; à lassy, trois mois après, apparaissait VAlbina romanesca de Georges Asaki. Une société littéraire, bientôt dénommée philharmonique ^ comptait parmi ses membres tous les boïars de Bucarest. A son tour, elle fondait une école destinée à former des acteurs ; Aristias, Grec de naissance, mais zélé patriote roumain, y professait l'art dramatique, qu'il avait appris à Paris chez Talma. En 1834, s'ouvrit le premier théâtre qu'ait possédé Bucarest : on y joua en roumain presque tout le répertoire de Molière ; et lassy ne voulut pas être en retard. En outre, dans cette ville se fondait la « Société des médecins et

Page 1