SIXIÈME ÉPOQUE

DEPUIS LA FONDATION DE LA RÉPUBLIQUE MESSINE VERS IIl5j

JUSQU'AU l6.- SIÈCLE.

A dater de 1120 jusqu'à l'épiscopat deBertrnm^ en 11 79* Metz ne put que souffrir des troubles attachés à rétablissement d'une administration nouvelle , ainsi que des prétentions exagérées des prélats jaloux de ressaisir une autorité dont ils avaient déchu.

Dans ce long espace , nous ne voyons apparaître que par intervalle quelques hommes dignes de fixer notre attention } mais, en revanche, les fondations ou réédifications d'abbayes couvrent toutes les pages de l'histoire.

Dans le commencement du 12/ siècle, l'église de Metz se trouvait dignement représentée par Etienne de Bar » et le princier Abalberon * issu de l'illustre famille de Monsterol ou Montreuil en Lorraine. Le monastère de Gorze jetait quelque éclat sous la conduite de Théodoin, élevé depuis aux dignités d'évêque, de cardinal , de légat du Saint-Siège 3 5

« On peut consulter sur ce prélat, Mirai dipl. Belg., t. I, pag. 95 à 5a6; — Chron. épiscop. Met. Spicil. , t. VI, pag. 66 1 ; — Meurisse , Hist. des euesq. de Metz; — D. Marten., ampliss. Collect. , 1. 1 , pag. 811, 8ai \ t. II , pag. 45 i à 566;— Hist. de Metz par les Religieux bénédictins de la congrégation de Saint-Vannes, t. II, pag. a3o à 287.

* Cet Adalberon fut élu archevêque de Trêves en n3i. (V. Brouver. , Annal. Trevir. , t. II, pag. a6 et seq.)

» Annal. Bened. , lib. LXXIII , n. 5; lib. LXXV, n. 47 ^ »*<>•

celui de Saint-Martin comptait plusieurs personnes auxquelles le droit public, la théologie et les lettres n'étaient pas étrangères} les écoles avaient pour directeur Gauthier de Més , dont nous aurons occasion de parler plus loin } et l'administration diocésaine , confiée à des hommes capables 7 défendait pied à pied le terrain que le pouvoir civil voulait envahir. De nouveaux ordres s'établissaient 1 ^ Étienne protégeait à main armée le temporel de son évêché , entretenait des rapports et une correspondance suivie avec les princes et les grands hommes de son siècle a , et faisait réjaillir un beau lustre sur son église. D obéit à l'élan du siècle lorsqu'il se croisa avec le roi de France , pour aller à Jérusalem 3., où il prit part à presque toutes les grandes affaires de son tems.

A la même époque vivait l'auteur anonyme de la chronique de nos évêques , imprimée dans le sixième volume du spicilége de Dom Luc Dachery, et à laquelle ce savant éditeur a ajouté deux supplémens : l'un depuis Etienne de Bar, jusqu'à l'exil de Bertram , en 1 1 86 } l'autre depuis Conrad I, son successeur, jusqu'à Jacques de Lorraine , mort en 1260 4.

Ri cher, abbé de Saint-Martin-lès-Metz , l'un des hommes les plus remarquables de son siècle, florissait également alors. U fut abbé vers l'an n^o, et mourut , à ce que l'on pense 7 en 11 53. La vie de saint Martin, qu'il a écrite en vers, est, disent les auteurs de l'Histoire de Metz, un monument de ses talens et de sa piété. Cet ouvrage, resté manuscrit dans la bibliothèque de Moyen-Moutier, et dont nous igno-

1 Celui de Citeaux et des Templiers, par exemple.

a Saint Bernard lui écrivit plusieurs fois dans l'intérêt de son ordre.

3 11 partit en 1147 avec Lo">* VII, Roi de France, le comte de Maurienne et le marquis de Montferrat , qui tous avaient pris leur route par Metz.

4 Histoire de Met* , t. II , pag 257.

rons aujourd'hui la destinée , formait un volume în-4-0 de 86 pages. L'auteur débutait par une pièce de plus de 160 vers élégiaques , suivie d'une autre en vers héroïques adressés à l'évêque Etienne de Bar. La vie de saint Martin , qui formait le corps de l'ouvrage , était écrite en vers libres et en rimes. Richer décrivait ensuite l'église de son abbaye y la fête de saint Martin, la procession, la messe solennelle , les offrandes , le repas en usage. Voici quelques vers qui feront mieux connaître encore le génie de l'auteur et le goût du siècle.

In refectione festivitatis 5. Martini.

Paratur refectorium Catervis discumbentium } Mundantur domûs atria, A squalenti spurcîtiâ} Rosa , storax et galbanus , Cum therebinto plat anus PaTÎmentf planiciem, Per florum pingunt speciem^ Cum cortinis tapetia Peregrinaque pallia Quae mittit Macedonia , Yel dives Alexandria , Adornant laquearia Parietumque spatia } Ut sit cunctis laetitia, Festivitatis gratia.

Custodit sapientia Sacratœ domus hostia.

Et cum illa justitia Recta spargit judicia.

( »46 ) Cum quibus sagax logica , Necnon moralis ethica.

Cum naturali physicà, Jura discernunt publica , etc.

Richer a aussi composé en prose la vie de saint Sigebaud ^ 36.° évêque de Metz. Elle est restée manuscrite , et se trouvait autrefois à l'abbaye de Saint-Symphorit n i.

Saint Bernard vint à Metz, en 1 1 33 ^ pour les intérêts de son ordre, et, en 1 153 , dans le but de rétablir la paix que les ravages des seigneurs voisins troublaient depuis quelques années a. Nous ne rapporterons pas les merveilles fabuleuses racontées à cette occasion par Fauteur de sa vie , et répétées depuis par les auteurs quelquefois trop crédules, de l'Histoire de Metz. Ces contes sont au-dessous de ce siècle , et hors de notre sujet. Nous remarquerons toutefois , quil dut prêcher souvent dans le Pays Messin , où son ordre commençait à se fixer , et que son éloquence y rétablit sans doute le goût de la prédication 3.

Il est très-probable que les écoles de Metz , au ia.* siècle ^ étaient bien déchues de leur ancienne splendeur. Chaque abbaye considérable avait probablement la sienne. On continuait d'enseigner à Gorze et à Saint-Arnould. Richer, ne fut pas sans ranimer le goût des études parmi ses moines } l'histoire a conservé le nom de Falco , écolàtre ou maître des écoles de la collégiale de Saint -Sauveur, et Gauthier, appelé à l'archidiaconat de la Cathédrale , contribua à relever les écoles qui lui étaient confiées.

Cet écrivain, appelé Caraldus par le P. Benoît Piquart 4 ,

» Hist. de Metz , t. II , pag. *5>] et a58.

* Vit. sanct. Bernard. , lib. IV, cap. vin , pag. nfo , et Hb. V, cap. i, pag. îi 49 et u5o. Oper. , t. II, e'diu , Mabil.

3 Hist. de Metz, t. II, pag. a65 et suiv.

4 Hist. manuscr. de Metz*

était , à ce qu'il paraît ^ de Nomeny, d'où il fut tiré par le chapitre de Metz pour être rois à la tête des écoles. Son savoir et sa probité lui acquirent de la réputation. U exerçait les fonctions d'archidiacre et d'écolàtre de la Cathédrale ^ lorsqu'il eut pour disciple Thierri III depuis évêque de Metz. Gauthier est connu dans le monde littéraire par un poëme ou roman intitulé : le Mappemonde *. Il commence ainsi :

« Ché sont les matières qui sont contenues en c'est livre , qui est appelle le Mappemonde 1 sy le fît maitre Gauthier de Més en Lorraine ^ un très-boin philosophe. »

Suivent les titres des chapitres , puis U prohemes de c'est livre.

Qui veut entendre à ces coromans ^

On peut apprendre en ces romans ,

Des euvres Diu et de Clergie }

Qui pour laye gent commenchie ,

Qui sontifl* et de boîn sens ^

Dont plusieurs trouvai à mon temps }

Que si latin apris eussent ,

Maint grand bien savoir en puissent...

Il se termine ainsi :

En l'an de l'Incarnation ^

A Rois de l'apparition

Mil CXLV ans ,

Fut premier fait cheî Romans :

Vous qui avez ouï l'escrit ,

Dou fils Dame d'en Jesus-Christ 1

Puis du monde que Dieu forma ,

Ce siècle un autre forma ,

» Voyez Ducange , Indic. auctor. , p. 19*; — Duverdier, Sopplem. à la Biblioth. fr., t. III, p. 88, art. des Auteurs incertains-, — Hist. litt. de Fr. , t. IX , p. 4* i — et Hist. de MeU , t. II, pag. 388 et 289.

C Mi )

Que vous devez après entendre , Qui du siècle volez apprendre , Quel cose c'est} et comment va^ En empirant toujours s'en va.

Explicit le Mappemonde»

Ce poème n publié , à ce qu il paraît , en 1 1 f 5 . est le premier ouvrage qui ait paiu en français ou en langue romane d'où est venu le nom de roman , qu'on donna d'abord indistinctement en France à tous les livres écrits dans la langue vulgaire. Le plus ancien ouvrage français est l'histoire des ducs de Normandie., qui date de 1 160. Metz a donc la priorité.

Après la mort d'Etienne de Bar ^ quelques années de paix firent florir le Pays Messin } mais la fuite de Tévêque Thierri qui mit toute la ville en interdit ^ les schismes dont l'église souffrait alors 0 la déposition de Tévêque Frideric de Pluvoise par l'empereur^ l'administration d'un intrus sont des événemens que devaient accompagner des troubles inévitables. Cependant ils cessèrent 0 lorsqu'en 1 1 79 Bertram fut appelé au siège de Metz ».

Le la/ siècle ^ si fécond en disputes religieuses ^ en schismes , en hérésies , en émigrations lointaines , en guerres saintes et désastreuses 3 ^ vit naître dans notre cité un gou-

1 Uq auteur du dernier siècle a fait une critique amére de cet ouvrage. 11 taxe Gauthier de mauvais poète, même pour son siècle, u De a froides stances , dit-il, qui n'ont que le mérite de la versification , peu u de pensées et beaucoup d'inconséquences , tel est Gauthier, n De Chevrier, Mémoires pour servir à l'histoire des hommes illustres de Lorraine , Bruxelles, i?54, a vol. ia-ia, t. I.,r, pag. i56.

* Voyessur ces diflerens faits l'Histoire de Metz, t. II, pag. 387 à 298.

3 Plusieurs Messins prirent la croix, en 1187, et firent le voyage d'outremer, sous la conduite du comte de Salm , ( D. Calmet , Hist. de Lorr. , t. II, p. 606 , et Brouver. , Annal. Trevir. , t. II , p. 8a.

En 1195, Bertram donna en grande cérémonie le bourdon, le camail et

vernement civil qui contrebalança la puissance ecclésiastique. Bertram en jeta les premiers fondemens , mais de manière à se ménager une autorité que le peuple ne lui laissa point , et Ton jouit de ses institutions en paralysant les efforts qu'il faisait pour les rendre inutiles. Jusqu'à l'évêque Bertram on ne faisait que peu ou point d'actes authentiques et par écrit, des ventes, des achats, et autres conventions semblables. Pour obvier aux inconvéniens nombreux qui résultaient d'un tel état de choses , Bertram institua des archives dans chaque paroisse où furent déposés ces nouveaux contrats, abolit la coutume des combats singuliers qui terminaient ordinairement les difficultés survenues entre particuliers, et, de la sorte , rendit presque indispensable l'instruction populaire , puisqu'il lui donnait l'intérêt pour base. La charte expédiée à ce sujet, est de Tan 1197 } elle fut confirmée par Philippe, roi des Romains , le 27 juin 1 198.

Si les moines , à cette époque , dégénéraient de leur an- . cienne réputation , les laïques commençaient à se rendre les lettres familières. Os traduisirent alors en français les livres saints tels que les évangiles, les épîtres de saint Paul, le psautier, les livres moraux, etc., qui devinrent pour les fidèles un objet particulier d'études et même de discussions , car on se réunissait en assemblées secrètes pour conférer et prêcher. L'instruction se répandit bientôt dans toutes les classes , même parmi les femmes. Les prêtres furent méprisés, taxés d'ignorance. L'évêque s'en plaignit au pape Innocent IV, mais , loin de blâmer le désir d'entendre les Saintes Ecritures et d'en tirer des sujets d'exhortation , le pape écrivit, en 1 199, une lettre fort sage au peuple messin , pour l'engager à revenir à ses pasteurs , à leur conserver plus de respect

la malette à quinze ecclésiastiques de Metz -, ceignit Tépée à douze écuyers, donna le bourdon à trente-deux bourgeois qui tous devaient aller à la Terre-Sainte. (Hist. manusc. de MeU^par le P. Benoit.)

et à se rappeler qu 'encore que la science soit très-nécessaire aux prêtres , ceux qui leur sont supérieurs en mérite doivent honorer en eux le caractère sacerdotal ».

Le père le Long * regarde cette version de récriture comme la première qui ait été faite en langue vulgaire ^ mais les auteurs de l'histoire littéraire de France 3 prouvent que le moine Grimoald en avait fait une environ un siècle auparavant. Celle que Pierre Valdo , riche marchand de Lyon , et chef des Vaudois ou Albigeois ^ fit composer à Etienne d'Erisa, en 1 1 8o, eut encore une plus grande réputation. Nous Savons nulle connaissance de celle que Bertram déféra au souverain pontife } elle lui parut sans doute entachée d'hérésie. Cependant les troubles qu'elle causa ne prirent à Metz aucun caractère sérieux. Ds furent appaisés en 121 2, après les prédications d'un disciple de Saint-Bernard envoyé à cet eflet dans nos murs. On a pensé qu ils avaient été le germe du schisme de Luther 4.

Il parait qu'une fois introduite dans le Pays Messin n la langue romane devint non-seulement celle de la société ^ mais encore la langue dans laquelle se rédigèrent les actes publics. Le plus ancien qui nous reste est de 1182, il est relatif aux dîmes d'Amelange. Ceux d'une époque postérieure sont nombreux.

On s'étonnera sans doute que Metz , ville d'Allemagne 7 ait été une des premières à traduire en français les livres

« Fleuri , Hist. eccl. , t. XVI , p. 6i et suiv. -, — Hist. de Metz , t. II , pag. 309 à 3 13.

» Bibliot. sacr. , t. I, pag. 3i3.

3 Tom. IX, pag. 149.

4 Ces versions, qui excitèrent au commencement du i3.- siècle , chez les Vaudois et chez les Albigeois, des disputes sanglantes, des persécutions et des massacres, furent sévèrement interdites en \i\6 par le concile de Beziers. On défendit expressément aux laïques de lire des livres de théologie, et ce ne fut que trois siècles après que le concile de Boulogne, transféré depuis à Trente , ordonna de traduire les fiS. Pères en langue vulgaire.

saints et à écrire dans cette langue ; mais , quoique située sur les frontières de la Germanie, elle n'a jamais pris ui les usages, ni l'idiome de cette contrée. Ce fut , de tous tems . une sorte de colonie française transplantée au sein des possessions de l'empereur d'Allemagne. L'établissement de la langue française ne fit cependant pas renoncer à l'usage de la langue latine qui se conserva dans les monastères. Il nous reste quelques statuts écrits en cette langue , et dont l'origine remonte au 12/ et au i3.' siècle.

Hébert ou Hébers , ancien poète français , qualifié clerc dans les anciens manuscrits, florissait dans le diocèse de Metz à la fin du 12/ siècle. 11 était moine de l'abbaye de Haute-Seille , ordre de Citeaux près Badonviller. Les détails manquent sur sa vie , et son nom n'est arrivé jusqu'à nous que parce qu'il l'a attaché à une traduction du Dolopathos ou Roman des Sept Sages; ouvrage singulier et bizarre, dit Legrand d'Aussy, mais qui peut se glorifier d'une des plus heureuses destinées qu'aucun livre ait jamais obtenues. En voici le sommaire, extrait d'un article judicieux de M. Weiss, inséré dans la Biographie universelle.

« Un roi , marié en secondes noces , confie à sept philosophes ou sages l'éducation de son fils unique. La nouvelle reine s'enflamme d'amour pour le jeune prince , et emploie tous les moyens pour le séduire. Humiliée du peu de succès de ses tentatives criminelles, elle l'accuse d'avoir voulu attenter à son honneur, et le fait condamner à mort. Un des instituteurs du prince prouve au roi , par un conte, qu'on doit se défier des apparences , et obtient la révocation de l'arrêt. La reine, à son tour, raconte une histoire qui détruit l'effet de la première. Pendant sept jours, chacun des instituteurs obtient de la même manière la grâce du prince , et la reine sa condamnation. Au bout de ce tems , le prince fait si bien connaître son innocence ,

que la reine , convaincue d'un double crime , est mise à mort. »

Il paraît que cet ouvrage 1 composé un siècle avant l'ère chrétienne , a pour premier auteur Sandebad ou Sandebar, chef des brames. Traduit dans toutes les langues , il a passé successivement de l'indien en persan , en arabe , en hébreu , en syriaque, en grec, en latin , en français, en allemand, en espagnol et en italien. Jean , moine de Haute-Selve , que la plupart des biographes, entr'autres Dom Calmet et les auteurs de l'Histoire de Metz , ont confondu avec Hébert , fit passer, au ia.e siècle, le roman des Sept Sages du grec en latin. Hébert s'est servi de cette traduction pour le traduire en langue romane ou en rime} et il est bien loin de s'en attribuer l'invention , car il dit :

Li bon moine de bonne vie De Haute Selve l'abbeie A l'estoire renouvellée , Par bel latin l'a ordenée } Habers la vient en roman traire , Et del romans un livre faire, El nom et en la révérence Del roi fil' Phelipe de France , Loeis qu'en doit tant loer, etc.

La traduction d'Hébert n'est plus connue que par des fragmens insérés dans le Recueil de Fauchet , dans la Bibliothèque française de Duverdier, et par un extrait fort étendu publié dans le Conservateur (janvier 1760) d'après un manuscrit de la Bibliothèque de Sorbonne , qui parait égaré maintenant.

Le roman des Sept Sages fourmille de sentences et de proverbes. Nous citerons les suivans :

On sert le chien por le seignor, Et por Tamor le chevalier, Baise la dameTesciiyer.

Riens tant en grève menteor, # A larron , ne à rebeor,

N'a mauvez hom quiex qui soit , Com1 veritez quand Fapperçoit :

Et veritez est la masme Qui tôt le mond occit et tue.

Bocace a pris dans cet ouvrage la deuxième Nouvelle de la troisième Journée de son Décaméron , T Heureux Palfrenier ; c car il raconte, dit Duverdier, d'un qui coucha avec la fille du roi , laquelle Payant marqué au front , il en alla faire autant à tous les chevaliers dormant daos le palais. » La quatrième Nouvelle de la septième Journée, et la huitième Nouvelle de la huitième Journée sont également tirées du Dolopathos, « Il semble que la Vie de Josaphat ( qui est une instruction pour les rois ) , continue Duverdier, sort de la même veine } duquel aussi Bocace peut avoir pris ce qu'il dit de ce jeune garçon , qui , n'ayant jamais vu des femmes ^ en demanda une à son père , comme la plus belle chose qu'il eût jamais vue. Tout le sujet du livre italien, intitulé Erastus , est pris de ce Dolopathos , qui eut les mêmes aventures que le dit Erastus. »

Vers Tannée 1 1 84 , Hébert fit hommage de sa traduction à Bertram , évêque de Metz , dont il fait le plus bel éloge dans sa préface 1 : ce qui donne à penser que ce prélat protégeait les lettres, et quHébert croyait trouver en lui un appréciateur du mérite.

« Marten. , ampliss. collect. , 1. 1, p. a49»

Le même auteur a aussi composé le romau des Sept Juges , cité par Huet , dans son Traité de l'origine des Romans.

M. Weiss (Biographie univ. . art. Hébert) n'a point parlé de cet ouvrage, et plusieurs autres biographes ont également omis d'en faire mention * .

Bertram mourut en 121 2, laissant après lui de grands souvenirs et une belle réputation. Son influence était d'autant plus prépondérante dans les affaires de l'époque , qu'il fut , sous le règne de Philippe H ? la seconde personne de son empire a. B garantit souvent le Pays Messin contre les incursions des seigneurs du voisinage } et 0 lorsque de sages magistrats préparaient à la ville de Metz une ère nouvelle , ce prélat usait de tous ses moyens pour rétablir l'ordre dans son diocèse.

Son exil , provoqué en 1 187 par l'empereur Frédéric irrité de rattachement qu'il montrait au saint-siége 3 } la famine et la peste qui désolèrent la province à la fin du I2.c siècle^ la guerre des Messins avec le duc de Lorraine , et les ravages qui s'en suivirent de 1206 à 1208 4, couvrent de quelques teintes sombres le tableau de l'administration de Bertram , et font regretter qu'une longue paix n'ait pas favorisé ses efforts 5.

1 On peut consulter sur Hébert, Faucltet , char», xn des Anciens Poètes Français; — Lacroix du Maine , t. I, p. 36; — Du ver (lier, t. II, p. 17a;

— Biblioth. lorr. , pag. 48i \ — Hist. de Metz, t. II , pag. 3oa ; — Notice d'un manuscrit grec de la Bibliothèque du Roi, par M. Dacier, dans les Mémoires de l'Académie des Inscriptions et Belles-Letties, t. XLI- — Art. Hébert de la Biogr. univ.

a Dumont, dipl., t. I, pag. 38a.

3 Marten. , amplis. Collect. , t. IV, pag. 1 1 3 à 211 . Cet exil dura 3 ans.

4 Calmet „ Hist. de Lorr. , t. II, pag. 534 «

5 On peut consulter sur Bertram: Labbe et Cossart , Concil, t. X f pag. i5aC, i5a7 ; — Chron. episc. Met. Spicil. , t. VI, pag. 665 et suiv. ;

— Meurisse, Hist. des euesq. de Metij — Hist. de Metz, t. II , pag. 398 à 3i7.

Du moment que la municipalité de Metz cessa de faire cause commune avec l'église ^ et que la ville eut appris à se gouverner par elle-même nos contrées jouirent dune tranquillité dont les résultats avantageux furent bientôt sensibles. Si les magistrats messins sont quelquefois sortis de leur position calme ^ ce n'a point été pour entrer dans les intérêts de leurs prélats, mais pour se liguer contre eux et soutenir les intérêts de leur cause contre l'envahissement épiscopal » . Les guerres fréquemment allumées depuis le milieu jusqu'à Ja fin du 1 3. 'siècle , entre les évêques de Metz et les princes du voisinage , se sont presque toujours faites sans la participation du peuple } et, pendant que le haut-clergé, sorti de la sphère de ses attributions , intriguait à la cour des rois, faisait répandre le sang à grands flots, la république messine prospérait de plus en plus*.

Quoique tout nous porte à croire que les écoles de Metz , autrefois si florissantes, étaient loin, au i3.e siècle, de mériter leur ancienne réputation , nous devons présumer qu'elles continuaient à recevoir des élèves et à enseigner les belles-lettres } car nous lisons dans nos annales que Renaud de Bar, 69/ évêque de Metz, promu à Tépiscopat en i3oa , fut élevé dans l'abbaye de Saint-Àrnould , par un religieux nommé Nonus Àlbertus , qui l'avait instruit en littérature.

H est également très-probable qu'il y avait alors dans les

» Depuis ia3i jusqu'en 1 3 3 | , il y eut une guerre entre les habitaos de Metz et Tevéque Jean d'Apre mont. En ia5o, les Messins se liguèrent avec les Toulois contre leur évéque; et, en ia58, Jacques de Lorraine se ligua à son tour avec plusieurs princes contre les sujets de son diocèse.

* Les évêques qui ont occupé le siège de Mttz depuis Bertram , sont : Conrad de Scharpennech, Jean d'Apremont, Jacques de Lorraine, Philippe de Floranges, Guillaume de ïrainel , Bouchard d'Avesnes, Gérard de Manges. Leur histoire étant à peu prés insignifiante, sous le rapport des sciences , des lettre» et des arts , c'est assez de les nommer.

abbayes de Metz des chaires destinées à Tétude des lois , dont Tapplicàtion était devenue d'une grande difficulté eu raison des nombreuses franchises dévolues à chaque institution religieuse ou à chaque fief considérable , etc. Dans une charte datée de io58 1 nous voyons figurer un juge et un législateur ^ dans une autre charte datée du 2 1 octobre k{^i », se trouve un professeur en droit , et une troisième fut rédigée le 28 octobre i3a43^ Par plusieurs jurisconsultes au nombre desquels se trouvaient Alberic^ archidiacre de Metz, et Jean de Bousco, chanoine de la même église , tous deux docteurs en Tun et Tautre droit.

Les hommes de lettres étaient bien rares à cette époque de ténèbres et de discussions religieuses. Il faut franchir plus d'un siècle pour arriver de Jean Hébers à Fauteur de la petite chronique de saint Vincent v qui finit en 1279 4. Elle fut composée par un moine de cette abbaye. Le titre de petite chronique que Fauteur même lui donne , fait supposer qu'il en existait alors une plus grande 0 soit de lui , soit d'un autre écrivain. Elle n'est pas parvenue jusqu'à nous.

C'est un peu plus tard que fi crissait Hugues de Metz, dominicain , qui professa la théologie à Paris , et s'acquit une certaine célébrité. Il a écrit sur le maître des sentences et composé plusieurs autres ouvrages qui .se sont égarés 5.

On peut encore citer au nombre des hommes lettrés du

« Hist. de Metz , t. II, pag. 161.

■ Idem y pag. 5ia.

3 Idem , pag. 5a3.

4 Celle Chron. a e'ié imprimée dans la nouvelle bibliothèque du P. Labbe.

5 Echard, de Script, ord. praedicat. , t. I, pag. 149.

L'Histoire des évéques de Meii, commencée par Paul diacre vers Tan 775, a été continuée par trois anonymes \ l'un , dont nous avons déjà parlé , qui ?ivait au commencement du 9.* siècle; un autre dans le 11.* et le dernier vers le milieu du i3.* Cette chronique se termine en ia£o.

siècle, Jean de Sierck , évêque de Toul, mort en i3a5, et auteur de savans commentaires sur le 6.* livre des Décrétâtes. Son frère, Pierre de Sierck, fut appelé à l'évêché de Metz en i3i6} mais ses vertus et son rare mérite n'ont pu prévaloir contre Henri, frère du dernier prince du Dauphiné. .

Dès que la ville de Metz se fut déclarée indépendante , son industrie, reléguée jusqu'alors au fond des cloîtres, de* int partie intégrante du domaine public. La liberté des conditions -, les franchises accordées par des magistrats jaloux de veiller aux intérêts communs , imprimèrent aux esprits une direction salutaire , et si Metz fut peu riche en littérature . dans le i3." siècle, elle présenta du moins les germes de sa prospérité et de sa splendeur commerciale.

L'établissement d'un gouvernement populaire n'était pas d'ailleurs bien propre à ranimer la culture des lettres. Les Messins capables de s'y livrer, obligés de débattre chaque jour les grandes questions d'intérêt social et de prendre une part active aux affaires , sougeaient plutôt à consolider leur position politique , à lutter contre le pouvoir encore redoutable d'un clergé nombreux , qu'à se livrer aux travaux d'esprit qui exigent le calme de la vie privée. L'affranchissement de la cité était devenu le seul but vers lequel se dirigeaient toutes les pensées et tous les désirs.

Les moines , de leur côté , participant aux démêlés de leurs évêques avec les ducs de Lorraine , de Bar, les princes de Salm et les autres seigneurs voisins:; ayant presque sans cesse les armes à la main , soit pour défendre leurs propriétés envahies , soit pour ravager celles de leurs ennemis , s'occupaient beaucoup moins des sciences et des lettres. Ils consacraient leur peu de loisirs à l'industrie } car, depuis rétablissement des foires franches à la porte des monastères , Texercice des arts était le seul moyen de conserver la pros-r

périté d'une maison quelquefois privée «Tune grande parti» de ses revenus , ou contrainte à d'énormes dépenses pour subvenir aux frais de guerre qui pesaient sur le clergé.

Jamais peut-être l'architecture ne fut dans une plus grande activité qu'au i3/ siècle. Indépendamment d une foule d'abbayes et d'églises fondées ou restaurées ^ on bâtit beaucoup de châteaux forts, on éleva autour des villes des fortifications des rctranchemens ^ et quelques édifices furent destinés à l'utilité publique.

En 1222.) on construisait en pierre le Pont-des-Morls , qui jusqu'alors n'avait été qu'en bois a.

En 1226 , on reparait les murs et les fossés de la ville 3.

Au milieu du 1 3.e siècle, un religieux de Senones agrandit l'église de Schures ( diocèse de Metz) , y fit mettre de beaux vitraux., orna de sculpture et de peinture le maître-autel , et bâtit le cloître en briques vernissées , ce que l'on regardait alors comme quelque chose de merveilleux 4.

En 1248 -, on jetait les fondemens de la belle église Saint- Vincent 5.

En 1254 «) Jacques de Lorraine élevait , sur la cîme d'une montagne, le château de Hombourg - l'Évêque , appelé la Guérite du monde, à cause de son extrême élévation 6} et de toutes parts se multipliaient les bâlimens dans les domaniales de l'évêque et sur le Pays Messin proprement dit.

1 Le château et les murailles de Vie furent bâtis au commencement du i3.e siècle.

> Une charte faite à ce sujet est insérée dans les preuves de l'Hist. de Metz, t. III, pag.

3 La taxe du tonneu ayant été imposée sur toutes les églises et tons les monastères de Metz, le clergé se révolta contre une telle mesure. Hist. de Mets, t. II, pag. 439.

4 Hist. de Metz, t. II, pag. *38.

5 Idem y t. II, pag. (\\o.

C Chronic. episc. Met. , Spicil. , t. I , pag. 6;3 et 674.

Notre ville présentait alors un aspect qui la rendait l'admiration des étrangers • , tant il est vrai que les institutions de tout genre ne peuvent prospérer qu'à l'ombre de la liberté.

Le tarif du grand Tonneu» de Metz peut donner une idée des professions industrielles de notre ville au i3.* siècle. On y voyait , entr'autres , des cloutiers , des bourreliers 1 des corroyeurs^ des gantiers ^ des passementiers ^ des solchicrs (ayant droit exclusif de vendre des socs de charrue etc. } sans compter les divers ateliers de chaque monastère où se fabriquaient sans doute n indépendamment des ornemens religieux, divers objets de luxe ou d'utilité.

* Le faste s'était introduit avec la haute fortune du clergé , et l'antique simplicité du sacerdoce avait depuis longtems

disparu3.

* Les écrivains du te m s s'accordent tous sur ce point. Hugues Métellus . dans un poème composé dans le ta." siècle, en l'honneur des exploits d'Hervis , fait dire à son héros interrogé sur sa naissance :

jà n'orai vérité :

IN < 1 1 suis de Mets l'amirable cité.

a On appelait tonneu , du mot latin Teloninm , les droits qui se percevaient sur toutes les marchandises et les deurèes qui entraient et se débitaient dans la ville.

3 Lorsqu'en ï565 on découvrit le tombeau d'Adalberon III, mort en 107a , on trouva son corps enveloppé d'une chasuble de soie , de couleur violet foocé. (Hist. de Meli, t. II, pag. 173.)

En i5ai, on trouva dans celui d'Etienne, mort en n63, i.° troit aiguilles d'or , dont les têtes étaient enrichies , Tune d'une améthyste , les deux autres de rubis; a.0 une croix de plomb \ 3.° une crosse de bois dont le haut était d'ivoire. ( Ouvr. cit., t. II, pag. 287.)

En iaa8, Jean d'Àpremont fut enseveli avec une mitre de drap d'or, ornée d'oiseaux et d'autres auimaux en broderie, arlistement faits. Il portait en main un petit calice d'argent avec la patène ; au doigt, un anneau d'or dans lequel une éméraude était enchâssée ; au col , une croix d'argent suspendue à un fil d'or. (Ouvr. cit., t. II, pag. 43i-)

Philippe de Floranges, mort en 1297, fut inhumé avec une très-bells

Les bourgeois, d'un autre côté, dont Topulence s'accroissait chaque jour, se créaient mille besoins factices dont le commerce profitait en instituant de nouvelles branches d'industrie.

Durant la longue période que nous venons de parcourir, il suivit Fétat malheureux ou prospère où se trouvèrent les arts. Fruit de l'industrie , il ne put que marcher avec elle. Les moines , habiles à saisir ce qui pouvait contribuer à la prospérité de leurs maisons . furent , avec les juifs , les premiers marchands , les premiers brocanteurs du moyen âge. Du moment que leur richesse , toujours croissante , les fit jouir d'un superflu plu* ou moins abondant , ils cherchèrent les moyens d'en tirer avantage , et leurs ateliers, après avoir utilisé la matière première , rendirent son débit facile et plus profitable encore. Les moines eurent leurs droits de franchise, leurs patentes, leurs marchés et leurs foires établis tels jours de l'année. Le premier diplôme commercial que nous sachions avoir été donné à une maison religieuse, date de 944- Il est d'Adalberon, qui accorda aux moines de Saint- Arnould le droit d'avoir près de leur monastère une boutique franche, et certains cens à tirer sur tout ce qui se vendait à la foire qui se tenait tous les ans dans le faubourg de Saint- Arnould, le jour de la fête de ce saint».

mitre d'or, de» gants ornés de boutons d'argent, un anneau d'argent doré avec un doublet , un calice , une tunique , une dalmatique , des • sandales et une croix de plomb. ( Ouv. cit. , t. II , pag. 458.)

Renaud de Bar, mort en i3i6, fut trouvé dans son tombeau avec deux anneaux aux doigts , l'un d'or monté d'un saphir, l'autre d'argent monté d'un petit rubis. Il était revêtu d'une chape de drap d'or, et avait sur la tête une mitre nés-riche , sur l'un des côtés de laquelle était représenté Moïse , et sur l'autre Àaron , tenant chacun un livre à la main. Sa crosse était d'ivoire. (Ouv. cit., t. II, pag. 507.)

Quelle différence entre ces ornemens somptueux et la croix de plomb et la crosse de bois des premiers évéques de Metz!

• Histoire de Metz, tom. II, pag. 44. — Au milieu du U.« siècle, une bulle du pape Léon IX , établit sous le bon plaisir de l'empereur

E est probable que cette foire était presque aussi ancienne que l'église qui avait donné Heu à son établissement.

Une charte ^ en date du 16 août 967 1 ^ lait présumer qu'if y avait à Metz plusieurs foires. Chaque abbaye avait sans doute la sienne , indépendamment des marchés qui se tenaient en général une fois par semaine

Les affranchissemens qui eurent lieu fréquemment dans le cours du 10/ siècle, ne purent quètre très -favorables au commerce et aux arts. Ds commencèrent la révolution heureuse qui eut lieu au commencement du n.*

En 1 090 , Hérimann institua une foire franche en faveur de saint Clément. Cette foire devait durer huit jours . et le voué de l'abbaye était obligé de fournir un cheval de la valeur de quinze sols. La moitié de cette somme était destinée à celui qui remporterait le prix de la course .> et l'abbaye conservait le cheval. Hérimann recommandait en outre., au voué^ de faire observer rigoureusement la franchise de la foire ^ et de veiller à ce que les marchands de la ville et surtout les bouchers n'y manquassent pas 3.

Ces dispositions font honneur à l'époque où elles furent prises. Elles prouvent qu'alors les monastères n'étaient déjà plus les seules maisons où Ton s'occupait du commerce,

Henri III , une foire annuelle prés de l'église du monastère; et en io;5, Tevéque Hérimann ordonna de rendre à cette maison son droit de foire au jour de la Dédicace \ cette même foire fut nouvellement autorisée, en 1 126, par Etienne de Bar. Dans l'acte dressé à ce sujet, le maître-échevin , les officiers et notables de la ville renoncent à leurs droits sur la foire ; preuve que les abbayes partageaient alors certains bénéfices avec les laïques. < Hist. de Metz , t. II , pag. 65.

» L'empereur Frédéric I, mort en 1190, établit des foires et des marchés à l'abbaye de Vergaville , dépendance du diocèse de Melz. — Les officiers de 1'évèché de Mets avaient au.«si un droit de foire et de march* à Nomeny. Voy. Hist. de MeU, pag. 179.

3 Hist. de MeU, t. II, pag, 196.

puisqu'il y avait des marchands établis en ville , et que l'agriculture prospérait assez pour que Ton prit le soin d'avoir de bons chevaux.

Le commerce du sel fut une des premières branches exploitées par l'industrie monacale. Il y avait des poêles à Vie , même avant le 10/ siècle. Il y en eut depuis à Marsal, à Château- Salins., à Moyenvic et dans d'autres lieux tels que Salzbronn, qui étaient la propriété de l'évêque ou du chapitre de Metz.

Il y avait aussi , au 12/ siècle , un grand débit de laine et de chanvre dans le Pays Messin. En 1 190, l'évêque Bertram confirma , à la collégiale de la cathédrale , le droit du poids de la laine, et y ajouta celui du fil, de la bourre et du chanvre , avec cette modification que , comme le chanvre était de moindre valeur , on ne payerait qu'une maille pour quatre poids 1 de cette marchandise

Au commencement du i3.e siècle, les Messins tiraient du dehors une grande quantité d'objets , tels que plomb , étain , cuivre , acier, fer de Cologne , laitons , fer-blanc , armes , inst rumens de labeur , potasse , draperies , toiles de chanvre et de lin, cire , salpêtre , papiers, parchemins, pelleteries , cordons , cuirs de différentes couleurs , futaines , épiceries , telles que poivre , gingembre , etc. Ils étaient encore tributaires , sous bien des rapports , des villes voisines } mais peu à peu leur commerce eut un bel éclat.

Il parait que chaque espèce de marchandise était exposée dans une halle particulière } car, le 5 avril 121 8 , un moine de Saint-Syraphorien donna à ses confrères « un estauît scis en la halle des draps à vendre , pour eux en jouir après sa mort, etc. 3 . 5»

1 On appelait à MeU poids , onze livre* pesant de chanvre. » Hist. de MeU , t. II , pag. *8a et *83.

3 Idem, t. II, pag. 416. Ceci prouve aussi que les moines d'alor» possédaient des biens en propre.

Depuis un tems immémorial , outre la vente du vin , il se faisait à Metz un débit assez considérable de bière. En 1170 ^ l'abbaye de Gorze fit construire à Saint- Tron une brasserie dont elle tirait les bénéfices ». On ne saurait douter qu'il y avait ^ soit à Metz ^ soif aux environs ^ plusieurs établissemens de ce genre , sur lesquels les moines imposaient un monopole 5 mais il serait difficile d'indiquer les lieux où ils existaient et l'époque de leur fondation.

Metz n'ayant pas cessé de jouir des privilèges distinctifs d'une capitale ou de toute autre grande cité } conserva probablement le privilège de battre monnaie. C'est d'autant plus admissible , qu'on vit au moyen âge de petites principautés , de simples abbayes , s'arroger le droit de frapper des pièces à un coin qui leur était propre ^.

Ces établissemens devaient rendre le numéraire assez commun dans la province pour qu'on y fit plus qu'un commerce d'échange. Mais les croisades ne purent qu'être fatales au commerce ; car les seigneurs croisés emportaient avec eux le peu de monnaie en circulation f et , avant que les échanges se fussent assez multipliés pour la rendre moins rare , il s'écoula plus d'un siècle.

Après que Metz se fut déclaré indépendant , la ville et l'évêché eurent probablement leurs ateliers monétaires par-

> Hist. de MeU , t. II , pag. 39a.

* Gorze avait , en 1095 , l'autorisation de battre monnaie. Voy. Hist. de Metz, t. II , pag. aoa.

L'empereur Henri III, par un diplôme en date du a6 février 1056, permet aux chanoines de la cathédrale de Metz, de battre monnaie à Sarrebourg , à condition que les pièces seront du même poids que celles de Metz. Nos évéques avaient donc , au 1 a. e siècle , deux ateliers monétaires. Gorze jouissait également, en 1095, de l'autorisation de battre monnaie. ( Voy. Histoire de MeU , t.1, pag. aoa.)

ticuliers ; cependant , il ne parait pas que ceux des évêques aient été en grande activité dans le i4«* siècle i.

Nous ne pouvons émettre que des conjectures à l'égard des travaux agricoles. Chaque abbaye , chaque maison religieuse , ayant un certain nombre de membres charges de l'économie domestique et de l'administration des biens appartenant à la communauté , firent prospérer l'agriculture dans leurs domaines respectifs , autant que le permirent les guerres , les invasions et les autres calamités qui désolèrent si long-tems la province. Encore, les biens religieux étaientils souvent à l'abri des malheurs qui pesaient sur le peuple.

Ce n'est pas autour du château d'un seigneur, souvent injuste et despote , qu'il faut aller chercher les fruits de l'émulation } elle meurt là où les encouragemens lui manquent et où l'intérêt personnel, ce grand mobile des actions humaines , ne peut se reposer sur un avenir assuré. L'existence des vastes propriétés liée à l'esclavage , laissait beaucoup terres incultes , et le villageois incertain chaque jour si le fruit des travaux de la veille ne lui serait pas enlevé, suivait avec insouciance l'ornière de la routine.

Dès que Metz libre eut établi , par le premier article de ses statuts , que nul n'était de condition servile ; l'agriculture prit, ainsi que les autres arts, une face nouvelle. Le peuple , entrevoyant une amélioration dans sa destinée , redoubla d'efforts, et nos magistrats , fondateurs des premiers

i Plusieurs évéques ont obtenu des empereurs le droit de battre monnaie ; mais on ignore quand ce privilège fut accordé à ceux de Metz. La difficulté qu'éprouvèrent ces derniers à donner cours à leur monnaie dans le Pays Messin . fut sans doute ce qui détermina Bouchard à vendre la sienne à la ville pour cinq ans. Le contrat de cette session est daté du 3o janvier 1391. Le mecredi devant la Chandelor devant dite, kant li Miliaires corroit par mil dous cens quatre vins et unze ans. ( Paul Ferry, Observ sec. M. S. , siècle XIII , t.I , fol. , 3o4 recto. Alour, n. LUI.)

élémens d'un bien-être général , dirigèrent souvent leur attention vers une branche d'industrie qu'ils savaient £tre bien profitable à leur ville. Ils l'ont fait jouir des bienfaits d une protection éclairée , et plusieurs atours attestent encore ce qu'elle dut à leur zèle.

Metz , libre ^ devint la patrie des arts. Accueillis dans ses murs n ils y répandirent l'abondance , les richesses , et I on vit de simples bourgeois devenir les créanciers des souverains *.

» O a trouve dans les archives de Lorraine qui concernent MeU , pag. 193, une quittance de Bartignon Paillas, bourgeois de Metz , donnée le rorrcredi après la Chandeleur, 1*47 1 1 Ferri , duc de l orraine, par laquelle il reconnaît avoir été payé de tout ce que lut devait ce prince. — On y voit des promesses d'iudemnilé , passées, Tune en juin 1 i5a, par Jean, Sire de Faucogney, à Thiébaut, comte de Bar, qui s1était rendu caution pour lui envers Nicole de Chatel , citoyen de Meta , pour une somme de cent livres messins-, l'autre, donnée le dimanche avant Noël de Tan ia55, par Jacques, év. de Meta, à Thiébaut, comte de Bar, son cousin , pour la somme de 200 livres, dont il s'était rendu caution pour lui envers Simonin Boujoise, citain de Metz. — Les mêmes archives (pag. 148 et 1 49) contiennent deux actes passés en l3oa , en faveur de la famille de Gournay. Le premier est un cautionnement de la part de Ferri III , duc de Lorraine, pour une somme de douze cents livres tournois , envers Philippe de Gournay, écheviu de Metz, qui les avait prêtées à Àucel , sire de Joinville. Le second ( Ibid. pag. 19$, 195.) est une promesse de Burnequin de Ristes , d'indemniser le même duc du cautionnement qu'il avait pour lui envers Jacques , fils de Philippe de Gournay, pour une somme de 180 livres , et de tous les dommages qui pourraient en résulter.

En 1 3 j 5 , lorsque Tévêque Renaud de Bar voulut payer au duc de Lorr. la rançon de son neveu Edouard qu'il retenait prisonnier avec plusieurs seigneurs de sa suite, depuis le combat de Frouard, livré en i3n, rVnaud engagea les châteaux et châlelleuies de Conflans et de Condé-sur- Moselle, pour 70 mille livres tournois, et Edouard, comte de B la mont, emprunta en particulier de dame Poioce de la Cour, épouse de Nicolas de la Cour, citain de Metz , 19 mille livres de bons petits tournois, et lia sols ; somme pour laquelle il engagea plusieurs terres, et donna pour sûreté à cette dame , plusieurs meubles d'or et d'argent. (Arch. de Lorr. sur Metz, p. 378.)

La circulation de l'argent y était déjà tellement active en 12881 qu'il s'y trouvait alors trois maisons de Lombards * , et qu'en 1 299 , la municipalité accorda des privilèges à une autre famille qui vint y former un établissement.

Thionville , que nous avons passé sous silence depuis longtems^ avait conservé, malgré sa disjonction politique , les moeurs , les habitudes messines , ainsi qu'une grande partie des relations qui la liaient autrefois à la capitale d'Austrasie. Des intérêts commerciaux l'usage d'une même langue 0 remploi d'une même monnaie établissaient plus d'un rapport entre deux villes voisines faites pour partager une destinée semblable , et, dans l'histoire du Pays Messin , il ne faut pas cesser de voir celle de Thionville.

Cette cité figure parmi celles de l'Empire , où les habi tans de Metz étaient exemptés de payer les droits du tonneu a. Par une juste réciprocité , ceux de Thionville jouissaient probablement du même privilège à Metz , et une telle concession suffisait pour entretenir 1 1 bonne intelligence entre deux peupies liés par une communauté d'intérêts.

Le district de Thionville avait sans doute quelque industrie au i3.e siècle , car l'affranchissement de la ville avait été prononcé en 1236 , et les arts ne pouvaient que se ressentir d'une telle mesure. D paraît qu'alors on exploitait déjà depuis long-tems le riche minerai de fer de Hayange} en 126^

Nous ne multiplions pas les citations, mais celles-ci nous ont paru nécessaires pour donner une idée de l'opulence de la bourgeoisie messiae.

< Yov. 1 Hist. de Metz, t. III, preuves, pag. a3a, a5a et a53.

» Les autres villes impériales privilégiées étaient Noirembert, ÀlUs le- Blanc en Prouance , Cambray^ Franqucnnebourg et Sainct Tronc en Hezebaine : c'est-à-dire Nuremberg , Arles , Cambrai , Fauquemont prés de Mastricht, et Saiut-Tron en Hasbaie.

a Observations séculaires de Paul Ferry, XIV.* siècle. — Atour, n. lxviii, fol. i4o.

le comte Henri I1 1 reçut de Thierri , seigneur de Hasîngen , Haiiengen (Hayange)^la résignation d'une terre , avec la moitié des bois et des mines de fer, moyennant un échange équivalent ».

Nous n'entrerons pas dans la description des événemens désastreux qui, au i4-e siècle , troublèrent souvent la prospérité du peuple messin , et accomplirent la ruine totale du clergé. En i3io,une guerre 7 entre le duc de Lorraine et Té\êque Renaud de Barn oblige ce dernier à contracter des emprunts considérables } peu après , la chute des templiers devient une crise violente pour lePaysMessin 2 \ en 1 3 1 5, une peste et une famine affreuse désolent toute la province 3 , et , de i324 à i3a5, une guerre à outrance faite aux Messins par plusieurs princes confédérés avec Henri Dauphin , leur évêque, causent de nouvelles calamités 4.

« Hist. de Thionville , pag. 46.

» Cet ordre , dont la richesse égalait la puissance , avait §nr les rives de la Moselle des maisons fortes , des fermes et de vastes domaines. On les dispersa dans des monastères pour y faire pénitence , et Pou s'empara de leurs richesses qu'on distribua aux chevaliers de Rhodes et de Tordre teutonique. Il faut rendre celte justice aux Messins qu'ils n'imitèrent pas , en cette occasion, les horribles tyrannies dont le roi de France, Philippele-Bel , donna l'odieux exemple.

Meurisse , Hist. des Euesq., pag. ; — Hist. de Metz , t. II, pag. a58 et sniv. *, — Dupny, Hist. de la condamnation des Templiers , Bruxelles, 1713, a vol. in-8.° •,— M. Teissier, Hist. de Thionville, pag. 47.

3 En i3Î4, dit le doyen de Saint-Thiébaut ,/ut la grande mortalité des gens. En i3i5, ajoute le même auteur, fut grand chier temps de Bief, tel que la quarte cous toit dix-huit sols.

4 Ces princes étaient Ferry IV, duc de Lorraine , Edouard I.*r, comte de Bar, Beaudouin , archevêque de Trêves, et Jean, rot de Bohême, comte de Luxembourg, u. Les confédérés voulaient , dit une chronique, prendre et suhjugucr la cité de Metz , en abattre les murailles , la butiner et mettre en subjection; et en demeurer seigneurs et mais très eulx quatre. r> Ce traité , convenu à Thionville, fut écrit à Rémich à la fin du mois d'août i3a4.

Avant le commencement des hostilités , des conférences eurent lieu à

Dès Tannée i3a3n les Messins avaient prévu Torage dont ils étaient menacés ; ils avaient institué un comité militaire qu'on appela les Sept de la Guerre l, pour veiller constamment à la défense et au maintien des droits de la république. La trahison du maître-échevin et d'une partie des bourgeois qui passèrent du côté des ennemis , loin d'abattre le courage des citoyens demeurés fidèles , accrut encore leur zèle. Les princes confédérés prirent la fuite: et après la levée du siège, le 6 octobre 1 324, les Sept de la Guerre, jaloux de remplir leur mission , ordonnèrent de raser les manoirs y de détruire les jardins qui environnaient la ville , et d'entourer les faubourgs de larges fossés. Les remparts et les tours furent garnis d'artillerie , de coulevrines , de serpentines , d'arbalètes , et Metz présenta bientôt un formidable aspect a.

Revenu sous les murs de cette cité, l'ennemi en fut repoussé de nouveau , et l'évêque , appréciant les forces de son adversaire , se rapprocha de lui , et fit sa paix le 29 mars i325 , après cinq mois d'hostilité. Le surlendemain , la municipalité se soumit à la suppression des prud'hommes , et s'engagea à ne point acquérir de fiefs dans les terres épisco-

Tl lion y il le et à Pont-à- Mousson entre les deux partis, mais ils ne parent s'entendre , et l'évéque de Metz ayant pris part à la querelle , on commit les plus grands désordres aux environs de Metz et de Th ion ville. Deux fois Metz fut attaquée, mais cette ville était déjà si puissante quelle ne déploya pas même toutes ses forces pour résister à un ennemi si nombreux. (Philippe de Vigneules, Chron. manusc de Metz, t. I, fol. 284 et suiv. • — Hist. de Metz, t. H, pag. 5a j à 5ag. )

« Au nombre des Sept de la Guerre se trouvait alors un Dclaitre, dont la famille est encore très-connue à Metz, et, parmi les enseignes, un Louyat de Louvigny, famille encore nombreuse d'agriculteurs habiles. ( M. Viville, ouvr. cité , pag. 97. )

» Les Français n'ont fait usage de l'artillerie qu'en i339; les Maures d'Espagne en 1 343 ^ les Anglais en 1 346, à la bataille de Crécy, les Vénitiens en i38o. Metz jouit donc de la priorité: cette ville avait alors dixsept portes , et soixante-huit tours flanquaient ses remparts.

pales sans autorisation de Tévêque, à ne plus contraindre le9 prêtres à donner les sacremens aux usuriers «, à respecter leur juridiction , leurs droits civils , et à laisser aux abbés le soin de corriger les moines.

La guerre des Quatre Seigneurs ne fut terminée que Tannée suivante , après de longs débats.

Ces événemens , qui auraient pu devenir funestes aux Messins ^ les rendirent plus circonspects, et les arrêta dans leurs projets d'agrandissement } ils perdirent de leur autorité sur Tordre ecclésiastique, se reconnurent vassaux des princes pour les fiefs qu ils avaient sur leur territoire, renoncèrent au droit qu'ils s'étaient arrogé de traduire à leur tribunal les sujets des états voisins, et se soumirent à la coutume ctEstault dont nous parlerons plus loin , en traitant de Tétat de la société messine sous la constitution républicaine.

L'évêque de Metz , Louis de Poitiers , rétablit , autant qu'il le put , la paix dans son diocèse ^ mais Adémar de Monthil , son successeur, eut une carrière aussi longue que tumultueuse, et pendant plus de trente -trois ans que dura son épiscopat , le Pays Messin fut exposé à des ravages presque continuels . Pour nous borner à quelques faits , nous citerons une guerre renouvelée quatre fois entre Tévêque de Metz et la Lorraine 2 } guerre désastreuse à laquelle les Messins prirent une part active en i35i } une ligue de ces derniers avec Marie de Blois 3 pour détruire les brigands qui dévastaient la

* Celaient probablement les Lombards , devenus ci tains de Metz , depuis quelques années.

a Philippe de Vigneules, ouvr. cit., 1. 1 \ — Archiv. de Lorr. sur Metz , pag. i56 et suiv., 4°6 et suiv., 473 et suiv. ; — Hist. de Metz, t. II, pag. 539 à 548.

5 Marie de Blois était épouse de Raoul, duc de Lorraine; elle gouverna cette province après la mort de son mari tué à la bataille de Crécjr le a6 août i346.

contrée} la prise du château de Conflans , en 1 354 o Par ^es troupes messines réunies à celles des ducs de Luxembourg et de Bar 1 ^ de sanglans démêlés survenus en 1 36o entre ce même duc de Bar et Adémar de Monthil appuyé des Messins , etc.

Ainsi les hostilités continuaient toujours, et une guerre se terminait à peine qu'il en survenait une autre ^ Charles IV, alors roi des Romains , et Jean II, roi de France , parvinrent en6n à réconcilier les esprits , et le Pays Messin sortit pour quelque tems d'une longue et pénible tourmente ».

Les moines avaient profité de ces troubles politiques pour causer de nouveaux scandales , à tel point que les magistrats se virent obligés de déclarer la suppression de l'abbaye du Pontifroy, et de donner des administrateurs laïques à celle de Saint-Vincent dont les religieux dissipaient follement les revenus. Galerius uélberti , chancelier de la cathédrale et conseiller au parlement de Paris, et \dlard de 7/ucourt, chanoine de Saint-Sauveur, furent condamnés h un bannissement de soixante ans et à 3oo livres d'amende , pour avoir fait citer à Tofficial des citoyens débiteurs de quelques dîmes. Adémar de Monthil , administrateur aussi sage que prélat éclairé, entra dans les vues de l'autorité civile, et eut le bon esprit de préférer l'estime générale à l'attachement d'un clergé avili par les plus condamnables

» Les Messins rasèrent sept châteaux qui leur servaient de repaire.

* Charles convoqua uue diète à Metz, au mois de Pus que* 1 354 * P°ur juger les différens des princes et des seigneurs ; les ajourna pour le i 3 septembre à Tbiooville , et ordonna, en i356, une diète solennelle à Mets où furent rédigés les sept derniers chapitres de la Bulle d'Or, qui , pendant cinq siècles et demi , fut la loi fondamentale de l'Empire germanique* Nous ne citerons de cette bulle que le dernier chapitre, parce qu'il a des rapports avec notre sujet. Il oblige les électeurs à faire instruire leurs eufans dans le* langues anciennes et modernes.

excès. Il recourut aux magistrats pour réprimer les mœurs monastiques, et prescrivit, par upe ordonnance du 16 septembre i33a, l'observation rigoureuse d\in atour de i32a, sur la réforme des personnes engagées dans les ordres qui refusaient alors d'obéir ai commandement dou bras espiritueh .

Cette ordonnance est le plus bel hommage que pouvait rendre Adémar aux mœurs sévères et au zèle intègre des fonctionnaires publics, dont la rigide probité contrastait avec la dissolution des mœurs ecclésiastiques et populaires »#

Enfin , il régnait un tel accord entre Févéque de Metz et les chefs de la république , qu'ils soutinrent réciproquement leurs droits contre les seigneurs voisins , et fournirent aux arts un asile assuré 3.

Aux troubles que nous avons signalés succédèrent les

» L'oubli de l'ancienne discipline était général en Europe. En 1 336, Benoit XII publia une bulle relative à la réforme des moines, et la métropole de Trêves s'en occupa en 1 337. La municipalité de Metz, dans cette circonstance comme dans beaucoup d'autres, prit donc l'initiative et lutta courageusement contre un pouvoir que son influence sur les peuples rendait très-redoutable. On peut juger de la couduite licencieuse des moines par les expressions mêmes de l'ordonnance épiscopale où on leur reproche , De porter des solers destranchiès , com chevaliers, des chausses de colour, des robes des plous préciouse et sintes de sintures d'argent, avec las ou nowés de soie , ( l'usage de la soie ne fut introduit en France qu'un siècle et demi après) si estroils com damoiselles , et des Jlos tant qu'ils

puissent covrir lour espaules ; De chevaucher à grans esptes

com ung conte , les jambes dêcovertes ; 3.° daller de neu et de jor en place commune , en nosses , en danses et en ans très leus que ne sont mie à dire -y 4«° D* menjuer en jardins avec femmes séculières et nonains , dissolument, à grant /bison de mènes triés.

a Ils poussèrent le scrupule au point de défendre aux curés, par un atour de i337, d'absoudre une seconde fois les citoyens qui auraient manqué à l'engagement pris envers leur pasteur , de faire , eu cas de vols , les restitutions ciue prescrit la conscience. .

3 Pendant deux ans, la ville frappa au coin de l'évôcbé de petites pièces de monnaies appelées messains et mailles ou demi-messains , por despertir au menus peuple. ,

horreurs de la Jacquerie, plus funestes à l'exercice de l'industrie , que toutes les guerres précédentes , mais remarquables, sous ce rapport, qu'elles signalent une certaine énergie, un progrès dans l'esprit social.

Depuis de longues années les campagnes gémissaient de l'avidité des nobles et des guerres désastreuses qu'une ambition démesurée perpétuait à l'infini. L'affranchissement de quelques communes avait fait germer en tous lieux des semences de liberté , et le peuple dégradé leva la tête pour proclamer son indépendance et ses droits. Honni soit celui par qui il demeurera qu'ils ne soient tous détruits ( les nobles), s'écria l'habitant de Beau>oisis, et ces paroles de guerre retentirent jusqu'aux bords de la Moselle.

Les environs de Thi on ville qui avaient joui , au commencement du i4«* siècle, des bienfaits du règne paternel de Jean dit l'Aveugle », furent le berceau des horribles excès dont la contrée devint le théâtre, a Pendant que la Bavière, l'Autriche , le Tyrol , et quelques autres provinces de l'Empire , étoient désolées par les guerres , les grauds seigneurs et la noblesse de Lorraine et des pays voisins sembloient vouloir triompher des misères publiques. Jamais le luxe et la mollesse n'avoient été poussés si loin. Les jeunes gens avoient des pourpoints de soye , de damas ou de satin cramoisi , des chausses d'écarlate , sur lesquelles ils faisoient broder des devises en l'honneur des personnes qu'ils aimoient } mais il y avoit toujours du mystère , et il falloit savoir leurs intrigues pour entendre ces devises. Ils portoient aussi des robes selon les saisons ^ pendant l'été , ils avoient des étofFes légères qu'ils faisoient fourrer de martre pour l'hiver. Les robes étoient d'ordinaire fort courtes , mais ils

les allongeoient pour leur donner plus de grâce. Les cha-

• Ce prince mourut à la bataille de Crécy, le a5 août 1 346. Il avait fait fleurir le commerce et les arts dans le duché de Luxembourg.

perons étaient de toile d'or chamarrée de perles et de diamans 5 ils portaient des perles aux oreilles , des colliers et des brasselets de diamans et de rubis } leurs chapeaux étaient couverts de plumes d'oiseaux de différentes couleurs. Après avoir passé la journée à se parer et à se montrer dans les places publiques., ils employoient la nuit au jeu et aux débauches. De si folles dépenses les obligeant à rançonner les paysans de leurs terres ^ ils les dépouilloient impitoyablement , et quand les malheureux osoient se plaindre, ils se moquoient encore d'eux. Cette dureté occasionna des révoltes dans quelques contrées de la Lorraine , et surtout dans le Pays Messin. Les paysans prirent les armes contre eux et en firent uu horrible carnage. Le tumulte commença dans un village auprès de Thionville. Quelques paysans qui discouroient ensemble sur la misère du temps , en accusoient la noblesse qui faisoit plus de dépense que jamais , pendant que le peuple était réduit à manger des racines pour se nourrir. Ils s'échauffèrent dans leur raisonnement : et la fureur les transportant tout d'un coup , ils conclurent qu'il falloit exterminer toute la noblesse , ils s'armèrent dans le moment et prirent tout ce qui se trouva dans leurs mains. Les paysans des villages voisins grossirent la troupe, les uns et les autres s'animèrent mutuellement et tuèrent tous les gentils-hommes qu'ils purent attraper. La noblesse du pays de Luxembourg, de Trêves et de Thionville, éprouva aussi leur fureur. Pendant quatre semaines, dix ou douze mille de ces Jacques-Bonhommes (c'était le nom de guerre qu'ils avoient pris) s'approchèrent de Metz, où Tévêque Thierri de Boppart s'étoit enfermé avec quelque cavalerie. H songea d'abord à se retrancher dans le marché, dont la situation était assez avantageuse } mais quand il vit que cette troupe n'était composée que de misérables, il dédaigna leur attaque, fit ouvrir les portes delà ville, et

se sentant presque sûr de la \ictoire , il fondit dessus , et les eut bientôt mis en déroute. Ses gens tuèrent tous ceux qui parurent vouloir se défendre , et firent prisonniers les chefs de ces malheureux , le reste fut bientôt dissipé * . »

A peine Févêque de Metz eut-il fermé les yeux , après avoir consolidé une.paix quon croyait devoir être durable, qu'une troupe d'aventuriers, les Grands-Bretons , commandés par un chef fameux connu sous le nom Karchiprêtre, répandirent la désolation dans le Val-de-Metz, et vinrent camper sur le mont Saint-Quentin », Le duc Pierre de Bar employa leurs armes contre notre ville , et les magistrats furent obligés, pour s'en débarrasser , de payer une contribution de 18 mille livres.

On dit souuent qu'amour fait moult Mais par-dessus argent fait tout.

Tant fussent-ils puissant et grant gent Deschassez furent par argent. 3

A la même époque, les juifs furent chassés de Metz} Jean de Vienne , alors évêque , se brouilla avec la municipalité , et il fallut toute l'adresse de Xhierri Bayer de Boppart pour rétablir quelque harmonie entre les princes voisins , la république et le clergé.

Cependant la paix fut de très-courte durée } car, à dater de 1367, pendant plus de douze ans le Pays Messin ne jouit pas de la moindre tranquillité 5 la ville de Metz avait

» Le P. Barre, Histoire générale d'Allemagne , t. VI, p. 768. » Villaret, Hist. de France, t. IX, p. 456etsuiv. -, — Méieray, Abrégé ebron. , t. III , p. 58 , 6a , etc. .

3 Chroniq. de Metz, en vers , par Jean , châtelain de la porte Saiut-

Thiébaat.

trop d'éclat pour ne pas exciter la jalousie des princes voisins, et les ducs de Lorraine et de Bar craignaient surtout les effets de sa splendeur progressive. Ne pouvant rien contre une ville dont les moyens de résistance étaient très-grands , iJs ravageaient les terres de l'évêché qui avait à lutter contre une foule de seigneurs avides et contre les magistrats de Metz, dont la prudence , aussi active qu'éclairée , diminuait chaque jour l'autorité usurpatrice de l'église.

D'un autre côté , les Bretons renouvelèrent à deux reprises différentes leurs funestes incursions , et on ne put les arrêter qu'en leur donnant /[o^ooo francs et une quantité de présens. Thierri de Boppart se cotisa pour i^ooo r et cette somme exorbitante , relativement à Tépoque , acheva de ruiner ses affaires » .

Ce prélat , que les historiens ecclésiastiques nous peignent sous de si belles couleurs n était un ambitieux adroit qui eût attenté . s'il l'avait pu , à la liberté messine et dépouillé l'église pour son intérêt personnel. L'interdit qu'il prononça contre la ville de Metz a , sa lutte avec la municipalité , prouvent mon premier chef d'accusation , et il suffirait de

* En 1 365 , le duc de Lorraine , assez fort pour combattre ces brigands , leur tua trois mille hommes prés de Thionville ( D. Calmet, Hisl. de Lorr. , t. III | p. 378 ) -, et le duc Venceslas s'étant mis à la téte d'une confédération de seigneurs appelée landsfried ( paix du pays) , acheva de détruire les voleurs et parvint à rétablir la paix. (Berlholet, Hisl. de Luxembourg , t. VII , p. 65.)

* Cette sentence est datée de Vie, le 20 juin i373. Les Treize furent excommuniés , et la ville demeura deux ans et trois mois dans l'interdit; enfin , une somme de 5oo0 francs d'or leur valut l'absolution vénale du prélat. ( V. Hist. de Metz , t. II, pag. 3?;. )

S Y uni réconcilié avec les Messins, il leur accorda gratuitement la permission de faire des deniers d'argent , de 71 au marc, les releva des censures ecclésiastiques , et les soutint dans une guerre qu'ils eurent contre Pierre de Bar. Cette réconciliation fut suivie de traites de paix avec un grand nombre de seigneurs; Met» fit même des pensions à plusieurs d'entre

rexcommunication prononcée par le pape Clément VII 1 pour faire ressortir la vérité du second ».

i Metz ne fut pas étrangère au schisme qui divisa Téglise romaine en i382. Urbain VI et Clément VII se disputaient la légitimité} chacun d'eux avait des rois pour appui , et dans ce grand conflit d'intérêts opposés , personne ne pouvait rester neutre 3.

eux , et conclut un traite d'alliance offensive et défensive avec la Lorraine. La paix dura quatre ans.

1 Histoire de Metz , t. II , pag. 577.

3 On peut consulter sur cet évéque, Meurisse, Ouvr. cité;—- Hist. de Metz , t. II , pag. 56a à 5$\ ; — Archives de Lorr. sur Metz , recueillies par les auteurs de l'Histoire de Metz , 1 vol. in-f.° , pag. 28 etsuiy.^ — Dom Calme t, Hist. de Lorr. , t. III , pag. 391 et suiv.

3 Après la mort de l'empereur Charles IV, son Gis Venceslas adopta le parti d'UrbaiuVI, et se rendit à Metz, en i384, pour l'y faire reconnaître par les Messins; mais ses teutatives ont été infructueuses. En vain il déposséda Pierre de Luxembourg pour mettre à sa place Thielleman de Bousse , appelé V oize , ffoise , Woiffe , par les historiens. Les prétentions de Venceslas et de ce nouveau prélat ne prévalurent point, malgré la coalition que formèrent en sa faveur le duc de Juliers , Je comte de Nassau-Sarrebnick , le sire de Boulay et plusieurs autres seigneurs puissans. Les confédérés furent battus à différentes reprises , et Metz triompha de ces nouveaux ennemis.

Et quaut ils eurent fait retraite Pour ce ne fut pas la paix faite A ceux de Més pour abréger Conuint jouer à revencher.

Le chastel deuant Thionuille Fut gaigné Uni furent habille Et tant de mal firent au jaays Que maints en furent esbays.

Le chastel fut ars et bruslez s Gens tuez et patibulez

S'il auoient bruslez et estonffez On leur fit de tel pain souppez.

u Et quand ils (le duc de Juliers, le comte de Nassau, le sire de

Thierri Bayer de Boppart , obéissant à la double impulsion de l'empereur d'Allemagne et du roi de France , s'était déclaré pour Clément , et ce pape ^ à la mort de Thierri ^ avait promu Pierre de Luxembourg à l'évêché de Metz.

Quoique le nouveau prélat n'ait occupé l'évêché de Metz que deux ans et quelques mois , il appartient doublement à notre histoire , et par les troubles qui accompagnèrent sa courte administration et à cause des ouvrages de piété qu'on lui attribue. Comme il n'avait que seize ans lorsqu'il prit possession de l'évêché de Metz , et qu'il mourut un an après

ti Boula y, etc.) se furent retirez, ceux de Metz partirent nn mardy malin u avec deux bombardes , et allèrent deuant le neuf chastel qui sied deuant a Thionuille , qui tenoit (appartenait) à dame Annegrant , dame du seigneur u Thielman , et l'a r dirent ( le brûlèrent ) tout , et mirent le feu en pluie sieurs villages autour de Boula y. -n ( Obser?. séculaires de Paul Ferry, XIV.* 6iécle, fol. 49^ n. 35o.)

Ce neuf chas tel était situé , à ce qu'il paraît , sur le territoire de Tetville^ limitrophe de celui de Tliionville ; sa destruction fut suivie , Tannée suivante 1387, de celle des châteaux de Hettange -la -Grande et de Lutlange, par les Messins.

u Thiellcman de Bousse, dit M. Teissier ( Hist. de Thionville, pag. 59) , tt était probablement Thionvillois : c'est ce qui attira sur les envirous de tt sa patrie où étaient les biens de sa famille et ceux de ses amis , Tanitt madversion de la république messine. Le neuf châtel de Ter vil le , ap» tt partenant à dame Ingrand ou Annegrand, femme du Seigneur Thielu leman , était peut-être la propriété de sa mère et son futur héritage, tt Le prévôt de Thionville, en i3$9, s'appelait ThieUmans , dit Voiie tt de Bettemberch , chevalier, tt

En 1 335 et 1387, les Messins eurent à soutenir trois autres guerres contre le comte de Saint-Pol , frère de Pierre de Luxembourg , et dont les intérêts de ce prélat furent le prétexte. Le comte de Saint-Poî s'empara de Gone, mit le siège devant Moyenvic et Marsal, et somma la ville de Meu de lui payer contribution. On s'arrangea d'abord par la médiation de l'évèque de Strasbourg , mais le comte de Saiul— Pol ayant repris les armes en t3gi , fut complètement défait. (Duchesne, Hist. des Card. fr., t. II, pag. 5*7, et Hist. de Meta, t. H, pag. 597 à 599.)

l'avoir quitté \ il est très-probable que la plupart des écrits de Pierre ont été faits dans notre ville 1 .

L'ignorance qui régnait dans ces tems-là était portée à un tel point ^ que les livres mêmes se trouvaient extrêmement rares. Cest ce que prouve le testament d'un nommé Laurent de Nancy prévôt de Sainte-Glossinde ^ daté de i3i6 , par lequel il laisse à cette abbaye sa bible et ses bréviaires , à condition que les religieuses ne les vendront et ne les engageront jamais * .

Les élèves qui étudiaient dans les monastères ne payaient pas leurs maîtres avec de l'argent , ils leur donnaient chacun deux volumes par an pour honoraires^ et c'était de ces dons obligés que se formaient les bibliothèques dont quelques abbayes se trouvaient pourvues.

Cependant ^ il se forma une nouvelle école à Metz ^ à la fin du i4»e siècle:; c'est l'école des Célestins. Elle jeta d'abord quelque éclat produisit même plusieurs hommes de mérite dont l'Histoire de Metz a conservé les noms } mais les malheurs des tems la firent bientôt tomber au niveau des autres institutions littéraires 3.

Bertrand , suffragant de Metz ^ qui vivait alors et mourut le 20 janvier 1 38^ ^ protégea sans doute cette école naissante. Il aimait les lettres } sa présence à Metz ne put être indifférente à la bonne direction des études. Cet homme il-

» Quoique ce prélat eut été' attache au schisme de Clément , il ne fut pas moin* béatifié en i5?7. Nous ne pouvons apprécier son mérite comme écrivain , ne connaissant de lui qu'un recueil de lettres et de proses d'église , ouvrages trop peu étendus pour fixer sa réputation littéraire.

» Voyez, sur Pierre de Luxembourg, Duchcsue, Hist. des Car d. fr., t. I , pag. 700 et suiv. ; et t. II, pag. 5*7 et suiv. ; — Chron. de Philippe de Vigneules , t. I , fol. 358 et suiv. ; — Hist. de Metz , t. II , pag. 5g \ à 600.

3 Hist. de Metz , t. II , pag. 507 et 5o8.

4 Idem, pag. 567.

lustre était allemand d'origine de Tordre de saint Domi- . nique. é> êque de Téflke , en Arménie. On le regarde comme un des pins sa vans hommes de son siècle , aussi grand théologien que prédicateur habile. Il a laissé plusieurs sermons et deux ouvrages dédiés à l'archevêque de Trêves ^ son protecteur, i .° l'un sur les Illusions du Démon , l'autre sur le Schisme i .

L'université de Paris . déjà célèbre à la (in du 1 \ . " siècle, formait un des principaux foyers de lumières de l'Europe , et faisait participer les villes de France aux bienfaits de l'instruction qu'elle cherchait à propager. La ville de Metz ne fut pas sourde à l'appel qu'on lui lit ; elle envoya des jeunes gens étudier à Paris : et l'histoire de cette école nous a conservé les noms de Pierre et de Jacques Pérot de Metz : le premier fut reçu maltre-es-arts en i3^o, et le second y étudiait au commencement du i4«" siècle*.

Les hérésies qui agitaient l'église , les réformes qui s'introduisaient de toutes parts . les débordemens des prêtres , leur tendance à s'affranchir de l'autorité papale 3, la croyance chancelante et incertaine du peuple , les différens survenus à tout instant entre les rois et la cour de Rome le goût des expéditions aventureuses qui s'était introduit , multiplièrent les prédications dans la plupart des monastères et des églises de France 5 Metz participa à la fermen-

. Trilhem. , de Script, eccles. , cap. 661.

* Hist. de l'Université de Paris , par Cesar-Egasse Bolée , t. IV, pag. 964.

3 En celui temps ( M CCC XX VIII ) furent condamnés du pape Jehan deux Clercs qui assoient composé un livre plain de mauvais erreurs en huict livres > il srfforcoient de prouver que t Elmpereur pouvoit corigiere, mettre et déposer li Pape selon sa volonté , el que Us biens de t JEglise sont à la volonté de t Empereur du tout. ( Cbron. de MeU.)

Les auteurs de cet ouvrage étaient des cordeliers animés contre le pape qui avait censuré quelques-unes de leurs opinions sur la propriété de leurs biens temporels.

talion générale} aussi depuis l'apparition de saint Bernard dans nos contrées ^ voyons-nous plusieurs orateurs distingués' dirigeant tas consciences et faisant plier les esprits selon les vues politiques de la puissance romaine. En 1293 , frère Raoul , de Saint-Mihiel , religieux dominicain , vient prêcher à Metz la croisade . et attire à son auditoire un grand concours de peuples ^ en 1379 n au moment des troubles suscités à1 Metz par le schisme qui partagea Téglise après la mort de Grégoire XI , Clément VII envoie dans nos murs le cardinal d'Aigrefeuille , qui plaide ses intérêts contre ceux d'Urbain VI 1 ^ en ifoi ^ deux frères de l'Observance , Jean Lionnet et Guillaume , parlant jusques dans les places publiques , acquièrent Une réputation non moins étendue. Enfin , jusqu'à l'établissement des opinions de Luther et de. Calvin n la religion chrétienne vit souvent apparaître dans nos murs des interprètes dignes d'elles. Ce sont presque les seuls lettrés qu'aient produits quatre siècles d'ignorance } et , quelle instruction médiocre fallait-il pour se montrer au-dessus d'une populace souvent égarée par d'aveugles supers-

titions !

Quoique la Lorraine et les Trois-Évêchés soient généralement demeurés assez calmes au milieu des excès commis par

1 Ce légal ayant convoqué une assemblée dans le palais épiscopal, exposa si bien les droits de Clément à l'autorité papale , que tous le reconnurent pour souverain pontife , excepté Bertrand , suffragant de Pévéché de Metz, dont nous avons parlé plus haut , les deux docteurs François et Thiriat Fabert et quelques laïques. On arrêta les deux docteurs et on les mit en prison ; mais, s'étant échappés, trois mois après ils furent rejoindre Bertrand qui s'était retiré à Coblentz , et ne revinrent à MeU qu'en i38o , avec les deux ambassadeurs qu'y envoya Venceslas , roi des Romains , pour faire reconnaître le pape Urbain VI; mais le cardinal cl'Aigreftuille l'emporta.

Ce fut pendant son séjour à Metz que ce prélat donna une nouvelle constitution aux chanoines de notre église , les désordres du clergé exigeant alors plus que jamais des statuts sévères.

l'intolérance religieuse, quelques inquisiteurs ont habité ces provinces. La plupart, doués d'une instruction alors peu commune , y avaient pris naissance. Le père Echard , dominicain , nous en a transmis les noms.

i .° Le R. P. Garin , natif de Bar-le-Duc , dominicain du couvent de Metz, vivait en i3i5. On ne connaît ni ses œuvres , ni les événemens de sa vie.,

a.° Renaud de Ruisse, prédicateur et censeur général de l'hérésie, au diocèse de Metz et dans toute la Lorraine, était profès du couvent de Metz. On a donné des éloges à ses vertus. Il mourut en 1 345.

3. ° Jean de Bonne-Fontaine, proies du même couvent, fut nommé, en i355 , inquisiteur et censeur de l'hérésie, et vicaire provincial dans toute la France. Il mourut peu après.

4. ° Martin d'Amance, d'une grande noblesse de Lorraine, était censeur d'hérésie aux diocèses de Metz , Verdun , Toul et Besancon , lorsqu'il devînt évêque de Cabale , et suffragant de Metz. Il mourut le ai octobre 1409.

5. ° Nicolas de Hombourg , docteur en théologie et prédicateur célèbre, élu prieur du couvent des dominicains de Metz , et inquisiteur dans les diocèses de Besançon , Genève , Lyon, Verdun, Metz, Toul et Lausanne. Il vivait en i3gi .

Ces ecclésiastiques appartiennent à notre histoire , moins par les connaissances dont ils pouvaient être doués , que par la fausse direction qu'ils imprimaient à l'esprit religieux de l'époque ».

Cependant , il est vrai de dire qu'au milieu même des ténèbres qui régnaient alors , les magistrats de Metz conservèrent toujours dans leur administration des vues hautes et des principes de sagesse , qui rendirent leur ville florissante. Ils pouvaient peu de chose en faveur des sciences et des

1 Biblioth. lorr. , pag. 545.

lettres * car les écoles étaient à l'abri de leur autorité , et le clergé ^ jaloux de conserver la sienne , eut paralysé leurs efforts ; mais ils protégèrent les arts., et déjà, dans le i^.* siècle , ils jetaient un éclat bien digne de fixer les regards de l'historien.

Nous avons vu précédemment quels élémens de prospérité existaient à Metz et avec quelle rapidité les fortunes s'étaient accrues dans la bourgeoisie. Il fallait que l'industrie des Messins fût déjà portée bien loin , et leurs relations commerciales bien étendues pour les faire résister avec avantage à toutes les causes d'insuccès dont ils se trouvaient entourés. Les sommes immenses qu'ils donnaient aux empereurs i ou aux princes dont ils pouvaient redouter le pouvoir, les dépenses qu'exigeaient les troupes qu'ils entretenaient à leur solde , les frais d'une guerre constamment renouvelée, les dommages que leur faisaient les ennemis et les voleurs dont toutes les routes étaient alors infestées 2 n'empêchaient pas le commerce de prospérer et de répandre sur les arts tout le lustre qu'ils étaient susceptibles d'acquérir. C'est que la constitution messine présentait des garanties que n'of-

« Veuceslas , roi de Bohême , élu roi des Romains, étant venu à Luxembourg en 1 384 , les Messins envoyèrent une ambassade chargée de terminer avec lui quelques différons et de lui présenter six cents florins , valant , dit l'auteur de la chronique de Saint-Thiébaut, onze sols pièce.

Peu après , ce prince s'étant rendu à Metz , la ville lui fit présent d'une coupe de vermeil, remplie de florins d'or, au coin de Metz, et de quelque vaisselle d'argent. Elle donna en outre cent francs à son chancelier, pour avoir scellé un diplôme expédié en sa faveur, et quarantesix florins aux personnes de sa maison.

Par ce diplôme , Venceslas confirme à la république messine les libertés et franchises dont elle jouit. Il est daté du i5 novembre i38 ',.

a La plupart des seigneurs d'alors , véritables voleurs de grands chemins , pillaient les passans et nuisaient beaucoup au commerce. Les magistrats de Meu faisaient trancher la tête à ceux qu'ils pouvaient saisir. ( Hist. de Metz, t. II, pag. 568, 570, 571.)

fraient pas les ailles dont l'administration était confiée au despotisme capricieux d'un seul homme. Chaque citoyen entrait dans le corps de Tétat ^ ses intérêts particuliers représentaient ceux de la masse dans les affaires , et on se serait gardé de manquer à la foi promise , car0 dans toute république qui attache sa destinée à l'ancre du commerce «, les garanties morales deviennent d'une indispensable nécessité.

Dès Tannée 1 3o4 -, les bourgeois de Metz trafiquaient à Nuremberg et dans les principales villes de France et d'Allemagne. Ds étaient exemptés de payer toute espèce d'impôt dans ces villes dont les habitans^ en retour, n'étaient pas assujettis aux droits du Tonneu 1 .

Le commerce de Metz était alors plus florissant que jamais. Une lettre, en date de i385 , nous apprend que les négocians de notre ville tiraient beaucoup de marchandises de Francfort, indépendamment des produits territoriaux ou manufacturiers du pays qui trouvaient un débit facile au sein d'une

» a Nous, li Maistres Eschevins , li Tre7.cs, les Comtes Jureîs , li Conseil , et li communarteit de la cileit de Mes , faisons cognissaut et savoir à tous , que comme descort fust entre les Tonnowiers de* Parmentiers de Mes , et de sous Noiremberc , de ccu ke li Tonnowier dez Parmaotiers de Noiremberc , et leveir ; et cil de Noiremberc diient qu'il n'en devoieut poent , pour ceu qu il sont des Chambres l'Empereour, ne que cil* de Me* n'en doivent poent à Noiremberc ;*si est assavoir, que nous l'avons fait enquerre diligemment, et par boin avi* , et avons bien troveit que cil de Noiremberc, ne cil d'Ailes le blanc en' Prouance, ne cil de Cambray, ne cil de Franquennebourc , ne cil de Thionuille , ne cil de S. Tronc en Hezebaine n'en doient point ansi les sept semainnes , poor ceu que ce sont Chambre l'Empereour • ne que cil* de Mez n'en paient point en nulz de ces leus , ne n'en paieront point à tous jours maix , ne cils de toutes les villes de l'Empire d'Alemaiogne où cil de Mes n'en doient point. Et pour ceu que cette chose soit ferme , et duret à tous jours mais , si nous sommes nous à un acordeit, et auons fait ces presen tes saieleir de noslre commun saeil de Mes. Que furent faites lou juedi devant l'Aparution Nostre Signour, et mises en l'arche au grant Moustier, quant li Miliaires corroit par mil ccc et trois ans. 7j (Arch. de l'Hôtel-de-Ville , cartul. en parchemin, f.° tx rectô, n. 89.)

cité populeuse. Les magistrats . «Tailleurs , encourageaient l'industrie., et il reste encore dans les archives de la commune une foule, de réglemens qui constatent la sollicitude extrême de ceux qui régissaient la république messine. A dater du 3i janvier i3o3, on accorda un sauve-conduit aux marchands qui amenaient à Metz dix poids de laine ou davantage1. Le 24 septembre i3s2^ semblable faveur fut faite à ceux qui voudraient y venir exercer le métier de drapier3} en i356^ la municipalité messine donna un sauf-conduit aux marchands des provinces voisines qui viendraient acheter des laines dans leur ville } on fixe l'époque de l'année à laquelle ces commercans pourront jouir du privilège qui leur est accordé , et rénumération qu'où en fait suffit pour donner une idée des grandes relations commerciales du Pays Messin et des produits nombreux de ses manufactures 3.

■ Le poids équivalait,» Metz, à onze livres pesant. .

* u, Nous,li Maîtres Esche vins, H Trezes, li Contes Jureis, H Prodommes , li Paraiges , et toute li Communalteit de Mes , faisons savoir et congnissant à tous , que nous , pour lou bien , et pour lou proffit de toute la Citeit de Mes, et de tout lou pais, avons asseurei (donné $auve-condt*il) et asserons a iriez, droit , d'or en avant à tous jours maix , tous ceaulx et toutes celles, de queil pairt qu'il soient et qu'il vigneut, qu'il vorront Venir manoir et maneront en nos ire dicte Citeit de Mes, et nu Bours de Mes, pour ovreirde draperie, et pour faire d rais teil corne il lour sembler eit que boin soit , masque (sinon) faulx ne soient : en teil manière quenulz de nos Mcnans de Mes , queil qu'il soit , Clercs , ne Lais , ne les puet , ne ne doit destourbeir (troubler) , ne empeschier de lour ovraige de draperie, ne d'autre chose corregier, fors qtie li soveraine Justice , c'est assavoir, li Treze et li Prodommez, etc. ( Àrchiv. de l'Hôtel de-Ville , cartul. , f.° Lxiiij versô , n. io4>)

3 u Tuit Mercbeans dou paiis de Lombardie , et de la Conteit de Flandres de la Duchiet de Braibant, de la Conlei de Hvlnal ( Hainault ) , de la Duchiet de Loherenne, de la Duchiet de Luccmbourch, de la Duchiet de Bair, de l'Aveschiet de Mes , de la Citeit de Siranbourch, et de la ville dou Nuef-Chaistcl qui veuront acheteir lennes en Mes, sont bien exuriés , allans et venans et demorans en Mes , etc. rt ( Hist. de Metz , t. IV, preuves * pag. 167, 168.)

En 1 3^ i ^ pour éviter la fraude qui commençait à s'introduire dans la fabrication des étoffes , et les plaintes des ache-

teurs les magistrats considérant lou commun profit t de tout les cilains, ménans et liabitans de lai citeit de Mes, et de touz lou paiis autour, pour maire à niant toutes malvaizes coustumes, ont fixé le mode a suivre dans la composition de ces sortes d'Ouvrages ^ et nommé quatre éwardours, ou commissaires chargés de veiller à l'exécution des réglemens i .

Plusieurs atours relatifs aux droits de maltôte^ de bulette , aux coupillons 1 etc. , donnent une idée juste du commerce de détail qui se faisait à Metz } ne pouvant citer ces atours nous préférons y renvoyer le lecteur désireux d'approfondir riiistoire de sa province*. Il verra que les impôts étalent alors proportion gardée . au moins aussi onéreux que de nos jours } mais comme le mouvement de la population de Metz se trouvait plus grand , comme une foule d'étrangers s'y rendaient n et que l'industrie, inégalement répandue «, faisait prospérer les villes où elle pouvait se développer avec liberté , le peuple s'enrichissait , même en payant des contributions énormes.

On apportait le plus grand soin à ce que les vendeurs se servissent de poids et de mesures fixes , afin que U bonez gens de ladicte citeit, ne li paiis auci ni eussent damaige et qu'en nul leu les choses n'afaixent à droit, et selonc raison. Les poids de cuivre et la balance romaine étaient d'obligation } il était défendu d'employer les balances à plais. Deux balances publiques , une grande^et une petite , se trouvaient

au Ghamp à Seille , et , à tous les marchés , des peseurs stipen-

« HUt. de Meu, t. IV, pag. 267 et suiv.

» 7rfeiw,t.IV,Atours,endirtedu6juiiii3a6, pa&. 3o à 34 ;du 1 3 août 1 348, pag. 1 1 3 à 117; du 37 septembre i35o, p. i3o à i35; du 26 mai i36a , pag. 197 à ao6i du 9 ayril x365, ptg. ai3 à aaa^ du 3 janvier i38i -, pag. 3i3 à 3*4 1 etc.

diés étaient chargés d'évaluer le poids des objets en vente l.

A dater de Tan i3aa, il y eut aussi des auneurs jurés n et personne ne pouvait vendre une étoffe quelconque avant de

l'avoir fait auner à la Halle aux Drapiers ou en Jurue a.

» Ordonnances du a a avril i3o6, et du u août l34 1* (V. l'Hist. de Meu , t. III , pag. 377, 078 , et t. IV, pag. 96 , 97. ) L'atour de i3o6 défendait aux peseurs de peser pour leur compte personnel et même dthèbergUr nuls merchans, ne merchandes , qui vignet achetier ne vandre*

a u Nulz, queil qu'ilz soit , ne nullez, queille qu'elle/ soient, dés or en avaut, à nulz jors maix , ne puent, ne ne doient auneir à autre aune qu'à la mesure dou fer qui pant à la Halle des Drapiers , que siet à Quartail , ou à la mesure dou fer que pant ou Mostier Sainte Creux au Jeurue , et là doient , déz or en avant , ailleir luit cilz et toutes celles de la Citeit de Mes, et dez Bours de Mes , que draps et saies et toille et sandeis et toutes autres choses vendent et venderontque par Ta une doient eslre mesurées etauneies. Et il doient ailleir li deix Auuours Jureis de Mes , pour faire lour aunes à la mesure des dis fers; et au cliief ( extrémité ) de chescune aune companrout à la mesure de ceauU fers, doit cilz qui ancret , mettre lou peuchet doit {pouce) si fermement en l'anscigne qui y est, qu'il ni mespreignet niant ; et doit auneir en teile manière lez roies , qu'il doit geteir son aune selonc la liziere dou drap, sens point et empoingnier dou drap -, et ce doit ou encommancier au chief dôu roiet, à la plus courte liziere; et tout en semblant manière doit il auneir les plains draps, par lou dos. Et nulz , ne nullez, queilz draps , ne saiez , ne toilles, ne autres danre'ez qui à l'aune doient estre mesuréez et aunéez achèteront , ne vanderont, dès or en avant, ne pueent tenir lou dtap, soit saie, soit toille, soit sandeil , soit autre chose, maique (sinon) cil que lou doit auneir et que l'auneret. Encor est assavoir, que quionques vandereit drap à taille, dés or en avant, il doit donneir et faire auneir à celui qui averet achetéi au premier chief dou drap ; et tout lou ramenant de celui drap au xeuvant par celle taille, et ce doit adés (toujours) celle taille mettre dezour, tant qu'il soit tous vandus. Ancor est assavoir que toutez les aunes, dont ons eut auneit jusques au jor deu , ons les doit mettre à niant , et ne s'an doit on jamais plus aidier, etc. Et doient maintenant li Maistre Eschaving , li Treze , et li Proudommes mandier devant eaulx li deix aunours jureis de Mes, et Jour doient faire jureir sor sains, la main touchant sus l'Auteil , qu'il doient auneir et auneront à l'aulne dessus dicte, bien et justement, sans méfiai re, pour lez Manans et pour lez Forains , etc. Que furent faites et misez en l'Arche au grant

Nos magistrats avaient un tel amour de la justice que , par un atour fait en i357, les marchands de bois furent obligés de le faire peser à la balance publique *.

Quoique les vignes fussent déjà en grande quantité dans le Pays Messin , on ne laissait pas d'y fabriquer de la bière et de Thydromel } servoixe et brovaiges de miels. Mais, comme l'hôpital Saint-Nicolas n'avait pas de coy governer la maxon, les poure mallaide dondit ospitaulx , ne les povre femme gissans, les magistrats de Metz lui accordèrent j le 25 novembre 1371 ,) le droit exclusif de fabriquer les deux boissons précitées et défendirent aux marchands du dehors d'en introduire désormais dans la ville a.

Les métiers de Metz, fort nombreux au i3.* et au 14.* siècle , étaient Organisés en corporations distinctes dont chacune avait un chef particulier. Je ne sais si leur nombre a toujours été le même. Si Ton juge du choix des chefs par plusieurs réglemens, et, entre autres, par un atour de i345 concernant lg maître des paveurs 3^ on peut établir qu'ils étaient nommés pour un an , par voie d'élection , et pris successivement dans chacun des paraiges 4 qui composaient la ville ou les faubourgs.

On sait quelle funeste influence avaient alors dans les villes populeuses les corporations industrielles. Metz n'eût pas été à l'abri de ses tristes effets sans la prévoyance des magistrats municipaux. Lorsqu'ils créèrent un grandmaître des métiers, il est très -probable qu'ils obéirent

Mostier, Fan de grâce Nostre siguour, m ccg et xxn ans , Ion jor de feste Sainte Creux , eu moys de septembre, n (Archiy. de l'Hôtei-de- Ville , car lui. en parchemin , î* lxvii verso, n. 110. )

1 Hist. de Metz, t. IV, preuves, pag. i;3, 174*

a Idem , pag. 375 , 376.

3 Idem , pag. 3îo , 3a i t 3aa.

4 Familles d'où Ton tirait les fonctionnaires publics. Nous en parlerons à la fin de cette période.

à la nécessité du moment , avec Tintention de renverser, dès qu'ils le pourraient une autorité capable de contrebalancer et même d'annuler la leur» Ce fut en i3a^ nouveau style, que les corps de métiers eurent un cbef suprême1:; mais , les abus qui résultèrent d'une semblable institution

» L'Histoire de Meiz , t. IV, pag. 7$, 74 » 7^, contient un atour d'un grand intérêt et qui mérite bieu d'être rapporté dans une histoire des arts. Cet atour concerne l'organisation des corporations industiielles et l'autorité de leur grand maître.

u L'y Trczes que sont pris par le Maistre Esclievin , par les Trezcs , par les Contes, par les Paraiges,.el par le commung , de scavoir ltsqueils mestiers de Mets doient estre desouls le Granl-Maistre , et qu'il doit corrigier de$ faulcises , aiusy comme ly autre Maistres ont fait anciennement, out rapporté, par escord, qu'il* ont bien trouves, que ly Grant-Maislre d'ancienneteit ne corrigeoit que les dix mestiers que cy-après sont nommeis , de faulckes , sans plus \ c'est assavoir ;

1 ,° Le meslier des Boulangers. le mestier des Pauxeurs (des pêcheurs). 3.° Le mestier des Léniers (drappiers). 4-° Le mestier des Charpentiers. 5> Le mestier des Maçons. 6.° Le mestier des Bouchers. 7.0 Le meslier des Ftbvrcs (serruriers,). 8.° Le meslier des Vign»urs (vignerons), 9.0 Le meslier des Tennours (tanneurs). io.' Et le meslier des Cormiers (cordonuiers).

a Et parmy se rapportent ly XIII , tout par escord , que ly Grant- Maistre n'ait à corrigier que les mestiers dessusdits de faulcises , sans plus, ne n'ait li Grant-Maistre nuls autres mestiers à corrigier.

a Et incontinent que ledit rapport fusl fait, les autres mestiers \ nuire m devenct justice , requérans que provision fusl mise, qu'ils ne fussent plus molesté, ne semonces (appelés) devant ledit Giant-Maislre. Sy fut par le Conseil advisé de faire cry et publication de l'Ordonnance et provision sur ce faite et mise, de quel la copie se ensuit.

Huchement (publication), u Qu'il ne soit nulz de tous les mestiers , de Metz qui aillent devant le Grant-Maistre , ne devant les dix , (Assesseurs du gtandmaUre, pris chacun dans un des dix métiers) pour faire nulle* clameurs ( demande eu justice) de choses qu'ils se puissent, ni qu'ils ayent à faire l'un à l'autre, ne nuls n'y facentau're semonce. Et que quiconeque y vëroit , (irait) ne qui semonce y feroit, pour queilx choses que ce fuit , il perderoit X livres de Mêt de somme aux Treze , pour checune fois qu'il y eschoiroit , et le feroit 1/

devinrent tels qu'il fallut bientôt la supprimer. Elle cessa

justice scavoir checune semenne, etseroit encor bannis dix ans fuers (hors) de Metz et de l'Evesché, et à X lues eusus de MeU , et je l'amanderoit encor à l'award (l'arbitrage) de la justice ; et se nuls y escheoit , il ly convanroit payer la somme d'argent , et panre son bannemeut dedans les VIII jours après ; et c'il ne paioit la somme d'argent , et ne prenoit son bannement, et n'omteuott , ainsi comme cy est devis , il seroit bannis LX ans et un jour fuer de Mets et de l'Evesehee, et à X lues ensus de Mets , et ly convenroit panre son bannement des LX ans et un jour, par lettres de forjugeraent. Et se nuls escheoit en nulle de ces sommes dessusdites , ne en nuls des baunemens, qui qui en feroit demande de l'acquiteir , ny de l'amainrir , ne qui en re*ponderoit ad cuy que se fuit, il perderoit XX liv. de Met , et se romperoit l'escord , et se n'en joyroit mie, et pour ce ne seroit mie mainre ceste escripture. Et ce est fait, saulf ceux des dix mestiers , que l'y Treze que prins en furent , ont rapporteit qu'ils peucentbien aller devant le Grant-Maistre, pour corrigier des faulcises, sans plus, ainsi com ly rapport le dit; et luits ly aultres mestiers se doient corrigier parles Maistres de leurs mestiers', et par la haute justice , ainsy comme ils ont fait anciennement Ceu fut fait et huchiez le Diémanche après Tappariciôn, par Mil III • oi XXXV ans.

a Et incontinent après ledit huchement et Ordonnance faite, le mestier des Maçons vindrent à dire, et à desclarer en justice, que si les aultres mestiers de Mets n'estoient tenus, uesoubjects d'obelr audit Grant-Maistre des mestiers , qu'ils n'y vouloient eslre soubjects non plus que les aultres mestiers et renonceoient à ses frai ries , maistries et doyenneries , et n'entendoient avoir aultre justice que la haute justice de MeU. Et par ceste cause , sus l'année subséquente , Mil III 0 et XXXVI , trouverez la manière et comment ledit Grant-Maistre des mestiers fut du tout aboly et annl— chilé , comme chose préjudiciable au hien publique et franchises de la Cité.

u, Parquoy dé rechef, en Tannée i336, gros débet et différent se esmeut des aultres neuf mestiers , disans , que puisque le mestier des Maçons ne voloit estre subject audit Grant-Maistre , qu'aussy ne faisoient-ils , et qu'ils avoient autant de puissance d'eux en oster, comme a voient lesdis Maçons , requerans qu'il fust du tout aboly et annichilé, et qu'ils ne voloient plu* à Iuy obéir , ne contribuer à nuls frais , ny despens , ne d'or en avant commettre , nuls de leur mestier pour juger avec le Grant-Maistre; ad cause de quoy fut fait une ordonnance, comme cy-aprês est déclarée.

K Ly Maistre Eschevin, ly Trese , et ly Contes, et ly conscU ont

; en i336 trente années après, on supprima le tribunal particulier aux corporations industrielles, et en l'iSi , leur association fut définitivement rompue.

accordé, que on doit maintenant commander à Jean Benoilte Awe et au Maistre don mestier des Boulangers, et au Maistre des Pauxeurs, et au Maistre doa mestiers des Xiéniers, au Maistre don mestier des Charpentiers, et au Maistre don mes lier des Febvres, et au Maistre don mestier des Vigueurs , au Maistre don mestiers des Tenneurs, et au Maistre don mestier des Crovixiers, qu'ils ne se meissent jamais ensemble pour Grant -Maistre à faire, ne élire; et qui quionque s'y melteroient, un, ou plusieurs , ceux qui se metleroient , ne qui élection enferment, seroient un chacun ^ leurs femmes et leurs enfans , bannis LX ans fuer de Mets et de l'Eveschée de Mets , et a LX lues ensus de Mets , et leur convenroit maintenant , par lettre de forjugement, werdeir la journée qu'ils avéraient pris lour bannement , et metleroit-ou maintenant tous lenrs biens et tous leurs héritaiges à i'Hospitalx pour tous jours maix. Et se nuls, quel qu'il fut, se trayoit (se présentait) avant pour estre Grant-Maistre à nuls jours maix, cil qui avant s'en trairait , serait forjugié , ( banni ) il , sa femme et ses enfans , et les metteroit-on on parchemin des. forjugiez , (le registre des bannis était en parchemin) et metteroit , eu cor leurs biens et leuri hérita iges en rilospital , en la manière dessusdiie.

u Ceu fut fait lou ruairdy devant la sa in t Jean , par mil III c et XXXVI ans.

u Et tout ceu ont fait ly justice et le conseil, pour ceu que ly Mestier des maçons se sont ostés de dessoubs eux ; et puisqu'ils s'en sont oslés , ly lettres ne seslend mie si avant que li IX le puissent faire.* (Grandes chroniques de Metz i — Paul Ferry, Observ sécui. , M. S. Siècle XIV * t. II, fol» i63, verso, Atours, Num. CLXV1I. .

» u Nous, 1i Maistres escbevins, li Tresez, li Contes Jureis, li Paraiges de Porle-Muselle , li Paraiges de Jeu rue , li Paraiges de Saint-Martin , li Paraiges de Port-Sayllis, li Paraiges d'Outre-Saille , et toute li Communaheit de la Cileit de Mes , faisons savoir et congnissant a tous , que les Signour , et meysmement entre Nous li Cilains j et aucuns , dedens celle guerre , eussent fait ung estatus (statut), si com d'un Grant-Maistre que dovoit estre Maistrez des deix Mistiers de Mes , louqueil Maistre li deix Maistrez desdeix deix mistiers dovoient chascun an faire, paracort, la jour de feste Saint Jehan Baptiste \ et ne dovoit cilz Grants-Maistrez panre war Je , fors que de fauciées , (contraventions) sen plus : et com pluseurs gens de nostre dicte Citeit se doloient , ( plaignoient ) pour les tors, §t pour les injures que li dis Grans-Maistrez lour fais où ; et pour

091 ) • Nous ne considérerons pas ici quelle influence devait exercervdans Tordre politique et administratif, une multitude ignorante qui avait pour elle la force physique } cette question trouvera mieux sa place , lorsqu'il sera question de la

ceu que nous avons veut lou grant m esc tu f où il nous met oit chescun jour, si com des assemblées que il faîsoit contre droit , et contre raison, et contre les atours, et les status que nous avons saiélleits de Empereour, dont grant mal , et grant damaige empoioit venir à nous et à nostre dicte Citeit ; et pour ceu auci que aucuns des deix Mi&liers s'esloient osteis de desous lui , pour les griéz et lez injures qu'il lour faisoit , et esloient revenus en lour franchise , enst com il estaient devant les guerres *, et nous , que nous vorriens que nuls feist novelleteit , ne chose par quoy mal pubt venir à nostre dicte Citeit , maix que tous jors acraslre les amistiers les uns contre les atrez , ensi com nos devanlriens ont lousjours fait , avons fait et acordeit, par commun acort, pour tous jours maire, qu\l ne soit nuit qui avant se tresset (se présentai) pour grant mai* ire à estre, ne qne nulx n'en faicent élection pour lou faire-, et qui quionques avant se* trairoit , et qui élection fer oit, seroient fourjugiés (bannis), eulx et lour femmes et lour en fans , a tous jour maix, de nostredicte Citeit, sens nul rapel à faire ; et seroient encor tous lour biens moiblez et hérilaiges mis en TOspitauI de Mes, et aliéneir pour t relions à tous jours maix. Et tui cil qui y roi eut contre ces choses , et contre cest atour , et que de niant Tempescheroit , fuist justice , fuist antre , cui que ce fuist , il seroit fonrjugiés de nostredicte Citeit , en la manière dessusdicte , etseroit encor digne deresevoir mort. Et se nous a?iens faillellrez, ne esploys, par coy nous ne puissiens bien faire cestui atours, nous volons que celle lettre que, nous en averiens faites , soient dêz maintenant osléez et xiriees , (lacérée) et s'ons en oblioit nulle?. , nous volons qu'elles soient aniantiez et de nulle valour. Et tout ceu avons nous, li maistres eschevins , li Trezes, !i Contes Jureis, li paraiges dessusdis , et toute li com mima lie il de la Citeit de Mes , juriet , sus saintes euvangellez, à tenir et à wardeir à tous jours maix , sens venir à Tancontre , eu tout , ou en partie. En tesmoingnaige de veriteit , et pour ceu que ce soit ferme chose et estauble , avons , li Maistres Eschevins , li Trezes, li Contes Juréis , li paraiges de Porte-Muzelle , li paraiges de Jeurue, li paraiges de Saint-Martin, li Paraiges de Pont-Saillys, li Paraiges d'Outre- Saille , et toute li communal ici t dessusdicte , fait mettre nos saiclz eu ces présentez leltrez, avec lou grant commun saiél de nostre diele Cileit, en ces présentes lettre*. Que furent faites et misses en l'Arche au grant Moustier , Tan de grâce Nostre Signor, mil trois cens trente et seix. Extrait des archives de rHôtel-de-ville , cartul. eu parchemin , fol. xaju , recto , nurn.

société messine au i4»e siècle:; maisy ce qu'il importe dmdiquer ici , c'est l'action funeste qu'avaient nécessairement dans le domaine de l'industrie des corps ennemis de tout principe isolé , de toute indépendance personnelle. Tant que les professions demeurèrent comme enrégimentées et soumises à des règles fixes , on se persuada que pour le bien public nul état ne. devait empiéter sur un autre , ni même se perfectionner sans autorisation préalable} et l'homme' de génie contraint d'obéir à l'entraînement qu'exerçaient d'aveugles routiniers , ne pouvait rien en faveur d'un art qu'il eût fait marcher s'il avait joui de la liberté d'agir. « On a reconnu, dit Francœur .j depuis que l'industrie a pris son essor ^ que les limites imposées aux métiers étaient impossibles à fixer } que la concurrence des producteurs était la meilleure des combinaisons dans l'intérêt des consommateurs } que les jurandes n'étaient bien souvent dirigées que par les prétentions des corporations et leur bien personnel 5 qu'enfin , la liberté illimitée du commerce et de l'industrie était le seul moyen de faire lutter avec, avantage nos produits contre ceux qui étaient fabriqués à l'étranger } alors les jurandes ont été détruites pour ne revenir jamais. L'expérience a complètement justiûé cçtte suppression «, et depuis que toutes les professions sont libres , le haut degré de perfection auquel nos fabriques se sont élevées, et l'utilité que la socfété en a recueillie , ne sont plus des sujets de doute pour personne , si ce n'est pour des esprits prévenus , à qui toute nouveauté fait horreur , et que notre industrie ne punit qu'en les admettant à jouir de ses bienfaits 1 . »

Quoiqu'il y eut à Metz, au i4-e siècle, un atelier moné-

i Dictionnaire technologique ou Nouveau Dictionnaire universel des Arts et Métiers, et de l'économie industrielle et commerciale , par une Société de Sayans et d'Artistes, t. XI, Paris, 1827, art. Jurandes.

taire en pleine activité , l'argent était rare i , et l'extrême variété qui existait dans les espèces en circulation . formait un entrave puissant à la marche du commerce ^ Car il fallait presque constamment changer de monnaies . ou avoir toujours les yeux fixés sur un tarif qui variait à l'infini. Chaque souverain , chaque évèque a, quelquefois même certaines abbayes

» Dans les anciens litres de la province , on remarque une foule de petites pièces inconnues aujourd'hui , et dont la valeur ne saurait étft appréciée avec nos monnaies courantes; par exemple: la pile, l'agnelet ou l'ail bert, l'obole , et d'autres monnaies au-dessous de l'obole. Ces fractions monétaires indiqueraient à elles seules combien l'argent était peu commun , si' nous n'en trouvions encore une preuve convaincante, dans le poids des monnaies alors trcs-légères , et dans le prix en apparence si modique des terres el des marchandises. En i3i5, le blé passait pour excessivement cher -, on vendait la quarte 18 sols; en i3i6, elle ne coûtait que 4 *ol*V en ^i^, 17 sols», Êà\* quarte de vin dix deniers. Philippe de Vigneules rapporte qu'en i356, Te vin- fut si cner à Meta, qu'on vendit le sep tu r de vin d'Alsace huit sols de Meta (huit gros de Metz) , et le seplier de vin du pays cinq sols. Le gros de Metz ne valait alors que douze deniers de la même monnaie. En i36a, la quarte de vin, estimée auparavant trois deniers , fut élevée à plus de dix. En j368, on vendit la quarte dé blé 3a sols, le seigle a5 ; et, à la moisson suivante, le plus beau froment ne valait que 10 sols et le seigle 6, etc. En i355, on compta dans Metz cent mille vingt-cinq muids de vin.

On peut conclure de Cette variété subite dans le prix des produits territoriaux, que le Pays Messin fournissait abondamment pour la consommation, mais qu'une guerre soudaine, en détruisant les moissons, élevait jusqu'à l'année suivante la valeur des objets. (Voy. hist. de Lorr. de Dom Cal met , t. III , p. C*x»vi ).

» <On ne peut préciser l'époque à laquelle les évéques de Metz commencèrent 4 baUre monnaie. Ils l'ont sans doute fait du moment que leur puissance temporelle acquit quelque stabilité. Leur atelier monétaire fut rarement à Metz -, ils en eurent un à Epiual , à Sarrebourg , etc.

La ville de Metz , constiluée en république, frappa monnaie , et comme elle tenait en main le pouvoir, sa monnaie obtint une circulation libre, tandis que celle de l'évêché n'avait presque pas le moindre cours. Aussi plusieurs prélats ont-ils cédé à la ville leur droit de battre monnaie ; tels sont Bouchard en 1291 pour cinq ans-, Ademar de Monthil, en i334 , pour trois ans. En 1376, Thierri de Boppart, presque ruiné, vendit ce

ayant une monnaie particulière dont le cours se bornait gé— néralement à des limites fort étroites y le change faisait subir aux marchands des pertes considérables. Cet inconvénient grave fut senti « car les magistrats messins cherchèrent à y remédier par des atours sagement conçus 5 mais , comme pour atteindre ce but ^ un accord parfait entre tous les princes et prélats du voisinage eût été indispensable , leurs statuts demeurèrent presque toujours sans effet , ou n'eurent (ju'une action momentanée.

On ne négligeait rien pour favoriser le commerce de l'argent } plusieurs atours en font foi * , et les changeurs

privilège à la république pour dix ans. En 1 383 ^ M en fit l'abandon définitif, moyennant pour ^000 fr. de boin or et de juste poix ,• du coing du roy de France, coursables au chainges de ladite cité ; mais les magistrats de Metz consentirent à ce qu'il conservât la faculté de racheter droit qu'il vendait. (Voy. Hist. de Metz, t. IV, p. j'a, 3o6 , 347 , 35° et suiv.J-

11 serait curieux de consulter , pour plus de détails , quelques atours inclus dans l'ouvrage précité, t. IV , p. 88, an , 35 1 , 36g, 38o, 4^3« 469, etc. Ces ordonnances contiennent l'évaluation de chaque pièce de monnaie messine en circulation dans le i4*e siècle.

1 Voici , eatr'autres , un huchement d'un haut intérêt que nous crojoHs devoir citer. 11 est du i5 mars 1396, nouveau style.

u Qui ne soit nuls , ne nulles, queilz qu'il soit , hons, ne femes, clers , ne lays, qui empourlet , ne faicet porter fuer (hors) de Mes, én nulles manières, en hault, ni. en bax, nulz or, ne nulz argent à ovrer , ne nulz buillons (billon), queil qu'il soit, en nulles manières, queilles qu'elles soit; et qui qui onques y mespanroit, ne qui autrement le fer oit, ils perderoit Tors et l'argent ; et qui que l'aresteroit , il en a veroit le quars, lis Trezes le quart , et la ville la moiliée ^ et se , par aventure , il eschappoit, c'ons en puit estre enformmeiz par grave information, cilz ou celles qui emoier l'avroient fuer de Mes, perderoit encor la vallonr de l'or et de Targens , et se perderoit encor xx liv. de Mes de somme az xiij , et se seroit bannis ii ans fuer de Mes , et à x lues ensus de Mes.

a Et que toutes manières de gens , queil z qu'ilz soiet , qui a porter ont à vandre en Mes, en jusques auz octaves de la Chandelour prochiénement venante, iiij mars d'argent, ou iiij mars de bullon, ou plus, ou nng mari

dont la ville protégeait les établissement étaient d un grand secours aux étrangers qui avaient avec les Messins des relations

dmtérêt. i •

d'or, ou plus, sont bien exurié (sous la protection de la ville) iiij jours, c'est assavoir, le jour qui l'apouteront à vandre et iij jours après , sauf soûls qui sont de mortel faite (criminels) et en la chesse de la ville, et de werre overte à nous ; par teilt que toutes fois qu'il aporteront or , ou argent, ne bullons à vandre , qu'il le venoenl à inaislre de la mounoie de Mes, non aultre part , dedens le secôn j our après ccu qui le seront venus vendre , et ne seront point exurié c il ne l'ont vendut , tout ensi comme dessus est dis; et donnerat li maistre de la monuoie a tons veoant, de chescun mari d'or 6n, Lxxij florins, et de chescun mart d'argent, argent de Roye» ULxitij s. -, et ne se paieront vendours , ni achetours point de malletote pour cestui fait. u

Dans une autre copie du même huchement, on lit Lxxvij s. et iiij deniers ; et dans un second hochement du mois de février *ccci^« et xviij ans (nouveau style 1400) lxxv s.

On y trouve , en outre , les observations suivantes relatif es au même sujet.

u II semble az vii de la monnoie qu'il seroil boin , por tant (afiu que) que ergent et billonc xuist muelt (parvint mieux) à la ménoiez, qu'il eust ondit huchement : que li vij de la menoiez (sept personnes étaient chargées

de veiller à sa fabrication) doient faire juriés luis ciaulx de Mes , c'est assavoir , les chaingiéres , lez chaingeresses , lez orfeivres , lez dreppiers et les merciers, et toute* altres gens de Mes, c'ou puet panceir que se nu-llen d'aicheter billon, qu'il u'i lucheront nubt biilous, ne nula.ergens por fondre que paissecent X sols-, et que c'il lour en venoit , ne aportoit-on nolz à vendre, il lez doient conduire, ou feront conduire à maistre de la ménoie, por lou faire acheteir ; et que c'il avenoit que lczdis chaingiéres , ou changer esses , les orfeivres , les dreppiers et les merciers , ou altres gens de Més heussent achelié nulz ergens en bi lions , ou ergent por fondre, en juscajr à la sommez dezdis x s. ou de moins encore, lou dotenfeil porter vendre à maistre de la menoiez -, ce dons n'estoit que lesdis orfeivres qui achetei Taiveroient, le volcissent ouvreir , en lour hostel , de lour meslier. 1

u Covenence dez exuremens que nous donnons à ciaulx qui apporteront or , ou ergent , ou billon à vendre en nostre citeit , comme dessus. Se nous e ntendons que chevaliers , on escuies , ou altres gens que s'airn^, que

c'il apportoient or , billon , ou ergent à vendre , c'il (eux) seroient auci bien éxuriés comme les altrez merchans et gens de poesleit (4e condition

servile , sub poteslau) que se mellent de teille danrées à vendre, n

L'aisance dont jouissaient les différens ordres de la société' 7 permit d'exécuter en architecture quelques travaux i m port ans . On rebâtit le palais de Metz^ en i3i8 i, et Adémar de Monthil , alors évêque^ ayant reçu de toutes parts des sommes considérables , continua les travaux de la cathédrale interrompus depuis plus de trois siècles. Il construisit la nef «, à partir du chœur , jusqu'à la chapelle de Notre-Dame-de-la- Ronde. Ce travail dura depuis Tan i33o jusqu'en i33a.

H ne manquait plus à la perfection de cette nef , que de mettre la dernière main aux deux tours destinées à en orner les dehors. La ville se chargea de celle du côté de la nouvelle place d'armes. Elle fut achevée en .38, . sous la direction de Pierre Perrat ou Pierrard

Le clocher de pierre dont cette tour est revêtue fut commencé à la mi-juillet 1 477 Par Henri Renconeaux , architecte fameux qui mit trois années à le construire 3.

La seconde tour, restée imparfaite , fut couverte d'un clocher de bois. M. de Coislin , évêque de Metz , eut , dit-on ^ le dessein de l'achever, mais les sommes immenses qu'exigeait une semblable construction l'empêcha de l'entreprendre.

Ces deux tours n'étaient pas autrefois vers le milieu de la longueur de l'édifice } elles se trouvaient à-l'extrémité attenante à l'ancienne église Notre-Dame-de-la-Ronde , dont on a depuis pris la nef pour augmenter celle de la cathédrale qu'elle mas-

1 Quand le palas de Metz fat refaict tout neuf, • Par mil trois cens dix-huit , Ainsi que chronicque s'ensuit , Fat refaict jusques en son Le palas de neutre fasson.

■ Les auteurs de l'Histoire de Metz ont commis une erreur en disant (t. ^ p. 533) que le même architecte présidait aux travaux ordonnes par Adémar de Monthil ; cet architecte n'étant mort qu'en l%oo , ne vivait pas encore ou Se trouvait fort jeune en i33o.

3 Philippe de Vigneules , Chron. M. S.

quait dans toute sa largeur. On fut même obligé de la creuser de 7 à 9 pieds , pour arriver au plain-pied de celle-ci ^ et de là vient que les quatre piliers du côté du nouveau portail , diffèrent beaucoup des autres et ont des socles si massifs.

En i }S() . Jacques de Linange , grand-vicaire de Févêché de Metz , désirant que le eboeur répondit a la délicatesse et à l'élégance de la nef, construisit à ses frais la chapelle située dans la croisée à droite , où Charlemagnc avait élevé les deux tours dont nous avons déjà parlé > .

En 1 498 , Tévêque et ses chanoines , animés par son exemple, entreprirent de rendre le choeur et la chapelle située à gauche de la croix romaine , semblables au reste de Tédifice. On mit la main, à l'oeuvre en i5o3, mais il leur eût été impossible de suffire à la dépense qu'exigeait ce projet si on ne leur avait accordé le tiers des revenus de Févêché. En i5ic), ce grand ouvrage était terminé.

Les stalles, commencées en i5so, furent posées le 18 mars i5a2. Elles avaient cinquante-un pieds de longueur, et ont coûté 20^5 francs messins de façon.

Le jubé fut construit en 1 5i 1 , aux frais de Martin Pinguet , chanoine de la cathédrale. D lui coûta de main-d'œuvre 1080 francs argent de Lorraine et 5o quartes de blé.

Les vitres du chœur furent posées en 1 5a 1 , 1 5a3 et 1 5 26 , par Antoine Bousch , vitrier, originaire de Strasbourg. On est encore frappé de la beauté des dessins et de la vivacité des couleurs que plusieurs siècles n'ont pu altérer ».

Ce superbe édifice , dont nous avons voulu tracer ici la

> Ces tours avaient eu prés de cinq siècles et demi d'existence lorsqu'on abattit Tune d'elfes en 1 4 97 T on voit encore la léte d'une statue de Char— lemagne , sur une table de marbre placée au sommet de la tour qui a remplace' celle-ci.

» Lorsqu'on perça la rue des Jardins, en 1755, on découvrit , à 3o pieds au-dessous du magasin de Chéyremont , les débris de ses fours et de ses verres.

construction dans son ensemble , fut entièrement achevé en i5 46, et béni le 24 lndl de ^a nième année.

Jl a 3^3 pieds de longueur. La largeur de la nef est de 48 p. ^ 2 p."*} celle des collatéraux, de 44 P-* 4 P-^î sa hauteur, sous voûte, de i33 p.d*, et celle des collatéraux, de 4i.

Les deux grandes chapelles collatérales du choeur ont chacune 5ô pieds de longueur sur 48 de largeur.

Le grand nombre de vitres dont la cathédrale est ornée et la hardiesse de sa flèche en font un monument d'une légèreté admirable. Les vitres ont 407x niètres carrés y ou 36,700 pieds carrés , et la flèche , sculptée et percée à jour, est haute de 3^3 pieds. La tour, qui lui sert de base, renferme une cloche appelée Multe , fondue par la ville en i38i, 14^7, i442 *447i *4/9 •> 1606. Elle pèse 26 milliers.

La cathédrale possède encore deux autres grosses cloches ,

Catherine et Marie. Cette dernière a été refondue en i438:

elle pèse 16 milliers.

L'opulence delà république messîne fit qu'on ne négligea rien de ce qui pouvait rendre la ville aussi belle que le corn-

portait le goût du teins. Du i3.e au 16. 9 siècle, on y éleva une foule d'édifices somptueux ou les rois et les princes voisins venaient souvent passer une partie de Tannée , et Ton veillait avec le plus grand soin à l'entretien des pavés de la ville et des faubourgs » .

Les travaux d'architecture ne se bornaient pas à l'enceinte de MeU} les villes voisines s'embellissaient, et les seigneurs et lè clergé cherchaient à imiter en quelque chose l'éclat d'une cité qu'ils regardaient avec envie. Pour nous restreindre

» Un atour de i3o3 ordonne que les pavés seront entretenns et répares par la ville aux frais des propriétaires d«> chaque maison ■ que les rues auront a4 pieds de largeur, que les nivellemens et les pentes en seront maintenus avec exactitude, etc.... Peut-être nVsl-il pas une ville en France pavée depuis aussi long te ras. Paris ne Ta été qu'à la fin du 17.* siècle.

à quelques faits , nous citerons l'hôpital fondé à Saint-AvoW, en i3i3, par l'abbé Jean } Je château d'Qellimer v bâti en i33a , et dont les murailles présentaient une épaisseur extraordinaire 5 les fortifications de Nonieny et de Saint-Avold , le château de la Garde élevé par l'évêtjue Adémar de Mônthil ^ vers le milieu du i4-* siècle } les salines de Rédange construites par le même ^ en 1 35 1 ^ etc. Thicrri de fioppart , malgré les troubles qui agitèrent son épiscopat., fit élever un grand nombre de bàtimens.Il construisit le château de Nomeny., répara celui de Tic, le flanqua de tours, l'agrandit et augmenta l'étendue et le nombre des fossés qui l'entouraient. Il rétablit celui de Sarrebourg , ruiné depuis plus d'un siècle ^ Remberviller qui avait été brûlé , et celui de Ho m bourg dont il augmenta la grandeur. La ville de Moyenvic lui dut ses murailles r et il exécuta encore d'autres travaux d'une moindre importance , mais dont la multiplicité étonne quand on songe à la diminution qu'avaient éprouvé ses revenus, et à l'époque critique à laquelle- il vécut.

Mais , de toutes les principautés voisines de Metz n aucune ne fut dans un état aussi prospère que la petite ville de Sierck i . Son apogée date du i4«e siècle-, on aime de la voir sortir toutà-coup de l'obscurité où elle demeurait ensevelie , fournir â la fois des princes et des prélats illustres , s'orner de beaux monumens, et se montrer digne d'être une résidence ducale,

» Quoique rien n'indique que cette Tille ail une existence fort-ancienne , sa position riante , au bord d'une rivière navigable , à l'embouchure d'un ruisseau, sur une colline fertile, donne à penser qu'il s'y fit quelques établissemens dans les premiers siècles du moyen âge. Sierck était, au siècle, un des domaines des premiers ducs de Lorraine. Lorsque Thierri..... devint évèque de Me», le duc Mathieu I.er, son père, fit à l'église de cette ville la donation irrévocable de Sierck Feuàum cas tri de Sirche. Le domaine utile retourna aux ducs , et les e'véques conservèrent les attributions féodales. Mais la paix fut si souvent troublée dans les 19.*, i3.* et 14.» siècles , que Sierck dut se ressentir de cette continuelle agitation.

( 3oo )

Le château qui était déjà vieilli 0 reçut probablement alors

des embelli&emens , et Ton éleva les édifices que la souve— . raineté rend indispensables » .

Depuis long-tems Metz et Gorze étaient les seuls lieux du pays qui eussent un atelier monétaire permanent. Mais Sierck a joui du même avantage pendant le séjour qu'y ont fait les ducs Jean I." et Charles II ». Ces deux princes se plaisaient à Sierck , et , à différentes- reprises , ils vinrent en habiter le château dont la position était pour eux d1une grande importance .<,' car il formait la clef et la citadelle avancée de la Lorraine.

H ne parait pas que Fatelier monétaire de cette résidence ducale eut une grande activité ^ caries pièces frappées à Sierck sont extrêmement rares , et M. Teissier a eu beaucoup de peine à réunir huit monnaies dans le tableau annexé à son Histoire de Thionviile 3.

Sierck dut entretenir avec Metz des rapports commerciaux que la navigation de la Moselle rendait faciles 4} il en était de

» u La chancellerie «fiait au presbytère actuel qui donne sur le quai de la Moselle ; au commencement de la révolution , c'était le siège de la prévôté' de Sierck.

u L'hôtel des monnaies était dans la maison de feu M. Richard-Daubrée. ancien maire. Ce propriétaire, faisant creuser une cave, vers 1^4° î trouva des mortiers dé bronze , des lingots d'étairi ét divers ustensiles. On voit une balance sculptée sur la porte -d'entrée de cette maison. d (Notes extraites de l'Ouvrage de M. Teissier sur Thionviile , pag. 44$ , 4440

Charles II fonda j>rès de Sierck la chartreuse de Marienflos {Mariœ rivus). Sa femme, Marguerite de Bavière, y établit un petit hôpital en i43o.

* Le règne du duc Jean I.,r embrasse de i346 à i38<); celui de son fils Charles II, depuis i38g jusqu'en 1 4 3i-

3 Ces monnaies , dont cinq étaient inédites , consistent en deux gros de Jean I.er, un quart de gros du même duc; un gros, un demi— gros et un spadin de Charles H. (Hist. de Thionv. , pag. i45, î.'jG, 1 4 7 ■ )

4 En i38o , les Messins enlevèrent au Sire de Rodemack , des trains de bateaux qu'il possédait sur la Moselle.

même de Thionville., lorsque la paix régnait entre la Lorraine ^ le Luxembourg et le Pays Messin.

H ne seraft pas aisé d'apprécier aujourd'hui les relations qui pouvaient exister alors entre les villes qui composent aujourd'hui le département de Metz.

Elles appartenaient à des souverains difTérens-, presque toujours en guerre avec leurs voisins * ^ d'ailleurs , quelquesunes d'entr'elles commençaient seulement à se former , manquaient d'habitans 5 et Thionville ^ Longuiôn et Longwy étaient les seules principautés auxquelles on eût encore accordé quelque franchise3. Or, sans liberté point d'émulation^ point d'énergie , nullité absolue des moyens qui font fleurir le commerce , l'industrie et les arts.

Gorze ^ Saint-Avold4 et d'autres lieux dépendant de l¥vêché de Metz, étaient d'une importance secondaire, et toute leur industrie comme toute leur littérature . devait être concentrée dans les maisons religieuses qui s'y trouvaient établies. Il en était sans doute de même de Bitche, alors

1 Tels ëtaient les seigneurs Je Boulay, ennemis déclares du peuple messin.

2 II parait que la fondation de Longuion ne date que du i3.* siècle; car, en 1270 , Thiébaut H , comte de Bar, jura la franchise de la loi de Beaumont en faveur de la ville-neuve de Longuion , sans doute , aGn d'y attirer des habitans. Cependant, il existait, depuis le neuvième siècle, une collégiale fondée pour six chanoines, par un comte de Chiny.

Longwy , d'abord possédé par des comtes souverains , passa successivement sous la domination des ducs de Luxembourg , des comtes de Bar, des ducs de Lorraine. En 1 376 , le duc Ferri III la fit régir . par la loi de Beaumont , ainsi que lt comté de Longvry et les sept prévôtés qui en dépendaient.

3 Gorze avait alors une étendue assez considérable et de bonnes fortifications : cette ville était protégée par un château, et même par l'abbaye qui ressemblait à une citadelle; aussi fut-elle souvent exposée aux attaques des princes qui se trouvaient en guerre avec Metz. Eu i385, Valeran de Saint— Pol prit Gorze d'assaut et lé livra au pillage.

4 Saint- Avold , fortifié par Adémar , ne cessa d'être attaqué et saccagé pat les ducs de Lorraine et les seigneurs de Rodemack. Souvent les évéques 4* Metz , pour se libérer do leurs dettes , ont engagé celle ville,

(Soa )

allié fidèle de la république messine ^ de Sarreguemuies ^ brûlé en 1 38o , par Jean ^ duc de Lorraine , etc. Le gouvernement monastique dominait ces villes , %t Farbitraire supposait à leur marche. Cependant . il parait que quelques-unes d'entr'elles avaient quelque commerce , quelques élémens de fortune. Les salines de Salzbronn i ^ par exemple, qui se trouvaient dans un état très - prospère au commencement du i3.* siècle, jouissaient encore, au i4>* i d'une partie de leur réputation } les forges de Hayange continuaient à être exploitées • celles de Moyeuvre étaient en pleine activité , et plusieurs autres usines du même genre rendaient le commerce du fer une des sources de la prospérité messine Mais revenons à Metz , dont l'histoire est devenue celle de la province qui l'environne.

L'agriculture , protégée dans le siècle précédent par Jes magistrats de Metz , continua de fixer leur attention dune manière toute particulière Par un atour , en date du a3 novembre 1338, le maitre-échevin, les treizes, etc., avaient ordonné d'arracher tous les plants de vigne de la grosse espèce appelés alors Goltz y Gots , Goez 3. . .

. Les saline» de ce hameau situé à la droite de la Sarre, à » kil. E. de Sarralbe, étaient indivises entre les comtes de Nassau, l'abbaye de Stuluebronn et les ducs de Lorraine Ceux-ci en devinrent seuls propriétaires par des échanges, en i53g et en i58t ; alors les .salines furent ruinées pour favoriser celles de Dieuxç. En 1779, le roi de Frauce voulut les rétablir , mais les ouvrages ne s'achevèrent pas.

» Un titre d'Edouard , comte de Bar, ( Eddowairs cuens de Bar ) en date de i3*9, cite les forges de Moyeuvre (Moeuure, an lai grande et en lai pitite) celles de Nuepeehief et de Ranconuuult, et plusieurs autres un la prcuostait de Briey.

3 a Com li bonnes gens de nostre citeit, gratis etr petis, sont dolluit (se sont plaint) on temps passeit, et duelent ancor de la grant foison de vignes , dont grans cout (dépense) et grans damages lour vienent chacun an à faire ; et plussours gens de nostre citeit et de nos vtllors (villages) , per lour mallice, aient raiet (arraché) iou fromental de lour yigue*, et

Cet atour portait [aussi la défense expresse de planter de nouvelles vignes .

On le renouvela en i34o 1 , i3ç)2 » 1393^ et Ton fit arra-

ont plantéi golz et ayles vigne, pour ceu qu'il euxent plux de tin: et nous , qui avons veut lou grant damage qui an venoil à nous , et à nostre citeit , et à nostre paiis , si com de ceu qus nutz ne vouloieut achetteir nulz de nos vins , por la grant foison des golz qui estoieni aaivyez (planté) avons fait et acourdeit etc.... que nous doiens avoir raiet , ou fait raier toutes nos vignes, et de nos hommes, per tout où que nous les aiens et tous les chambre i*, per tout où que nous et nos hommes les avens, arreis (excepte) que fromeotal blanc et noir, jusques à jour de Noieil qui or vient....

a Cilz ou ceaulx ou celles qui n'averoient lour vignes et tour chambreis raiet , ou fait raier que à nulz jours maix , queilz vins qu'il aient , queils qu'il soient , il ne pucent , ne ne doient a mentir , ne deschergier en Mes, ne en bours de Mes , ne à dous lues de tous cens entour Mes , que li meu de vin ne paicet deix sols de Messains de Tonneur à la citeit de Mes de selui qui l'amainreit , et deix sols de Messains de selui qui fâche ttereit , et deix sols de Messains de celui qui lou harbergereit (logerait) ^eic (Archives de l'Hôtel-de-vUle.)

i Chroniq. de Metz, rapportée par D. Calmet, t. V.

* (t Qui ne soit nulz, ne nulle* , queils qu'il soient etc qui dès

ore an avant pour tous jours maix , plante, ne faicet planter ne aaivier nulles vignes blanches , ne noires , fors que en leus où il y ait ad présent vignes , et ni doient plauteir for que blanc fourmantal , ou noir fourmantal -, maix bien puet une personne qui ait blanche vigne fourmanlaul, planteir en icelle une , ou plusours noirs vignes fonrmanial , si li plait , ou blanche vigne fourmantal, où il averoit heu noire vigne fourmantal. Item , avons encor fait, ordonney, eslably et atourney* par commun acort, que tuit cilz et toutes celles de Mes , et des Bours de Mes , et des villoirs subgeis à ceilz de Mes , et de lours hommes et subgeis à quaitre leuwes de tout sens entour Mes , et toute li clergiet de nostre citeit de Mes , et des Bours de Mes, chanoines , abbeis et abbasses, et toutes aullres ordes et clergiet , queils qu'il soient , et tuit lour hommes et subgis , et tuit li autres citains , bourgeois et ménans de nostredile citeit , qui ont planteit , ne aaiviet , ne fait plauteir , ne aaivier, soit en vignes , ou chambreis ne en meizes , (jardins) ne aillours , ou qu'il les aient planteit, ne aaiviet, ne fait planteir, ne aaivier nulles airles vignes, ne golz , ne auhres vignes, queilles qu'elles soient , for que vray blanc fourmantal , ftt vray noir fourmantal, qu'il les ait rayet'et à niant mises, eu jusque*

cher toutes les vignes qui avaient été plantées depuis 1872 im Ces réglemens étaient fondés sur ce que la quantité prodigieuse de mauvais vins qu'on faisait alors aux environs de Metz , avait détruit Tancienne réputation de nos vignobles.

En i338 ^ il fut aussi défendu, pour assurer le débit des vins du pays , d'introduire dans la ville des vins étrangers. Cette défense, qui dura plus d un an , fut probablement renouvelée depuis

Un autre atour de i355 fixait, avec le plus grand détail , les époques , les modes de culture pour la vigne , le salaire des vignerons , et les obligations qu'ils avaient à remplir envers les propriétaires 3.

Le 11 janvier i28i , nouveau style, les magistrats de Metz permirent aux habitans de ISorroy d'introduire leurs vins dans la ville et dans les faubourgs , sous la condition expresse qu'ijs imiteraient li autres des villours éCentour Mes et subgis à Soulz de Mes, qui avaient arraché depuis long-tems

les Goltz , et planté des formantaulx blans et nèirs 4.

Il ne parait pas que la culture des céréales ait été l'objet d'autant de soins de la part des magistrats } cette culture était probablement alors en^pleine vigueur, et dirigée d'une manière convenable à la prospérité publique. Cependant,

au jour des Bures prochiennement venant, et le jour tant jour (inclusivement) etc.... (Archives de rHôtel-de-ville.) » Hist. de Metz, t. IV, pag. 44$ et su,v.

» L'an 1 338 fut ordonné à Metz etc que nuls citains, Bourgeois,

Clercs, ne Lais, etc ne amainnessrt, ne faisset amener eu MeU,

enz bourgs de Mets, ne à trois lues près de Metz, ne deschairge , ne faissent amener nuls vins , qu'eulx qu'ils soient, d1 Au ta y (Alsace), de Byauxe

(Baune), d'Erboys, ne nuls autres vins, etc (Grande Chronique de

Praillon j — Paul Ferry, Observ. sécul. M. S. , XIV.« siècle, t. II , fol. 164, verso , Atours, num. clxix. ■

3 Hts^ de Metz, t. IV, pag. i5ç; et suiy.

4 Hist. de Metz, t. IV, pag. 33 1.

la guerre de la Jacquerie et plusieurs autres événemens désastreux , ont été bien funestes aux travaux agricoles de la province. Les moissons étaient à chaque instant détruites, et plus d'une fois on ressentit les horreurs de la famine après l'espoir d'une abondante récolte.

La cité de Metz fut peut-être encore plus vivement agitée dans le cours du i5.* siècle qu'elle ne l'avait été dans le 14.% et la splendeur dont elle continua de jouir, devient un problème difficile à résoudre quand on songe aux guerres désastreuses , sans cesse renouvelées , qu'elle fut obligée de soutenir , aux ravages d'une foule de brigands qui portaient atteinte ^ non-seulement à la fortune des particuliers , mais encore à l'existence de certaines principautés trop faibles pour se protéger d'elles-mêmes.

En i4oa commencèrent ces funestes démêlés entre le Pays Messin et le duc d'Orléans , qui , pendant six années , jetèrent la désolation dans la province ». Pour comble d'infortune, la mésintelligence existait entre les magistrats de la ville et la bourgeoisie } il fallut recourir aux moyens de

• Voyea la Chron. de Philippe de Vigncules , t. I , fol. 388 et suiv. — Archi v. de Lorr. sur Mets , pag. 72, 73, 611, 612; — Hist. de Mets, t. II, pag* 607 à 6i5 , — - Villaret, Hist. de France, éd. ia-11, t. XII.

Yenceslas II ayant épuisé , par les dépenses les plus folles , les trésors amassés par son pére Charles IV et frappé ses peuples d'impôt* intolérables, avait fini par aliéner les droits de l'Empiie et les dignités de l'état. Il s'était dessaisi du duché de Luxembourg, avec faculté de rachat , et le duc d'Orléans en était devenu l'acquéreur en 140a, après Josse, duc de Moravie. Le prince français demoura plu* de trois sepmaines à Thionville, dit la Chronique manuscrite de Philippe Praillon ; mais, ayant été assassiné en 1407 par Jean-Sans-Peur, duc de Bourgogne, cette ville continua de suivre la destinée de son duché, passa de nouveau entre les mains du premier engagiste Josse , puis à Elisabeth , duchesse de Gorlits, épouse d'Antoine , duc de Bourgogne ; et enfin , après des guerres presque continuelles , à Ja Maison de Bourgogne qui la posséda jusqu'en 1477 qu'elle passa à la Maison impériale d'Habsbourg , héritiers de la Maison d§ Bourgogne.

rigueur i) et plusieurs citoyens, traîtres à leur patrie, conçurent la coupable idée dé livrer Metz au roi de France et au comte de Bar , à condition , i .° que la ville ne seroit point corue en espècial sur le commun , ne sur les gens (féglisf ; 2.° que le droit de T empire subsister oit ; 3.° que le comte Edouard de Bar auroit mnitiê de ladite ville de Metz. Mais les magistrats résistèrent à l'intrigue n et la paix conclue en ii{o8, permit aux Messins de se livrer aux divertissemens dont ils se montraient alors très-a>ides.

Raoul deConcy , ayant quilté ré\èché de Metz, en 1 4 1 5-, après 28 années d'une mauvaise administration , funeste à son peuple et à son église , eut pour successeur Conrad Bayer de Boppart 1 , qui chercha vainement à rétablir la tranquillité. Sa gestion , signalée par des troubles continuels , ne fut pas heureuse ij obligé de payer les dettes de son prédécesseur et d'en contracter de nouvelles , prisonnier deux fois , jeté dans une carrière turbulente , devenu homme de guerre par goût autant que par nécessité , il vécut en bonne intelligence avec les Messins , et ce fut en s'aidant réciproquement qu ils opposèrent à leurs nombreux ennemis une résistance efficace.

Nous ne parlerons, ni de la guerre de 1427 avec le duc de Lorraine, signalée par la destruction du bourg et de l'abbaye de Sainl-Martiu-lès-Metz , ni du siège sanglant de Commercy, ni des ravages dont la province fut si souvent le théâtre ». Mais la guerre intentée contre les Messins, en 1 444 *) Par René d'Anjou, roi de Sicile , et Charles VII, roi de France,

« L'Histoire de ce prélat étant inséparable des événemens politiques qui ont sigualé son épiscopat , on peut consulter sur sa vie la Chronique dite du Doyen de Saiut-Tbiébaut ; — I Hist. de Lorraine de Dom Calmct-, — les Archives de Lorr. sur Metz ; — THiM. de Mt-iz , t. II , pag. 616 à 654, ainsi que la plupart des écrivains de l'époque.

» En l44 1 1 une troupe d'aventuriers s'empara de Gorze et réduisit en cendres prés de la moitié du bourg.

ayant été l'événement le plus remarquable dans l'Histoire de Metz au i5.a siècle., nous ne pouvons la passer sous silence. Plusieurs faubourgs et de belles églises furent alors détruits afin d'ôter un refuge aux ennemis ^ et Ton soutint avec courage un siège qui dura six mois.

Après la paix , les Messins affaiblis par les guerres qu'ils avaient soutenues , s'attachèrent à n'avoir aucun démêlé avec leurs voisins, sans que , néanmoins , leur gouvernement perdit rien de sa vigueur. Attentifs surtout à maintenir les franchises de la cité , ils y attirèrent une foule d'étrangers , heureux de trouver une terre libre dans ces tems d'oppressions et de désordres.

La seconde partie du i5.e siècle présenta moins d'agitation que la première } on fut loin cependant de goûter les douceurs de la paix } mais les dissensions présentèrent , en général , une moindre durée et des résultats moins fâcheux.

Sous l'épiscopat de Georges de Bade , successeur de Boppart , Metz vit naître des troubles d'un nouveau genre entre les magistrats et le clergé de la cathédrale ^ l'empereur d'Allemagne, le roi de France, le duc de Bourgogne et le pape prirent fait et cause } des lettres d'excommunications furent lancées:; les magistrats tinrent bon} enfin tout s'accommoda et les chanoines exilés revinrent à Metz. La bourgeoisie conserva long- tems de l'animosité contre ces prêtres , au point que le feu ayant pris en 1468 , à la toiture de la cathédrale, on eut assez de peine à déterminer le peuple à y porter

» On ruina l'abbaye et le faubourg de^aint-Symphorien , situes hors des mur» , prés de la porte Serpeooise ; le faubourg et l'église de Saint-Thibaut , celles de Saint-Louis et de INotre-Dame-des- Champs, les faubourgs de Saint-Arnould , de Sainte-Elisabeth , plusieurs villages ou hameaux , etc.

On peut consulter, sur les détails de ce sie'ge mémorable, la Chron. du Doyen de Saint-Th iebaut et la chron. en vers insérées dans l'Histoire de Lorr. de De a Calma \ — THist. de MeU , t. II , pag. 646 et suiy. , etc.

secours } et chacun serait refusé., si la tour de mutte., alors de bois , n1avait point été à la charge de la -ville } pour cause que en ce temps , dit Philippe de Vigneules^ la commune de la cité hàissoit encor tropt étavoient les chanoines en couraige , pour le procès et V excommunication devant dite qu'ils avoient heu jecU's contre la ville, et heussent les aulcuns bien voullus quej ceulx çhanoignes eussent été dedans le Jeu 1 .

Après la mort de Georges de Bade ^ les intrigues du duc de Lorraine avaient porté son -oncle ^ Henri de Vaudémont ^ au siège épiscopal de Metz. Toute l'histoire de ce prélat est tracée en peu de mots dans la chronique de Philippe de Vigneules} d ne hanta* jamais la cité ; oins se tenoit en un lieu de plaisance qu'd avoit en Champagne, et la le entretenoit le duc René son neveu pour avoir ses biens, et mourut en ce lieu*. (Tétait Joinville.

René , non content de se trouver immiscé dans les affaires de Metz ^ voulait toujours snemparer d'une ville qui ^ depuis tant d'années , excitait les désirs et l'envie de la Lorraine. Ses tentatives réitérées ayant échoué en 1490, il recourut h la trahison , mais la vigilance publique veillait au salut de la cité et l'insuccès de ses mesures garantit pour quelque tems la tranquillité du pays 4.

Tels étaient les bienfaits du gouvernement messin «, que la ville apparaissait brillante au milieu des tentatives hos-

> Chron. manusc. Je MeU, t. II, fol. i 35. ' Chron. manusc. de MeU, t.%1 , fol. a3i.

3 L'évéque de Metz favorisa , autant qu'il le put , la Maison dont il avait pris naissance. Il afferma à René II les salines de Moyen vie et de Marsal , et lui permit de mettre des garnisons dans plusieurs forteresses de févêché.

4 Ou peut lire sur celte trahisou ainsi que sur la guerre qui l'a précédée , la Chronique envers et celle du doyen de Saint-Thiébaut , insérées dans l'Histoire de Lorraine de Dom Calmct, t. IV*

tîles dirigées contre elle } Jes magistrats , véritable palladiumde liberté^ se plaçaient entre le peuple et le clergé, entre le faible et le puissant ^ et toutes les classes sociales recueillaient les fruits de leur administration paternelle ».

Malgré les frais qu'exigeaient des guerres continuelles », les contributions levées par l'Empire et la cour de Rome 3^ les réceptions magnifiques , les présens faits aux empereur» ou aux princes qui venaient visiter Metz 4 , l'argent n'y était pas rare, et les habitans se livraient aux plaisirs comme si la paix n'avait jamais cessé.

« Les siècles s'écouloient , dit M. Rigoley de Juvigny5, et l'ignorance régnoit toujours. Les troubadours , les jongleurs, les mimes et les pantomimes, ainsi que les farceurs, ayant été proscrits , on leur substitua un nouveau genre de spectacle, digne de la grossière simplicité de ce tems là. Les traces de la savante antiquité étoient tellement effacées, qu'on n'en avoît pas même conservé la plus légère idée. Quels sujets pouvoit-on choisir, pour amuser l'oisiveté des grands, et délasser le peuple de ses travaux? Au défaut

• Henri de Lorraine se plaignit des magistral* de Mets an pape Innocent VI, parce qu'ils jugeaient et châtiaient les ecclésiastiques, etc. (Meurisse, ouvr. cité , pag. 5 9 5.) G

* On trouve dans les Preuves de l'Histoire de Meta recueillies par le savant bénédictin Dora Tabouillot , une foule de quittances des hommes d'armes que la ville tenait à sa solde. Il est difficile de concevoir qu'elle ait pu suffire à d'aussi grandes dépenses.

3 Hist. de Metz, t. II, pag. 676, 677.

4 On peut lire la réception faite en i4;3 à l'empereur Frédéric III, et «elle de l'empereur Maximilien en i486 et t5o6*

Chron. des Célestins et du doyen de Saint-Thiébaut ; — Annal, de Metz , par Simon de la Hier; — Journal de Jean Aubrion ; — Vigneulcs, t. II, pag. 671 , 347i — Hist. de Metz, t. II, pag. 670, 690, 691, 697; — D. Calmet, Hist. de Lorr., t. II , pag. 1*34.

5 Discours de M. de Rigoley de Juviguy servant d'avant- propos à l'édition qu'il a donnée de la Bibliothèque française dt Lacroix Dumaine.

des sources profanes, la religion, servit les poètes. Leur choix étoit d autant plus naturel que l'église condamnoit les spectacles, et qu'elle avôit, longtems auparavant, blâmé , prohibé les tournois, ainsi que les farces, tant à cause du sang humain qu'on répandoit dans les uns , que de la trop grande licence qui régnoit dans les autres. On joua donc les mystères , les actes des martyrs et des saints. La dévotion inspiroit les auteurs , animoit les ajcteurs. Ces pièces étoicnt partagées en plusieurs journées , et les représentans qui y faisoient les personnages, étoient souvent des gens distingués, et même des ecclésiastiques. *

Les Messins perdirent de bonne heure ces mœurs barbares, et ces goûts sanguinaires que l'urbanité romaine avait fait disparaître , et qui se reproduisirent avec les invasions dont les Gaules furent le théâtre. Le vif intérêt qu'ils ont manifesté en faveur des premières représentations théâtrales , vient en

preuve de ce que j'avance.

Le 1 4 septembre i^iiy fut jué en Metz , dit Philippe de Vigneules i , en la place qu'on dit en Change a , le jeu et V histoire de saint Jean y qu'on dit V Apocalypse P et durait icelui jeu trois jours , et fut jué bien solennellement et en grand triomphe. Le frère Geoffroy , ministre de la Trinité, fit le rôle de saint Jean 3. C'est la plus ancienne représentation de ce genre dont il soit fait mention dans nos chroniques , mais elles en parlent comme d'une chose déjà fort commune 4.

» Chron. M. S. de Meta, t. I, fol. 4°5.

a Place Saint -Louis.

3 Annales raanusc. , pag. 169 et Chr. S. citée.

4 C'est en 1^98, que se firent à Paris les premières représentations de ces spectacles religieux , par une société qui prit le nom de Confrères de la passion : Charles VI les autorisa par des lettres-patentes- du mois de décembre î^oi. ( Voyez Lamarre , t. I.cr, pag. 469)

C'était, dit Boileau , une troupe de pèlerins qui, dans les 1 5/ et 16/ siècles,

En 14^0 , le jour de saint Privât , on représenta le jeu de~ saint Vit y martyr., dont le frère Geoffroy était l'auteur. La chronique rapporte *, que le curé de Saint-\ it s* y fist solz et davantage. Sans doute ce mystère fut joué dans l'église paroissiale de ce nom, et les spectateurs payèrent en entrant 3.

Le août 1 4^5 ^ fut joué en Change le jeu de saint Victor. Il dura trois jours. Didier Herbain , maistre des escolles de Saint-Vit , remplit le rôle du héros de la pièce 3.

Le 20 juin 1 4*^4 ^ ou représenta en Change le jeu de sainte Catherine., qui dura trois jours. Et fut Jehan Didier ung notaire , saincte Catherine } et Jehan Matheu le plaidiour ( l'avocat ) , empereour Maxencien ( Maximiu ) 4.

Le 3 juillet i^Pyi Pour nous servir du récit naïf du chroniqueur^ « fut faict le jeux de la Passion nostre sauveur « Jésus- Christ } en la place de Vexinvel , et fut faict le « parc d'une très noble façon car il estoit de nuef sièges de «. haul t. ency comme degrez tout entour, et par derrier es* « tient grans sièges , et longes pour les seignours et dames 7 « et fut Dieu ung sires ^ appellé seigoour Nicole don Nuef- « Chastel en Lorreigne, lequel estoit curé de SainctVictour de « Metz , lequel fut presque mort en la croix , sy ne fut esté « secourus et convint que ung autre prebstre fut mis en la « croix pour parfaire le parsonnaige .don cruciBement , pour « le jour } et le lendemaiu led. curé de S. Victour parûst la»

sottement zélée en sa simplicité ,

Joua les Saints , la Vierge et Dieu par piétés

Il paraît que Metz jouit avant Paris de plusieurs spectacles de ce genre.

1 Chron. du Doyen de Sainl-Thiébaut , an ij-jo.

* La Chronique précitée dit qu'à cette époque on avait quatre femmes pour un œuf. u Car un œuf coustoit un gros : cYstoit chacune femme tt quatre deniers : eucore les a on meilleur marché, w Le gros valait 16 deniers. ( Hist. de Lorr. , preuves , t. IV, pag. cxcm ). .

3 Chron. du Doyen de Saint-Thiébaut ; — Hist. de Lorc, t. IV, p. ccxvx,

4 ïbid. , pag. ccxvi. Ce mystère fut aussi joue la môme année à Paris.

c Résurrection , et fist très hautement son parsonnaige , et € durait led. jeux iiij. jours. Et ung autre prebstre qui s^apc pelloit messire Jehan de Missey, qui estoit chappelain de c Marange fuit Judas 0 lequel fut presque mort en pendant : € car le cuer ly faillit , et fut bien hastivemeut despendus, « et porlé en voye , et estoit la bouche d'enfer très bien c faicte : car elle ouvroit et clouoit quant les Diables ilz voul- « lient entrer et yssir, et avoit ij. gros eux dissiez, et fut c ung clerc des vu. de la guerre de Metz, appelle Fourcelle, c maistre dond. jeux, et pourtour de l'original, et y avoit c pour led. temps moult de Seignours et de Dames estrainc gers en lad. cité de Metz, dont les noms s'ensuivent cy- « après ; premiers monseigrtour Févesque de Metz, sire Conc rard Bayer, le comte de Vaudémont, seignour Baudouin de « Fleville, abbé de Gorze , la comtesse de Sallebruche , et c le conseil de la duchié de Bar et de Lorreine , m on se i- « gnour Hue d'Ancey et ses ij frères , le Brun de SauJx , « Charles de Servolle, Henry de la Tour, et plusiours autres « Seignours et Dames d'Allemaigne, et don pays, dont je n'en « sçay les noms , et fist-on mettre les lanternes aux fenestres « tout led. jeux durant. »

Ce mystère, fort long, puisqu'il n'a pas moins de cinquante-trois actes , non compris les chœurs d'anges , de diables, de nymphes, etc., fut représenté à Paris le i3 novembre de la même année , le jour que Charles VII y fit son entrée1. Un tel choix suffit pour donner une idée du prix qu'on attachait à l'ouvrage.

» Essai sur TA rt dramatique, pag. 167 et suiv. Gabriel salue ainsi la vierge Marie :

Ave pour salutation ,

Je te salue d'affection

Maria, vierge très bénigne ,

Grâûa par infusion,

De grâce acceptable et condigne, etc.

Le i.ef septembre 1 437*» on représenta, en Change } le jeu de saint Erasme, qui durait deux jours.

Le il septembre de la même année n et non pas de Tan i434 «) comme Font répété plusieurs ouvrages incorrects1, « fut jaict le jeux (le la Vengeance de Nostre Seignour

< Jésus-Christ, on propre pareq. que la Passion avoit esté « faicte } et fut faict très genteiment la cité Hiérusalem, et le « Port de Jaffé dedans led. parcq , et fut Jehan Matheu le

< plaidour, Vespasian } et le curé de S. Victour qui avoit esté c Dieu de la Passion, fut Titus , et durait environ quatre « jours. » Il paraît que ce spectacle attira aussi un grand concours d'étrangers. La pièce , divisée en quatre journées , contenait plus de trente mille -vers } on ne la représenta à Paris quen i458a. Elle fut imprimée en 1491 et réimprimée en i53o3.

En 1468, un nouveau jeu de sainte Catherine fut donné dans la cour des Frères-Prêcheurs (de Saint-Aruould ). Voici comme* en parle Philippe de Vigneules :

« Pourtoit le parsonnaige de sainte Kalerinc , une joune « fillette aagée de environ dix -huit ans, laquelle étoit fille c à Didier le Woirier, et fist merveillousement bien son c debvoir au grés et plaisir d\ing chacun : toullefois avoit c la dicte fille vingt-trois cens vers de parsonnaige^ mais c néantmoins elle les scavoit tout sus le doyt, et parloit celle c fille cy vivement et piteusement, qu elle provoquoit plusieurs « gens à pleurer, et estoit agréable à toulte geus } et à Tocca- « sion de ce , fut celle fille richement mariée à ung G en t Hz-

» Celui de M. Viyille, déjà cite, est encore moins exempt d'erreurs que tout autre.

» Essais historiques sur l'art dramatique, t. I.tr, pag. 3m.

3 V. HÎst. du Théâtre français % t. II, p. 35a , note a ; — Supple'm. à la BvbVioth. franc, de Lacroix Dumaine , par Duyerdier, t. III, p. i°3 et 104.

€ homme , soldoieur de Metz , appelle Henri de la Tour, qui c d^elle s*en amouroit par le grand plaisir qu il y print 1 . >

Le jour de saint Barthélémy 1 48o , fut jué un miracle de M.8r Saint-Michel , en Change

Le 24 juillet i4$5, on représenta le jeu de sainte Barbe, en Chambre 3, « en grand feste, et y alloient les gens prendre c leurs places aux quatre heures du matin, et devait-on « jouer trois jours , le dimanche , lundi et mardi } mais le € mardi y vint un si horrible temps , environ deux heures c après midi , qu on ne put essenir le jeu à cause des pluies , « que le dimanche après 4. »

Dans la même année on vit un bateleur qui se laissa glisser., la tête en bas , sur une corde tendue , depuis la flèche de la Cathédrale jusqu'au bas de Fournirue.

Le lundi de la Pentecôte 1 5 1 ^ on joua, aux pieds des degrés de la place de Chambre , le mystère de la Patience de Job 5.

Ce fut sans doute ce mystère qui donna l'idée à Théodore de Bèze de composer, en i55i , une tragédie du même nom , pièce qu'il dit « nécessaire à tous chrétiens pour trouver consolations aux temps d'adversités. »

Eu i52ô , le dimanche après la Fête-Dieu , on représenta , sur la place de Chambre, le mystère du Sacrifice £ Abraham.

On a également joué , mais on ignore à quelle époque ,

» Ouvr. cilé, t. JI, fol. *35 , vers, a Annales M. S , pag. 36i.

3 Ce mystère contenait vingt-cinq mille vers, et les acteurs étaient au nombre de quaire-viugt-dix-huit.

4 Annales M • S. , pag. i85.

5 Dans le cours de la même année, un père cordelier fit arranger dans la cathédrale une chaire en forme de théâtre , où il joua seul les mystères de la Passion , de la Résurrection , et plusieurs autres , de quoi le peuple était émerveillé , dit Philippe de Vigneules. Il faisait une si vive impression sur lVsprit de ses auditeurs, que, eussiez ouï crier et braire à haute voix Miséricorde , et que cêloit pitié d'umr le peuple* (Diction, du Depart.de la Moselle , t. 1 , p. 436 , note. )

le mystère ou la Vie de saint Clément, premier évoque de Metz, La représentation de cette pièce durait quatre jours. Le premier acte se passait à Rome , le second à Metz. On y voyait Tliistoire de sa conversion , de ses miracles , de sa mort et de ses funérailles ».

Z' Apocalypse , le Miracle de Saint Michel , le jeu de Sainte Barbe, le miracle de Saint Nicolas de Bar, V histoire de la Sainte Hostie , le jeu de la reine Esther, le mystère de la Fause Langue, et une foule d'autres spectacles

du même genre ont été donnés à Metz à la même époque.

Ces représentations, auxquelles accouraient les seigneurs et les princes des Maisons de Lorraine et de Bar., de Sarrebruck, deSalm, de Deux-Ponts, Bitche , etc. , étaient composées et dirigées par les secrétaires de la cité , les notaires et les ecclésiastiques. Ce sont à peu près les seuls ouvrages littéraires d'alors. Il y a , certes , bien loin de ces compositions informes aux chefs- dœmre de notre théâtre, et Ton conçoit même difficilement Tordre de perfectiou dans lequel l'art dramatique a marché pendant deux siècles} mais c'était avoir déjà beaucoup fait d'être parvenu à fixer l'imagination de la multitude sur des scènes où le sang humain était épargné.

Les Messins, cependant, ne renonçaient pas pour cela aux tournois , aux joutes , aux cavalcades \ les combats simulés étaient fréquens chez ce peuple militaire , et c'est de la sorte qu'il s'apprêtait à lutter avec avantage contre ses ennemis a.

L'instruction n'était pas commune à Metz au i5.e siècle. C'est avec peine que Ton y trouve quelques personnes dignes

■ Petites Affiches de Metz, 8 avril 1779. — Le rédacteur de ce journal en avait recouvré ie manuscrit.

a Les anciennes chroniques en donnent de longues descriptions. Ces spectacles se terminaient toujours par un banquet dont les dames faisaient l'ornement, et par des bals qui duraient toute la nuit.

d'être citées. Cependant ■> la ville entretenait à son compte quelques savans chargés de discuter et de soutenir ses intérêt» dans les diètes ou devant les cours étrangères.

Ainsi , on voit figurer dans plusieurs négociations importantes Guillaume Bernard , maUre-ès-arts , d'abord bachelier, puis licencié en droit } Thierri Thiriet, maître -ès- arts } Jean de FrancTort chevalier teutonique } Henri d'Épinal } Jean Noël , chanoine de la cathédrale } Jean Desch } Henri Howyfel, etc., tous pensionnaires de Metz et orateurs de U république 1 .

Simon-Henri du Buisson fduRubo) , religieux carme « natif de Metz , docteur de Paris et évêque de Panade 1 était suffragant de l'évêché » à peu près à la même époque.

La petite ville de Sierck avait alors à se glorifier d'avoir donné le jour à deux personnages illustres dont le premier surtout mérite une place dans l'histoire. Ce sont Jacques et Adolphe de Sierck.

Jacques de Sierck «, appelé à l'archevêché de Trêves , jeta , au commencement du siècle dans cette ancienne métropole , les fondemens d'une académie instituée définitivement en 1473, par Jean de Bade.

Adolphe de Sierck directeur de Marguerite de Bavière , épouse de Charles H , duc de Lorraine , a écrit la vie de cette princesse vertueuse et bienfaisante 3.

L'abbaye de Saint-Symphorien avait un digne représentant dans la personne de Jean Notarii, appelé aussi Jean Ancelin, Jean Steve nin , homme de beaucoup d'esprit. H jouissait de la confiance des ducs de Lorraine Antoine et René H. Ce dernier le fit même son conseiller intime 1 puis son ambassa-

• VoyeiTHisl. de Meta, t. VI, Preuves.

> Hist. de Metz , t. II , pag. 666.

3 On peut voir, sur ces deux prélats , la Biogr. du département de la Moselle.

deur à Rome en ifoo. H mourut le 3i décembre i522^ laissant après lui la réputation d'une personne remplie de savoir. Successivement proies et prieur de Saint-Symphorien, il en avait été élu abbé en ifà^- Peut-être recut-il son éducation dans ce monastère ».

Les frères Baudes et d'autres corps religieux continuaient

à prêcher avec succès, et offraient dans leur congrégation des hommes d'un certain mérite

Nous pouvons encore nommer Hugues des Hazards , doyen de la cathédrale de Metz , puis évêque de Toul au commencement du 16/ siècle} Varry de Dommartin , abbé de Gorze , qui fut depuis évêque de Verdun et mourut en i5o8} enfin , Tévêque Georges de Bade, prélat, prudent, sage et courtois } dit la Chronique des Minimes, parlant parfaitement latin , français et allemand.

L'inquisition, établie à Metz dans le siècle précédent , continuait à y avoir des ministres. Nous citerons , d'après le père Echard et Dom Calmet 3 • Laurent de Neupont ( de Nodoso-

• Hi st. de Metz, t. II, pag. 681, 683.

> a Y ot pour celui temps (1438), dit la Chronique du doyen de Saiut-Thiébaut, ung frère appelle frère Guillaume, qui preschoil merveilleusement bien , et faixoit des sermons au Change • et avient toutes les autres ordres grant envie , et le ponrseurent tellement par procès , qu'ils le firent bannir de rEvesehié de Metz , par les informations qu'il avient faict, et porté à Basle au Conseil.

L'an 143 a , au mois de septembre tint en la benne cité de Meti , l'officiel d'Amiens , qui avoit la commission de par le conseil de Basle , de

enquérir dou faict pourtant qu'on dixoit que Guillaume, frère de

l'observance , avoit preschiez , et dict plusiours choses contre la foy , et dommageables aux Membres et aux Chiefs de nostre mere saincie Eglise, et à la clergiej et bourgeoisies de ladicte cité de Metz , et que plusiours en avient heu dommaiges de corps et d'avoir , et pour celluy furent commis d'examiner ceulx que pour led faict fueront produicts , maistre Dominique de Tfoweroy Doyen de Verdun , Maislre Hennequin et Wallentin furent notaire don procès que faict en fut. ( Hist. de Lorr. , t. IV, pag. 197.}

3 Bibliothèque Lorr., pag. 545.

ponte) , prieur du couvent des Frères-Prêcheurs de Metz en i4*4ô ^ean d'Alizey^ religieux du même couvent} frère Mathias:; INicolas Savin^ religieux du couvent des dominicains de Metz , docteur en théologie., inquisiteur sous le cardinal Jean de Lorraine etc. Il paraît que la science de ces inquisiteurs fut aussi stérile , sous le rapport des productions littéraires^ que leur tribunal était inoflfensifi.

Cependant., quelques hommes laborieux recueillaient alors les faits relatifs à l'histoire de la province ^ et léguaient de précieux matériaux aux siècles à venir. Leurs annales, auxquelles nous avons souvent puisé , sont les seuls monumens historiques d'une époque restée obscure sous plus d'un rapport , en raison de la direction vicieuse que prenaient les écrivains d'alors. Souvent , dans leurs écrits , une description d'événemens puérils tient la place de choses importantes qu'ils effleurent ^ et l'histoire d'un siècle est presque toujours réduite à une nomenclature chronologique imparfaite des choses qui se sont passées.

Ce fut au quinzième siècle que Philippe Praillon^ citoyen de Metz, composa une chronique qui commence en i323 et finit vers Tannée i497« D ^cst pas probable que ce manuscrit existe encore. Les observations séculaires de Paul Ferry en contiennent de longs extraits a.

On conservait avant la révolution , dans les archives de Tévêché ^ une liste des évêques de Metz , depuis saint Clé-

1 Jamais les Messins ne lui permirent d'usurper une autorité dangereuse. En 1 4^6 , parut un atour qui défendait d'incarcérer ailleurs que dans la prison civile , les personnes accusées d'hérésie , ei ordonnait que deux magistrats assistassent à tous les débats de la procédure.

» Richard de Wassebourg , au catalogue des auteurs dont il s'est aidé pour écrire les Antiquités de la Gaule-Belgique , parle d'un autre Praillon (Jean), .«ans doute de la même famille que celui-ci, auteur 'd'un Recueil d'histoires et secrétaire des Treize de Meti. Peut-être aussi est-il le même que Philippe Praillon. '

ment jusqu'à Conrad Bayer de Boppart. L'auteur a cessé d'écrire en i4*5 } c'est tout ce que Ton connaît sur sa vie. Cette chronique , très-fautive pour les premiers siècles , est assez exacte pour les faits contemporains de son rédacteur. Meurisse n'a presque fait que la copier 1 .

A la même époque , Nicolas de Luttange , prieur des célestins , écrivait la chronique de son monastère , sans se borner, toutefois , à l'enceinte de cette maison. Il y fit entrer tout ce qui s'était passé de remarquable dans le Pays Messin. On ignore ce qu'est devenu le manuscrit , conservé jadis dans la bibliothèque des RR. PP. célestins de cette ville. H se divisait en trois parties : i .* un traité des droits de l'empereur à Metz , et une liste des mattreséchevins} a.0 un journal depuis 1396 jusqu'en i4^9^ 3.* un recueil d'anecdotes composé par différentes personnes et allant jusqu'en i5a5.

Un curé de Saint- Eucaire , contemporain du prieur des célestins , a composé également un recueil d'annales sur la ville de Metz. Il vivait au commencement du i5.e siècle} son ouvrage renferme une suite chronologique des événemens survenus dans le Pays Messin depuis is3i jusqu'en i445. Il nous reste peu de mémoires offrant un intérêt aussi soutenu et autant d'exactitude dans les détails. Le style en est assez châtié et la narration rarement traînante ou embarrassée. Dom Calmet l'a jugé digne de l'impression. Il l'a rangé parmi les preuves de Lorraine.

Aubrion (Jean) , notable bourgeois de Metz , l'un des députés que la ville de Metz envoya , en i477«) ^ers le roi Louis XI ^ est aussi auteur d'un journal relatif à l'Histoire du Pays Messin. Son ouvrage , d'après Dom Calmet qui l'a eu entre les mains , commence à la mort de Charles , duc de

1 HUt. de Metz, t. I, Pré&ce , pag. ix.

( 3ao )

Bourgogne j arrivée en i477«> et fi*"* en i5oi ou i5o2. Cet auteur ayant pris une part fort active aux affaires de la cité n a pu recueillir une grande quantité de faits dont tout autre eût été privé ; aussi forme-t-il autorité. Il est fâcheux que des détails minutieux tiennent souvent la place de <?hoses plus intéressantes ^ et que son style rude et barbare soit aussi éloigné du langage de la bonne société d'alors 1 .

Indépendamment des auteurs précités, existait à Metz Kicolas de Gournay, abbé de Saint-\ incent , mort le 24 mai i45a. Il était surnommé le bon abbé, fit prospérer sou monastère, l'enrichit et composa un livre intitulé : Or do ad faciendum Mortachum

Depuis le i.er juin i3ga, il y avait dans notre ville des avocats désignés sous le nom de plaidiour , chargés de défendre les intérêts* des citoyens. Plusieurs d'entr'eux allaient étudier à l'université de Paris et formaient un corps qui possédait quelque lumière.

Deux espèces de personnes exerçaient Fart de guérir. Les barbiers faisaient la chirurgie 3, et les moines la médecine. Il ne paraît pas qu'au i5.* siècle ces deux classes aient fourni des hommes distingués. L'histoire n'en cite aucun , et 0 laut arriver au 16/ siècle, pour voir sortir l'art de guérir de la barbarie où les préjugés le tenaient enchaîné à MeU comme dans les autres villes de France.

• On pourra voir, pour plus de deuils , la Biogr. du département d« la Moselle, t. I.

* Voyes la Bibliothèque lorr. , pag. 6a ; — Hist. de Mêla , t. I , préface, pag. xj. ,

3 Les comptes de la ville, de i445, portent une somme de 13 francs en faveur d'Aubertin le barbier, qui avait guëri les Fraocais pris et blesses dans le blocus de Metz par Charles VII -, et Ton voit un nommé Maistre Jacques Hisse, sérorgiens au service de Renaud leGournay et Philippe Raigecourt , accompagner ces deux seigneurs dans le voyage qu ils firent à Jérusalem en

( fc». >

U parait aussi qu'à Metz quelques personnes s'occupaient de sciences. On conserve, dans les archives de l'hôtel ge-ville, une quittance donnée le 5 décembre 1.4*»^ par Uermannde Bure, licencié en droit canon et civil , bachelier en théologie, référendaire de la cour impériale en quajité d'exécuteur testamentaire à$ feuLoysd'Escoce, le Phisicien* de la somme de x3o liv. 12 sol Mes , qui revenait audit loys d'Escoce , tant pôur pension que pour arrérages.

On s'occupait alors d'observations astronomiques , car il y eut une éclipse en i4*3, et Vavient prononciez les Montres 11 ans devant; c'est assçavoir, Jehan Fuzçris , et ung\appeïé le Petit-Moyne ».

Dans le i5.* siècle, on faisait à Metz beaucoup de chansons et de ballades. Il nous reste peu de chose des compositions lyriques de cette époque , mais on peut s'en former Une idée assez juste en prenant les mystères pour points de

comparaison.

À l'occasion du traité conclu en i445 entre les Messins et René d'Anjou , un poète du tems qui habitait sans doute Metz, fit des vers conservés par Philippe de Vigneules*.

On pourrait encore en indiquer d'autres, mais ils ne méritent guère d'entre cités.

Les Messins n'étaient pas non plus étrangers à la renaissance des lettres, puisqu'au mois de janvier i5oi ils jouètent à, l'évèçhé une comédie de Térenoe. La. représentajipn, en fut troublée par les gens du quartier d'Ouire-SeiUe , moinfr familiarisés que les autres avec la langue latine et ennuyés d'un spectacle qu'ils ne pouvaient bien comprendre.

Le français était la langue de toutes les classes , on le parlait dans le commerce ha.bit.uel de la vie } mais , comme les

« Chroo. du Doyen de Spinl-Tujébaut. (Voyert Dom. falmet, Hist. de Lorraine , t. IV, pag. ai 40

■ Chron. M. S. , de Meti , t. II , fol. 70.

études continuaient de se faire en latin , celte dernière langue demeurait propre à la classe instruite et entrait dans toutes les relations politiques et religieuses de l'époque. Quoique Metz appartint à l'Empire germanique , la langue allemande y était presque inconnue. Le peuple priait en français , et ce fut dans cette langue que fut imprimé le premier livre d'heures à l'usage du diocèse 1 .

L'art de l'imprimerie^ dont Phistoire est si étroitement liée à celle des progrès de l'esprit humain et de la civilisation, s'exerçait dans notre cité vers la fin du i5.* siècle , et Metz est une des dix premières villes de France où brilla l'importante découverte de Guttemberg , Fauste et Schoefler. Mais ce ne fut pas Adam Rot qui l'introduisit à Metz, en 1471 9 comme l'ont répété une foule de biographes. Quoique cet

1 Voici l'oraison du matin et du soir qu on récitait alors: Mon benoist dieu ie croy de cneur et confesse de bouche tout ce crue safcte église de uo9 et que ung bou catholicque doit de uous sentir et croyre et pteste cy deuaut nostre maiesle q ie uueii uiure et mourir en ceste foy et y pseuerer toute ma nié et uous recognois mû dieu créateur de tout le monde. Et moy uostre poure créature subiecte et seruante uous feys la foy et hômaige de mô corps et de mp ame que ie tiens de uo9 noblemSt ainsi côme de mon souuerain seigneur auec tous les bies naturefz, spirituels et leporclz que iay q oneques ieuz et q iàtens auoir de uous en ce mode cy et en lautre. Et de tout mô cueur uous en loue et remereye. Et eu signe de recûgnoissance uous paye de ce petit tribut an matin et au soir, cest que ie uo9 adore de cueur et de bouche en foy, en espace, et en charité de ceste petite orayson qui tant seulement appar tient a uostre benoiste m ai este seigneurie et diumité. Et uo9 requiers trois choses. La première est miséricorde de tant de maulz et uilains péchez q iay faiu et cômisle temps passe contre uostre uoolenle. La secoue est q1 uous plaise me donner grâce que ie uo9 puisse seruir et acôplir uoz cômâdemens sans encourir ne eneboir en pèche mortel. La tierce est que ala mort et a mon grant besoing me uueilliez secourir et donner g™ ce que ie puisse auoir souuenance de uostre benoicte passion et auoir côlrition de mes péchez et que ie puisse mourir en uostre saincte foy : et finablemrt paruenir a la gloire éternelle auec tous les saincta et saiuc lez de paradis. Amen.

habile imprimeur soit né Messin , il exerça son industrie à Rome, d'où son nom se répandit bientôt dans toute 1 Europe . >

Les premiers imprimeurs de Metx sont le frère Jean Colinii et Gérard de Villeneuve. Le plus ancien ouvrage connu qu'ils imprimèrent en société, est de i^Si. D renferme le premier livre de l'imitation de Jésus-ûjpist, attribuée à Thomas à Kempis. On le conserve à la bibliothèque de Metz.

Ce volume est un très-petit in-4.% à longues lignes, sans chiffres, signatures , ni réclames. Le recto du i." feuillet est blanc. Le verso contient la table des chapitres ».

; Capitula fequêttë libelli fcfcm orfcinem* Œapfm primtt

$)e' imttôcone jrpt et otêptu oim franitatu mûfct • '

( Suivent les titres des *4 chapitres suwans , en autant de lignes.) Le titre de l'ouvrage est au recto du a.' feuillet. ••'

xitualê tittâ utiles £a» primu»

On lit au recto du 24-* el dernier feuillet :

tituûlem bitam WfW.

• € Cfmpreflê in citate Metenfï

per fratrcm To&anne Colint. Or

binii ftatrum ^armelitarum.

dt Qttfyatbum t>e noua citate. ; ^nno Gemini Mlle0. CCCC° .

imn .

i Colini est un nom messin. Jehan Coli^ny ou Coli^ney était ëchevin de St.-Eucaire en 1 47^ ; maître François Coligny fut procureur à MeU en i5t*. En i5?a, Charles V nomma François Coligny chanoine de la cathédrale.

> Essai philologique sur Us Commencemens de la Typographie à M*ti) par M. G.-F. Teissier, in-8.° , 1828 , pag. 7 et suiy. *

Je ne crois pas que d'autres typographes aient existé a Metz dans le iS.' siècle | car Jean Magdalène , signalé en qualité de premier imprimeur de Metz par Paul Ferry, Lançon , «nattre-échevin , le comte Emmery, fut simplement 1 ed-teur des heures messines qu'on dit être sorties de ses presses. C est IWpion de ^Teissier ■ , et la souscription du l.vre au recto du dernieV feuillet , doit la faire adopter. Il y est d.t :

Ces présent heures a lusage de Metz furent acheuees le ru,, iour de nouembre lan mil cccc. iiiUx.et xr>u Pour maistre Jehan Magdalène demourant a la dicte vdle

de Metz.

Au reste, en quelque lieu que ce livre ait ete imprime , il appartient à notre histoire, et prouve déjà, par sa belle exécution , les progrès qu avait fait la typographie. Il est orne de gravures très-variées vet souvent fort bizarres.

Le calendrier est en latin, et chaque mois se termine par un quatrain en français suivi de quelques préceptes d'hygiène,

en latin. m

Voici un exemple pris dans le mois de juillet :

Saige doit estre ou ne sera iamais Lhomme quant il a quarâte six ans Lors la beaulte décline désormais Côme en iuillet toutes fleurs sont passans Qui vult solamen iulio pbat hoc medicanien. Venam non scindât nec ventre poîio ledat • Sônum copescat et haînea cu.icla pa uescat • Prodest recens unda allium eu sal uia nui ml a.

Quoique la république messine , comme nous Tarons vu plus haut , partageât les malheurs dont la Lorraine élait le théâtre , elle goûtait les avantages queprocurent la richesse et r indépendance. La destruction s'arrêtait aux portes d« cette

i Ouv. ciuf, pag. 19 c* *uiv-

y Googl

ville libre . et tandis que les champs dévastés , les campagnes désertes , n'offraient que ruines et dépouilles sanglantes , Industrie entretenait rabondance au sein de la cité. Chaque citoyen , à la fois commerçant et guerrier, tenait d'une main la balance , de l'autre le glaive , et la population présentait en même tenis l'exemple de la bravoure , de la superstition , de la douceur et de la cruauté.

La tranquillité dont jouissait Metz , à une époque où la guerre promenait ses ravages dans toute l'Europe , faisait affluer les étrangers dans cette ville , au point qu'on fut obligé d'en renvoyer un grand nombre , et c'est de là que date l'ordonnance de police qui assujettit les aubergistes à tenir un livre des étrangers qu'ils logent et à en donner chaque jour la liste aux magistrats } elle est de 1476.

Ce concours de personnes distinguées attirées par les franchises et les plaisirs d'une ville opulente , la réception des princes qui s'y rendaient journellement, la richesse des nobles, du clergé, et surtout de la bourgeoisie, rendaieut fort rapide le débit des objets de luxe , la consommation des produits industriels , et l'argent , devenu fort commun , répandait l'aisance dans toutes les classes sociales. Les arts y gagnaient 5 jamais peut-être leur développement n'a été aussi hàtif , aussi spontané qu'au commencement du 14." siècle } et la république messine parvint à conserver son indépendance , bien plus par ses ressources commerciales que par la force de ses armes. Le numéraire avait alors une puissance d'autant plus prépondérante qu'il était fort rare , ét jadis comme aujourd'hui , l'industrie formait le pivot magique sur lequel reposait la prospérité future des états.

Les arts cependant ne recevaient pas tous une même culture } elle était proportionnée à leur importance relative. Ainsi , la guerre rendait fort actifs tous les ateliers nécessaires à la construction d'un nombreux matériel. Il fallait un

grand déploiement de forces pour résister aux ennemis toujours prêts à envahir le territoire messin ^ et il est curieux de lire le catalogue des objets qui composaient l'arsenal de nos ancêtres au commencement du i5.* siècle «.

t Ce sont lez piessez d'artilleriez que li ville ait à présent , tant on grenier de TOspiul saint Nicolay , on Nuef-Bourg , comme ès grainges , en celle a rit >.i la porte du graut pont des Mors, et en celle devant saint Marcel , en rosteiltque fuit Wern 1er le tonnelier. -

Premier , on dit grenier de TOspiul , sont six grossez Aboulaistrez (arbalètes) de corne , que on montent à tour ( tourniquet, moulinet).

Item, viiij piecez de tour, pour mètre Aboulaistrez en cordez.

Item , xij Aboulaistrez d'if.

Item , viij Bombardez ( canons ) de fer , que moyennez , que petites.. , Item. îij Gerros de fer (fer de flèches quarré), que ne sont mie enfuistez. Item , xij.° de salpêtre , et Lxxix liv. en v tounelz. Item , ij.e de souffre.

Item, xij.* de poure de bonbarde toute faite, en ix tonnelz que grant,que pelis.

Item , viijm de Vire tons , empennéz et enferrez de fers , dé genre desprucvez. ( Le vireton était une espèce de flèche , ainsi nommée , parce qu'elle tournait en l'air, par le moyen des ailerons ou pennons qui lui étaient attachés). '

Item,xvm de Viretons , empennéz de plumes, et enferrez de fers de genne, qui ne sont point despruevéz, et vm Viretons, empennéz de bois, etc.

Item, iiij* de Viretons, empennéz de bois , et enferrez de fers , à la viez fesson.

Item , ung™ de Viretons , empennéz de plumes , qui ne sont point ferres.

Item, ijm de fusiez de Viretons (bois de flèches), empennéz de boix, et qui ne soint point ferrez.

Item , xvjm de fustez de Viretons de fol (hêtre ) , et qui ne som point empennés , ne enferrés. v

Item , vm de fustez de Viretons de fraine, qui ne sont point empennéz , ne enferrez.

Item , iije et xxv douzennes empennéz et enferrés. Item , ijc et demey et xxviij fuzéez.

Item , xvj piessez Despanaîs , nerveiz et coverz de Keur. Item , ij^ et v douzennes de flaiches.

Item , c et demey de gros Viretons pour lez grossez Aboulaistres de corne, empeunéz de plaitinez de fer , et tous enferrés.

Plus tard, tpapA la découverte de la poudre à canon eut

lie m f xiij piecez de Badriex, pour monter Aboulaistres. Ilem , vj piecez de Hugetlez de seppin.

Item , x pièces de sachet de court ion , (pesa ) que grans , que raoieini , quepetis. .

Item , viij sackez de toile.

Item , v pies de boix , pour mettre tus les grosses Aboulaistres de cocue , pour les sous tenir quant onz eu veult traire (tirer). Item, v grosses chavillez de fer, pour engingnes. Item , ung gros Galfler (pièce de cuivre).

Item , ij mortiés de couvre ( cuivre ) à pilier poure de Bombarde. Item , ung gros pal fier ( pince de fer ). » Item, vj** gros Yiretons despii^allez.

Item , iij « gros Yiretons de gerros.

Item, ix piecez de chefTe de fer, pour getcir pierez de feu. Item , xî] piecez de crochet de fer, pour accrocbier pons-leveus , beffrois , et autres choses.

Item, xxxvj pièce/, de crochet de fer, à enferrez prisonniers. Item , Liviiij pièces de fer de Yiretons de guerros. Item , ung fer d'une picke , et un large hawel ( hoyau ) de fer. Item , xxj petits crochet de fer , pour happles , à quoy on met les aboulaistres en cordes.

Item , ij° et demey de plûme'ez de boix , que grosses , que petites , que bonnez , que malvaixez.

Item , iijc de torches , pour ardoir (brûler) par nuit en felos de fer. Item , xii j piecez de vaxelz de boix , pour porleir Yiretons. Item , une viez huge (coffre) plenne de viez viretons , qui rien ne valent. Item , xviij piecez de tonnelz , que grans , que petis , et iiij harenguierez.

Item , xij piecez de lelos de fer.

Item , vij" de gros fustes de Vicetons de fol , pour grosses Àboulaistrc*.

Item , ve de gros fustez de Oiretons de fraioe , pour grosses Aboulaistres gemellez. * Item , xLviij cleifs de guerros.

Item , xxxvij Aboulaistres de corne.

Item , vc de Yiretons , pour grosses Aboulaistres gemellez , empennes et enferrez de ferz de genne despreuves.

Item , xvijm de petits fustes de Ykelons de toi.

changé Tart de la guerre et conduit à Vin^erition dès amies

Ce sont les Pieasez d'Artillerie* qui sont en la grainge , «rrez la port* du grant pont des Morts.

Premier, ij grosses bonbardes d'airéin /c'est assavoir , celle qui fuit devant Has lange et sa compaingne , avec les tollierz (espèce d'affût) en coy elles sont assutez.

Item, pour chescune dezdiues bonbardez y ait , c'est assavoir, pour la plus grosse, viij" et aiij pierez (boulets de pierre) et pour l'autre itij* pierres, et sont toutes de la pairiere (carrière) de Pootoy.

Item , an cor pour lesdiitez ij Bombardes y ayt Xxx'pierrëz qui sont de la pairiere de Valiprey.

Item, ij autres bonbardez,» c'est assavoir, celle qui fuit devint Lanoy et sa compaigne, avec les leilliera , et autres fustaiges encoy elles soniassuilez.

Item, pour ladite bonbarde de Lanoy, y ait v pïerrez, et pour sa compaingne vj • et xj pierres , et sont louiez de la pairiere de Pontoy.

Item , encor y ait yj « et deux ptefrez , que sort de la pairiére de Valiprey.

Item, H autres moyeunez bonbaide , lesquelles on suelt mettre , îi une devant la porte du grant pont des Mors, et l'autre à ponl-Thicffroy y pour lesquellez deux bonbardez 11 y ail vîij" et xiiij pierres, et sont de la pairiere de Pontoy.

Item , une petite longue boubarde queMatstre Donnix fit, avec le lailHer et autre fustaiges en coy elle est assuite , pour laquelle bonbarde il y ait xxx pierrez. t

Item, ij dez nuevez moyenez bonbardez , c'est assavoir, li une pour meure à la porte dudit grant pont des mors , et l'autre est pour mettre à moyen pont des mors , avec les telliez et fustaiges qui y appartienneut.

Ilem, ij boubardez de fer.

Item , x pièce* de Xu elles (échelles) et ij croches pour exueller.

Item , ung viez chés, de quoy on ne scheve point.

Item, iij viez flèches dangnignez.

Item , une barre ferrée de fer au chiéf devant.

Item, ung gros mantel de boix , tout nuef.

Item , iiij poulains a roxelz pour mener bonbarde et autres choses parsus marex.

Item , ij viez neif (barques , nacelles) de sappin.

Item, vij planches à yawe boutéez plennez de brochez de fer, pour mettre parmey uog "Wey (gue).

Item, ung troppe à lever marien et autres choses, estoffeix de roxel , de polie , et de corde.

à feu, les ateliers de Metz reçurent une nouvelle activité.

Item , ij «serins de sappin (coffre), dont il y ait en l'un vj picques, 'iiij petits galz-mertelz , ij pal a-fer s , v pâlies ferrez, iiij équipais, iiij bel* ches , y Howelz , et ung mer tel de fer.

hem , en l'autre esc ri n , \ iiij précez de grossez chevilles de fer , et bien lxv, ou iiij" autres menues cbavilles, que toutes affierent (appartiens nent) à la boubarde de Lanoy et à sa compaingne , vj sommessoure da cbeirs , x vij piecez de feirs de palz , et plusieurs autres menues ehosettea de fer , tant oies , comme autres , appartenant azditrz ij bonbardes.

Item , une paire de Xoufflay ( soufflets ) de forge.

Item, environ c et demey de berbiquennez de boix , pour mettre per les crcnelz.

Item , ij cbeirs ferreiz , xalleiz, et ung qui nVsl mie xalleiz.

Item , ung tonnel à mettre poure de bonbarde. ( . Item, plusieurs presses de vies maliens que riens ne vallent.

Item, une trousse de nower, pour faire ung teillier de boubarde.

Item , une petite nueve bonbarde , pour mettre à la grant porte dudit grant pont des morts, le fustaige qui appartient, avec lez chavilles de fer <rui affierent, et x*v pierres pour laditte bonbarde.

Item, vj « et deux pierrez pour lez pelilez nuevez bonbardes , après celiez que sont ordonnerez par lez ïieus près des portes de la Cité, où que lesdittez bonbardes doient estre menées se mestier (besoin) estoit.

Item, ij 8 et LXitij pierrez», pour les nuevez moyenne x bonbardes, après celles qui doient eitre meneez par les lieus près dez Uessusdictez portes de la ville.

Item encor, x vij bonbairdez , que moyenne* , que petites , c'est a «avoir, ix moiennez bonbardes. et viij petites-, lesquelles se doient mener par les portes, quant mestier est, en les lieus que sont accustuméa de les mener ^ et y sont aussi tous les tilliers et fustaiges qui y appartienent , et les chavilles dez fer qui y affierent.

Ce qui est en la grainge Saint Marcel.

Premier, v chers et xalleiz.

Item, xviij chers qui ne Sont mie ferrez.

Item , Ung trbp à leveir marien et autres choses , tout estouffeiz de roxel , de polie , et de corde.' ' *

Item, x apavairs de planches de salz.

Item, xx planches à yavre. * * Item , xxv planches de sais, que grandes , que petites.

Cest en i4?3^ lorsque Nicolas , duc de Lorraine, voulut

Item, une grosse trousse de nowkr, pour faire ung taillier pour une des grosses bonbardez.

Item , ung viez maulel de boiz.

Sovenence, que le xxve jour de janvier , Tan m iirj* et ung, fait delivreit à commandement de Sr Jehan , Dieu-Amis , Sr Nicole Drowin v Colin Paillât, Jacomin Fauquenel, Girardin Chevallat, Geoffroy deWerrxe, et Jehan Fessault , pour lors Sept de la guerre , xiiij douzennez de flaiches , qui fuirent prinses on grenier de POspital, et délivrée à plusiours soidoiers où ils les ordonnèrent à délivreir.

Item , en Tan dessusdit , le xv« jour de jung , fuit délivre! à commandement dezdis Sept , à Borgnent , à Xoltesse , à Haxaire , et à Pel t renient Lakenete, A reliiez , pour lors es tans azgaiges, vj douzennez de flaiches, qui, fuirent prinses on dit grenier de TOspital.

Item , ledit jour, au commandement de Hailletel et de Jehan Aixiet , je délivra az Archiefs de la ville, xiiij douzennez de flaiches.

Item , le jour de la Saint Eloy, Tan xiiij • et v fuit délivrée pour la porte de Mazelle , et pour celle des Allemans, xij douzennez de Viretons, c'est assavoir, à Gmrcilliet, Hbrel et plusieurs autres, pour ladilte porte à Mazelle \j douzennez -, et à Maltorbi.x et autres plusiours , pour les Allemands, vj' douzennez.

Item, le xxvij jour de jullet, Pan dessusdit, à commandement de Roberdel , je çkhvrai az compagnons archiefz de Mazcl le , viij douzennez de flaiches.

Item, ledit jour, au commandement de Hailletel et de Jehan Aixiet, je délivra az Archiefzde la ville xiiij douzennez de flaiches.

Item, ledit jour, Jehan PEscqier délivra à plusieurs «oldoierz, viij douzennez de flaiches , et fuit par le commandement dez vij et dez Esleus.

Item , le premier jour d'oct. Pan xiij * et v, je délivra , par le commandement de Sr Jacques Dex , Stevenin le Bouchier, et de tout lez Sept, à Messe Goudeffroy de Blehein , pour tous sez compagnons , XII douzennez de Viretons empeunéz de boix , et xij douzennez de flaiches.

Item, le darien jour de Jullet, Pan xiiij • et vj, je délivra , à commandement de Sr Jehan Noiron , Sr Weiriat Noiron, et Collin Paillât , à Piere 1" A. s boni. -s trier, v c gros Viretons , pour porter à Tallenge.

lLem,k le xxiij jour de jullet , Pan xiiij e et vj , je délivra, à commandement de Jehan Giedeschalt, et de Aubert Agustaire , pour lors Sept ung haple de fer, vj douzennez de flaiches, c et demey de pelis Viretons , demey c de gtant Viretons , et i Sacke plain de poure de bon-

• ( *fc )

s'emparer de notre "ville , qu'on changea le système de fortifications ainsi que celui d'attaqué. On la garnit , pour la première fois , de pièces d'artillerie » et leur nombre augmenta progressivement. D'après l'inventaire fait à la fin du quinzième siècle , il y avait sur les tours et dans les magasins de Metz.) vingt bombardes, quarante- huit serpentines ^ deux

barde, sur la pourte du Pont RemmonL, à Collignon Fessait, Symonin Clemion et antres.

Les bombardes , de même que nos canons , portaient de» inscriptions , parmi lesquelles les chroniques ont conserve celles-ci : Vers mis sur une bombarde fabriquée en i433.

; L'an xniij tiij « et mille ,

Fuz faicte , et m'appelle on habille.

Collignon Groignat m'a fait faire, Pour de'monstrer que je scav faire.

Sur une autre , fondue en i436 , on lisait :

L'an xxxvj . mil iiiic.

Fuz faicte , pour user mon temps , En la garde , et pour la deflanse , Que à ceulx de Mes fout offanse , Pour les pugnir et justicier, Propice suis, à tel mestier.

Et qui yolroit scavoir mon nom, Redoutée ensy m'a pelle on.

Sur une autre, fondue en 1476:

Gergon suis serpent venimeux Désirant par coups furieux, Ennemis de nous esloigner.

Jehan le Noir, Maislre Caoonnier, Et Conrard Coin , Coadjuteur, *.

Eulx ensemble maistres fondeurs Me firent par terme préfix , Mil iiijc septante-six . ,

1 C'est dans ce leroi-M, dit la Chronique des Célestins , qu'on fit à toutes les tours «des trous ronds pour Vartillerie*

cent cinq coule v ri n es , cent cinquante-quatre arquebuses, cinq mille deux cent soixante livres de poudre , trois mille cent trente livres de salpêtre, et douze cent soixante-dix livres de soufré. C'était certes un fort beau matériel de guerre pour le tems ^ car l'usage des bouches à feu ne datait que de quelques années , et les arts , encore à heur naissance ^ n'ayant pas permis de simplifier les procédés, la fabrication des armes de nouveau modèle exigeait des dépenses auxquelles peu de princes pouvaient suffire. Aussi *, tous les personnages de distinction qui passaient par Metz ne manquaient-ils jamais* d'en visiter les arsenaux. Au seizième siècle , lorsque Henri II , sous le titre de- Protecteur, prit possession de Metz, l'artillerie de cette ville avait déjà depuis long- tems uoe haute réputation. On la regardait comme Tune des plus belles de l'Europe.

L'usage si avantageux de l'artillerie légère , qu'on croit d'invention toute moderne , n'était pas inconnu aux Messins t car nos Annales rapportent qu'en i5i5 , ils mirent en campagne huit pièces <C artillerie 'volante, pour résister à Philippe Schluclérer , seigneur d'Efîenstein , et il est même fort présumable que? ce mode de combattre n'était déjà plus un essai , mais l'effet d'une tactique militaire introduite depuis quelque tems- L'imminence des dangers que courait presque constamment le peuple messin , le rendait ingénieux, et il pourrait très-bien se faire qu'il fût l'inventeur de l artillerie volante . Les Annales des autres pays, quoique remplies de détails minutieux sur les moyens d'attaque et de défense auxquels on avait âlors recours , ne disent rien de ce perfectionnement remarquable.

Déjà , en 1 367, les Messins, assiégeant le château de Gondrecourt, avaient employé la mine jusqu'alors inusitée en Europe.

Ce n'était pas seulement par la multiplicité des armes que les arsenaux de Metz se faisaient remarquer, mais aussi par leur

élégance et leur richesse. Philippe de Vigneules , le doyen de. Saint-Thiébaut et d'autres chroniqueurs nous ont transmis la description de quelques joutes , où les Messins brillaient par leur élégance autant que par leur courage.

La présence à Metz de deux architecte» habiles , Renconnaulx dont nous avons déjà parlé , et Jean de Commercy } les nombreux travaux qu'ils exécutèrent ; la nécessité où se trouvait la ville d'augmenter ses fortifications , et de mettre les murailles à l'épreuve du boulet , les perfectionnemens que Ton commençait à introduire dans le mode de bâtir y suffisent pour siècle.

En i4°4i ^ magistrats de Metz , considérant les services que les charpentiers et les maçons n'ont pas çessé de leur rendre 7 confirment les franchises dont ils jouissaient et leur en accordent de nouvelles * } deux années après , pour re~ gender (agrandir) la plesse dez grant chainge, et pour plux cleire veoire en r église de Sainet-SuppUce , et ens ho s tel de Vezenuefy et encor à long de la rue de Por- Saillis , on fit abattre et raser les étaux de soixante changeurs y qui rétrécissaient la partie qu'occupe aujourd'hui la place Saint - Louis. Cet embellissement n'est pas le seul que la ville de Metz ait subi. Comme beaucoup de princes étrangers^ ainsi que les abbés de tous les grands monastères du diocèse y de-, m enraient presque toute l'année . ils se faisaient construire des hôtels élégans. et chacun contribuait ainsi à la beanté de l'ensejnble. Les gavés, commencés au dernier siècle , étaient entretenus ^ les maitres-échevins et les autres fonctionnaires y veillaient avec le plus grand soin, et sept maîtres-paveurs

étaient chargés de faire exécuter les ordonnances. En i4t4 ?

* Paul Ferry, Obiery. serai. M. S. Si«U XV, t. 1 1 , fol. Î6o , rers*. A tour* , num. L V 1 1 . »

il parut un nouvel atour relatif à cet objet qui prescrit ponctuellement la marche à suivre dans ce genre de travail i . Peu de villes jouissaient alors de l'avantage d'avoir un pavé et Metz en possédait un , au moins dans les rues principales , depuis fort-longtems. Si les dépenses étaient énormes , on n'avait pas lieu de les regretter, car elles avaient Futilité publique pour objet. La digue de Wadrineau, qui n'était qu'en bois et dont la construction remontait à plusieurs siècles , avait failli se rompre à différentes époques par suite de la coupable négligence de ceux auxquels on confiait son entretien. C'étaient les propriétaires des douze moulins situés sur la Moselle. Pour remédier à un abus de confiance dont les résultats pouvaient être très-graves , la municipalité fit l'acquisition de ces moulins , et ,par un atour en date du 21 juin i4s5, elle défendit à qui que ce fut d'en établir d'autres , depuis le pont de Moulins jusqu'à Saint-Julien , ordonna de ne pas moudre ailleurs , et prit à son compte l'entretien dispendieux de la digue. Les ruines du bourg et de l'abbaye de Saint-Martin servirent h la bâtir en pierre , ouvrage qui ne fut pas le moindre de ceux dont le ï5.v i siècle doit s'enorgueillir. Ce fut probablement HanconneauJx ou Jean de Commercy qui dirigea le travail. Ce dernier- construisit , aux frais de Nicole Louve , chevalier , un pont i et d'autres ouvrages moins considérables, telle qu'une croix , car on commençait alors à en garnir les routes , un puits , etc. Le même architecte a fait la chapelle des évèques de Metz

« Hisl. de Metz , preuves , t. IV, pa^. 699 et suiy. » Nicot Louve le Cheuallîer.

Feit en cesle an appareiller , Des estouffVs pour faire un pont , Qui est a tous passans moult bon.

* La y avoit un pont de bois , Qui peu yalloit souyen les fois t

ainsi que celle appelée par Fauteur d'une chronique Chapelle des curés ^ parce que chacun d'eux contribuait à son érection. Commencée en i^4°t e^e ne fut achevée qu'en i44^

Les fortifications étaient la partie dont les deux architectes messins se trouvaient le plus généralement occupés ».

Au bout de l'isle sans muraille.

Qu'où nommoil le pont Quiuquorcille.

• On peut consulter, sur Parchitecture de cette époque, la Chronique dite du Doyen de St.-Thiébaut, ainsi que les Preuves de Y Hist. de MeU, t. V et VI.

• Devis des réparations et des nouvelles constructions à faire aux murailles

et aux portes de la ville de Mets,*

Plusieurs articles traités par les Gouverneurs des murs , après plusieurs visitations faictes,et que bien nécessaires sont à faire par enlour de la Citeit, Uni de fuer (hors) comme dedent, pour la xeurteit de ladite Citeit, faite en Tan mil iiijc et lv ij .

Primo. 11 seroil boin et de nécessiteit d'ouvreir (travailler ) et de raulargier le pavels de murs , en commensant à la porte Saint Thicbault en jusqu'à la Tour des Mercier, qui dure tout le loing du comprins des Augustins , et contient environ vj*,* et & pessees devant Saint Lowy.

Item, il faut refaire remurier le haut mur, pardedent de4a ville, par dessous les arvolz ( arcades) torneh qui sont on pavelz des murs de la porte à Maizelle en jusqu'au moulin de la Haute Seille.

Item, qu'il seroit de besoing d'eslouppeir (boucher) et de mûrier la première airche vers Chambier, c'est à scavoir du Nuef-Pont qui est coste le gerdin Signour Nicole Groignet, pourtant c'on vient tout à saiche ( a pied sec) dedent la ville par ladite airche.

Item , il seroit de besoin g c'on feist veudier le foussez qui est dés la porte des repenties (la Madelaine) et jusques à la pouterne du champ Nem~ mery, pour taut qu'il ni ait baille (fausse braie) ny autre résistance c'on. ne puist aux murs de la cité.

Item , de faire le mur qui est cheu à la cheuals ou Maizelle

Item, de faire osteir , par les bailles, plusiours vignes et gerdins qui sont faict , airbres et* autres hayes qui sont croixant dedent.

Item , il seroit de besoing et de nécessiteit de faire un boullevaircque en milieu du Pont du chaup Nemmery, lequel boullevaircque serviroit pour baitre au loing de la double (ou do vi e) du faussets , entre ledit champ Nemmery et la Tour des Clowetours (cloutiers) ou il y ait au boulle-

Les guerres presque contiauelks que les Messins ayaient

vaircque devant endroit Saint Lowy, cl pour deffendre an loing du champ Nemmery, et pardevant la porte en Maizelle , et pour celay faire , il falroit rompre ij ou iij airche dudit Pont, depuis la Poulairne.

Item , il seroit boin de renforciez fort le boul levai rcque qui est devant la tour des olowetours, en l'encontre de Saint Lowy, pour tant qu'il seirt de baitre et de deffendre en la rue du champ de Saint Pierre , tout du long et tout du travers , jusques a ta porte Saint Thie'bault et aussy pour deffemlre les foussels ver» le champ Nemmery — et relever les bossela entre le champ Piimraery et la tour des Cluwetours.

Item , de vendiez et renettoyea les foussels de la porte Serpennoize en jusque à la fontaine à Maigcn.

Iiem, il seroit boin de faire en la ronde tour, devers le Champ-Baipenne (Champapane ) V rond de blanche pierre par baixe (en bas) pour baitre au long des foussela , d'une pairt et d'autre.

Item , il seroit boin de faire ij huixe (portes) en la pouterne qui est mûries au chief (à la té te) du Moyen-Pont, devant l'Osleit Claussequin le Merebault, qui fuit , pour alleir on baille errez (auprès), por tant que s'il estott besoing d'y alleir, par neut, on de jour, onny polroit alîeir qu'il ne conve- »ist ovrir la porte du Pont-des-Mortf , pour y alleir.

kem, ..... de faire une vanne au travers don ruit (ruisseau) Je dater ( derrière) les Pucelles , pour faire venir l'yawe on grarît foussels du Pontdes-Mons — et faire un vantais entre les murs dudit baille et de ladite chaussée.

Item , ils sont plusieurs qui sont d'opinion qu'ils volroient faire vrnfr Fyawe dudit foussels parmy le grand baille du Pont-des-Morts en jusque au -de dent du foussex du pont Thieffroy, pour amplir ledit foussels — et pour faire les choses dessusdites ils volroient rouipre un pertuis en mur du baille du Pont-des-Morts et tianchier unfoussez parmy leditbaille pour cour Tyawe — et les plusieurs dient qu'il ne se polroit faire , por tant que la terre dudit baille est trop haute en plusieurs lieux t et qu'il îe /au droit fonceller trop baixe.

Item , il seroit boin de faire une vanne à travers de la rivière de Saille, en droit la Tour dcsBerbiers pour çluseir (faire une écluse^ ladite rivière-, laquelle dure rendondroit (ferait refluer Teau) en jusqu'à la porte Allement— et falroit faire un vantai en ladite vanne, au plus près de ladite Tour des Berbiers, pour laixier cour ladite yawe , se de mestier estoit ( s'il eu étsit Vsoin ); et ny ait nulle deffense pour deffendre ladite, vanne, forque (sinon) la tour des Berbiers. (Paul Ferry, Obsery. sécul., m. S. siècle XV, t. II , fol. 397, verso , Num. dclxxxxviii).

a soutenir , exigeaient de grandes réparations , et même la construction de nouveaux remparts.

En 1466, on éleva des redoutes au champ Nemmery, et sur le pont de Mazelle entre cette porte et celle de Saint -Thiébaut. On rehaussa une tour qui dominait le Champ -à-Panne , et Ton introduisit les eaux en plus grande abondance dans les fossés du Pont-des-Morts , du Poutifroy et de Ja porte des Allemands.

Les corps de métiers étaient chargés de l'entretien de trente -sept tours ^ dont on voit encore quelques vestiges sur les remparts actuels 5 et peu d'années se passaient sans qu on fit quelque travail important pour la défense de la ville.

Les deux monumens religieux , élevés par Jean de Commercy , ne sont pas les seuls que le i5.' siècle vit bâtir dans la ville de Metz. Sans compter plusieurs couvens nouvellement établis 1, ou d'autres dont on augmenta les dépendances ^ les Messins , en action de grâces de ce qu'ils avaient échappé, en 1773, au danger le plus imminent, firent élever auprès de la cathédrale une jolie chapelle, qu'on nomma Oxapeile des Lorrains ou de la Victoire*. Ce fut aussi dans ce siècle que fut achevée, parles aumônes des fidèles et les libéralités du duc dë Bar, alors prisonnier à Metz ,

. • Chronique dite du Doyen de Saint-Thiébaut, Hist. de Lorraine^ t. IV, p. 347. ' • ■ <i

2 Ce fut le 39 septembre 1 4 78 qu'on en fit la dédicace. On y suspendit les cinq étendards pris sur les Lorrains. Le maltre-échevin présenta un cierge de quinze livres à l'offrande , avec deux florins d'or et plusieurs gros de Metz. Il était suivi de trois des plus anciens chevaliers portant trois gros pains, et de quatre autres tenant en main des jattes d'argent remplies iïkipocrat , de vin blanc , de vin clairet et de vin rouge. Cette chapelle fut détruite en i;5v, lorsqu'on abaissa le sol de la place d'Armes. ( Dictionnaire du Département de la Moselle , par M. Viville , t. I , pag. 1C2.) . . . .j

là belle église des Grands-Cannes , commencée depuis 12* 5, et interrompue faute de numéraire *.

' Il n'est pas nécessaire de répéter sur l'industrie messine ce que nous en avons dit au i4»e siècle. Les différentes branches cultivées alors continuèrent à l'être avec succès et de nouvelles furent exploitées. Ainsi , la fabrication de la bière , du cidre , de l'hydromel , de l1eau de prunelle et d'autres liqueurs , était devenue assez abondante pour que la ville fit acheter le droit d'en livrer au commerce *. Les orfèvres étaient fort nombreux , et chaque jour le luxe rendait leurs ateliers plus actifs. On peut juger, au reste, par les charges imposées à de simples ouvriers, 3e la prospérité dont jouissaient leurs travaux } des cordonniers , des tailleurs , des charpentiers, des revendeurs , dés fripiers, des boulangers, des bouchers , etc. , possédaient une assez grande aisance pour qu'on obligeât plusieurs d'entreux de fournir deux chevaux en tems de guerre, contribution qui ne pesait jamais que sur les citoyens les plus fortunés de la ville 3.

En i45 1, il existait un mollin à pauppier Jésus Mozelle, c'était un nouveau genre d'industrie fixé dans le Pays Messin 4,

» De superbes pyramides d'architecture mauresque décoraient les trois autels de 1 église ; mais elles furent enlevées furtivement en 1808 et transférées à Paris.

» Atour du ta février 1407 , preuves de l'Histoire de Mets , t. IV, p. 6o5.

3 Observations séculaires manuscrites de Paul Ferry, siècle XV, t. II, fol. 3n, verso et suiv. , nnm. 746, an

En cestuit livre sorti f script ciaulx qui sont ordonnés de tenir chevalx% fest à sçauoir , tant des Pàraiges, des paroiches , comme de la clergié.

4 On voit, par un compte en date du ai juin i45i , que cet établissement jouissait d'une certaine activité. La rame de papier fin était évaluée à 9 soi», et le gros papier ne coûtait que 4 sols 6 deniers. (Uîst. de Metz , Preuves , t.V, p» 570.)

Le commerce, quoique très-souvent exposé à éprouver des pertes énormes , en raison des guerres qui ravageaient ces provinces et des brigandages commis par une fouie de seigneurs qui arrêtaient et pillaient les convois de marchandises, continua de prospérer à Metz , où le désir du bien et la volonté capable de l'exécuter étaient plus puissans c|Ue toute espèce d'obstacle venu du dehors. La navigation sur la Moselle continuait de se faire avec activité1, et un coche d'eau entretenait des rapports faciles entre Mete et Thionville. Les marchands , attirés par de bons procédés , recevaient de la part des magistrats toutes les garanties possibles } on les escortait quand quelque guerre mettait obstacle à la circulation libre des produits ; on portait le plus grand soin à découvrir les retraites des brigands qui infestaient les routes , et des traités de commerce mettaient la république en rapports d'intéréls avec les états voisins *.

* Les lois et réglcmens municipaux relatifs au commerce et

* Dans un Mémoire du mois d'octobre 1488 , les Messins se plaignirent de ce que les gens à livrée de l'archevêque de Trêves avaient, sans déclaration de guerre, pris des marchands de Metz, sur les hauts chemins , arrêté leurs bateaux sur la franche rivière de Muzelle , boutés les feux nuitamment en plusieurs villages , etc.

» En i43o , elle en fît un avec la comtesse Palatine, duchesse de Luxembourg ( Hi.st. de Metz ., t. V, preuves , p. ao3 ). En 1 494 1 Après une guerre assez vive, le marquis de Bade , gouverneur de Luxembourg , conclut avec îes Messins deux traités , l'un de paix, et l'autre d'alliance pour dix ans. Ce traité porte que les habitans des deux pays auront le droit d'aller converser, marchander et fréquenter les ungs avec les autres, que les différens qui pourront survenir , seront applanis par des commissaires institués à Thionville , etc. , que les Luxembourgeois et les Messins se prêteront on secours mutuel en cas d'agression ; que le contingent de chacun consistera en artillerie avec six tonnes de pouldre , cent chevaulx , deux cents hommes de pied bien enpoingt et enbastonnés ; qu'enfin, l'éveque de Metz pourra Atre comprins en ceste diète intelligence , se estre y veult.

En 1498 , un nouyeau traité d'alliance et de commerce fut conclu entre

à l'agriculture ^ continuèrent à les favoriser comme au siècle précédent } on usa des moyens répressifs contre les effets de là contrebande » et de l'usure 5 on régularisa les impôts 5 on chercha • à maintenir l'uniformité de poids et de mesures établis depuis de longues années et plusieurs causes contribuèrent à la fois au soutien de l'industrie.

Les Messins fréquentaient ^ comme dans le siècle précédent , les principales foires de l'Europe 4, et leur \ille «Ile-même était devenue le marché des provinces environnantes. Aussi la Lorraine souffrait -elle plus que toute autre contrée des guerres qu'elle avait avec Metz , car il lui devenait impossible de tirer parti de ses produits agricoles 5.

Plusieurs tarife publiés à cette époque sur la valeur des • * ' '

le Dnché de Luxembourg , le Comté de Chiny et la Ville de Metz , pour l'espace de dix ans. « .

Les accords de ce genre furent nombreux -, malheureusement , ils étaient presque aussitôt violes que conclus.

< Les produits agricoles étaient tellement abondans dans le Pays Messin, que les princes y approvisionnaient leur armée. Le 4 décembre 1^76, Charles, duc de Bourgogne , écrivit aux magistrats de Metz , pour les prier de bisser acheter chez eux les vivres dont les troupes avaient besoin.

» Par un a tour du i octobre i4?9i les magistrats de Metz défendirent de réédifier l'abbaye et le bourg de Saint-Martin , parce que ses habitais favorisaient la contrebande et la fraude des droits de maltote, qu'ils tenaient des jeux de hasard où les Messins compromettaient leur fortune, etc. Que nuls de Metz, dirent-Us, ne des bourg {ficelle, ne des subjrcts à ceulx de Metz , clercs , ne laïcs , ne faicent refaire , ne édifier en ladite ville de Saint-Martin , maxons , grainges, chauxeus (pressoirs), ne aultres édifices quelconques , ne pr ester à aultres que volroient bâtir».

5 Voy. atour du a8 novembre 1460, Hist. de Metz , preuves, tome V, p. 643 et suiv. La même année parut une ordonnance sur la taxe du pain*

4 En 1 4B3 , le gouverneur de Luxembourg, en guerre avec les Messins, les fit attaquer et rançonner sur les chemins , donna ordre de dépouiller leurs marchands a h retour de la foire d'Anvers, de saisir leurs bateaux sur la Moselle.

5 En i49^ , les Lorrains ne purent même pécher les étangs de Dieux* , de Lachaussée , etc. , faute de débit.

monnaies étrangères ^ prouvent que celles de toutes les puissances de l'Europe avaient cours à Metz , que par conséquent .son commerce embrassait une grande étendue. Nous avons parlé précédemment de soixante ètaulx de changeurs déplacés pour agrandir la place .Saint-Louis; peu de villes t au i5.e siècle ^ possédaient un change aussi actif. La cité, trouvant un grand avantage à ce genre de trafic , le prit à son compte ,, et conclut difterens traités pour un certain nombre d années avec divers particuliers chargés d'agir dans ses intérêts ».

Il en fut de même du commerce des Lombards. Ce fut çT abord une charge concédée sous forme de bail , moyennant une somme plus ou moins considérable * } mais , le

« On peut lire sur cet objet les atours du 5 février i4aa (nouv. style), du 16 mai i433 , du i3 novembre i434 , du i5 décembre i435, du ai juillet 1 i;6,du a juillet 1460, du aa juin 1 # ^ 7 , etc., consignés dans les preuves de l'Hist. de Metz, t. IV, V et VI.

* Voici une partie du traité de la ville avec. A nto 'ne de Frassinel , conclu le 16 décembre ; il pourra donner une idée du commerce d'argent qui

se faisait à Metz, u Nous «ce, .... faisons engnitsant à Iouj, que

comme nos devaniriens ( prédécesseurs) et nos moysme , aiens lueï», on temps passéiz, et qu'il ne sovient ne lui (aucun, personne) du contraire , que Lombairs n'aient tous/ours merchandeit et presteit en nostredite cité t et en bours ficelle , parmey aucune, redobvenee qu'il en doient , chescun an y à nous } lequeil usaige nos devantriens , on temps passé «, ont fait ; por grant nècessiteit qui estoit en nos ire cité , por ceu que pourez gens ne poient miez recovreir et ergent haistivement, por lour héritaiges affaire , et por ouvraige de lour braissez (bras) , for que (excepté, sinon) à dit Lombairs , que le preste avoient en nostredite cité , et nous qui avons vehu et reguerdeir que cilz usaige est boins et profilablez à nos , et à nostredite cité , avons laissiet et laissons , par ces présentes lettrez , à Jnthoine de Fraissinel , du Diocesse de Verceaulz ( Vcrceil ) en sa maxon qu'il ait , ou. avérait, en nostre citeit , ou en bours aVicclle , là oU il li plairait mueux à demoreir, pour merchander, pr ester , gaingnter de son argent , en toutez les manierez qu'il voirait mueux son projjit , par ensi quil no panra , ne dobvera panre que deux deniers messins de gain , par chas- «un vingt toU de Mets qu'il prestereit , par la semaine , et ensi duplux et

*o juin Metz composa un traité avec Perceval de

Fraxinal , pour faire de moitié avec lui ce genre de prêt ^ et en i43o, le même Perceval ne fut plus que son agent d'affaires. Depuis lors ^ le Lombard ou Mont-de-piété passa tout-à-fait au compte de la ville ». H inspirait une telle confiance -> et présentait de telles garanties que les princes devenaient ses débiteurs sur gages

Les contributions onéreuses imposées sur la masse 3 nW

du moins à V avenant. Et eest lax (laix , bail) li advons -nos fait , por la gomme de deux milles et quatre cens florins de Florence de boin or et de juste poids au chainge de no site cité de Mets, etc.n

« Voy. sur- les Lombards de Metz, l'atour précité* , ainsi que d'autres ordonnances du i5.# siècle, relatives au même objet et consignées dans les

preuves de l'Hist. de Met» , t. IV, p. 54 o , 70a , 7^4 \ t. V, p. 98 , a 10.

En 1 490 , la ville en tira trois cens quarante-huit marcs , iij onces , iiij trezols et demy de vaixelle aV argent , rompue en boillons ,- pour d'Utile vaixelle et boillon faire monnoye , en temps de la guerre estant entre le Duc René de Lorraine contre ladite Cité.

Voici un petit eut de l'argent et de la vaisselle qui se trouvaient alors dans les coffres de la ville :

« Raixon pour Tan iiij"- IX.

Les or et argent qui sont en la voïte baixe. . vij «• txvj liv. xv'njS. iij d.

La vaixelle de ladite voïte. ... iij «- viij •« Lxxvij hv. ix S. vij d. maille.

Item, del livres à nous , Maistre, le xxv jour de Septembre Tan iiij"- , après la raixon faite , xij marc de vaixelle , prixiés vij liv. le marc, val leur * iiij**. iiij liv.

Item, ledit- jour, les ij gaiges de Hainzellan de Bourgx exij liv.

> Le 3 juillet 1451, Robert de Sarrebruck reçut des Lombards ou Mont-de-piété de Metz , une somme d'argent pour des habits qu'il y avait fait mettre en gage.

3 L'une des plus importantes pour la ville était celle qu'on tirait de la vente des socs de charrue. Metz confisca ce droit à son profit en 14 3:», après l'avoir vendu en i43o , on ne sait quelle origine donner à un tel impôt. Il existait déjà au 1 a.4 siècle. Au commencement du i5.% la république tirait , entr'autres contributions , 6 deniers par livre sur toutes les ventes de denrées ou d'immeubles , ainsi que le 1 a." du prix des vins «t de tontes les liqueurs fermentées introduits dans la ville (1406;.

péchaient pas l'aisance des particuliers , et l'arg nt affluait en même tems de sources différentes i. Indépendamment des sommes considérables que les étrangers- semaient à

1 Voici un tableau abrège des principales dépenses faites par la république messine dans le i5.* siècle -, elles feront mieux juger l'ensemble :

Pour la guerre contre Charles VII , terminée en i44$i ils dépensèrent irj/jji liv. ia s. il mes. La solde des troupes alliées coûta 18,811 fr. ; celle des bombardiers 191. La dépense des fortifications s'éleva à 5,3?5 £r.

En 14 ;3, lorsque l'empereur Frédéric vint passer dix jours à Metz, accompagné du fils du grand-seigneur, de plusieurs prélats, des princes d'Allemagne > des ambassadeurs de France , d'Angleterre , de Bourgogne , etc., les Messins lui rendirent les plus grands honneurs et lui firent présent de cinq cent vingt moulons, de soixante queues de vin et de dix-huit cents quartes d'avoine. Le tout revint à une somme de 680 liv* 10 s. 10. Le siège de Richemont , en 1 {83, leur coûta 1,273 liv. 19 s. L'archiduc Ma xi mi lien , roi des romains, étant venu à Mets en 1 4 91 pour terminer la guerre du Peuple Messin avec la Lorraine, la ville lui fit don de treize mille florins d'or* sans compter d'autres présens faits à ce prince et aux seigneurs qui l'accompagnaient.

La reine de Sicile ayant été etf pèlerinage à Sainte-Barbe, en îjgf, les Messins lui envoyèrent 5 pièces de vin , 1 bœufs , a5 moutons , a5 chapons, des pigeons, 1 chevreuil, 700 livres de pain, 5o quartes d'avoine , une coupe d'argent doré du poids de 4 marcs et contenant 4°° florins d'or, monnaie de Mets; elle donna à la soeur du roi un portefeuille d'or garni de perles, de rubis et d'autres pierreries. De telles libéralités engagèrent ces princesses à venir à Metz , où , pendant trois jours, on fit en leur honneur des fêles magnifiques.

En 1498, l'empereur MAimilien , accompagné de l'électeur de Saxe, des comtes de Nassau , de Furstemberg , etc. , de soixante écuyers et do 8oo cavaliers , revint à Metz où on lui fit une réception magniGque. La ville fournit pour sa maison et pour celle des princes 18 queues de vin, 18 boeufs, 78 moutons et 139 quartes d'avoine. Elle lui fit présent de douze tasses d'argent doré du poids de trois marcs chacune , à 1 1 francs le marc. Maxi milien emporta de Metz 6000 florins du Rhin que la ville lui avait prêtés. Elle avait été obligée, pour fournir cette somme, de vendre les grains amassés sur ses greniers , savoir : le blé à dix sous la quarte^ etle meteil à six sous. L'empereur ne se contenta pas d'un si grand sacrifice; il imposa encore le clergé pour une somme de 4000 florins, et demanda, peu de tems après, 3ooo florins aux Messins, afin de rembourser une dette que lui réclamaient lea

Metz avec profusion ^ la municipalité possédait un atelier monétaire en pleine activité ^ et dont les pièces avaient cours dans presque tous les états voisins ».

Ayant parlé fort au long de la république messine et des suites avantageuses qu1eut son établissement ^ il ne peut être sans intérêt d'offrir le tableau d'une société régénérée succédant à un régime despotique , nuisible au développement de l'esprit social et à la marche naturelle des idées.

Il a été dit plus haut , que les magistrats établis avant César dans les villes dès Gaules', continuèrent à subsister sous les empereurs romains , ainsi que sous les deux premières races de la monarchie française. Le titre de Décurions fut changé en celui d'Echevins , et ces officiers administrèrent la justice civile et criminelle.

L'usurpation des grands qui n sur la fin de la seconde race, prirent possession des provinces dont ils n'étaient que les

Strasbourgeois. Cependant, il avait déjà reçu de noire ville i3,ooo florins du Rhin en i49?i 7000 en i49$i el 35 jo dans son précédent voyage. Mais les plus grands sacrifices ne coûtaient rien à la cité messine pour conserver son indépendance, et elle aimait mieux prêter avec l'assurance de n'être jamais remboursée, que de se soumettre à des contributions dont elle se prétendait exempte.

Ces dépenses sont bien loin d'être les seules que les Messins eussent faites. Leurs guerres avec les princes voisins , surtout avec la Lorraine , absorbaient des sommes considérables. Dans leurs démêlés de i4ç>o, on tira des coffres de la ville 10,935 livres qui y étaient en dépôt, et le Montde-piété fournit assetde vaisselle pour produire une somme de 1,436 livres.

1 Plusieurs comptes insérés parmi les preuves de l'Histoire de Mets, t. IV, pag. 58i , 709, 713, prouvent la grande quantité de monnaie d'or et d'argent fabriquée à Met* dans le cours d'un petit nombre d'années. Nous regrettons que l'espace ne nous permette pas de les rapporter.

En 1 4^9 , les électeurs, pour s'opposer aux abus qui résultaient de la fabrication de la fausse monnaie, proscrivirent de leurs états toute autre monnaie que la leur. Celte mesure dut être fatale au cours de l'argent de la république messine.

gouverneurs, détruisit, il est vrai , presque partout l'administration municipale} mais la ville de Metz avait alors cessé d'appartenir à la France } elle avait passe sous la puissance germanique^ et se trouvait détachée du duché de Mosellane avant qu'il fat devenu entièrement héréditaire. Le droit des communes inconnu dans la plupart des villes de France écrasées parles seigneurs , et que Louis VI «dit le Gros*, eut la sagesse et la gloire dè rétablir au commencement du douzième siècle , n'a donc jamais cessé d'exister à Metz , et c'est probablement à ce germe de liberté que le peuple messin fut redevable de son affranchissement définitif.

Toutes les attributions de la souveraineté et de l'administration étaient depuis longtems confondues ; et les affaires livrées au cours de la nécessité présentaient un cahos d'autant plus grand que les règles dictées par la force s'appliquaient à un peuple las de fléehir sous la verge des grands. Ce ne fut ni par Je sentiment de leur dignité, ni parTeffet d'une théorie politique que les Messins jetèrent, au 12.* siècle , les fondemens de leur liberté } ce fut pour se grouper contrôles tentatives arbitraires des évèques et des seigneurs. Il ne faut voir dans le gouvernement de notre ville qu'une condition de défense , un moyen de sécurité } si la souveraineté rentra dès lors dans le régime municipal dont elle était sortie depuis les désastres de Rome, il convient de l'attribuer à la nécessité du moment , et non pas à un système de haute politique.

Cette souveraineté , d'ailleurs , ne fut jamais complète } jamais la république messine n'eut l'avantage d'exister hors de l'influence d'un pouvoir étranger. Tantôt, l'évêque, le chapitre , ou quelque seigneur tirait un retpnu sur les sujets de la république } tantôt l'empereur d'Allemagne ou le pape levait des contributions arbitraires auxquelles était obligé de se soumettre un état aussi faible que le nôtre. •

L'organisation communale de Metz , comme celle de toutes les villes libres tle l'époque ,* présentait deux .élémens fort simples, rassemblée générale des habitanS, et un gouvernement pour ainsi dire arbitraire, soUs la responsabilité des élections nouvelles ét des émeutes. Que Ton juge d'après cela le peu de fixité , le ballotage continuel où se trouvèrent les affaires publiques dans le cours du ia.* siècle. A mesure qu'il se forma une bourgeoisie supérieure 1 Tadministration fit des progrès et acquit plus de stabilité } mais avant que l'autorité des comtes , derniers vestiges du gouvernement romain , eût fléchi devant l'organisation des paraiges, la république chancela plus d'une fois, et la bourgeoisie ne présenta ni la grandeur de l'ambition, ni la fermeté de la pensée , sources uniques de la prospérité d'un état.

Les comtes , bien différens de ceux du palais de l'évêque , continuèrent à être les premiers officiers de la république. On ne peut fixer, d'une manière bien précise , la nature de toutes leurs attributions, mais il est probable que jusqu'à leur suppression , ils jouirent d'une grande partie des prérogatives qui leur avaient été dévolues à l'époque de leur établissement. Le père Benoit * paraît avoir confondu çe chef civil avec le comte du palais, véritable intendant ou économe, sans influence directe sur le gouvernement de la cité.

Les anciennes chartes signalent une troisième espèce de comtes désignés sous le titre de comtes jurés, sans doute parce qu'immédiatement après leur élection, ils prêtaient serment entre les mains du conseil des treize. On les choisissait parmi le peuple dont ils devenaient les organes dans les assemblées du grand conseil de la cité, et ils réglaient les affaires municipales ^de concert avec les échevins , les treize, les prud'hommes et les autres officiers civils.

Par la suite , lorsque les corporations industrielles

t.I, pag. 146.

eurent fait peser leur v olonté dans la balance du pouvoir y les comtes jurés participèrent , ainsi que les treize , à l'administration publique. On le voit par diflerens atours de Tépoque ». .

U est probable qu'après la mort de Thibaut duc de Lorraine ^ dernier comte héréditaire de Metz, décédé en 1220^ la cité s'empara de la portiou d'autorité attachée à son emploi , et que c'est de là que date la formation des paraiges , ou associations de familles appelées au gouvernement de la république. Jusqu'alors il était confié au maître-échevin et à douze conseillers-échevins. Les paraiges n'entrèrent d'abord que comme députés dans le grand conseil de la cité. Us occupèrent ensuite les charges principales et les ordonnances se firent en leur nom , ainsi qu'en celui du maître - échevin , des treize , etc.

LTatour de 1 248 est le plus ancien où il soit parle des paraiges. Il fut dressé par le maître-échevin n les comtes jurés et toute sa communauté, ce qui prouve que les paraiges n'avaient encore aucune part au pouvoir législatif. Cette ordonnance porte que le conseil de la cité sera désormais composé de vingt personnes tirées de chacun des cinq paraiges et de quarante du commun , ce qui faisait en tout cent-cinquante personnes. Dans plusieurs autres atours rédigés depuis , les paraiges ne sont pas désignés. Ce sont le maître-échevin , les treize et les comtes jurés qui figurent en personne , et le grand scel de la cité est le seul dont on ait

fait usage jusqu'à la fin du i3.* siècle. Mais les paraiges s'in-

* En 1 3 1 3, on joignit aux Treize et aux comtes jurés des Wardours, pour prendre warde (garde), et pour faire le bien et le profit de la cité, lesquels dévoient estre delei* la justice , c'est à savoir , deleit Us Treize et les comtes. D'autres atours relatifs aux mal lûtes de la ville , condamnent le contrevenant à cent sols d'amende , pour chacune des contraventions qui seront rapportées par Treize* , par comtes , ou par pruaVhommes convenables.

tro Nuisirent insensiblement dans le gouvernement de la république, et, dès Tannée i3oo , on lès voit partager avec les fonctionnaires précités le droit d'élire le maitre-échevin *.

On* a dit que les paraiges étaient des espèces de tribus semblables à celles de Rome , mais le mot parentela , synonyme de cognatio consanguinitas y familia^ qui se trouve dans la légende du sceau du paraige de Porte-Saillis , et dans plusieurs diplômes des empereurs adressés à la ville de Metz ^ prouve que les paraiges étaient autant de familles distinctes^

soit nobles , soit roturières

» Les charges les plus importantes , telles que celles de maître- échevin , de treize, de prud'homme, dewardeur,, de maire , etc., étaient confiées a des personnes tirées alternativement des six paraiges. Un alour de Tan l3oo porte que le maitre-échevin sera d'abord choisi dans le paraige d'Outre* S il le , puis dans ceux du commun , de Saint-Martin , de Juifrue , de Porte- Saillie et de Porte-Muzelle. Conformément à Falour de i346, les treize sortaient successivement des paraiges de Porte-Muzelle , du commun , de Juifrue , d'Outre-Seille , de Saint-Martin et de Porte-Saillie. Mais , dans la plupart des élections , le paraige du commun fournissait uu nombre plus considérable de sujets que tout autre pris séparément ; ce qui rendait la forme de la république messine essentiellement démocratique. Ainsi , nous avons vu qu'en iî»48 on n'admettait au conseil de la cité que vingt particuliers de chacun des cinq paraiges , tandis qu'il y avait quarante du commun \ l ato ur de i3i 3, relatif aux vrardeurs, prescrit d'en tirer deux 3e chaque paraige, et trois dans le commun. Celui du mois de juillet i3i4, au sujet des prud'hommes , prescrit d'en choisir un dans chaque paraige , iet deux dans le commun. H en était de même des septeries. Les paraiges du commun fournissaient deux sujets, tandis que chaque autre n'en fournissait qu'un. EuGn , d'après l'atour de i3o4 , concernant les amans (notaires), le maîtrec'ehevin devait conserver une des huit clefs du trésor de la cité, chacun des cinq paraiges une, et celui du commun deux. Ces dispositions étaient fondées sur l'organisation même des paraiges dont les cinq premiers n'étaient composés que d'une seule famille, tandis que celui du commun en comprenait plusieurs, ce qui le rendait beaucoup plus nombreux.

3 Quefques atours du quatorzième et du quinzième siècle mettent cette vérité hors de doute. Celui de 1 3o,3 concernant les Treize , porte que k maitre-échevin doit faire assembler dans l'église de Saint-Pierre, devant

Les paraiges ne se trouvaient pas 5 non plus, distribués par quartiers 1 comme auraient dû F être des tribus : ceux qui les composaient étaient domiciliés indistinctement par toute la \ille. On voit dans un même paraige , quantité d'amans

la grande église, le lendemain de la conversion de saint Paul , les cinq paraiges et le commun , afin de procéder à l'élection de quatre personnes , chefs-d'hôtels de chacun des cinq paraiges , et de six du commun , âgés d'au moius vingt ans , et capables de porter la treuerie du lignage de paraige par pére ou par mére. Les ordonnances de i3ta et i3i3 relatives aux prud'hommes , citent différentes branches de paraiges. 11 y est dit que ces prud'hommes seront choisis d'année en année dans chacun des cinq paraiges et dans les différentes familles du commun, comme cela se pratiquait autrefois. L'a tour de 1367 est encore plus précis, Il est rapporte* en partie dans les termes suivans par les auteurs de l'Histoire de Metz (t. Il, p. 3 38) : u Nul ne peut être d'aucun paraige , à moins ^ ne son père ou son aïeul maternel n'en soient , ou nfen aient été. S'il arrive que ni le père ni V aïeul maternel n'aient point quitté leur paraige de leur vivant, il sera libre aux en/ans de choisir Cun ou Vautre ; mais si le père a opté le paraige de t aïeul maternet, ils ne pourront être que de ce paraige, et ne pourront plus rentrer dans celui que leur père aura quitté. De même si Vàieul ma— ternel a quitté le paraige de son père, ses petits-fils ne pourront être que de celui qu'il aura adopté, et il ne leur sera point permis d'entrer dans celui qu'il aura quitté. Celui qui aura une fois choisi le paraige de son père, ou qui aura exercé quelque emploi, ne pourra plus passer dans celui de son aïeul maternel, et si le père vient à faire choix du paraige de V aïeul maternel, les autres enfans ne pourront plus entrer dans le paraige auquel leur frère est lié, à moins qu'il* n'y aient aussi exercé quelque emploi, -n 11 résultait de là que des personnes de même nom et de même famille appartenaient quelquefois à différées paraiges. Un autre atpur en date de i4?i , relatif au change, exprime que si quelque étranger prenait a£e femme ou un mari d'un de six lignaiges , qu'on dit paraiges de Mets , il pourrait bien seoir aux changes sur le nom du père ou de la mère , et faire fait de change , en payant pour le profit et utilité de la cité , vingt livres messins.

On voit par une liste des paraiges qui ont existé depuis 1 /t 4 o jusqu'en i45a , que ceux de Porte - Muzelle , de Juif-Rue, de Saint - Martin , da Porie-Saillis et d'Outre-Seille , quoique formes en grande partie de nobles, comprenaient cependant quelques roturiers, et que celui du commun,

de paroisses fort éloignées les unes des autres ^ et dans lesquelles néanmoins on les obligeait de résider pendant toute leur vie , d'après un atour du mois d'avril i3o4.

Les six paraiges ne comprenaient pas la masse des citoyens. Certaines familles avaient seules le droit d'y entrer ^ et , par conséquent ^ de posséder les charges de la république. Un atour du 12 janvier i4^2? relatif aux amans ^ ne laisse aucun doute à cet égard. Il distingue les citins en deux classes. Les uns appelés bourgeois et bonnes gens de la cité., membres des paraiges jouissaient du droit d'exercer les charges d'amans. Les autres^ nommés manans., partie intégrante -de la populace ^ du pîebs proprement dit , étaient exclus des paraiges. Cependant, ils pouvaient y entrer par mariage et jouir ensuite des droits ét prérogatives qui s'y trouvaient attachés.

Le nombre des familles de paraiges a considérablement varié. JEn i4°4i ^es s*x paraiges comprenaient 33 1 familles en i43o , 33a familles } en i449 ■> cinq ans après le siège de Charles VII, seulement t s5 } enfin, en 1 49^ après les guerres désastreuses que Metz eut à soutenir contre la Lorraine, il n'en restait plus que 106} les autres avaient sans doute péri dans les combats. Aussi fut-on obligé de réduire, cette même année , le mombre des magistrats , parce que dans les familles privilégiées il ne se trouvait pas assez de

dont presque tous les membres appartenaient à la classe roturière, comptait aussi quelques nobles. On trouve dans le paraige de Juif-Rue , un nommé Collignon Girordin , orfèvre , et dans celui Uu commué des Roucels et des Serrieres, titrés chevaliers.

• Il y avait alors 1 55 chefs de famille dont le tiers appartenait au paraige du commun, et i4 chevaliers. Dans la liste des autres citoyens non compris dans les paraiges , se trouvaient des Ancillon , des Baudoche, des Bouchotte , des Roussel et autres familles distinguées et puissantes. On y voyait même plusieurs gentilshommes dont les noms sont parvenus jusqu'à nous.

personnes en état d'en remplir l'office. En *499i un enfant, de douze ans fut revêtu de la dignité de maUre-échevin.

Il ne faut pas croire que les paraiges aient toujours eu la jouissance paisible des droits qui leur étaient dévolus, soit qu'ils en aient réellement abusé , soit que la multitude aveugle et révoltée les ait compris dans ses griefs contre les mal tres-éche vins et les treize 1 5 elle les exclut du gouvernement de la cité, en i4<>5 «, et pendant plusieurs mois que dura la rébellion elle les tint éloignés des affaires } il

« On reprochait à ces magistrats de ruiner les marchands par excessifs de mal tôt e et de courtage , dont les bons bourgeois de la cité ont étez trcs-villiénement défraudez ; déjuger arbitrairement les procès; d'exercer de mauvais traitemens à l'égard de ceux et de celles doot ils devaient, au contraire , protéger r honneur et la tranquillité , de voler et d'enlever les bijoux des femmes , de détourner à leur avantage , les et les impôts \ d'avoir négligé de prêter secours et de venger les çans que les ennemis de la république avaient dévalises , dont plusieurs en ont estéz pauvres et mendions ; d'avoir fermé les yeux sur différentes querelles particulières qui semaient la mésintelligence de ville à ville , de peuple à peuple, non pour le bien et proujffit de la cité ; de s'être permis d'accorder des pensions à plusieurs seigneurs dont la cité en ait esté grief vement défraudée , sans que proujfit , honneur , ne service en ait tstés faict en ladite cité; de s'être emparé d'une partie de l'argent qu'Ut disaient être destiné à plusieurs grands seigneurs , ^oor estancher leur fureur} d'avoir donné i3oo florins d'or aux comtes de Nassau, de Salm, au sir de Boulai et à Jean d'Autel , contrairement aux intentions de la cité dont ces princes avaient ravagé les domaines. On reprochait encore aux magistrats de ne pas veiller à la sûreté publique r au point que le chappelaùt de Saint-Suplice y prudhomme , et de bonne conversation fut meurtrie de nuict , en la chambre oh il dormoit , sans qu'on eut arrêté les assassins, et qu'une jeune fille fut frappée oVung couteau, en la rue des Clercs: de quoi au le un remède ne en fut mis parla justice, ne inquisition faicte. Ils étaient également accusés d'avoir fait arracher les vignes de ceux des bonnes gens qui n'en possédaient pas trois journeaux ; de n'avoir pas informé contre un vol de cuirs dans la Seille, derrière la vigne Saint- Avold, de laisser dépouiller avec impunité par les seigneurs voisins , les propriétaires et

paraît même que le peuple, devenu plus exigeant^ les chassa de la ville : mais ils y rentrèrent à main armée le jour de F Ascension 1406 , et se ressaisirent de l'autorité, après avoir exercé lés plus sanglantes représailles».

Depuis la rédaction du grand atour* promulgué le 2^ juin i4o5 , le gouvernement était devenu démocratique 3

» Les plus mutins furent noyés au nombre de trente-six ; événement que la Chronique en vers raconte de la sorte:

Le cas ne sceurent rien renier , Dont en furent tous noyez

Ce fut une grande cruaulté 1 .pi u*

Tant de gens de grande parenté. J>

Grand boneur est Je grans seigneurs , Grand prouftit de bons gouverneurs, Grand plaisir de femme et d'eufans, Qnand tout est régi par boin sens.

D'autres coupables furent bannis à dix lieues du Pays Messin et du domaine épiscopal. Les biens de Jean Aubrion , échevin , et de Nicole le Gouwaix qui s'étaient jetés, dans le parti populaire , furent confisqués et le* citoyens qui n'avaient fait qu'obéir à l'entraînement qu'on leur avait communiqué, furent condamnés à de fortes amendes. La plupart aimèrent mieux sortir de la ville que de les payer, aussi la population diminua beaucoup , malgré l'amnistie accordée sept mois après.

Un atour du i5 décembre 1409 donne au chapitre de la cathédrale une partie des biens confisques sur les bannis, pour célébrer à perpétuité, dans l'octave de l'Ascension , une V espre et ung Service Solempney en rementrance du miracle et de la grâce que Jict à la citey, le jour de

tassomption de Ni S* que la ville fut rewaignée (reprise) en 1406 par Us airmes de tous ceulx de nostre citer. . '«xJl»****

» Celte pièce intéressante fut imprimée par Dom Tabouillot , d'après une copie manuscrite appartenant à M. Enimery. ( Hist. de Metz , Preuves , t. IV, pag. 564 à 58o. ) Elle est fautive en bien des points. Ces deux savans n'avaient probablement pas connaissance d'une édition du grand atour faite en l54? par Palier l'alné, etdoutnous donnerons le titre dans la période suivante.

3 Les paraiges conservaient bien quelque autorité , mais elle était plutôt apparente que réelle , ainsi qu>n petit le voir par les dispositions suivantes: a Avons ordonné et ordonnons , qu'il n'y ait d'icy en avant eu nosti*

et l'élection des prud'hommes avait assuré au peuple le maintien de ses libertés.

Ole , que trois desdictt six paraiges , pour estre trésorier, et qu'il y en ait quatre de la commune avec euli- et qu'il n'y ait, d'icy eu avant , que trois desdicla six paraiges , qui soient gouverneurs de Touvraige des mura de la cité et de leurs offices , et qu'il y en ait quatre de la commune avec tulx ; et qu'il n'y ail , d'ici en avant , que trois desdicla six paraiges , qui soient maistre du Change, et sept de la Monnoye, et qu'il y en ait quatre de la commune aveceulx ; et que, d'ici en avant, qu'un desdietz six paraiges, qui soit Gouverneur de la malloste de la burleUe, et qu'il y en ait deux de la commune avec eulx^ et qu'il n'y ait qu'ung desdicla six paraiges , qui soil gouverneur et maisire de Thospifal, et qu'il y en ail trois de la commune avec luy *, et que ceulx des paraiges qui seront ès offices devant dictes, ne puissent rien donner, ne porler hors (juger) ne ordonner, que ce ne soit par iceulx de la commune qui avec eux seront commis; et en cas que aulcuns desdicla six paraiges donneroit, ou porterait hors, ne ordonnèrent aulcunes choses , sans ceulx qui seront commis avec eulx, il ne seroit d'aulcune valeur, quelques choses qu'ils en eussent porté hors , ou ordonné , saus ceulx de la commune , qui avec eux sont , ou aeroient commis; lesquels de la commune, qui son lés offices devant dictes, se doibvent prendre et eslire par les Comtés de nostre cité , c'est assavoir, de chascunes comtées ung , et le doi bt- on , chacun an , eslire, au jour qui s'apartient à faire par les Comtés, en la manière qu'on esliroit lesdicU proud hommes esleus par les Comtes, et doibvent, chascuns des officiers dessusdicts Comtés, chacun moys , dufaictdc leurs Offices, aux Treires,

aux Comtfs, aux Esleuz Item, avons encores accordé, que

nul de nos Manans et subjecls de nostre cité , quel qui soil , ne doibl , d'or eu avant à nulz jourmais , avoir, ne porlee nulles des Offices dessus dictes en nostre Cité , qui ne soit de la nation annuelle , ou qu'il* n'ait demouré en nostre cité XX ans entiers, et qu'il ne soit encore de loïal mariage , et qu'il de soit fils de Saincte Eglise , et de franche condition et qu'il ait âge de XXV ans, on plus -, et que nuls des Treises , ne nuls Clercs, ne aultres qui ait terre, ne pansion de la ville, ne puisse , d'icy en avant à jamais , porter nulles des Offices de la commune , tant comme ils porteront leursdicles offices dont ils recepvront ladicle terre de pension-, et aussi que nul Tabellion, ne Notaire, ne Plaidiour, ne puissent,

d'icy en avant, porter nulles desdictes offices n On voit, par cea

dispositions que l'autorité avait cessé d'appartenir aux paraiges et qu'une majorité démocratique gouvernait l'état. Quoiqne la fin de l'atour dont

Semblables aux anciens éwardours et aux élus que le peuple opposa souvent aux paraiges lorsqu'ils menaçaient l'indépendance des citoyens ^ ces prud'hommes fureut de véritables tribuns chargés de veiller aux intérêts du faible , de balancer le pouvoir des magistrats ^ et de mettre obstacle aux envabissemens des familles patriciennes toujours disposées à exagérer la forme aristocratique de la république messine. On nommait par chacun an, en chacune paroUse Bt conté de nostre cité, par F accord du plu desdictz paroissiens, et par leur serment jurans sur V Autel , un preudhomme pris hors des paraiges et. parmi les gens de bonnes mœurs et de bonnes conversations. On confia a ces magistrats populaires ^ en concurrence avec les Treize , les clefs de la ville ^ du trésor et des sceaux de la ville , du grand commun sel et même des sceaux des paraiges , ce qui faisait un empiétement bien remarquable sur l'autorité de ces derniers. On leur imposa l'obligation de faire rendre la justice tant au grant, au moyen comme au petit ; et de l'exercer d'une manière tout-à-fait impartiale. Les causes devaient être jugées dans l'espace de trois semaines ou bien

nous Tenons de rapporter une partie contienne des assurances de concorde et d'amitié entre les différens ordres , et qu'il dise ; nous avons fung commun accord et consentement, et par le bon gré et volonté de nous tous, faict bonne paix et union , bon accord entre nous, pour tousjours mais \ sauf et excepte , hormys cas de trahison , et en promettant encores avec tout ce, demourer tous ensemble , et de viure et de mourir les ungs aveqne lez aultres , pour thonour, bien et proujfitl et salut de nous, et de nostredicte cité, etc., on doit présumer que les paraiges ne souscrivaient pas de leur plein gré à une transaction par laquelle ils perdaient une grande partie de leurs prérogatives.

L'observation de celte charte fut jurée d'une voix unanime sur l'autel de la cathédrale, et les grands dignitaires du clergé y apposèrent leur sceau . On déposa ce serment solennel en la main de noble homme , seigneur Geoffroy de Nancy, chevalier, qui , au sein de l'agitation , avait eu , sans doute, le grand art de ramener les esprits et de se les attacher.

venir et enchoir devant les Preudhommcs esleuz^ pour (ficelles itiger et déterminer selon que le cas le requerra, sauve que de cas qui requiert exécution de corps

On voulut que les comptes de la ville se rendissent aux prudhommes ; que tous les mois ces magistrats fissent connaître aux paroisses assemblées l'état des recettes et des dépenses , afin que les bonnes gens saichent à quels usaiges V argent sera mys et convetty. Enfin ^ on annulla toutes les ventes faites des Liens de l'hôpital depuis trente ans, et Ton ordonna qu'à l'avenir nul ne pourrait porter offices qui ne soit de la nation, de loyal mariage, fils de la saincte église, de franche condition, et que, il ne soit ne tabellion, ne notaire, ne plaidoiour, ne tlerc ( écrivain ) ou pensionnaire de la cité.

On a pu voir, par les atours que nous avons cités précédemment, qu'il y avait a Metz plusieurs corps de magistrats liés entr'eux par une certaine hiérarchie de pouvoirs. Nous allons en parler dan9 Tordre naturel qu'indique l'importance de leurs fonctions.

Les éche vins du palais , au nombre de douze , formaient ,

« Le même atour défendit: i.° d'emprisonner aucun citoyen, si cê n'est pour meurtre ou larcin , de condamner au bannissement , si ce nest pour crime; a.* de bouter feu pour dettes fort de la cité , à moins de guerre avec le seigneur , ou à moins que le débiteur soit reconnu feudataire du Messin créancier ^ 3.° de parcourir les rues de la ville ou des faubourgs, après neuf heures du soir en hiver, ou après dix heures en e'të , sans être muni d'une lanterne, 4 «° d'entrer de nuit ni de jour^ar huis% fenestre ou autrement , à l'aide de fausses clefs , en maison a* aultrui que ce ne soit par le droit huis et par le consentement des demourans ; 5*° de faire justice d'au le un , que ce ne soit de plein jour, en publique t devant le peuple et qufon ne saiche la cause et pourquoi; 6.° de vendre deux fois ses récoltes ^ sous peine de mort; 7.0 d'accepter des sauves gardes de la part des seigneurs, attendu qu'elles étaient contraires aux franchises de la cité -, on proscrivit les ribauds , les joueurs de boules , de dés et aultres oiseuses gens , n'ayant ot rente , ni commerce, ni industrie.

avec le maltre-échevin , la cour souveraine de la rrpubî'que* Jusqu'en 1600, ce magistrat eut le privilège de choisir luimême ses assesseurs } mais» depuis lors , il n'eu a plus nommé que quatre, et insensiblement les gouverneurs de la province lui ont totalement enlevé ce droit. Il fallait , pour prononcer une sentence ou prendre une mesure importante , que le makre-échevin fût assisté au moins de six conseillers.

Primitivement élu par le clergé et par le peuple , il jouissait toute la vie de son emploi. Mais Tévêque Bertram changea l'ordre établi jusqu'alors, et parvint à faire consentir les laïques à ce que l'échevinage devint par la suite une charge annuelle , que six personnes choisies dans le clergé auraient seules le droit de donner. Ces nouveaux électeurs furent le princier de la cathédrale , les abbés de Gorze , de Saint-Vincent , de Saint-Arnould , de Saint-Clément et de Saint-Symphorien. Ils s'assemblaient chaque année, le 21 mars, pour procéder à cette élection, et faisaient le serment sur l'évangile , de nommer pour premier échevin celui qu'ils croiraient le plus capable d'exercer cet emploi. Dans le principe , on pouvait choisir indifféremment pour échevin , un noble ou un roturier de la ville ou des faubourgs} mais, en i3oo, on commença à le tirer successivement des paraiges d'Outre-Seille , du Commun, de Saint-Martin , de Juif-Rue , de Porte-Saillie et de Porte- Muzelle ^ on n'exceptait de cet emploi que les personnes de condition servile , et celui qui était élu ne pouvait refuser qu'autant qu'il aurait pris la croix pour aller à la Terre-Sainte. Immédiatement après sa nomination, le nouveau maltre-échevin se présentait à l'évèquepour lui rendre hommage et en recevoir l'investiture. Il jurait ensuite, devant le peuple assemblé , de ne pas conserver son autorité au delà de l'année ; de ne recevoir ni présent ni récompense , de veiller au maintien des droits de l'évêque , des

églises ^ des orphelins et des veuves 5 de rendre une égale justice au pauvre et à l'homme riche ^ de ne jamais juger les affaires épineuses avant d'avoir pris conseil de personnes sages et instruites , et de n'aliéner aucun bien appartenant à sou emploi. L'absence de l'évêque et de quelques électeurs n'empêchait pas l'élection d'avoir lieu ; et si l'échevin décédait ou se trouvait obligé par une raison quelconque de quitter sa place dans le cours de l'année «, on en choisissait un autre dans la huitaine . chargé de remplir les fonctions «fe l'échevinage pendant le reste de cette année et toute Tannée suivante.

Telles furent les principales dispositions faites par l'évêque Bertram } elles ne tendaient à rien moins qu'à rendre au clergé une partie du pouvoir dont il était privé depuis rétablissement de la république messine ^ mais cet envahissement d'autorité fut de nul effet ^ grâce à la sagesse et à l'amour d'indépendance qui signalaient tous les chefs de famille des paraîges.

Il fallait que la personne que l'on décorait du titre de maître-échevin eut au moins 3o ans } et . pour augmenter la considération attachée à cette charge importante ^ on arrêta ^ en 1 3o5 ^ que eelui sur qui tomberait désormais le choix ^ serait fait chevalier avant la Pentecôte qui suivrait immédiatement son élection.

Les fonctions de ce magistrat étaient variées. Il jugeait avec son conseil ou avec les Treize toutes les affaires publiques ; pourvoyait aux offices vacans , de concert avec ceux qui avaient droit d'y nommer 2' ordonnait les réparations à faire aux édifices n aux chaussées } veillait' à la distribution des deniers publics , ainsi qu'à la moralité des fonctionnaires j; négociait avec les princes ^ les cours souveraines , etc. } convoquait les conseils ^ les assemblées ^ mettait les sujet* en délibération . les rédigeait et les signait le premier.

Les Treize ou Treize-Jurés formaient le second corps de magistrature qui lût à Metz. Il était ainsi nommé du nombre de membres qui le composaient. On ne pense pas que leur institution date d'une époque antérieure au i3.e siècle. Un atour de ia5o, prouve qu'ils faisaient alors partie du grand conseil de la cité. • ,

Le choix* des Treize , de même que celui du maitre-échevin , se faisait par voie d'élection. Mais les atours de i346 et i3g3 indiquent une manière différente d'y procéder. On lés tirait des paraiges , et il suffisait d'être âgé de vingt ans pour faire partie de cette magistrature.

Chaque mois un Treize était chargé de présider la compagnie , sous le titre de maître de la chambre.

C'était toujours un des Treize qui apposait le sceau sur les actes publics, qui confirmait les contrats v etc. , et les Treize assemblés formaient un tribunal duquel ressortaient les difficultés survenues entre les hauts-justiciers , les communautés ou même les particuliers , les vols , les crimes, etc. A eux appartenaient la police de la /ville, le droit de vie et de mort, et le privilège de nommer à certaines charges municipales. Il fallait qu'ils fussent au moins sept pour avoir le droit de porter une sentence. „

Le lendemain de la Chandeleur, les Treize s'assemblaient dans leur chambre pour se distribuer les charges de la compagnie } ces emplois étaient , d'après d'anciens manuscrits :

Les seigneurs des ordonnances de distributions des deniers publics , et des expéditions qui se font dans la ville ;

Deux maîtres des essais et commis pour les poids du pain et faire les visites ;

Les maîtres de l'hôpital qui sont deux Treize et deux conseillers, lesquels sortant de la Treizerie sont vieux maîtres ;

Les quatre maîtres de la bullette ; les quatre maîtres

des moulins , les deux trésoriers } les deux maîtres des chemins et des paveurs, les deux maîtres de l'hôpital Saint- Jacques , les auditeurs des ad jour nés , manans et forains. Le titre seul de ces nombreux administrateurs indique sur quelle quantité d'objets la municipalité portait son attention.

Les prud'hommes dont nous avons déjà parlé longuement composaient le troisième corps de magistrature. Leur établissement date à peu près de la même époque que celui des Treize. Ils étaient d'abord au nombre de vingt-six } dans la suite , ce nombre fut réduit à moitié , puis au quart, puis enfin rétabli , en i32/{ , dans son état primitif. C'était un office annuel auquel ne parvenaient que des hommes âgés d'au moins 4<> ans. On supprima ces fonctionnaires en i3a5. Et a donc faillirent les prud'hommes, dit la Chronique des Cèles tins.

Après les trois corps que nous venons de signaler venaient les Pardezours ou Pardessous, suppléans des Treize, les Wardours, créés en même tems que les prud'hommes, remplacés en 1 384 par les Awardours, et supprimés en i4o5.

Le changeur, receveur des deniers publics , et les majours ou maires remplissaient des fonctions non moins importantes } ils doivent être classés parmi la haute magistrature de la république. Ces mayours présidaient aux ventes 1 veil-* . laient à ce que, dans leur district respectif , les droits de la ville ne fussent pas lésés , et siégeaient aux plaids-an- \ naux , chacun en une chaire séparée , pour y prendre les bans de très-fonds et d'exurement.

Les maires, en cas d'absence j étaient représentés par trois doyens. La juridiction des maires s'étendait bien audelà de Metz et comprenait une partie des domaines de la république. Cinquante-sept villages ou censés ressortaient de la mairie de Porte-Muzelle } cent quinze de celle de

torte-Saillie , et quarante-trois de la mairie d'Outre-Muxelle.

Indépendamment des fonctionnaires que nous avons signalés, il en existait d'autres réunis en corps de sept personnes } tels étaient les sept de la guerre ? les sept des portes et des murs , les sept de la bullette et de la maltôte , les sept du trésor , les sept des paveurs. Enfin, les amans ou chanceliers , dont la dénomination vient sans doute du mot amanuensis , secrétaire. Les âm ans étaient nombreux : il y en eut deux pour chaque parois|e. Leurs fonctions n'étaient pas, comme on Ta dit, semblables à celles des notaires d'aujourd'hui 5 car, outre les amans, il y eut à Metz, dès le i3/ siècle, des notaires jurés qui dressaient des actes , mais qui les déposaient chez les amans.

La création de ces derniers magistrats remonte à l'évêque Bertram , qui , en instituant les archives par une charte de 1197 déjà citée, créa des officiers civils pour rédiger et conserver les contrats , les promesses et autres conventions de même nature".

Dans le i5.- siècle, les charges d'amans, comme la plupart des autres places de la république , devinrent vénales. A cette époque de richesse , la dégradation morale commençait à s'introduire dans le peuple messin, et ce fut, sinon la seule cause , au moins l'une de celles qui hâtèrent la chute du gouvernement républicain dans la ville de Metz.

Tels étaient les paraiges , l'influence qu'ils exerçaient dans les affaires de la république messine et la hiérarchie- nombreuse de fonctionnaires tirés de leur sein } ils formaient,

a Chaque paroisse de la ville, et il y en avait alors dix- neuf , fut obligée d'avoir une arche ou armoire qui fermait à deux clefs conservées par deux prud'hommes. On recourait à ces arches dans les difficultés qui pouvaient survenir entre particuliers, et on cessa d'en venir au champ de bataiUe pour les terminer.

à proprement parler*) la commune, et v tant que notre vHle eut la liberté de se gouverner par ses propres lois , ils eureut à lutter, et contre le clergé dont la puissance augmentait avec la fortune, et contre les corporations industrielles qui cherchaient à introduire dans l'administration publique des principes funestes , fruits d'une* force aveugle dépourvue de garanties morales.

Les prêtres r exclus des charges municipales, cherchaient à y rentrer ^ se refusaient à payer les subskies et résistaient de tout leur pouvoir à l'autorité des magistrats. Ceux-ci , de leur c6té , suivaient avec impartialité l'exécution rigoureuse des lois, et, sans égard pour les excommunications de la cour de Rome, sans craindre les menées turbulentes d'un ambitieux clergé , ils le comprimaient avec énergie , travaillaient à la réforme de -ses mœurs dissolues et l'empêchaient de dominer le peuple. Les archives de Metz sont remplies d'actes qui prouvent la résistance presque toujours efficace que nos magistrats durent opposer à ses entreprises, ainsi qu'aux intrigues de plusieurs évêques, ennemis déclarés des communes. Frédéric de Pluvoisc, Bertram, Thierry, successeur d'Étienne de Bar, furent exilés de Metz pour abus de pouvoir 1 . Renault de Bar, que ses vexations et ses rapines avaient rendu odieux au peuple et à son église », vit son temporel saisi, ses tribunaux méconnus } et la municipalité

t Thierry sVnfuit à Nom en j, et eut de la peine à se soustraire à la vengeance des Messins , irrité* de ce qu'un de ses officiers avait arrêté des bourgeois de Mets dans une émeute populaire , témérité que cet officier avait pavée de sa vie.

» Dans un appel au Saint Sufce , en dale du 3 juin 1307 , et 'dans des m on i lions laites les 39 avril, s et 3 mai, à cet indigne prélat, par les archiprétres , les chanoines , les abbayes, etc , en l'accuse de soudoyer des malfaiteurs , de commettre des violences, de piller, d'assassiner, de dévaster, et même de ruiner les églises, au point de ne pouvoir y célébrer l'office divin 1 ' *

de Metz profita de la circonstance pour réprimer le clergé , détruire les moyens dont il usait encore contre la masse ^ imposer la juridiction séculaire à tous les ordres de l'état *, mettre quelques entraves à l'accroissement de ses richesses », et opposer des lois sévères aux dérégi cm eus monastiques 3.

» Cet atour est de i3o8. Les clercs et les laïques indistinctement furent soumis aux mêmes tribunaux , sous peine d'être fuers de la Warde delà cité | hors de la protection de la cite'.

» Comme lès moines s'insinuaient dans les, familles , au point que les enfans étaient défraudés et deshéritiès , ce qui est contre Dieu et contre raison , on réduisit à dix le nombre des moines mendians de chaque maison religieuse , et Ton ordonna la confiscation au profit dé l'hôpital Saint-Nicolas, des biens qu'achèteraient ces moines. Déjà en i3o4, le gouvernement ayant privé les religieux des droits de succession , défeudit de leur t rien donner , et obligea les abbés à reprendre ceux qui auraient quitté leur monastère , ou a leur payer une prébende annuelle, c'est-à-dire une pension.

En i3ao, on renouvela l'autorisation donnée en i3o4 , de rembourser les rentes ou redevances perpétuelles dont les biens des laïques pouvaient être grevés an profit du clergé. Cet atour, dont le but était d'augmenter le nombre des terres franphes , comme des personnes libres, éprouva de fortes oppositions , et plusieurs dignitaires ecclésiastiques furent condamnés au bannissement.

On alla plus loin encore en i3ai \ les prêtres et les religieux furent exclus des tutellesr, des exécutions testamentaires, et ne purent recevoir aucun legs ; abus qui causait en grande partie le relâchement des moines (8.* discours sur l' h is t. ecclésiastique). *

Enfin , pour ôter aux maisons religieuses tout moyen de percevoir des revenus illégaux , le gouvernement défendit aux citoyens \, en i3a» , d'établir sur leurs biens aucune redevance en blé ou en vin au profit d'aucun établissement ecclésiastique , sous peine de vingt livres d'amende, même contre t aman ou chancelier qui aurait rédigé le contrat. Ces rentes étaient des engagemens usuraires dont Rome et l'Italie avaient donué le premier exemple. Ils devinrent l'objet d'un monopole ecclésiastique bien funeste à l'industrie ; car U prnjjU des terres en venoit tout à la clergiet , sans poinne et sans labbour.

3 Une ordonnance, en date de i3a? , interdit aux ordres religieux, tous peine d'une année d'emprisonnement, l'usage des habits séculiers , la fréquentation du Champ-à- Panne , ainsi que celle des lieux où se faisaient

, Les atours qu'ils établirent à celte époque furent longtems suivis avec rigueur, et la puissance épiscopale se brisa plus d'une fois contre l'égide de la liberté messine 1 .

les noces , les fêtes , les joules , les danses et autres diveetistemens. L'ttonr s'exprime ainsi : Com nous aieiens lonc temps veut et souffert la mauvaise gaver nation , et lai grant dissolucion qui estoU en moines de Gorzc, de Saint- Arnout, de Saint- Clé ment , de Saint Martin- devartt- Mes^ etc., . Si com de baistencier (quereller) as tonnes gens , aTalleir

per les tèvernes et de brisier ostéis per nut et an demoureivet le

se r vire nos ire signour à faire en lor Eglixes doient ly moinnes

pour te ir warnemens noirs et chappes noires dessus dotes , et chances noires et soulier* clos, de demi- pie t de haut sans lais et sans nowes (nœuds). •

Les mœurs des ecclésiastiques, loin de s'épurer, devinrent encore plus dissolues. Dans une ordonnance de réforme publiée contre le clergé messin par Henri de Vaudémont, ce prélat reproche aux prêtres de parcourir la -ville en armes , de fréquenter les tavernes , les maisons de jeux et de débauches* Presbitheros et clericos , nocturno tempo re post horam con— gruam . variis armorum telis accinctos , per plateas et vicos , canendo cantiones , incedere , pnblicas tabernas frequentare , ac ludis publicè interesse , aclaque execrabilia perpetrare.

En i465 , les magistrats messins pressés par la cour de Rome de livrer aux chanoines exilés à Pout-à Mousson , une partie de l'autorité qu'ils réclamaient, renvoyèrent la bulle d'absolution qui leur avait été accordée, et dirent au souverain pontife : sunt incorrigibiles in sud perversilate. • . atque tam féroces ac scelerati^ quod polius deberent à veris honestis et pacis cultoribus perpetuo evitari.. ... , ils terminent de la sorte: si suprà nos regnare cupiunt , inanes sunt.

Le pape répondit par une bulle d'atiathémes et de malédictions -, mais les Messins n'en furent pas plus ébranlés qu'ils ne l'avaient été des autres bulles d'excommunication lancées successivement par Pie II , et Paul III. Enfin , Georges de Bade entra comme médiateur dans celte longue querelle , et termina des différera où la modération n'était pas du côté de l'église; car, lorsqu'en i , les Messins protestèrent contre les bulles du pape, on a lieu d'admirer les principes de justice qui servirent à la rédaction de leur plaidoyer. Ils disent au pape : Bellum evitundum ei«, quod

fit pro discordid Bellum nutrit se dit 10 nés Scribitur in sac ris

historiiS) dissipa gentes quos be lia volunt; et c'est du chef de l'église que partent ces autres paroles dont le génie du mal inspira la pensée : Nos

Le développement de l'industrie avait accru j dans une proportion semblable^ la puissance des corps de métiers. Plus d'une fois ils se soulevèrent contre les paraîges et obtinrent des concessions nuisibles aux intérêts de tous». INous avons parlé du grand maître de métiers , de son influence funeste , de ses prétentions exagérées et de l'obligation où Ton fut j pour maintenir le repos public , de supprimer une charge si évidemment opposée à la constitution messine. Mais , à peine cet emploi fut-il aboli , que les syndics acquirent une autorité fort étendue ^ au grant préjudice de la lialtour et noblesse de la cité et au grant dapmage des pour es gens desdits mestiers. Elle dura ^ cette autorité., jusqu'en i382 0 qu'un atour abolit définitivement toutes les frairies de corps et métiers , leur défendit de s'assembler désormais, ordonna la vente de leurs maisons et ne permit aux artisans qu'une réunion annuelle destinée à la nomination de leurs jurés. Le même atour porte des amendes considérables contre ceux qui se ligueraient pour augmenter le prix des ouvrages des marchandises , ou de la main-d'œuvre , tentatives qui ne pouvaient manquer d'avoir lieu., dans une ville où une organisation militaire mettait la force entre les mains de la multitude

eos ceternd maledictione damnamtts siculi Datant et Abiron , quoi terra sustinere non valens , vivoi absorbait , et sicut Judas < Iscariolœ comUes sempiternis suppliciis deputati. Cette sentence de damnation est suivit d'un appel à l'empereur, au roi de France, aux ducs de Lorraine, de Bourgogne , etc. , pour punir les violences , la révolte et les profanations imputées aux Messins.

• On trouve une preuve de la pre'ponde'rancc du corps de métiers , dans une discussion qui s'éleva en 1^83 , au sujet des bannières. Chaque pa— raige s'était arroge le droil d'en avoir une \ chaque corporation d'artisans, prétendit aussi avoir la sienne \ les magistrats formèrent opposition ; Je trouble s'accrut, et des actes de violence allaient éclater si l'on n'était convenu de ne porter désormais d'autres bannières que celle de la ville.

» Beaucoup d'ordonnances en date de i3S», donnent des règles à la

Cependant, toute la puissance militaire ne résidait pas chez elle} les familles des paraiges, ou celles qui ^ n'étant pas des parai ges. jouissaient d'une certaine considération , tiraient de leur sein un nombre plus ou moins considérable d'hommes d'armes ^ véritables chevaliers , formant la partie la plus brillante $e l'armée. A ces chevaliers il faut joindre une grande quantité d'étrangers a la solde de la ville , et Ton se fera une idée juste de l'état militaire du pays messin ». . Paraiges , ou familles patriciennes , clergé , bourgeoisie , peuple nombreux d'artisans ^ force armée , tels étaient donc les principaux élémens de la population messine } je dis principaux^ parce qu'il faudrait encore y joindre, pour compléter le tableau ^ les étrangers que divers intérêts attiraient ou fixaient dans cette ville.

Chacune de ces différentes classes sociales eut une influence plus ou moins marquée sur la marche des idées et le dé-

police d\me foule 4e métiers, tels que drapiers , fouleurs de draps , serruriers, fbbncans de fauls , fourbisseurs , armuriers, potiers d'élain t tanneurs , tailleurs d'habits, v iécicrs ou fripiers, etc. Par exemple, les tailleurs qui auraient fait du dapmage à bonnes gens , étaient passibles d'une amende de 10 sous, et les viéciers ne pouvaient retourner des étoffes brochées.

» Le 1 4 avril 1788 , Bardou Duhamel, mort à Metz, sa patrie, le a5 moût 1811, a lu, dans une séance de V Académie de Mets, un Mémoire sur la constitution militaire de noire, république. Il est à regretter que cet ouvrage n'ait pas été imprimé.

On doit au même auteur un mémoire médit sur les familles patriciennes de Meta. Ce discours tend à prouver, par une suite de monumens précis > que les familles de Baudoche, des de Heu, des Gournay, des Roucel, des d'Esch , des Raigecourl, etc. , exerçaient la souveraineté dans la ville f que la chevalerie était l'âme de l'administration publique, et que Rome et Metz unissaient le peuple aux grands par les liens obligés du patronage et de la clienteUe.

On peut voir sur Bardou Duhamel le 1." yoL de ma Biographie du DenarLement de la Moselle.

velopperaent de l'esprit humain; elles ont été ^ pendant trois siècles , dans une lutte continuelle , dans une profonde hostilité morale d'où résultait une grande diversité de situations , de rapports , de mœurs et d'intérêts. Ce choc entre les classes, ce besoin de se vaincre., d'échapper à un état précaire .> contre nature., mit au jour un conflit de passions opposées d'où sortit le principe générateur de la civilisation. Mais^ si toutes les classes sont entrées dans la lutte qui accompagna 1'afïranchissement de la commune messine, elles ont eu sur le développement de l'esprit humain, dans nos contrées , une action bien différente , conforme à leur puissance respective.

La bourgeoisie , fruit de la coalition des bourgeois, n'ayant pas toujours eu les mêmes principes constitutifs , le même caractère , exerça une influence conforme aux élémens qui entraient dans sa composition. Aussi, au 12/ siècle, lorsqu'elle ne comptait guère dans son sein que des marchands, de petits propriétaires, elle jouait un rôle bien inférieur à celui quelle remplit deux siècles après , lorsqu'elle avait des médecins , des avocats , des lettrés de tous genres , des magistrats locaux, etc. Il faut, pour comprendre les vicissitudes de sa fortune et de son pouvoir , la suivre dans l'agglomération progressive de ses principes ^ de nouvelles professions engendrèrent naturellement de nouvelles situations morales , et la prépondérance de la masse s'accrut à proportion. Au 12." et au commencement du i3.e siècle, la bourgeoisie n'était qu'une force aveugle , d'autant plus redoutable qu'elle n'avait point de guide éclairé jj mais , quand elle se fut organisée., quand elle put compter nu nombre de ses membres quelques hommes capables d'apprécier et de défendre les intérêts de leur parti , elle ne tarda point à agrandir son horizon ; elle acquit le sentiment de son importance, et, de ce moment, influença la destinée de toutes

les classes sociales ; la hauteur de l'ambition, la hardiesse de l'esprit, l'irrésistible besoin d'agir dans une sphère étendue, vinrent dominer plusieurs âmes à la fois, et bientôt chacun acquit le seutiment de sa dignité personnelle.

Le clergé de l'époque que nous venons de parcourir ne faisait rien pour les progrès de l'esprit social ^ les écoles des monastères étaient généralement tombées, et a peine se trouvait-il quelques homnus capables de les ramener à leur ancien éclat } le domaine de la littérature était ferméon ne pénétrait plus dans son , enceinte , et, pendant que l'industrieux messin portait toutes ses vues vers les arts utiles, le prêtre, occupé de dissensions religieuses , de prérogatives à défendre , de droits à maintenir , négligeait de s'éclairer et de conserver le foyer de lumières entretenu par ses déyanciers. Bien plus , l'église tacha d'imprimer une direction vicieuse à l'intelligence humaine j son tribunal d'inquisition eût. été fatal sans la vigilance active des magistrats : et s'il n'a pas fait la centième partie du mal qu'on était en droit d'attendre , il faut en rendre grâce à la constitution républicaine assez forte pour résister à un corps devenu redoutable aux monarques eux-mêmes.

Une foule de préjugés sociaux , religieux et politiques , dominaient la multitude jj peu de personnes jouissaient d'un sens assez droit pour s'en affranchir." On croyait aux revenans , aux sorciers } on ne voyait pas dans la religion chrétienne la partie morale et vraiment sublime qui assura son maintien 5 au lieu de dogmes philosophiques, de principes avoués par le droit sens , on embrassait de vaines subtilités , et la théologie , loin de régler , d'asseoir la croyance sur de bonnes bases , courait après ces doctrines subtiles et métaphysiques dont la discussion ébranle toujours le culte en le privant de sa dignité. Les procès ia-

tentés aux prétendus sorciers et les auto-da-fè qui en étaient la suite , datent de la même période et sont bien dignes d'une époque où Fon exposait ^ par un faux zèle , les symboles religieux à la dérision publique. Une telle persécution , fruit dé l'ignorance , accrédita pour plusieurs siècles les idées de sorcellerie- parmi le peuple ; fet les esprits , les revenans , les possédés du démon , ne disparurent que du moment qu'on cessa de s'en occuper. Mais le 17." siècle les vît encore en réputation , et , dans l'espace de quinze ans , plus de quatre cents arrêts ont été rendus en Lorraine et .dans le Pays Messin ^ pour crimes de maléfice. Tels sout les actes iniques de cette justice humaine regrettée par quelques détracteurs des temps actuels.

En celle année (i4|5), furent prinses en la-eité de Verdun iij. femme» sorcières , et servantes de tous les ennemys d'enfer, lesquelles felrent trèsénormes péchez, especialement de faire par Jour mauvais ars tonner, graller, et diverses tem pestes, tellement que plusiours fius de bled, de vignes , de maixons furent tempeslées et mises à ruyne. Item , la première s'appelloi t Jennelle , et estoit boiunise , et fut jadis prinse à chastel de Sainct-Germain pour led. cas , et fut relaschée , mais elle fut signée de fer ebault on visaige , et commandeit sur à estre arse , que plus uVn usait; néanmoins elle ésistaut au lieu de Verdun , recbcusl en /ad. beresie et crimes , par laquelle ranebeute elle fut par jugement eschaidée publiquement, et inco minant elle fut arse, et le nom d'elle en lour stnagogue de Diablerie* ot nom Locbatte, et son maistre* Cloubault 9 et faisoit homroaige à son maistre de baisier son par-derrier. Item, l'autre avoit uom Jehenne, en sinagogue Chamet , et sa maîtresse Morquelsse et son maître Carbolelte, et faisoit bommaige à son maistre de baisier son dos. Item v la tierce qui estoit femme dou Maistre- Esche vin de Verdun ot nom DiJat, et en son sinagogue Hapillal, et sa ma in tresse Jacobée, et son maistre Grissepanier , et faisoit bommaige à son maistre de baisier en la bouche. Itéra, en oultre que lad. Jennelle et Jehenne faisoient bommaige à lour maistre chascune d'une poulie, et la femme du Maistre- Eschevin , des rognculles de ses chavoulx , et de ses ongles , et ne fut point arse \ mais 1rs ij. autres furent très bien trses, et broslées , et mortes.

Malheureusement il ne tint pas toujours parole.

De retour à Metz, en i544i avec unc su*te nombreuse^ il institua les foires dont nous avons déjà parlé } mais comme son armée épuisa le pays Tannée suivante , cet établissement fut alors sans avantage ». Notre ville tomba dans un état si déplorable que Charles V, y étant revenu pour la troisième fois, lui promit de l'affranchir désormais de toute contribution volontaire ou forcée ^ mais il manqua à sa parole royale 3; et les Messins , lassés d'une obéissance aussi préjudiciable à leurs intérêts , tournèrent leurs regards vers la France dont Henri II occupait alors le trône.

Ce prince, à qui les protestans d'Allemagne, soulevés

contre la tyrannie de Charles-Quint, venaient de conférer

le titre de protecteur, de vicaire de V Empire, était à Join-

du Voyage de V Empereur Charles-Quint à Metz , tire d'an Recueil de M. Lançon, ex procureur général au parlement dû Metz» (Hist. de Mets , t. VI , pag. 734 à 760. )

1 Le fils du roi de Hongrie , neveu de l'empereur , le marquis de Brandebourg, le vice-roi de Naples, le prince d'Orange et une foule de seigneurs. L'empereur demeura trois semaines à MeU , ches Androuin Roussel , au Champ-à-Seille. Son armée , aussi nombreuse que brillante , campa sous les murs de la ville. %

» Charles V, à cette occasion , expédia aux Messins des lettres de sauvegarde datées de Bruxelles , mais elles furent inutiles. Une grande disette se fit sentir, et les bandes espagnoles répandues, en i\\:> , autour de Mets , achevèrent d'affamer le pays.

3 Ce fut après avoir opprimé le corps germanique dans les diètes d1 Augsbourg que le monarque espagnol demanda à la ville de Metz 35,ooo florins d'or, pour sa cote-part aux frais d'une campagne dariennement menée en AUemaigne contre les rebelles et désobéissons. L'empereur étant demeuré sourd aux observations des magistrats messins, ils renouvelèrent leurs remontrances et promirent de payer la moitié de la somme exigée , ce qui était encore plus que ne pouvait faire une cité u tout diminuée et u mise si bas que, pour fournir aux dépenses forcées, on est contraint tt d'emprunter argent à gros intérêts et de divulguer sa poureté , au pré- * iudice de son ancienne renommée, -a

•ville à la tête d'une puissante armée prête a commencer les hostilités lorsqu'il reçut les députés de Metz. Il eut grant plaisir d'entendre la bonne volunté en laquelle l'es Messins continuoientm en son endroict i , leur écrivit pour les assurer de son amitié, entra sur-le-champ en Lorraine, se fit précéder à Metz par le connétable de Montmorency, qui s y rendit après avoir envoyé le duc d'Aumale devant Gorze , dont 60 coups de canon le rendirent maître, et vint prendre possession de sa nouvelle conquête le 18 avril i55a *.

U était suivi des princes , des maréchaux et des seigneurs de sa cour } on le reçut avec les honneurs qu'on avait coutume de rendre au chef de l'Empire, car le peuple messin se complaisait dans l'idée séduisante que ses libertés seraient maintenues. Mais le Roi agissant en souverain, exigea des magistrats un serment de fidélité 3 ^ confia le gouvernement de la ville à M. Artus de Cosse, seigneur de Gonnor, fit désarmer les bourgeois, saisir les clefs , les portes, l'artillerie, les vivres, etc. , et, au lieu de rendre à son ancienne indépendance une province qui , d'après le traité de Passau 4 , devait rentrer dans le domaine impérial , il eut soin d'y affermir son autorité en fortifiant Metz, Toul et Verdun.

Metz, par sa position avantageuse aux confins de deux royaumes , par son étendue , ses ressources industrielles n sa

» Lettre du duc de Montmorency aux magistrats de Meta.

* Huit jours auparavant, ses troupes avaient été reçues dans nos murs.

3 Jacques de Gournai , maître- écbevin , préféra se dépouiller de sa charge que de jurer l'abolition des franchises républicaines , le seigneur de Talange fut mis à sa place, quoiqu'il n'appartint à aucun paraige. On destitua également d'autres officiers publics.

4 Le traité de Passau portait une amnistie générale en faveur des révoltés , à condition que tous ceux qui se seraient rangés sous les bannières françaises les quitteraient dans l'espace de trois mois. Ainsi , Henri II perdait son titre de protecteur, et en conservant Metz , il demeurait en hostilités ouvertes avec l'Empereur. Le roi de France , cependant , ne prit

nombreuse population r l'humeur martiale de ses habitans, son artillerie magnifique »^ alors Tune des plus belles de

jamais d'autre qualiGcation. Au milieu du dernier siècle , on voyait encore à k Cathédrale et sur la place d'Armes, deux inscriptions dont Tune portait: Henri eus sec un du s , Franc uni m rex , Germanici et sac ri imper u protêt tu r. Et l'autre : Carlo IX , Gallorum régi , Metensium protector.

< Depuis près de deux siècles l'artillerie n'avait pas cessé de fixer l'attention des Messins , et toujours , malgré les malheurs des tems , ils avaient pris à tâche de la maintenir sur un pied respectable. Les bombardiers, fort bien payés, étaient en réputation («) , et le matériel guerrier de la république faisait encore, au i6.# siècle, l'admiration de tous les princes étrangers qui venaient le visiter. Le 6.* volume de l'Histoire de Metx contient , delà page 564 à la page58o, un inventaire de l'artillerie de la ville en t5o8; inventaire très-corieux à consulter. .

Indépendamment des pièces de guerre qui garnissaient alors les portes et les nombreuses tours gardées par les différens corps de métiers, il y avait encûre des munitions de guerre à la Chambre des Sept de la Guerre , à la Grange de la ville, vis-à-vis l'ancienne paroisse Saint- Marcel, au Champ-à-Seille , dans la Grange , qui se trouvait à la jonction de la rue Royale avec l'extrémité de la place Saint- Louis.

Une ordonnance relative à l'artillerie parut en 1 5 1 7. Elle établissait qu'il y aurait au moins un tir par mois. François de Gournai , chevalier, et Philipp. Desch , écuyer, u es tans pour lors eulx seulx Sept et Gouverneurs tt de l'Artillerie, n

En i53o, on trouvait encore à Mets les objets suivans ;

Serpentines , dont plusieurs à deux chambres 40

Bombardes, de différens calibres 34

Courtaux 3

Bâtons à deux chambres 3

Venglane. . 28

Arquebuses montées sur roues et sur trétaux n5

Couleuvrines . 187

Mortiers dont un de cuivre et deux de fer 3

Arbalettes 14

Ventouces •••••«•• 1900

(») En octobre 1443, le duc de Bourgogne, occupé" ta siège de Florange» qui traînait en Ion. |«*nr , pm le» Me»»ins de lui envoyer leur maître canonnier, ce qu'iU firent quoiqu'il, n'aient amaU ihues iwaigea ne coutumes d* prttttr not canonnier à ptrsonneî quelconque

l'Europe, ses magasins a , son arsenal, etc., présentait 1« double aspect d'une* cité commerçante et guerrière.

Le système de défense en usage depuis un siècle n'avait encore fait opérer que peu de changemens aux fortifications , et elles étaient demeurées , à peu de chose près , ce qu'elles avaient été sous les Romains Le roi ordonna de nouveaux travaux , et , lorsque le prince François 'de Lorraine , duc de Guise, fut chargé de défendre Metz contre l'empereur , sa situation changea complètement. On rasa les abbayes 3 , les églises et tous les monumens somptueux

Masses de plomb et de fer. . . . ia3

Tombes de fer pour abjure les pals. ........... 6

Clochettes 3

Pieds de chèvre 3

Gravises. . ~ . . . ......... ^ .. . 193

Salades. sai

* Il se trouvait alors 34 mille quartes de blé sur les greniers.

» Comme les rivières de la Moselle et de la Seille l'environnaient de toutes parts , excepté vers le midi , on s'était contenté d'élever une sorte de boulevard devant la porte champenoise ou scarponoise, qui depuis a été supprimée. Le reste de la place n'avait que de simples murailles et des fossés fort étroits.

3 L'abbaye du Pontifroy , les monastères de Seinte-Glossinde , des Pucelles, des Trinilaires , des Carmes, des Augustin* , de l'Ave Maria , des Soeurs-de-l'Observance s'ensevelirent sous les remparts qu'on éleva. Les faubourgs de Saint-Arnould , de Saint-Clément, de Marelle , des Allemands, de Saint-Julien , de Saint-Martin , de Saint-Pierre-aux-Champs et de Saint-Symphorien qui occupaient un emplacement au moins aussi considérable que le corps de la ville , puisqu'ils s'étendaient jusqu'à Moulins et Marly , furent entièrement rasés, et avec eux tombèrent cinq abbayes t dix-neuf églises , et les plus beaux monumens qui décoraient la ville. Le quartier de l'Arsenal , appelé le retranchement de Guise , et qu'on nommait auparavant la Grande-MeU , fut transformé en un vaste fort qu'on entoura des eaux de la Seille. On n'en conserva que les églises sur les voûtes desquelles on plaça de l'artillerie.

Telle était l'activité de la noblesse française appelée à défendre Met»

qui la rendaient une des villes les plus vastes et les plus belles de France } on éleva des remparts , on les flanqua de tours , on multiplia les murailles, on creusa de vastes fossés. Des

ainsi que le réle des habitai», qu'en moins de trois mois la ville prit un formidable aspect. Le duc de Guise s'y enferma avec 4-poo hommes d'infanterie, 444 chevaux et environ 900 gendarmes.

Le blocus commença le 19 octobre. On comptait dans l'armée ennemie 4 a, 000 allemands, 13,000 hommes dé troupes de l'empereur, 8,000 espagnols, 4»8oo italiens, 7,000 pionniers et i>4 pièces d'artillerie. Après soixante- cinq jours d'investissement et quarante-cinq de tranchée, après des travaux poussés jusqu'au pied des murailles, Charles- Quint, ayant une armée plus forte de i5,ooo hommes que celles mises en campagne , et aidé d'une artillerie formidable qui tira sur MeU 14,000 coups de canon, fut obligé d'abandonner une ville qu'il s'était flatté de conquérir. 11 ne retira de cette malheureuse expédition que la . honte de l'avoir entreprise, et la perte d'une armée à laquelle il devait sa brillante réputation guerrière, tt Nous trouvions, dit M. de Yieilleville dans ses mémoires, des soldats u par grands troupeaux de diverses nations malades à la mort qui étoient v. renverses dans la boue , d'autres assis sur de grosses pierres , avant les a jambes dans les fanges gelées jusqu'aux genoux , nous priant de les u. achever de tuer. En quoi M. de Guise exerça grandement la charité , u car il en fit porter plus de soixante à l'hôpital , et à son exemple, les a princes et seigneurs firent le semblable, si bien qu'il en fut tiré plus a de trois cents de cette horrible misère. (T. III , pag. 75. )

L'empereur, à qui la fortune avait toujours souri , conçut un tel chagrin de sa défaite, qu'il résolut d'abdiquer. Dans une lettre interceptée du duc d'Albe à Dom Alphonse , ce général exprime avec des couleurs bien fortes la colère de Charles Y : u, Ha , je renye Dieu , lui fait-il dire , je voy u bien que je n'aye plus d'hommes. Il me fault dire adieu à l'Empire , u à toutes mes entreprises , au monde , et me confiner en quelque monasic tère , car je suis vendu et trahy ou pour le moins mal servy. . . et par k la mortdieti, devant trois ans, je me rendrai cordelier. n (Vieilleville, t. Il, p. 459' ) Ce prince tint parole-, il abdiqua, le 6 février i556 , pour se retirer, le a4 février 155;, au monastère de Saint-Just , où il mourut, le ai septembre i558, à l'âge de 59 ans. Charles V avait pris pour devise les Colonnes d'Hercule avec ces mots : Ultra metas» Les Messins y firent une allusion ironique par le vers suivant;

Siste viam Métis , heee tièi mœta datur.

ingénieurs «, habiles pour l'époque ^ tracèrent le plan dune •ville nouvelle , et Metz acheta le triste privilège de devenir un des plus formidables boulevards de France , par la perte d'une partie de sa population » , de ses monumens et de ses ressources commerciales.

Nous n'entrerons pas dans la description du siège de Metz, il nous éloignerait de notre objet } nous n'en parlons ici qu'afin de présenter le tableau du changement qu'éprouva la ville dans son ensemble } changement qui eut plus d'influence sur les mœurs , les habitudes et l'esprit des habitans , qu'on ne serait tenté de le soupçonner au premier abord. Metz , payant de sa liberté la protection que lui accordait laFrance7 fut définitivement lié aux destins de ce royaume, et si la\ïïle conserva ses magistrats , elle perdit le droit de les choisir. La construction d'une citadelle acheva d'assurer sa servitude, et la position qu'elle occupait sur les frontières de l'Allemagne , la rendant un poste militaire de la plus haute importance , fit qu'on y négligea les établissemens qui n'avaient point la guerre pour objet.

Les désordres qui accompagnèrent et suivirent le siège de Metz a, ceux auxquels donna lieu la prise de Thionville par les

» Le duc de Guise renvoya les bouches inutiles , enrôla douze cents ouvriers, charpentiers , maçons , maréchaux, pour le service du siège , et limita le nombre des armuriers , serruriers , barbiers , chirurgiens, boulangers, cordonniers , etc.

3 Mets ne présentait alors que misère et confusion. Une foule de bourgeois opulens s'étaient réfugiés à Strasbourg ; et pendant l'absence des maîtres, les domestiques abusaient de leur confiance: les a servantes et a maignées.... s'enamouroient d'un soldat, s'accointoient d'un homme u d'armes. ... récusoient tous les secrets et trésors de leurs maîtres.... a pilloieut, au compte des gens de guerre les vaissellemens , linges , v«nu doient blés , etc. , butinoient ensemble avec soldais , gens d'armes , dont u étoit une souveraine pitié, et voilà comment plusieurs riches bourgeois u ont été accous tr es de leurs biens , tandis qu'ils étoient hors , pourquoi

Français, en 1 558 la misère répandue dans les campagnes, la méfiance qu'inspirait aux Messins l'autorité nouvelle à laquelle ils .étaient soumis , le grand choc qui venait d'avoir lieu entre les deux puissances principales de l'Europe , et dont notre province avait offert le résultat sanglant et inespéré , toutes ces causes réunies aux dissensions religieuses , n'étaient point de nature à favorises1 les progrès des sciences , des lettres et des arts. Le commerce souffrait encore plus d'un- tel état de chose } car, pour qu'il prospère «, il faut un concours de circonstances difficiles à réunir, lorsque le démon de la guerre promène ses ravages,

u plusieurs étaient pauvres méchants, et son maintenant enrichis et le» a riches appauvris, n ( Annales manus.)

Les bourgeois demeurés en ville, ne jouissaient pas d'un destin plus heureux. Les vivres étaient devenus tellement chers pendant le siège qu'un œuf se vendit onze sous , un quartier de mouton , vingt-cinq sous, etc. ; mais, dit Ambroise Paré qui était venu associer ses talens à la gloire dont se revêtirent à Metz les armes françaises , auparavant de nous rendre à la merci des ennemis , avions délibéré de manger chiens , chats, rats , voire mes mes nos bottes et collets et aultres cuirs qn on tût pu amollir et fricasser* On avait été réduit à démollir les maisons pour se chauffer, et comme le duc de Guise n'avait pas voulu qu'on touchât aux approvisionnement , chacun ressentait les horreurs de la famine à côié de l'abondance. Aussi, après la levée du siège, tout était à vil prix.

Le beau vallon de Metz présentait un spectacle peut-être encore plus affligeant. Les arbres arrachés, les vignes détruites , les bestiaux égorgés pour alimenter les troupes, les habitations brûlées, les routes jonchées de chevaux morts, de chariots , de caissons , couvertes du matériel nombreux d'une grande armée , 3o,ooo soldats gisans , privés de sépulture... Tels furent les dignes fruits de l'ambition d'un prince, et les résultats inespérés du dévoûment des Messins au trône de France.

1 Ce fut M. de Vieille ville qui investit la place ; mais le duc de Guise, après la prise de Calais, étant venu prendre le commandement, eut toute la gloire de l'entreprise. Les forces réunies autour de Thionville étaient de 3o,ooo hommes. La garnison espagnole se composait d'environ 3,ooo hommes , dont la moitié fut mise hors de combat. Cinquante coulcvrine» et plusieurs autres pièces d'artillerie garnissaient les remparts.

Le duc de Guîse ^ couvert de lauriers ^ après avoir réparé les premiers maux que le siège avait causés ? rappelé les bourgeois absens , quitta une ville démentelée^ mais grande au milieu de ses ruines , et confia cette cité guerrière au jeune seigneur de Gonnor, qui y tint garnison avec vingt bataillons d'infanterie et plusieurs corps de cavalerie. Sous un tel chef , l'anarchie militaire succéda bientôt aux horreurs d'un long siège 3 l'habitant , dépouillé par des soldats avides., poussa d'inutiles plaintes, et les discordes civiles vinrent ajouter à tant de maux des maux plus grands encore. L'évêque Robert de Lénoncourt, qui avait favorisé l'entrée des Français à Metz pour se rendre maître de cette ville , y revient après le siège , armé de sa puissance force les archives de la cité , d'où il enlève les chartes et les titres qui pouvaient contrarier ses ambitieux projets ne garde plus de mesure , révoque les magistrats 3, détruit la constitution de Bertram, se déclare seigneur spirituel, n'osant encore prendre le titre de souverain, accuse la ville près du roi

» Henri II fît frapper une médaille pour perpétuer la mémoire du siège de Metz. On lisait autour de cette médaille: Francisco à Lolhar. Duci Guiiiœ , Pari Franc. Decr- ExerciU Dans le champ de la médaille , o b serv. Melim et Franc, proceres. Carol. V* Imp. et Germ. obsid. i55a, et au revers : Mars dédit gramineam. Perge . reddet Regias lerosol. et Sicil. tuorum proauorum ornamcnta* H. II. F. R jussu. A François de Lorraine , duc de Guise , pair de France , par le décret des armées , pour avoir conservé Metz et les grands du royaume , assiégés par Charles V et les Allemands. Mars vous a donné une couronne d'herbe. Continuez , il tous rendra les couronnes royales de Jérusalem et de Sicile , qui ont appartenu à vos ancêtres.

■ Ces archives étaient dans une chapelle de la cathédrale. LVvcque s'empara d'un gros livre et de plusieurs parchemins qui contenaient peut— être des détails bien précieux sur l'Histoire de Metz.

3 Les citoyens Roussel etTraval, qui avaient eu le courage de supporter, pendant le siège, tout le poids d'une administration difficile , furent révoques»

d'être ennemie de la France 1 , et demande main-forte pour se faire obéir en qualité de prince régalien et de seigneur temporel a Le monarque ^ dans cette extrême confusion n rappelle' M. de Gonnor dont l'iniquité pesait depuis trois mois sur les Messins , et met à sa place le célèbre de Scépeaux^ sire de Vieille ville, nommé depuis maréchal de France.

Il fallait de la sagesse pour ramener le" bon ordre , de la fermeté pour rétablir la discipline parmi les troupes habituées à se livrer aux plus coupables excès , une justice tempérée par la modération pour se concilier l'esprit des Messins qui , selon l'expression énergique de Carlois , créaient de rage et de dépit d'être ainsi forcés dans leur publique liberté, pour le recouvrement de laquelle ils eussent, pour ainsi dire, liazardè leurs ames, tant s'en faut qu'ils y eussent épargné leurs propres vies. Or, M. de Vieilleville réunissait toutes les vertus qu'exige une administration supérieure , et les Messins reconnurent son intégrité.

Les soldats dévalisaient les marchands , pillaient les foires

1 I/évéque, dans un mémoire dont le sieur de Malroy, son neveu , fut porteur, offrait au roi de construire à ses frais une citadelle , d'y recevoir garnison française, et de fournir 3,ooo arquebusiers et aoo chevaux.

3 II fit élire les Treize selon sa volonté, nomma le maltre-échevin, et , pour n'en faire qu'un fantôme de pouvoir, il lui donna pour assesseurs quatre chanoines de la cathédrale. Cet ambitieux prélat se fit rendre , en outre, le coin épiscopal cédé, en 1376, par Thierri Bayer de Boppart -, emprunta même douze cents livres an chapitre, pour en faire, disait-il, le rachat, mais s'empara du droit et retint la somme. L'année suivante, l'évéque pensait nommer un autre mattre-échevin -, M. de Vieilleville le prévint et désigna d'autorité Michel Praillon. Cet acte offensa Robert à tel point qu'il se retira à Vie; et la noblesse messine , voyant peser sur elle l'autorité d'un gouverneur, en conçut un vif chagrin. Androuin Roussel , dernier maîtreéchevin , en mourut de douleur. Ce fut après la retraite de l'évêque que M. de Vieilleville fit rompre les coins de l'évéché, et supprima son hôtel des

des environs } il les punit sévèrement 3 il arrètaa la fabrication d'une fausse monnaie que cherchaient à répandre les officiers monnoyeurs du cardinal de Lénoncourt } et cherchant ' par sa prudence et son zèle éclairé , à rétablir les moeurs dont la dissolution était extrême , il favorisa , autant que le permettaient les circonstances , tous les arts dont l'exercice avait été interrompu ou négligé. D donna des fêtes aux notables ^ excepta les veuves des logemens militaires ^ allégea le fardeau des contributions } rappela les protestans qui s'étaient retirés à Strasbourg , et n'omit rien de ce qui pouvait attacher les Messins à la couronne de France. Mais les fluctuations de la cour qui passait alternativement de la tolérance à la persécution , les intrigues du clergé qui voulait faire passer la souveraineté de la ville entre les mains de l'évêque, les -efforts du corps municipal pour conserver ses franchises , les conspirations tramées à chaque instant, troublaient l'ordre social, et devenaient funestes à l'autorité du roi.

Le commerce, cependant, était protégé. Nous en voyons une preuve dans la transaction passée le 10 septembre i564 entre le duc de Lorraine Charles III et le cardinal , évêque de Metz. La transaction porte abolition des péages nouvellement établis sur les terres de l'évéché, et suppression des charges et impôts auxquels étaient soumis en Lorraine les sujets du Pays Messin qui allaient y commercer ».

Les juifs ne coopéraient pas encore aux spéculations qui 8e faisaient dans nos contrées. Ayant été contraints d'abandonner cette ville, dans les et i3.e siècles, ils n'y étaient point rentrés depuis lors, et, en 1567, on ne voyait à Metz que quatre familles juives , encore n'avaient-elles pas une habitation stable. La même année, le maréchal de Vieilleville leur permit de s'y établir.

» Recueil de Lorr. , pag. 481 et 166a.

Ce fut dans les dernières années du règne de Henri II , que la constitution messine fut définitivement renversée} on établit un ordre nouveau de judicature } une partie de la monnaie fut décriée ^ réduite au taux de celle de France , et les bourgeois ^chargés d'impôts ^ eurent encore à pourvoir à la paye des troupes qui tenaient garnison dans nos murs.

La construction de la citadelle , par M. de Vieilleville , commencée sous Henri II 0 fut terminée en 1 56a , lorsque Charles IX occupait le trône de France. Elle acheva de consolider l'esclavage des Messins » .

L'époque que nous parcourons fut bien loin de demeurer inféconde en grands hommes. Nous en avons déjà cité plusieurs au commencement de cette période } vers le milieu du i6.' siècle le Pays Messin a vu briller Nicolas de Hus ^ sieur d'Annery.) près de Metz , auteur d'un recueil historique , cité par Richard de Vassebourg dans ses antiquités de la Gaule-Belgique 3} Nicolas Jacob , connu pour avoir traduit de l'allemand un ouvrage militaire cité parLacroix-Dumaine et Duverdier ^ Pierre Brûlé ^ célèbre avocat «, par le zèle duquel les églises

i On admirait la belle construction de cette forteresse , la hauteur et la largeur de ses fossés. Elle était située à Tune des extrémités de la ville , et à droite de la Moselle, qui baignait un de ses côtés. Elle formait un carre long , très-régulier , fortifié de quatre bastions. Le front donnant sur la campagne, était couvert d'un grand ouvrage à corne, retranché d'une demilune. Les fossés et les remparts qui regardaient la ville ont été détruits , et à leur place fut organisée Tune des plus belles promenades qui soient en France.

» Biblioth. fr. de Lacroix-Dumaine , t. I , p. 578.

3 Diète impériale ou ordonnances et résolutions je t Empereur et des États du Saint-Empire , délibérée et arrêtée en la dernière journée tenue À Spire tan 1570. Plus , la Forme de Capitulation , ancien droit des Reyttres , ordonnances et discipline militaire , rcnouvellée. Les Articles établis pour l* infanterie , par la sacré Majesté de t Empereur et par lesdits États. Paris, in-8.«, André Wéchel, 1571. (Voy. Lacrobt-Dumaice, t. II, p. 167, et Duverdier, t. III , p. 137 )

prolestantes du Dauphiné furent établies l} Bernard Dominicî, l'un des plus grands controversistes de son teins»} Pierre Stator, non moins célèbre , quoique professant des doctrines opposées 3 • Louis Desmasures et Pierre de Cologne 4 , ministres éloquens, Pierre du Chatelet^J. B. Praillon^ Antoine Fournier, François de Rosières , J. J. Boissard , l'aïeul et le père d'Abraham Fabert, etc5.

Ces personnages illustres ne devant pas tous figurer dans notre Biographie, nous allons consacrer quelques lignes a ceux qui, n'étant pas de Metz ou ayant trop peu fait pour mériter un article , trouveront mieux leur place dans cette Histoire.

Pierre du Chatelet , abbé commendataire de Saint-Martinlès-Metz , évêque de Toul en 1 565 , fut un des nommes les plus illustres de son teins. Il présida le conseil suprême de Lorraine , fut chargé de plusieurs ambassades en France , en Allemagne , et eut la gloire de maintenir la paix dans sa patrie au milieu des troubles qui agitaient l'Europe. Erasme était en correspondance avec cet illustre prélat , et Lai ieinant , médecin distingué , lui a dédié un Commentaire sur le livre d'Hippocrate , intitulé: Des Vents, In-8.° Paris, Martin le jeune , i55t. Le même médecin lui avait fait hommage, sept années auparavant, d'unpetit Traité sur XArt de Discourir 7.

Dom J.-B. Praillon, frère de Michel Praillon, maître échevin , abbé de Saint - Symphorien , en 1 56a , était bachelier en droit, savait les langues et connaissait fort bien

> Ancillon, Mélanges critiques de littér. , 1. 1 , p. 45; — BibL lorr., p. 171. » Né dans le Pays Messin , mort à Metz en 1597. ( V. la Biogr. du Départ, de la Moselle , t. I.) 3NéàThionviUe,ilmouruten i570.(V.IaBiogr.duDép.dela Mos.,t.JI.)

4 Nous en parlerons plus loin à l'article de la typographie messine.

5 Biographie du Département de la Moselle , 1. 1.

6 Idem.

7 Bibhoth. lorr. , pag. 56o et suppléai. , pag. 36.

la diplomatie. Il fut chargé de plusieurs ambassades en Suisse et près de différons princes d'Allemagne. II. mourut le ai août 1590. On l'accuse d'avoir mal administré et ruiné son abbaye . Les charges dont il ne cessa d'être pourvu ren* daient le contraire impossible ».

Jacques Tigron, anchevin, docteur en théologie de la faculté de Reims , reçu chanoine de la cathédrale 'de Metz le 6 décembre 1 567, a traduit du latin en français , 1 ,° les Œuvres de saint Cyprien, Paris, Nicolas Chemeau, i5^4î a.0 Caroli Lotharingiœ, et Francisii, ducis Guisii, litterœ et arma, in funebri oratione habita* , Nancei a Nicolao Bocherio. Paris , 1677, iu-4»° La traduction deTigeon parut deux ans après avec ce titre : La Conjonction des Lettres de Charles , cardinal de Lorraine, et de François, duc de Guise, frères , in-4»° ^ Reims , 1 5 79 M. Bai 11 et 3 attribue au même auteur plusieurs vies de Saints , insérées dans le recueil de Pierre Vieille. Tigeon mourut à Metz le 3 décembre 1593 4.

Antoine Fournier, chanoine régulier de Reims , docteur en théologie, fut appelé à Metz avec le docteur Maurusr autre chanoine du même chapitre , pour prêcher contre les calvinistes. Reçu chanoine de Metz en 1 5 74 } le cardinal de Guise, presque toujours hors de son diocèse, le nomma son suffragant et son vicaire général. Fournier était un homme à grands moyens , et Tnn des meilleurs prédicateurs de son tems 5.

François de Rosières , grand-aumônier de la cathédrale de Metz, archidiacre de Toul, était né à Bar-le-Duc. Il fit

« Hist. de Mets, t. III , pag. 91.

* Bibliolh. fr.de Lacroix-Dumaine, 1. 1, p. 435. Dom Ceillier, t. III y p. aa5 ; et les Auteurs de PHist. de Metz, t. III , p. 116, ne donnent pas cet ouvrage pour une traduction.

3 Vie des SS. pères , préf. , pag. 5o.

4 Bibiioth. lorr. et Hist. de Mets, t. III, pag. 116.

* Id. , p. 1 17 *, — Meurisse, p.65i 5 — Bibl. lorr. , p. 377, et su pp. p. aa.

imprimer , en i58o,j un ouvrage intitulé : Stemmatum Lothnringiœ 7 et Barri ducum , tomi vn K On crut que l'auteur avait eu pour but de prouver que les ducs de Lorraine étaient les héritiers légitimes de la couronne de France. Renfermé à la bastille par les ordres de Henri III ^ on instruisit son procès ^ il comparut devant le conseil du roi ^ implora un pardon à genoux ^ et il ne fallut rien moins que l'autorité de la reine et tout le crédit de la maison de Guise . pour sauver sa tète *,

J.-J. Boissard ué à Besançon en i528^ s'établit à Metz , devint l'ami d'Abraham Fabert ^ de Pierre Joly., procureurgéuéral ^ et y mourut le 3o octobre 1602. Ce fut dans cette ville que Boissard rassembla les débris de ses recueils dont nous aurons occasion de parler 3.

Dans le cours du 16.* siècle, la typographie jouissait à Metz d'un certain lustre , et plusieurs imprimeurs célèbres y entretenaient des presses fort actives : Gaspard Hochfeder , les deux Palier ou Pallier , Jean Pelluti Abraham Fabert Laurent Tallineau , étaient les imprimeurs catholiques de la ville , tandis que maître Jacques , Jean d'Arras , Odinet Basset travaillaient pour le protestantisme dont ils avaient adopté le culte et les idées.

Gaspard Hochfeder , le même sans doute qui , a dater de 1 47 1 exerçait son an à Nuremberg , vint chercher fortune à Metz , où il publia différens ouvrages :

i.* ( 1 5 1 7) Medulla gestorum Trevirensium seu extraction chronicorum Trevirensium cujus author est Johannes Enenius y episcopus azotensis , Richardi Trevircnsis electoris sitffraganeus , summœ œdis Trevirensis ecclesiastes.

Métis } sumptibus Mathiœ Hane , Bibliopolœ Treviren-

1 Bibliolh. de Lorr . , pag . 84 2 .

» Hisl. de Lorr., t. III, pag. 88, et Hist.de Metz, t. III, p. îaa. * Bibl. lorr. ; — Hist. de Metz, t. III, p. 161 , 16a -, — Biog. unir.

sis, apud Gasparum Hochfeder , permùsione et concessione archiepiscopi Trevirensis.

In-4.°~Goth 1.

a.0 (i5i6) Cy est le cheualier aux dames De grant leaultez et prudence ^ Qui pour les garder de tous blasmes Fait grant prouesse et grant vaillance.

Imprime a Mets par maistre Gaspard Hochfeder la uigile de Saincte-Agathe Tan mil v. c. et xvj. Petit in-4-0 — Goth. ç avec fig.

L'auteur a gardé Fanon y me ^ mais les gravures portent le nom de François Oudet 1 qui probablement habitait Metz a.

» Cet ouvrage , composé en allemand par Jean Enen , a été imprimé deux fois par Gaspard Hochfeder; in&e* fceUM ©tatSRcÇê-, tit\ UOfl \>itt J&auptfettetl M Wwt\ roemt \â) en dans la ville de Metz, l'un des quatre

chefs-lieux du sainl Empire romain- — Les deux e'diiions ont paru, Tune en 1 5 1 4 , l'autre eu i5i5. La traduction de Jean Schekmann , moine de Saint- Maxim in de Tfèvea , n'a paru qu'en i5i;. Opéra honesti viri Caspari Hochfelder excuser i* et civis Mêlerais.

V. D. Calmet , BiblioU lorr. , pag. 8i4 et suppl. , pag. i5; \ — Zyllesii defensio abbatias imperialis S. Maximini, part. II, cap. î , sect. I, $ l« (Colonise, 1648, in-fol. Ed. II a ; — Essai philologique sur les commencement de la typographie à MeU. Sans nom d'auteur. (G.rF. Teissier, p. 26 et 361.)

3 Ce poème est une critique du Roman de la Rose. Il a trop de singularité pour que nous n'en donuions pas une idée succincte. — Une voix magique réveille le poète endormi, et lui ordonne de prendre une plume et du papier, et de monter sur un lévrier qui remporte dans un lieu enchanté , prés d'une dame appelée Noblesse féminine, qu'il voit sans en être aperçu. Noble Cueur, jeune héros, vient peu après chex Noblesse féminine. Les deux cavaliers surpris de se rencontrer, se font mille questions; la dame les multiplie de son côté pour connaître la naissance et le nom du chevalier, et chacun se plaint des rigueurs de l'amour. Le jeune cavalier raconte qu'ayant à peine douze ans Dame Nature lui donna d'excellens avis pour sa conduite fulure , et promit de lui procurer, après dix années révolues , une aimable compagne , beauté parfaite , enrichie de tous le» dons de l'esprit et du cœur, mais en proie à la plus odieuse calomnie. Nature lui annonce qu'il sera le vengeur de la belle affligée , et l'appelle Noble

Les deux Jean Palier n imprimeurs distingués pour le tems

Cueur. A ce nom la Dame pousse un cri de joie. Même récit, même lui avaieut été faits. Elle ne doute plus que Noble Cueur m chevalier :

Loué soit qui vous a transmy Au besoin g de ma maladie , > Car par vous seul mon bel amy J 'aura y santé et mélodie ; J'ay esté longtems enlaidie Par les excès de Vilain cueur , Mais or fauldra qu'il se desdie

Ce Vilain Cueur est Fauteur du Roman de la Rose , qui , par ses traits injurieux , avait voulu enlever à Noblesse féminine les honneurs dont elle jouissait. Noble Cueur se voue entièrement à sa dame -, ils vont ensemble trouver TV7 uture , qui rappelle au chevalier le mérite des femmes. Comme dans le Champion dès Dames de Martin Franc, elle insiste beaucoup sur ce que J. C était né homme dans le sein d'une vierge , fait le panégyrique de Marie , et la recommande à la dévotion du chevalier. Noble Cueur quitte sa dame , va dans l'Ile où résidait Vilain Cueur, se prosterne devant une vierge ; lui demande la victoire ; s'avance ensuite jusqu'aux portes du château, frappe une statue qui parle pour implorer du secours; fait à ses ennemis deux longs discours où il vante les femmes outre mesure, déprécie les hommes , critique amèrement le Roman de la Rose, cite les femmes célèbres, paraphrase les litanies de la vierge pour en tirer des sujets d'éloge applicable aux femmes , puis s'élance avec rapidité sur Vilain Cueur qui voulut répliquer, le te misse , et met sa troupe en fuite.

Après sa victoire Noble Cueur revient près de la vierge qui le félicite, et lui donne une épée d'or avec le titre de Chevalier de toutes Dames.

Ainsi finit le récit de l'auteur qui avait suivi en songe Noble Cueur. A son réveil il mit son lève par écrit, en fit l'hommage aux dames , et termina par ces vers :

Se la matière est belle et bonne , Je n'en désire los , ne pris \ Et s'il y a riens qui mal sonne , Il me déplais t d'auoir mespris ; Mais moy qui cestuy liure escriptt Ne fut qu'au ueoir destiné, Et mets partout en mes escnpts Le nom du Dolani fortune'.

Si maintenant , nous résumons en un tableau le grand fait de la liberté messine, pour l'opposer à l'état de nos contrées dans le 10/ siècle et dans le cours du 11/ j nous voyons les principes de localité 1 d'isolement , se généraliser et s'étendre. La société , plus libre dans ses opinions , s'inquiète moins des dogmes religieux } leur maintien n'arme plus les peuples ; ils ne sont plus entraînés dans des guerres aventureuses , et l'esprit humain cherche des vtfies nouvelles 7 des routes plus larges pour exercer sa prodigieuse activité.

Considérée dans ses rapports avec les siècles qui l'ont pré-* cédée et ceux qui l'ont suivie , la période que nous venons de parcourir est un état de crise qui annonce de nouvelles métamorphoses dans le moral de nos contrées. Toutes les classes agissent, mais ce n'est déjà plus qu'en seconde ligne, comme des ombres effacées. Le gouvernement 'concentre et s'approprie le jeu des divers éléinens sociaux. Ces élémens se sont enfin rapprochés après de longues et inutiles tentatives , les petites existences se sont groupées autour des grandes , et un mouvement de centralisation et de progrès emporte l'ensemble de la population. Avec le i3.e siècle s'était évanoui le goût -, je dirai plus , le besoiu des croisades 1 ^ ou d'une activité quelconque qui , ne pouvant se développer au sein du régime féodal , avait dû se porter au dehors , et l'on commençait à goûter les résultats inespérés qui devaient signaler cette fièvre de gloire et de dévotion. Un commerce diplomatique officiel s'était établi entre les peuples 5 des

> Metz, comme nous ayons eu occasion de le remarquer, a fourni un certain nombre de croises , à la suite desquels furent entraînés une foule de personnes, u Un cordelier flamand, au rapport de M. Abel Remusat(a), rencontra dans le fond de la Tartarie une femme de Metz , nommée Payuette, qui avait été enlevée en Hongrie. *

(a) Mémoires sur les relaliaai politiques des premiers chrétien* are* les empereurs Mongols , I.** Mémoire , pag. i54>

relations morales avaient mis en présence plusieui « Chiligâtions. Les croisés dont l'esprit s'était ouvert avaient étendu leurs idées 1 et si une faible partie de la noblesse féodale conserva du goût pour les aventures chevaleresques , la masse leur préféra le travail ^ l'industrie } les souverains la poli* tique; et deux carrières nouvelles s'ouvrirent à la fois devant un peuple rajeuni.