Baritiu, 1. c, 11, p

3. Le protocole de cette seconde assemblée dans les Riimf'inen der oesterreichlschen Monarhie, p. 31.

18 octobre, rompt toutes relations avec le gouvernement hongrois, charge le comité révolutionnaire roumain de désarmer les Hongrois, et fait appel aux masses pour défendre la cause impériale. La révolution se déchaîne dans toute sa fureur, avec ses massacres, ses incendies, ses pillages. Les Roumains, quoique plus nombreux que les Hongrois, manquaient d'une organisation régulière et surtout d'armes, de sorte que dans toutes les rencontres les plus importantes, l'avantage restait toujours aux Hongrois. Les progrès de ces derniers deviennent tellement sensibles, que les Saxons de Brachov et de Sabiou, gens habitués à une vie molle et paisible, se décident à appeler à leur secours les Russes, qui, sous le général Lûders, occupaient la Valachie, à la suite des événements qui s'y étaient passés. Les Roumains, et surtout Barnoutz, s'opposaient de toutes leurs forces à l'intervention armée des Russes ; car Barnoutz s'intéressait aussi au sort des Roumains des principautés, et il craignait que les frais de la guerre ne fussent payés par la perte de la Modalvie et de la Valachie. « Il vaudrait mieux mourir, écrivait-il, que de nous vendre, nous, ou nos frères '. «

Les Russes refusèrent de répondre à l'appel des Saxons; ils demandaient, pour entrer en Transylvanie, qu'ils yfussent appelés par les autorités autrichiennes. Le baron Puchner, serré de près" par les Hongrois, est forcé de le faire, et le général Lûders envoie quelques troupes en Transylvanie; mais le général russe Skariatin est battu par Bem à Sabiou, et Engelhardt craignant que le môme sort lui échoie à Brachov, quitte le pays. Les troupes autrichiennes sont rejetées au-delà des frontières, de sorte que la Transylvanie tombe presque en entier au pouvoir des Maghyars. Le général Bem, Polonais au service de la révolution hongroise, organise la soumission du pays et veut attirer par la douceur ceux qui avaient senti le poids de son épée. Mais les Hongrois n'entendaient pas suivre une pareille politique. Pleins de fureur contre ceux qui les avaient combattus, ils procèdent à des mesures de vengeance contre le pays entier. C'est ainsi que les Hongrois entendaient faire de la politique et diriger les peuples! Bem est forcé, peu de temps après, à passer dans le Banat, pour y écraser la révolution, et il est remplacé par le Hongrois Csangi, qui révoque immédiatement toutes les mesures de paci-

1. Lettre de Barnoutz à Jean Maïorescou dans Jean Ghica, Amintirl clin pribegirea dupa 1848, Bucuresti, 1890, p. 172.

lîcation que Bem avait prises, et les remplace par une persécution des plus acharnées contre tous ceux qu'il savait avoir été les adversaires des Hongrois : les Saxons, et surtout les Roumains. L'amnistie proclamée par Bem est aussitôt annulée, des cours martiales sont instituées partout, pour exercer la justice vengeresse. En moins de deux mois, 4,000 Roumains tombent victimes de la furie maghyare *. Et pourquoi les Hongrois n'auraient-ils pas procédé de cette manière, lorsque tout paraissait aller au gré de leurs désirs ? Au moment même où la Transylvanie tombait en leur pouvoir, Windischgraetz, le général autrichien, était repoussé de Bude ; la Hongrie se déclarait complètement détachée de l'Autriche, et Kossuth était nommé gouverneur du royaume indépendant.

Résistance du pays des Motzes, — Une partie de la population roumaine de la Transylvanie, celle qui habitait les montagnes occidentales du pays, les chaînes du Bihar et de la Vlaghiassa, population de montagnards énergiques et courageux, occupant une position naturellement forte, poursuit sa résistance contre les Hongrois, avec le plus brillant succès, pendant le reste du temps que dure encore la révolution hongroise. Avram Janeou, qui avait voulu soulever cette population, aussitôt après la fusillade de Mihaltz, s'y transporte dès le début de la révolution. Les Hongrois, qui savaient que la révolte des montagnards serait particulièrement difficile à maitriser, envoient aussitôt de nombreuses troupes contre les Motzes. Ces derniers, dont les femmes luttaient à côté de leurs maris et de leurs pères, pour défendre leur indépendance, repoussent toutes les attaques des Hongrois. Malgré les mauvaises nouvelles qui leur arrivaient de la plaine, où les Maghyars remportaient victoire sur victoire, les Motzes ne perdent pas courage. Ils organisent toujours plus vigoureusement la résistance, et ils pouvaient le faire d'autant mieux, que bien des Roumains de la plaine qui cherchaient un refuge dans les montagnes, vinrent grossir leurs rangs.

Les Hongrois, voyant que tous leurs efforts étaient vains, s'efforcent alors de tromperies Roumains, en leur promettant toutes sortes de concessions: l'usage de la langue nationale dans l'église, l'école et la vie communale; le soutien par l'État de leurs établissements culturaux ; l'amnistie générale pour tous ceux qui

1. Chiffre constaté officiellement, voir Baritiu, l. c, II, p. 453.

RÉVOLUTION DK 1848 EN TRANSYLVANIE 50 i

avaient pris part à la lutte, etc. Les Hongrois demandaient en échange, le désarmement des Roumains. Ces derniers comprirent aussitôt qu'on leur tendait un piège ; ils répondirent, qu'ils ne pouvaient faire la paix à eux seuls; qu'ils avaient besoin de l'assentiment du comité national et du représentant de l'Autriche. Mais les Hongrois avaient profité de ces pourparlers, pour faire avancer leurs troupes dans les montagnes. Ils occupent Abroud, le 8 mai 1849, et forcent la garnison roumaine à l'abandonner. Deux capitaines roumains, Bouteanou etDobrou, sont faits prisonniers, et les Hongrois qui pensent avoir mis la main sur la clef de la position, avancent audacieusement contre les Roumains. Mais ces derniers, se voyant en danger, accourent de toutes parts, et les Hongrois, cernés dans Abroud, y sont pris comme dans une souricière. La ville est emportée d'assaut; les Hongrois massacrés, et leur commandant, Ilatvany, parvient à grand'peine à sauver quelques débris des troupes, qu'il pensait conduire à la victoire. Le général hongrois, furieux de son échec, fait pendre Bouteanou ; celui-ci meurt en disant « qu'il mourait tranquille, rassuré sur le sort de son peuple. » Abroud, pris une seconde fois par les Hongrois, est repris par les Roumains, le 15 juin. Les Hongrois vengent par des cruautés inouïes les revers qu'ils ont essuyés. Ils massacrent les vieillards et les femmes, et placent les enfants sur le sein refroidi de ces dernières, pour les tuer ainsi lentement. Plusieurs de ces enfants furent retrouvés en vie trois jours après, et purent être sauvés K

Pendant que cette lutte acharnée se poursuivait entre les Roumains et les Hongrois, la révolution des Roumains des principautés, contre l'oppression russe, était brisée et anéantie parles Russes et les Turcs réunis. Les révolutionnaires valaques avaient dû s'expatrier. Quelques-uns .d'entre eux se dirigèrent vers la Hongrie, où ils firent tous leurs efforts pour mettre d'accord les Roumains de Transylvanie avec les Hongrois, afin de pouvoir lutter en commun contre la Russie. Ils voulaient déterminer les Hongrois, à accorder à leurs frères quelques concessions qui pussent amener une entente. Mais les Hongrois qui avaient le dessus, ne voulaient pas même entendre parler de semblables propositions. Aussi les insistances des Roumains des principautés, entre autres celles de leur agent le plus autorisé, Nicolas Balcescou, ne furent-elles point prises en considération.