COMPOSE PAR F. MATHIEV DE

la Laude. Auec la copie des lettres de Martin Bucere de Strabourg : enuoyées audit F. Mathieu , ( pour lors preschant à Metz ) : et la response dlcelles translatées de latin en françois ^ par ledict E. M. docteur en Théologie n en la faculté de Paris ^ et Proui n ci al de lordre des Carmes ^ en la puince de Frâce1.

On connaît encore plusieurs livres dus à Jean Palier a

» Le titre de ce volume que nous ne rapportons pas en entier , pour abréger, prouve deux choses également intéressantes: 1.* que l'imprimerie de Jean Palier existait déjà en i53<); a.* qu'en 1 5 4 4 , cet imprimeur, on son frère , avait à Paris un magaisn de librairie portant la même enseigne que l'imprimerie de Metz , le Lion couronné.

a i.° La vie des très glorieux troys Roys lesquels vindrent adorer Jesu- Christ en sa Nativité»

A la noble cite impériale de Metz , Jehan Palier , dict Marchant ; on le vend au palais de Metz et à V imprimerie au tout de Saincte-Croix% par Jehan Peluti* ( Edit. en caract. gothiq. , in-16, i543.) . .

9.° Huchement , ordonnance et edict^fait en la cite de Metz, touchant t extirpation de la nouuelle doctrine , imprime à la noble et impériale cite de Metz, par Jean Palier , dit Marchant (i3 Octobre i543.)

3.° La vie et Trespas des deux Princes de Paix , le bon duc Anthoine et saige duc François , premiers de leur nom , Ducs de Lorraine , etc., cqtcmbU les cérémonies observées et accomplies à leurs funérailles H

mais le plus remarquable est , le poème de Laurent Pilladius chanoine de Saint-Dié ., sur la guerre des Rustauds : in-4.° de 24 feuilles , édition soignée et devenue tellement rare, que Dom Calmet fit réimprimer la Rusticiade à la fin de sa Bibliothèque lorraine.

Depuis i5i8, l'église de Metz avait un bréviaire particulier qu'on imprima d'abord à Lyon, mais en 1 546, Palier

enterrement , avec le discours des alliances et traitez de mariage en la maison de Lorraine, et une lamentable déploration sus leur très pas ; par Edmond de Boular , avec les blasons armoyez , peints avec d*or et autres belles couleurs. A Metz, par Jean Pallier, \5fa. — In- 4»* — Cet ouvrage est devenu très-rare.

4«° Les généalogies des tres+Mustres et très- puis sans Princes les ducs de Lorraine Marchis , auec le discours des alliances et traictez de mariages en icelle maison de Lorraine iusques au duc François dernier décédé ; par Edmond de Boullay, premier Hérault et roy alarmes de Charles III du nom Duc de Lorraine, A Metz, chez Jean Pallier mdcx.lvii. — In-4.°

Celle édition est plus complète que celle faite à Paris en 1 5 4 9 - Elle est aussi rare que recherchée. (Duchesne, Bibl. des Hjsior. de France % pag. 179; — D. Calmet, Bibl. lorraine, pag, .38$ — fssài philologique •ur les commencemens de la typographie à Metz , pag. 37 à 39. )

1 Laurentii Pilladii Ca-

NONICI £CCLESIA£ SAN cli Deodati Husticiados libri sex, In quibus illustris principis Antooij Lotharingiaî, Barri, et Gheldriae ducis , glOriosissima de sediliosis Alsaliae 1 usuels Victoria copiose describitur. .

Melis.

Ex oŒcina Ioannia Palier.

Junior, chargé de l'impression des livres religieux , livra au public le Bréviaire messin , ainsi que d'autres ouvrages asseï étendus1.

Abraham Fabert , homme de lettres et magistrat , devint , au i6.e siècle, un des plus illustres imprimeurs de Metz», et ce fut en 1 58^ que parurent les premiers livres sortis de ses presses.

Les plus importans sont les Œuvres de Jean-Jacques Boissard, son ami 3 } mais son chef-d'œuvre est, sans contredit, l'ouvrage suivant :

Mis sale secundum usum insignis ecclesiœ Metensis, ex ma n dato illustrissimi ac reuerendissimi principis D. Caroli à Lotharingia S. Romance ecclesiœ cardinalis et legati: nec non Argentines , et Metens , episcopi , restitutum cui accessit calendarium gregorianum restitutum.

Métis ? apud Ahrahamum Fabrum eiusdem ciuitatis typographum,

* Voici le titre du bréviaire de Palier :

Breuiarium secundurn rïtum insignis ecclesiœ Metensis diversis in suis rubricis purgatum erroribus , ad sanctœ Trinitatis individuœ laudem , nec non intemeratœ Virgin'u Marias ac Diui protho-martyris Slephani gloriam et honorent et diui ni ad tus décore m finit féliciter,

Impressum Métis or te Johaimis Palier junior is^ curd venerabilis Domine Hugonis Nicolai (de Tauars), Canonici et Officialis MeUnsisy impenses vero ejusdem Domini Hugonis , nec non honorabilium virorum Jo honnis Lespingal , mercatoris , ac Johannis Doumary, aurijabri , ciuium Metensium. Anno incarnationis dominicce milesimo çuingentesimo quadragesimo sexto , die vero XV Julii. — ln-foL°

> Hist. de MeU, t. III , pag. 160 , 196 \ — • Ernmery, Recuti] des édita , t.I, pag. 146, t. II, pag. 5a8 à 53i ; — Dom Calmet , Biblioth. lorr., pag. 358 ; — Biogr. uuiv , t. XIV, pag. 6 ; — Biogr. du dép. de la Moselle, t. I.

3 1.» Voici le titre des ouvrages de Boissard imprimés à Metz : 'Visticha in iconas dwertorum principum Ccssarum , philosopht

Ce missel , in-folio , dont l'exécution soignée est décrite

et aliorum Ulustrium hominurn , ta m antiqui , fuàm hodierni temporis. Q m h us singulorum res gestœ br éviter continentur. IANO IACOBO BOIS- SARDO Vesuntino auctore.

Métis, ex Typographid Abrahami Fabri,, i587, petit in-8.% 78 pages. Très -rare.

a.° Tetrasticha in emblemata lani lacobi Boissardi Vesuutini. Métis, ex Typographia Abrahami Fabri. cb. b. xxcyii. Petit in-8.\ 55 pages , sans gravures.

3.° lani lacobi Boissardi Vetuntini Emblematum liber. Emblèmes latins de /.-/. Boissard , avec V * interprétation francoise du S. Pierre Ioly Messin»

lani Aubrij Typis.

Métis Excudebat Abrakamus Faber r l588.

Petit in-4.» , 93 pages avec un frontispice gravé , le portrait de l'auteur et 4 a gravures d'emblèmes. Ces gravures sont de la main du célèbre Théodore de Bry.

Cet ouvrage eut à Met* deux autres éditions , Tune in-8.% en date de 1584 i l'autre jn^.a % Cn date de i5g$-y

4-° 3.» partie de l'ouvrage intitulé Romanœ urbis topographia et antidates : M pars antiquitatum seu inscriptionum et epitaphiorum exacta descriptio . . . etc. .

A la lin du texte, page 4a:

Excussum Typis Abrahami Fabri , Civitatis Mediomatricorum typo~ graphi. Impensis Theodori Bryi Leodiensis sculptons, Francfurdini civis. Ann. Sal. cid. id. xcv.

5.° Icônes diversorum hominurn famd et rébus gestis Ulustrium. Métis mediomatrie. Cum privilegio regio.

Excudebat Abrahamus Faber md. xci. Cum privilegio régis t in-13 , 1U pages.

6.0 lani lacobi Boissardi Fesuntini Poemata. Elegiarum Lib. II.

Hendecasyllabor Lib. II. Tumulorum et Epitaphiorum Lib. I.

Epigrammatum Lib. II.

Métis, Excudebat Abrahamus Faber. mdxic. Cum privilegio régis. -Ia-8.« , 406 pages , sans les pièces liminaires et la table.

exactement par M. Teissier *, place Fabert a côté de Mamert, Pâtisson et de Robert Estienne III. La bibliothèque publique de Metz en possède un exemplaire sur papier ordinaire , quoique le catalogue l'annonce comme étant imprimé sur vélin.

A côtç du missel peut être placé un autre livre d'église dont la belle impression ne pouvait sortir que des presses d'un célèbre typographe^ ce sont:

Les Heures de Nostre-Dame , latin-françôis , à Vvsage de Rome; à Metz, par Abraham Faber (sic), imprimeur ordinaire et Juré de laditte villg. 1599.

Le volume est de z{3 feuilles avec gravures en bois et un titre présentant reffigie de la vierge , voilée , en buste ».

Il serait trop long de rappeler ici les autres ouvrages sortis des presses d'Abraham Fabert. Un choix de citations nous est imposé} et il doit suffire, pour laisser une idée juste de la typographie messine, de signaler les livres les plus remarquables qui ont vu le jour dans nos murs.

Jean Pelluti était du nombre des imprimeurs libraires qui , au 16. * siècle, faisaient fleurir la typographie dans le Pays Messin. Je connais de lui l'ouvrage suivant :

7.0 Theatrum vitœ humante a /.-/. Boissardo Vesuntione conscription , et a Theodoro Britio artificiosissimis historiis illustratum.

Excuium Typis Abrahami Fabri mediomatricorum typographi , cum Jiguris omets elegantissimis* Métis , 1 596.

Impensis Theodori Briti Leodiensis Sculptons , Francofordiensis civisy — In-4.0

On cite une édition antérieure due à Abraham Fabert, également ia»4*i sans date , et très-rare.

8.° Tractatus posthumus lani Jacobi Boissardi Fesuntini de divinatione et magie is prœstigiis , etc . ... , Métis 1603.

* Essai philologique , etc. , déjà cité , pag. 68.

» Selon le monogramme PVB , Pierre Woeriot est auteur de cette dernière gravure qui porte la date 1596. On ignore de qui sont les autres vignettes en culs de lampe.

Dialogue en firme a* argument y auquel sont introduits Calliope et Edmond du Boulay , disciple de Marot et régent de la grande escolle de Mets.

A Vhonneur de Charles V, empereur couronne.

Lorsque il fut en V impériale cite de Mets.

Imprime en la noble cite de Mets, par Jehan Pelluti, imprimeur et libraire.

Un Jean Peluti Junior » , est cité dans plusieurs ouvrages du même tems ^ avec la qualité de libraire seulement a.

Le dernier imprimeur catholique dont nous ayons à parler j est Laurent Tallineau. Ses presses ne paraissent pas avoir joui d'une aussi grande activité que celles de ses confrères. Le seul ouvrage que je sache lui appartenir, est un petit volume de 54 feuillets enrichi de gravures en bois.

(Se crt$3 M pieceg fcor et monoieS Saict en la «Noble Œite te 9M$ Sa 9DW eincq cetrê trente et neuf»

• Sfaee ïfrmileâe.

> Essai philologique sur la Typographie à MeU , pag. 4.1*

a Monnaie Curatorum Civitatis et Diocœsis Metensis , quo quisque curam animarum habens , quee circa sacramentorum administrationem agenda sunt facile comperiet, haud incommodis ^additionibus aliis agendis minime apposais adauclurn.

Impressum in clarissinid Civitate Metensi, solerti càrd Venerabilis Domini Hugonis Nicolai ats des. Tauars , Canonici Metensis , anno Domini 1 543 ; venundantur in palatio ipsius civitatis per Joannem Peluti Juniorem , in-4-° — Cum priuilegio.

3 La publication.

M. Teissier n'en cite pas un autre } nous renvoyons k la description quil donne de celui-ci ». •

Dès que le culte de Luther se fut introduit à Metz , les livres de la nouvelle doctrine s'y multiplièrent ^ on ne se contenta point d1en faire venir de Genève et des autres villes d'Allemagne, plusieurs, presses jouèrent au profit des hérésiarques , et déjà, en i5a5^ on voyait à Metz un nommé maître Jacques, libraire et imprimeur. H était né dans cette ville. Impliqué dans l'accusation portée contre Jean Leclerc, Jacques parvint à sauver ses jours, mais il perdit ses oreilles. Le a5 juillet qui estoit vn iour de samedy, le procès de Jan et de Jacques ayant esté fait et parfait, ils furent menez au Champaseille , oh Jan le Clerc ayant eu premièrement le nez arrache , le poing dextre coupé et la teste couronnée de deux ou trois cercles d?vn fer chaud } pour faire répondre , en quelque manière, son chastiment à son crime, il fut bruslé tout vif : Et Jacques ayant esté attaché au carquant de la chuppe, c'est-àdire d'une fosse bourbeuse, ou l'on faisoit quelquefois barbotter les criminels , il eut les deux oreilles arrachées, et puis il fut banny de la ville pour iamais 2.

Depuis lors , on n'a plus entendu parler dè maître Jacques , qui , du reste , est demeuré inconnu dans les Annales de la typographie.

Gaspard Deheu , à qui ses immenses richesses et sa parenté nombreuse donnaient un grand pouvoir , venait de cé-

» Ouvr. cite , pag. 3i et 3a.

a HUloirc de la Naissance, des Progrès et de la Décadence de l'Hérésie dans la ville de Met* et dans le Pays Messin. Par leR. P. Mevrisse, Docteur et Professeur en Théologie à Paris, Evesque de Madavre , et suffragan de l'Evesché de Metz. Dédié a Monseigneur rillustnssime et Rêver endi&sime Àrchevesque d'Ambrun, Evesque de MeU, — A MeU, par Ieao Antoine, Imprimeur juré du Roy.

( 4og )

der lYchevinat a Richard de Ragecourt , dont le catholicisme fervent annonçait une crise funeste à la nouvelle doctrine* Dès que ce magistrat eut le pouvoir en main, il s'unit au cardinal de Lorraine pour attaquer vivement les disciples de Luther. Chassé de Gorze avec ses coreligionnaires, Farel, ce ministre fougueux , ne put s'échapper qu'en se réfugiant dans une^voiture remplie de ladres i j et les magistrats messins ayant eu recours à l'empereur pour éteindre tout -à- fait le luth cria nisme dans la çontrée , ce prince députa vers eux le jurisconsulte Charles Boisot , conseiller d'état et maître des requêtes. Le premier acte de sa mission, est le renvoi du ministre Watrin du Bois, dont les discours annoncés au prône des paroisses , attiraient une grande affluence à la chapelle. Saint -Nicolas du Neuf- Bourg } le second est la publication d'un huchement imprimé en placards , affiché sur toutes les places publiques et portant, entre autres articles :

Que nulz se ingèrent ou aduancent , sur painnes de dix hures de Messains , de tenir escolles particulières , soit pour enfanz ou aultres venus a plus grant eaige , sans le congé et licence de Justice, et. qu'ils soient congneuz et déclarez par lesdicts Seigneurs de Justice, ou ceulx qu'ilz comettront ad ce y doines , suffissans et qualifiez pour ce faire.

€ Que les librairies ne ayent en leurs bouticles ou vendent aulcuns Hures de la nouuelle doctrine contredisons a Vencienne religion, à painne de confiscation desdits liures et au regard de Justice. »

Semblable défense fut renouvelée en i$%6 , par vn cry public deuant la grande Eglise de Metz . . . qu'il n'y eust ny libraire, ny autre qui ozat débiter aucun Hure d'hérésie , sous peine de dix liures d'amande. .

» Farel reyint à MeU eu 1 565 , il était alors âgé de plus de 80 ans.

Depuis lors., la religion luthérienne presque éteinte a Metz, se réfugia à Strasbourg ou dans les autres ailles d'Allemagne, et v pendant plusieurs années nos sectateurs de nouvelles opinions demeuroient tousiours alors clos et couuerts , et c9estoit plustost par soupçon que par vne cognoissance certaine et eûidente, quon les pouuoit designer, ou discerner i, François de Beaucaire , élu évêque en 1 555 , employa tout son zèle , toute sa sollicitude pastorale contre les progrès toujours croissans du luthérianisme ». H accusa les protestans , dans une adresse au Roi , en date du 8 avril i564 , i .° d'avoir quatre ministres au lieu de deux , qui prêchaient ailleurs que dans le lieu qui leur était assigné ^ a.° d'entretenir à Metz plusieurs écoles , et même un collège , sans y être autorisés^ 3.° d'avoir fait venir de Genève plusieurs imprimeurs qui débitaient une foule de livres et de libelles contre la religion chrétienne.

Depuis i55çj, les disciples de Calvin s'étaient confondus avec les disciples de Luther , et les efforts réunis des nouveaux sectaires pour établir leur doctrine , servirent a perfectionner la civilisation et à répandre les lumières. La religion

> Histoire de la Naissance , des Progrès et de la Décadence de l'Hérésie dans la ville de Metz , etc. , pag. 118.

2 François de Beaucaire Péguillon était d'une famille noble du Bourbonnais. Le cardinal de -Lorraine l'avait eu pour maître. Il composa un Traité sur les enfans morts dans le sein de leur mère ( Biblioth. lorr.); les calvinistes, contre lesquels il le composa , y ayant répondu, Beaucaire en donna une a.c édition , en i56a. Il accompagna le cardinal de Lorraine au concile de Trente , où il prononça un discours qu'on trouve imprimé dans l'histoire du temps. L'un de nos auteurs messins ( Lefebvre , hist. M. S. des évéques ) , dit que ce fut d'après son avis qu'on opposa de nouvelles couditions aux contrats matrimoniaux , et que les canons et les douze

premiers chapitres de la a4>* cession furent établis d'après son opinion.

Beaucaire a aussi composé uue histoire de son tems , commencée en 1 56i.

Cet ouvrage forme un gros vol. in-fol. ayant pour titre : Commentera

rerum gallicarum.

chrétienne ébranlée ne se contentait plus de lancer des excommunications } les partis , continuellement en présence , cherchaient à faire valoir leurs opinions , bien souvent paradoxales ; on discutait les dogmes , et de ces démêlés théologiques jaillissaient toujours quelques idées profitables à la masse.

Lors de la prise de Thionville, en i558, les Huguenots avaient profité de la circonstance pour s'introduire à Metz et y répandre leurs livres et leurs doctrines. On n'en comptait alors qu'une centaine ayant pour organes des ministres distingués dont le zèle égalait l'éloquence *. Les progrès du luthérianisme devinrent surtout remarquables, lorsqu'en i56o, après le décès de François II ^ Catherine de Médicis fut régente du royaume. Cette princesse voulant se faire' Un parti, protégea les nouveaux religionnaires.

Dès Tannée i46i , ils eurent un temple à Saint-Privat , distant d'une demi-lieue de la ville, les exilés reçurent l'autorisation de rentrer à Metz, et la religion réformée prit une nouvelle vigueur. Les livres hérétiques s'y étaient déjà tellement multipliés, qu'un nommé Jean Poissignon en porta une balle à Verdun , renfermant , entr'autres , quelques exemplaires étvn Muret intitulé : Le tumulte cCAmboise.

» Cest à cette époque que prêchaient vn petit Predicant de Bordelais nommé Villeroche , enuoyé de Lausanne». ..le nommé François Peintre, qui, à l'imitation des premiers Ministres , changea son nom pour prendre eeluy de la ChappeUe. Jacques le Coq se fit nommer aussi Juste lonms; lean le Maçon , La Riuiere; et Théodore de Beze, Thiebault du May. Ces ministres parlaient àhuicts ouuerts; ce qu'ils nauoient encor osé entreprendre iusques là. Ce fut en 1 558 que Clervant, noble Messin, qui s'était retiré à Genève pour y exercer librement la religion luthérienne, en sortit pour revenir habiter sa maison Je Montoy ( village prés de Mets) , et amena avec lui un nouveau ministre appelé Pierre de Cologne; deux années après on les obligea à quitter le Pays Messin.

Quoique M. Teissiex ne reporte pas Fexistence à Mete des imprimeurs Jean cTÀrras et Odinet Basset au-delà de Tan i564«) et qu'aucun œuvre n'engage à la faire remonter plus haut , comme nos Annales ne disent pas que d'autres typographes protestans aient exercé leur art dans le Pays Messin à l'époque dont nous nous occupons ^ il est assez naturel de présumer qu'une grande partie de ces livres sortaient de quelque presse messine, appartenant à Jean d'Arras ou à Odinet Basset n et livrant au public des ouvrages sans nom ni date ^ prohibés par la police ecclésiastique et civile.

Lorsque M. de Vieilleville eut repris le commandement confié alors par intérim à M. Senneterrev il appuya les calvinistes. De son côté , François d'Ingenheim ^ protestant lui-même , parvenu à l'échevinat en 1 563 , acheva de consolider leur existence 1 . On chantait alors publiquement à Metz ^ et sans aucune reprehension les pseaumes de Marot par les rues; les colporteurs publiaient et vendaient les livres entachés d'hérésie } des peintres exposoient en leurs boutiques des peintures honteuses et infâmes, en dérision des Prestres > des Religieux et des cérémonies de TEglise

Ce fut en un pareil état de choses ^ lorsque des prédicateurs nombreux travaillaient à propager dans tout le Pays

< A cette époque , Pierre de Cologne fut rappelé à Metz, et avec lui un nommé Jean Taffiu , qu'il avait pour adjoint ; mais Seo ne terre fit arrêter et niSUre en prison Pierre de Cologne, pour avoir exercé son ministère sans son aveu : acte arbitraire qui souleva contre lui les catholiques eux-mêmes. Il fut relâché, mais chassé de la ville, après onze jours de détention. Ce fut lui qu'on chargea, en i56i , de desservir le temple de Saint-Privat. Il s'estoit retiré à Crisy, «Pou on le venait prendre comme un patriarche , dit Meurisse, jusqu'à ce que M. de VieilleviHe lui eut permis de rentrer en ville avec Jean Taffin, autre ministre exilé.

a Hist. de l'Hérésie , etc. , pag. a33.

Messin , les dogmes de la nouvelle religion * , lorsqu'un grand collège et plusieurs écoles secondaires répandaient l'instruction parmi les nouveaux prosélytes * , que les luthériens donnaient à leurs ateliers typographiques toute l'activité qu'ils étaient susceptibles d'acquérir. Ils au oient , dk Meurisse , quantité de Libraires et d'Imprimeurs venus de Geneue et d'ailleurs, qui imprimoient et debitoient toute sorte de libelles diffamatoires et de hures contre T Eglise et la Religion Catholique. comme le Goliath , la conférence de la Messe et de la Cœne 3. Les plus connus de ces typographes sont Jean d'Arras et Odinet Basset ^ que nous avons déjà nommés. Leurs éditions sont correctes et généralement estimées. Un des ouvrages qui leur a fait le plus d'honneur est intitulé : les Proverbes de Salomon, ensemble V Ecclesiaste y mis en rimes françaises selon la vérité hébraïque; par un nommé A. D. Duplessis ; Metz, in-4«°^ i564.

En 1 564 1 les deux ministres Pierre de Cologne et Louis Desmasures mirent au jour deux traductions \ la première , d'un traité en allemand sur la Cœne, composé par Thomas,. Erastus ^ et l'autre <, d'un ouvrage latin de Théodore de Bèze, sur les Sacremens. Cette importante version fut dédiée par

Pierre de Cologne au sieur de Clervant , comme à l'un des

« Les protestans avaient fait yenir à Mets deux nouveaux ministres ; Jean Gamier d1 A viguou et Louis Desmasures. Lorry devant-le-Pont , Coin-sur- Seille, Lessy, Scy, Jouy, Montois , Saint- Agnan, Retonféy , Vry , S i i 1 y ■> Buy et d'autres villages avaient chacun un ministre particulier.

a Ce collège, divisé en plusieurs classes , avait divers régens, beaucoup de pensionnaires et d'externes ; mais comme son existence était illégale, il n'eut qu'une existence de courte durée. Les catholiques ayaient voula en ériger un , destiné à l'instruction gratuite de toute la ville , mais le sieur d'Ausance qui gouvernait la ville depuis que M. dé Vieilleville commandait à la citadelle , opposa de vains prétextes à l'exécution de ce projet.

3 Hist. de l'Hérésie de Meta t pag. a3a. J

plus zélés défenseurs du culte réformé. L'exécution typographique de ces deux ouvrages appartient aux deux imprimeurs Jean d'Arras et Odinet Basset ».

Ce ne sont pas les seuls quait publié Pierre de Cologne. Lacroix Dumaine , dans sa bibliothèque française «, t. II, p. a65, parle de plusieurs traités imprimés à Lyon en 1 564 1 CDez ^ean d'Ogeroles , desquels Hures je ne veux mettre les titres et pour cause. Duverdier , continuateur de Lacroix Dumaine, et moins scrupuleux que lui (t. III, p. 25(j) , entre dans quelques détails, et cite une traduction d'allemand en français de Touvrage intitulé : Conformité et Accord, tant de V Ecriture sainte que des anciens et purs docteurs de l'Eglise P et de la confession d! Ausbourg? bien entendue , touchant la doctrine de la sainte cène de notre Seigneur^ par les théologiens de V université d'Heidelberg 9 imprimé à Genève , m-8.°, par François Perrin, i566. Duverdier parle aussi de la traduction française du livre allemand de Thomas Erastus, cité précédemment , et ayant pour titre : Vraie et droite intelligence de ces paroles de la cène tceci est mon corps , etc. Mais il diffère de Meurisse en ce que ce dernier attribue l'ouvrage à la coopération des deux ministres , et le dit être sorti des presses messines , tandis que Duverdier ne parle pas de Louis Desmasures , et attribue l'exécution typographique de cet in-8.° à Jean d'Ogerolles , sous la date de i564* Il peut se faire que deux éditions aient eu lieu en même tems. Dans le cas contraire , je suivrais plutôt le témoignage de Meurisse;

Il serait aussi fastidieux quinutile de relater ici les intrigues, les discussions, les mesures de rigueur auxquelles donna lieu l'intolérance religieuse. Pendant les vingt-cinq années qui suivent, on ne voit que tentatives de la part

i Hist. de l1 Heresie de Me U , pag. a3a.

des nouveaux sectaires pour acquérir cette liberté de conscience qui fait un des premiers droits de l'homme ^ et^ du côté des catholiques tout ce quun zèle religieux mal entendu peut enf.nter pour réprimer les disciples de la religion réformée »•

Telle concession faite aujourd'hui était rétractée demain , « et la lutte continuait sans qu'on . pût lui assigner un terme. Les gouverneurs qui se succédaient à Metz rendaient le sort des deux religions encore plus précaire , en raison de l'intérêt qu'ils portaient à l'une plutôt qu'à l'autre ; la cour pressée, sollicitée -, fatiguée par le clergé^ intervenait à chaque instant, et d'habiles prédicateurs cherchaient à protéger l'ancien culte 2 lorsqu'on poursuivait à outrance le. parti luthérien. Néanmoins , cette faction , dont la prépondérance augmentait chaque jour, n'était pas sans obtenir quelques avantages concédés par la force. En 1 56 1 , M. de Vieilleville les avait autorisés à se bâtir un temple

i Desmasures ( Louis ) , né à Tournay, vers i5a3 , se fit plutôt connaître par sa traduction de l'Enéide , ses tragédies et ses autres poésies , que par des ouvrages de controverse. M. Weiss, auteur de l'article consacré à ce ministre dans la Biographie universelle, ne parle même pas de son association littéraire avec Pierre de Cologne. Desmasures eut une vie fort agitée. Secrétaire du cardinal Jean de Lorraine, il obtint ensuite le même emploi prés du jeune duc , mais ses opinions l'obligèrent bientôt à quitter cette province; il s'enfuit à Deux-Ponts, d'où il revint à Metz, puis se rendit à Sainte-Marie-aux-Mines et à Strasbourg , où il prêcha la réforme jusqu'en i58o, époque de sa mort.

Nous renvoyons , pour de plus grands deuils , à la Biblioth. lorr. , p. 646, et à la Biogr. univ. , t. II, pag. 209, no.

Quant à Pierre de Cologne , la Biographie universelle a omis d'en parler. Meurisse , Dom Calmet et les auteurs de l'Histoire de Mets , très-souvent donnent sur lui beaucoup de détails.

» An nombre des prédicateurs de l'époque , ont brillé successivement Fremin Capitis , célèbre cordelier du couvent de Sentis, appelé de Verdun à Meu, Bernard Dominici dont nous avons déjà parlé , le jésuite Maldonat,

au retranchement de Guise en 1571 , ils étaient entrés dans les charges publiques *, on les avait ménagés lors des massacres de la Saint-Barthelemy ^ et en 1 5 76, ils avaient obtenu un temple dans la rue de la Chèvre, où Jean Chasse , surnommé Chassanion , prêcha pour la première Ibis. Mais les écoles luthériennes étaient fermées , les livres prohibés, et il avait été ordonné , en 1575, aux imprimeurs et libraires protestans de quitter la ville. Les écrivains de Metz eurent alors recours aux typographes de Paris, Lyon, Reims, Strasbourg , etc. C'était à ceux de cette dernière ville que Chassanion , retiré au village de Montois , en 1482 , confiait le soin d'imprimer ce qu'il composait. Jean d'Arras et Odinet Basset suivirent la destinée des autres imprimeurs protestans ; mais il parait que Jean d'Arras revint à Metz une vingtaine d'années après, car on trouve de nouveau des ouvrages portant son nom } ent^autres celui-ci :

Des affaires d'état y de finance , du prince y de la noblesse} par le président François de VAlloùette, avec plusieurs belles remarques.

Mets y Jean dArras. 1597. — -^8.° — a.e édition.

La date de ce volume , qui atteste le retour d'un imprimeur protestant, est en concordance parfaite, comme

regardé comme un des ecclésiastiques les plus instruits et les plus éloquens de son siècle; le docteur M or us , Four nier nommé depuis Princier et Suffragan , Jean Anetz, d'Etain ,Tigeon et d'autres encore dont les discours ou les écrits firent alors une grande sensation.

» Ce temple fut détruit au son de la cloche , en 1S69 , par ordre du roi.

* lia en furent dépossédés en i485. Quatre-vingt-sept protestans se trouvaient alors dans les affaires. Six Treize* , huit conseillers du maîtreéchevin, dix-huit amans, deux greffiers, trois procureurs, trois notaires royaux , neuf sergens , deux maistres de la bullette , cinq quartiers , neuf bannerots, quatorze douzemiers , deux officiers du bureau des pauvres, irois messagers et trois portiers.

la remarqué M. Teissier1, avec un ordre d'Henri IV tendant à autoriser le libre exercice du culte réformé à Metz. Cet ordre est de janvier. 1597, et M confirmation, du ia mars de la même année.

. Pour rapporter le titre de tous les ouvrages sorti* à

différentes époques des presses actives d'Odinet Basset et de Jean d'Arras , il faudrait citer la plupart de ceux qu'enfanta la réforme, soit dans le Pays Messin, soit dans les villes où les nouveaux religionnaires n'avaient encore ni la puissance, ni la liberté dont ils jouissaient à Metz.

Il est probable que Jean Derbus , qualifié imprimeur dans son acte de mariage , travaillait au compte de Jean d'Arras et d'Odinet Basset. Il en était sans doute de même des autres typographes luthériens.

La fermentation générale qui signala le règne d'Henri III, et dont notre province eut à souffrir dans plusieurs circonstances } les tentatives réitérées des protestans pour s'emparer de Metz , et livrer la ville aux princes d'Allemagne qui les soutenaient de tout leur pouvoir * } les déprédations du cardinal de Lorraine qui ruina son évèché , vendit les trésors du chapitre, aliéna ses possessions pour soutenir la guerre de la ligue 3 • les sacrifices d'argent que Metz dut s'imposer pour payer les troupes du Roi , les exactions des agens qui gouvernaient en son nom , la guerre désastreuse que les

t Ouyr. cite* , pag. 45.

* Les efforts des protestons de Metz pour s'affranchir de la domination française, leur forent souvent trés-nuisibles, et devinrent la cause ou le prétexte de la» plupart des persécutions dirigées contre eux.

3 Charles I. " de Lorraine, grand cardinal , était administrateur de F évèché , pendant que Louis de Lorraine, cardinal de Guise, dirigeait le spirituel du même chapitre. Ces deux prélats eurent le dessein de faire passer aux ducs de Lorraine la souveraineté des teires de révêcbé. Mais le grand

Messins , déclarés en faveur d'Henri IV soutinrent pendant quatre ans contre le duc de Lorraine , furent autant de causes qui diminuèrent la prospérité du Pays. Les arts souffrirent autant que les lettres à°un tel état de chose } on ferma les écoles protestantes ^ on repoussa les lumières qu'elles contribuaient à répandre , et les abbayes ^ mal administrées , perdirent l'influence qu'elles avaient exercée précédemment sur le maintien et le progrès des connaissances humaines.

Celle de Gorze autrefois si célèbre , ne jetait plus qu'une pâle lueur » et le silence que tient l'histoire sur la destinée des autres monastères, est une preuve suf&sante de leur décadence. Ce fut pour y remédier qu'on établit un collège à Metz en iSc^i , pendant la trêve conclue entre les Messins et le duc de Lorraine. Les catholiques n'avaient point eu jusqu'alors d'établissement public où l'on enseignât les humanités. Ils tinrent leurs classes à l'abbaye de Saint- Eloy. L'évêque Charles II voulait y mettre des jésuites, mais les magistrats <, éclairés sur leurs véritables intérêts, leur préférèrent un principal et des régens séculiers 3. Les premiers cours furent professés en i5g5 $ mais, en i6aa, l'évêque Henri

cardinal Charles I ." de Lorraine étant mort en i5;4 1 le projet n'eut pas de suites. Ce prélat , plus célèbre par ses talens que par ses vertus , troubla la France entière et eut une administration funeste au clergé messin. Le cardinal de Guise mourut en 1578 , et son jeune coadjuteur, Charles II de Lorraine , n'étant alors âgé que de i a ans, le célèbre Bousmard , evêque de Verdun, né à Xivrjr-le-Franc , fut chargé de la direction du diocèse avec Jean Anelz dont nous ayons déjà parlé. »

1 Les Messins , dévoués à leur roi , lui prêtèrent environ trois millions de notre monnaie actuelle , pendant que l'église faisait tout ce qui dépendait d'elle pour repousser l'autorité légitime et désoler la France. . #

» Ce fut le jeune évéque , Charles II de Lorraine , qui acheva la de ce monastère en même tems que celle de son évéché.

3 Le premier principal séculier fut M. Humbert Alexandre 9 de la cathédrale.

de Bourbon remplaça lea anciens maîtres par les pères de

Dès qu'Henri IV se fut assis sur le trône de France , on se ressentit à Metz des bienfaits de son gouvernement paternel. Il rétablit les huguenots dans leurs droits ^ leur permit d'avoir un temple ^ un consistoire * , les fit participer aux emplois publics 3, confirma les anciens privilèges du clergé, et fit voir l'influence que peut exercer un prince sur la prospérité d'une nation 4. Le Pays Messin eut été complètement heureux sans les contributions ruineuses qui pesaient à chaque instant sur le peuple. Mais M. de Soboles , gouverneur de la province pour le duc d'Epernon , se rendait odieux par ses rapines , et nuisait à la fois à la tranquillité publique, au commerce et a l'industrie. Non content d'avoir levé des sommes considérables ^ il mit une gabelle sur les vins , et exigea que tout celui qui serait vendu dans le Pays Messin payerait un écu par queue. Cette contribution causa un grand tort à la ville de Metz. Les étrangers

« On devait admettre indifféremment dans ce collège les élèves protestant et catholiques. (V. l'Extrait des Registres do. Conseil d'État, rapporté par dans son Histoire de la Naissance , des Progrès et de la Dé~ de l Hérésie dans la ville de Metz, in-4»°i pag. 5 19 et suiv.) > Ils célébrèrent d'abord, quelque teins, les mariages et les baptêmes à la Horgne ensuite ils reprirent possession du temple de la rue de la Chèvre, puis en bâtirent un nouveau dans l'Ile Chambiére , en 1598.

3 Le présidial fut alors presque entièrement composé de luthériens , et huit membres du tribunal des Treize appartinrent à la nouvelle religion. Mais depuis , on en diminua le nombre. Eu 1599 1 ^ n\v eut (Iue s*x Treizea luthériens; quatre en i6aa, cinq en i6?4t et toujours le même nombre depuis.

4 .Le fameux Edit de Nantes, rendu au mois d'avril 1598, consolida rétablissement des calvinistes à Metz. Ils y exercèrent librement leur croyance jusqu'à la révocation de cet Edit, en 1 685 . — Les ministres qui prêchaient à Mets, à la fin du 16.* siècle, étaient : Chassanion , Buffé François de Kombe et Etienne Mosé. Les deux derniers restèrent dans la ville -, les deux autres eu furent expulsés par le

ruèrent d'Y venir acheter des vins, elles magistrats furent obligés de .Le au gouverneur de vives représentations a cet égard. Il leva l'impôt moyeunant une somme que lui payera*

ChLrdSons religieuses qui signalèrent le ,6/ siècle doivent suffire pour faire juger l'état moral de Les intérêts du ciel servaient de masque a lamb.Ueuse hypocrisie de quelques hommes , et la foule ignorante devenait l'instrument de leurs desseins. On croya.t aux sorcier., auxrevcnans; l'imagination des Lorrains en peuplait

1 , «Ji • 1« forêts les plus sombres , les lieux

toutes les campagnes , les torêts pius ,

les plus écartés étaient consacré, an sabbat. Ces esprits de ténèbres s'y rendaient en traversant les airs , les uns a pied, les autres montés sur un chien, un bouc ou sur un manche a balai. Des juges, nommés d'office , instruisaien contre eux elles faisaient brûler au grand contentement dune multitude toujours avide de pareils spectacles.

Ces croyances, au reste, doivent moins étonner que les préjugés nombreux répandus encore dans la société du 19. siècle ; car, si nous parcourons certaines provinces de France, si nous observons l'esprit sottement crédule de certa.ns hommes chargés de l'enseignement des peuples, nous croirons être revenus aux ténèbres du moyen Ige.

Ce fut en i6o3 qu'Henri IV >, accompagné delà reine, ,int à Metz pour réprimer la tyrannie des Soboles qui

. Ce prince enu. à Met» le .4 mare. Sa réception fnt une des plus pompeuse, que Ton eût encore vue; le. porles de I. ville , les rues, le. pl.ee. pnbliqoe. éuient ornées d'inscription. , de pe.nU.res , décorées d'obélUqne, , de portiques , de pyramide. , d'arcs de triomphe, et «mbelhes de tons les .ntre. ornemens dont nne cérémonie peut être suscepuMe.

On lira un feu d'artifice dirigé par Abraham Fabert , alors commiSMire de rartilleria. On fit présent au roi d'un grand vas d'orfeturie tien cizeU , dan4 k<)uel Y ««»<« * <°ui« Ui ">Tt" d'"p"*' dtmonn^t *er " *ar8mt

avaient résisté au duc d'Epernon lui même ^ et jeté le trouble dans une province bien digne de fixer la sollicitude du monarque. •

Les fêtes qui se firent à cette occasion t le luxe que montrèrent les particuliers , prouvent à la fois les progrès des arts la naissance du goût et la splendeur d'une cité qui , cependant, était bien déchue de son ancien éclat.

C'est de Metz qu'Henri IV écrivit à son fidèle Sully. Jyay été Bien ueu et bieu receu de ce peuple qui desiroit fort de m'y uoir. Cette uille est des plus bslles et des mieux assises et trâis fois plus grande que celle d? Orléans. La citadelle ne mua rien ; je uoudrois que uous eussiez fait icy un tour et que uous eussiez- ueu cette frontière pour iuger Timportance quelle m'est et qu'il m'en eut cousté quelque chose de bon* . . 1

Les renseignemens . au reste , que nous a transmis Abraham Fabert, dans son intéressant ouvrage , donnent une haute idée de cette ville , presque entièrement restaurée depuis le siège qu'elle avait soutenu2.

fjui se fabriquent en la ville ; et à la reine vn char triomphal dPorfeburi» , excelleniement elabouré. Enfin , tout fut prodigué par les Messins pour se concilier les bonnes grâces du monarque. « Mémoires de Sully, 17*5, t. II, pag. 69.

a La ville est de présent, diminuée de beaucoup de ce qu'elle estotl iadis ;

les Retranchements qui en ont esté faicts et dedans et dehors, pour

leuertout allechement et prouocation aus entreprises , et surprises, et pour la préparer contre les mentions de force, ne luy ont rien oslé de toutes les parties qui sont requises à la beauté oTvne ville, son assiette, choisie à plaisir, luy demeure, la grandeur de son enceint , ses belles Riuieres trauersées de tant de fycaux Ponts , ses belles et grandes Places , son Champassaille tout enuironné d* Arcades , capable de tenir dix mille hommes en bataille , ses grands et superbes édifices religieux et projanes , sur tous lesquels enchérit eelujr de la Cathédrale , les belles et aggréables aducnues qui se rencontrent en ses sorties, d'un costê les Collines, de

( fal )

Le roi profita de son séjour dans nos murs pour achever

r autre la Plaine , et de tous la fertilité du terroir , puis tant oT autres marques espandues par toutes ses parties Suffisent pour confirmer F assertion qu 'e île est encore s à présent une des plus belle faille de C Europe. Metz présentait à celle époque des ruines romaines dont l'ancienne majesté reproduirait en plusieurs lieux la magie des grands souvenirs. Abraham Fabert cite Vévéché , les abbayes de Sainte Glossinde , Sainte- Marie , la Trinité, l'hôtel du Présidial, comme renfermant de précieux vestiges d'antiquité. I) parle de Facqueduc de Jouy, beaucoup mieux couservé que de nos jours , des thermes dont plus de cinquante colonnes , aucunes entières , partie en pièces, étoient espar ses en plusieurs endroicts de la fille; Le Portai de lEuesché, et la Porte du Pont-des- Morts qui donne entrée à la faille du costède la France, entiroient leur principal ornement' Tous ces grands Carreaus espandus ça et là, et qui seruenl présentement par my nous à diuers usages de Marbre , de Jaspe t et pîere Ophite^ et autres, sont les reliques admirables et de ces Bains, tt des Palais qui estoient à Ventour. Dans la citadelle se retrouuent quelques Chapiteaux oVoeuure Corinthe , qui sont demeurez entiers , comme si la dernière mdin de Couurier en estoit tout recentement retirée. A cette époque, la Navmachie , médiocrement creusée, et de campe tante grandeur avait encores assez d'entier pour monstre r quelle elle estoit

Quelques mémoires et traicts de plume trouuez en Cestude aVun de noz Concitoyens , continue le même auteur , nous représente festendue comprise entre deux riuieres de Moselle et de Seille, depuis le pont aux A renés (que le Vulgaire appelle le pont aux Arestes) iusques au village de Marly, et de là tirant vers le Pont de Moulin toute hérissée de grade êt superbes Edifices, de Temple , de Palais , et autres , entre lesquels est celuy des Arènes, ou de t Amphiteatre , un petit au dessus des bains. De ce qui en est môstré , U n*y a petit rapport au portraict de celuy de la Ville de Ifismes , que nous aùhs veu au liure du recueil des Antiquités d'icellc. Les ruines de ces grandes masses ont donné de quoy fonder la pluspart des murailles de la Ville , ce lourd entassemént aTvne incroyable quantité de carreaux de pierre , dont la grosseur énorme s'entretient de son propre poids , sans liaison cV aucun cimént, qui f croit les iuger Rochers naturels , plustost que fondemens posez de la main de V homme , Vœil s y trompera U s'il n'y remarquait les reliefs de personnages , et Vespargne des ornemens ordinaires en V architecture , Frises , Cornices , Architraues , et Pilastres, notammêt les inscriptions qui plus qu1 'autres pièces font congnoistre l\sage auquel elles ont seray. Ce sont toutes marques de la puissance des anciens Messins, nos Maieurs , et de la grandeur et magnificence

d'établir l'harmonie entre les deux cultes. H ferma des plaies qui avaient saigné trop long-tems , et suspendit , au moins pour quelques années, les funestes effets de H a tolérance religieuse. Les sciences . les lettres et les arts ne purent que gagner beaucoup à la paix dont jouissait le calvinisme dans le Pays Messin} car les protestans, à cette époque , étaient déjà la partie la plus éclairée et la plus industrieuse de la province.

Par le traité de Nomeny, conclu en 1604, entre les Trois- États de Metz et le duc de Lorraine1, les relations commerciales ne souffrirent plus des obstacles qui leur étaient imposés auparavant, et, moyennant certains péages modérés , les marchandises et les produits agricoles jouirent d'une importation ou d'une exportation libres.

Les coutumes de Tévêché avaient été rédigées en 1601. x

Ce fut sous le règne de Louis XIII, et lorsqu1 Abraham Fabert remplissait, pour la première fois, les fonctions de maître-échevin , que l'on parvint à arrêter la rédaction des coustumes générales de la ville de. Metz et Pays Messin; on y travaillait depuis 1 £78 , et Jean d'Abocourt , l'un des magis-

de la Ville qu'ils habitoieni. (Voyage dvRot a Metz, L'occasion d'iceluy: Ensemble Les signes de resiouyssance faits par ses habitans, pour honorer l'entre»; de sa Majesté. Par Abr. Fabert. 1610. Epistre à Hfonseignevr le Duc aVEspernon eto .... par Us Maistre-Eseheuin , Conseily et Treize* de la Ville et Cité de Metz , Pour les trois Estats ficelle et du Pays» Cette épitre , et le reste de l'ouvrage sont attribués à Abraham Fabert. — Inf.o, VII, 7a pag. Le titre du livre est un frontispice gravé représentant un monument à colonnes, surmonté par le buste du roi que couronnent la ligion et l'Amour des français. Cette gravure est d'Alexandre Vallée. Le auteur a mis son nom sur une autre. On ignore si les aa gravures renfermées dans l'ouvrage appartiennent au même burin. (Bibl. mstor. de la France, t. IV, Appendice 4°* ) * "

1 Ce Traité fat imprimé à Metz par Claude Félix. (V. Hist. de Metz , t. III , pag. 180 ).

trats de la république , apnt été chargé de cette importante affaire , le plus souvent se trouva empestré dans des difficultés inextricables l. Jusqu'en i6i3 que l'ouvrage se trouva complètement terminé^ il y eut à ce sujet plusieurs assemblées des Trois-Etats auxquelles assistait M. deSelve, président de la chambre royale. On combina les usages français avec les anciennes lois messines , et la coutume de Metz devint le résultat du rapport qu'on établit entr'eux. C'est donc aux soins de Fabert qu'on est, en grande partie, redevable de l'exécution d'un travail alors fort intéressant pour la province a.

Il parut avec ce titre :

Cous tûmes générales de la ville de Metz et Pays Messin.

Rédigées en suitte du Résultat de T Estât, tenu le 12 Nouembre 1602.

Et imprimées de l'ordonnance de Messieurs du Grand Conseil.

A Metz, par A. Fabert le jeune, l'an i6i3.

Petit in-4.% avec encadrement. — 111 pages, non compris 8 feuillets de préface, table, etc.

Ce livre, très - recherché à Metz, parce que Fabert le jeune, depuis maréchal de France, y est indiqué comme imprimeur , ne prouve cependant pas que ce grand homme ait repris l'établissement de son père. Il n'avait alors que treize ans , et son ignorance , au sentiment de Perrault 3 ^ était trop profonde* pour faire présager l'ingénieur et le tacticien habile.

„ Après la mort du maître-échevin Fabert , sa famille pu-

> Préface de l'édition de i6i3.

» Son premier échevioat va de 1610 à i6i3 inclusivement. V. le Vocabulaire austrasien de D. Jean François. Mctx, J. B.Collignon , in-8.% 1773, p. aoi.

3 Les hommes illustres qui ont para en France pendant le xyu.e siècle. — Paris, Dczallier, 1701 , 2 vol. in-ia, t. II, p. 79.

blîa à ses frais des remarques sur la coutume de. Lorraine ^ ' qu'elle croyait être sorties de sa plume i. Mais On doute au* jourd'hui qu'elles appartiennent à cet écrivain^Dom Calmet * d'après d'autres biographes les attribue à Florentin Thiriat , avocat de Mirecourt 3", et son opinion a prévalu 4.

A la même époque , à peu près , les pères carmes anciens tenaient Un chapitre provincial à Metz. S'y étant réunis le il avril 1622, au nombre de plus de soixante, ils soutinrent le a3 des thèses publiques dont le but mystique devait répondre aux croyances de l'époque. Ces sortes d'assemblées étaient alors communes à cause de l'hérésie de Luther et de Calvin. ^

Les jésuites , vivement repoussés de celte ville frontière où l'on apprit à redouter leur funeste influence, avaient obtenu d'Henri IV, en i6i55, des lettres-patentes qui les établis-

» Les Remarques d'Abraham Fabert% cheualier, Seigneur de Moulins, et Maistre-Eschevin de Metz , sur les coustumes générales du duché de Lorraine , ès bailliages de Nancy, Fosges et Allemagne.

Imprimé à Me* aux frais de tautheur^ et se vendent audit lieu chez Claude Bouchard, proche la grande esglise. — 1657.

In-folio de 539 P*ge* 1 Plus la table des textes expliques , sans pagim lion.

Frontispice grave' , portant au bas : Seb. Le Clerc, F. ; ovale de 1 pouces a lignes de haut , sur 1 pouce 9 lignes de large.

La gravure d'Abraham Fabert , portant son âge : JE — 7 5 est placée au verso, et, au bas, cette devise : Labor omnia vincit, avec l'inscription : Leclerc feelt. . . .

» Bibliothèque lorr. , pag. 94 1.

3 Cet avocat fut pendu pour avoir écrit un pamphlet satirique contre un prince de la maison de Lorraine.

4 Dans la Bibliothèque choisie des livres de droit, par MM. Camus et Dupin , on trouve le nom de Canon lié à celui de Thiriat. M. Teissier pense que c'est une erreur, et je suis de son avis* Pierre Canon , juge assesseur du bailliage des Vosges, a publié un autre Commentaire sur les Coutumes de Lorraine , imprimé en 1634 , à Êpinal , chez Àmbrorse , in- 4.0

* Pendant le séjour que Sa Majesté fit à Meta, dit M. Girard, (Hist.

saient au collège de Metz, à la place des régens séculiers 5' mais le roi ,^?ar une sage prévoyance , avait suspendu l'exécution de s0 ordres 1. Enfin ^ le 8 avril i6a« , grâce à leurs intrigues , à la superstitieuse complaisance de Louis XIII , et à une transaction faite avec les prémontrés, ils obtinrent la direction du collège de Metz.

De tous les ordres religieux dont la fondation dans nos murs remonte au commencement du 17." siècle, il n'en était pas un qui fût plus à même d'arrêter les progrès du protestantisme, et la réputation méritée dont jouissaient les jésuites dans la république des lettres contribua sans doute à leur établissement. II fallait à la cour de France des hommes capables de soutenir la controverse, de balancer par leur . éloquence la fortune toujours croissante des opinions de Luther, et d'asservir de bonne heure des esprits qui pouvaient plus tard échapper à l'église. Or, qui mieux que les jésuites serait parvenu à remplir ces conditions difficiles ? La jeunesse, en particulier, élevée jusqu'alors dans des idées d'indépendance conformes à la dignité de f J^omme, perdit insensiblement son noble caractère , jusqu'à ce que le siècle de la philosophie eût régénéré la race humaine. '

Parmi les personnages illustres que le Pays Messin possédait à l'époque dont nous présentons le tableau , se trouvaient Bossuet et Paul Ferry a dont les noms sont devenus insé-

de la vie du duc d'Epernon ) , le provincial des pères jésuites lui fut présenté par le duc d'Epernon , et Ja proposition du général pour le rétablissement de sa compagnie en France , fut si fortement appuyée par le zélé du duc , que la chose fut résolue.

« Mémoires de Sully, a.« vol., t. III, pag. 49, 5o, 60 -, — Meurisse, Hist. des évéques de Metz , pag. 67a \ — Noûce lorraine, t. I , pag. 864 ; —Journal de Dom Floret.

3 Le grand Bossuet , fils d'un conseiller au parlement de Metz, appartint à notre ville pendant dix-huit années. Il n'avait que quatorze ans lorsqu'à fut reçu chanoine de la cathédrale \ on célébra son dix-septiéme

parables dans la république des lettres } Pierre Joly^ savant magistrat et administrateur intègre * , Samuel Duclos Ma-

anniversaire de naissance , le i>) septembre 1644 , en le recevant grandarchidiacre. Nommé doyen du chapitre en i665 , il renonça à cette dignité lorsqu'il fut promu à l'évêché de Condoue en 1669. Plusieurs foia on avait tenté de le fixer s Paris, mais il aimail le séjour tranquille de Metz , où il entretenait , avec les personnes illustres qui l'habitaient , les mêmes relations d' es lime réciproque qui le lièrent avec Paul Ferry. Ces deux grands hommes , dirigés par des principes de haute philosophie , eurent ensemble des conférences destinées à préparer la réunion des deux églises \ mais la mort de Paul Ferry, arrivée eu 1669 , empêcha le succès d'une aussi grande affaire. Ce célèbi e ministre était né en 1 5gi . L'ouvrage qui fonda sa réputation fut son catéchisme publié sous ce titre:

Catéchisme général de la réformation de la religion , presché dans Metz , par Paul Ferry, Ministre de la Parole de Dieu,

A Sedan, par Français Cbayer, proche la maison de ville, m. dc. liv. Petit in-8.0 de i5i pages , écrit en français et non pas en latin , comme Font avancé 1 abbé Gouget , Dom Calmet et les auteurs de l'Histoire de Metz.

L'année suivante parut : Charles-Marie de Véil , juif célèbre de Metz.

Réfutation du catéchisme du sieur Paul Ferry, Ministre de la Religion prétendue reformée» *

Par Jacques Bénigne Bossuet , Docteur en Théologie de la Faculté de Paris, chanoine et grand -archidiacre en l'église tathédrale de Metz.

A Metz, par Jean Antoine, 1 655 , avec approbation et permission.

In-4.«— !»40 Pages , plus 5 feuillets d'épître au maréchal de Schomberg, gouverneur de Metz , la table des chapitres , etc.

Cet écrit, composé à la demande de Pierre Bédacier, sufiragant, vicaire général du diocèse, est le coup d'essai de l'aigle de Meaux.

Nous n'entrerons pas dans de plus grands détails sur un homme aussi connu que Bossuet , et nous renvoyons , pour ce qui concerne Paul Ferry, à un long article que nous lui avons consacré dans la Biographie du Département de la Moselle, t. I.

» Ce grand homme est né à Metz. Henri IV l'honorait de sa confiance ; il le nomma procureur général au Parlement. (V. la Biog. du Département t. II. )

* Samuel Duclos , né à Metz de parens calvinistes , le 18 novembre 158g, reçu docteur à Montpellier en 161a, professa avec succès un cours de chimie à Cambrai, revint dans sa patrie en 1616 , et composa , sur les éyé-

rion Rolland Isaac », De Viniez 3j François Foës , Nicolas cTArmenne 4, médecins célèbres } Thybourel , chirurgien et mathématicien distingué 5 • M. de Selve, chef de la justice

nemens de la province , an journal resté manuscrit, qui commence en 1616 et finit en 16^9. -

• Marion Rolland , né à Metz , a publié , en i6a<>, un ouvrage dont le titre est singulier :

Le Cadet aV Apollon , né , nourry et élevé *ur les remparts de la fameuse citadelle de Metz , pendant la contagion de Cannée passée l6a5 , endoctriné des meilleurs préceptès des plus excellens médecins et plus expert» chirurgiens pour s'exposer à la furie de la plus cruelle maladie du genre humain, qui est la peste: présenté à Messieurs de la ville de Metz, par Maistre Marion Rolland , leur très-affectionné concitoyen , Chirurgien stipendié du Roy et de laditte uiHe, très utile pour se préserver de la peste, ou pour s'en guérir, en étant atteint. Imprimé à Vie, par Claude Félix, imprimeur de Monseigneur l'évéque, avec approbation et privilège. In-ia. — 170 pages.

» L'existence d'un médecin juif à Metz prouve que celte nation s'y était bien multipliée, et que quelques-uns de ses membres , sortis du domain r d'un négoce sordide , tournaient déjà leurs vues vers les sciences. Ce fut le docteur Paulus , fils atnéd'Isaac, né probablement à Mets, qui, étant médecin du roi "à Brisach , se convertit à la religion chrétienne. Cet événement a fait naître l'ouvrage suivant :

Discours aux Juifs de Metz sur là conversion du S.r Paul du -VaUiè f

Médecin du Roy en*la garnison de Brisach* AppelU le Docteur Paulus, fils aîné de, deffunt Is'aac Juif Médecin célèbre,

dit , le Docteur des Jufs de Metz. h Dédié à Monseigneur l'Evesque d'Auguste.

Par le R. P. Jean Bedel, Chanoine régulier de la Congrégation de N. Saoueur.

A Metz, par Jean Antoine.* i65i. Avec permission et approbation.

Petit in-8.# — 107 pages, non compris 1 5 feuillets au commencement, renfermant l'épître dedicatoire, l'approbation des Docteurs, on avis de l'imprimeur et 5 lettres du Paul du Vallié , etc.

3 De Vinicz était protestant. II mourut au mois d'octobre i63 5. — Journal de Dom Floret.

4 Nicolas d'Armine ou d'Armenne, eut un fils, originaire du Pays Messin, qui hérita de son goût pour les sciences. V. la Biog. du Dép.1 de la Moselle.

s Né à Gorze Biog. du Département.

royale 1, Sainjure»,, André Valkdier 3., ex-jésuite^ connu par des poésies , des sermons et d'autres ouvrages qu on ne lit plus aujourd'hui } le père Ignace Legault , gardien des Récollets de * Metz , qui se mettait en lice avec Paul Ferry 4 } Ti pliai ne 1 1 un des premiers recteurs jésuites du collège 5} Nicolas Coëfleteau 6,

i II fit imprimer à Metz, en 1607, des SonneU spirituels sur les Evangiles du Carême, V. Biblioth. lorraine , et Hist. de Meti , t. III , pag. 184 eti85.

* Sainjure, jésuite, né à Metz en i588 , a compose plusieurs ouvrages de pieté dont quelques-uns ont joui d'une haute réputation.

3 André Valladier yiut se fixer à Metz en 1611 • il y fut graud-vicaire du cardinal de Givry, et abbé de Saint-Arnould. On a de lui, parmi d'autres ouvrages, i.° Y Oraison funèbre du cardinal de Givry; n.° V auguste Basilique de Saint- Arnould, in-4-° , Paris, 161 5 \ 3.° ï Histoire tt Avignon, gros vol. in-folio , manuscrit latin , conservé autrefois dans la bibliothèque de Saint-Arnould. En général , les écrits de cet auteur attestent le mauvais goût de l'époque. Il mourut à Metz le i3 août i638. On peut avoir des détails sur ce qui concerne sa naissance , ses écrits et sa vie , dans la Bibliothèque lorraine, le père Niceron, l'abbé Goujet et l'Histoire de Metz , t. III, pag. 193 à aoi. — La Biographie universelle a omis d'en parler.

4 II fit imprimer contre lui un ouvrage intitulé : La sainteté de' V 'Eglise romaine et V impiété calviniste, en l'observation du décalogue , pour ré-* ponse au dernier désespoir, et appendice de Paul Ferry, ministre de la prétendue , fort vol. iu-8.« , imprimé à Saint-Mihiel en i&»5.

ai

s Le père Tiphaine fut encore pourvu du rectorat de Pont- à -Mousson où on le reçut docteur , pub chancelier et recteur de l'université. On le nomma aussi provincial de la Champagne. Né â Paris en 1571 , il entra dans la compagnie en 1593, et mourut à Sens le 37 décembre 1641. Cet homme illustre était loin de partager l'esprit d'intrigues et le caractère turbulent des membres de son ordre. Il professa la philosophie et la théologie pendant plusieurs années. On a de lui : 1.° Avertissement aux hérétiques de Metz , sur le ministre Paul Ferri , Pont-a- Mousson , 1618, in-8.° j 2.° De~ cla ratio ac defensio scholasticœ doc t rince SS- patrum, et Duc torts angtliei dehypostasi , seu persond, etc. , i634, in-4.0 \ 3.° De ordine, seu de priori et posteriori liber, etc. , Reims, 1640. — V. Biblioth. lorr. -, p. 946, et Biographie univ. , t. XLVI , p. 11a.

6 Nicolas Coëfleteau , évéque de Dardanie, i» part. kf. , fut nommé sufragant de l'évêché de Meu en 1617. On peut consulter sur sa vie «t «s

suftragant de Metz sous M. de Verneuil 5 Jacques Brocquard 1 ^ auteur ascétique ; André de Hem j Didier Marsal , Le Changeur et Réginald ^ tous Messins j dont le génie poétique a joui d'une certaine réputation * } Bontems , Simon Lahier^ Michel Praillon 3^ et plusieurs auteurs anonymes de chroniques estimées 4 ^ et une foule d'écrivains dont les ouvrages sont oubliés ou peu connus. Tels furent Claude Breton . avocat au bailliage de Metz n au commencement du 17 / siècle , et auteur de quelques poésies ^ Perrin., né àToul, mort au collège de Metz en 1622 , à qui Ton est redevable d'un petit ouvrage intitulé : Tractatus quo ostenditur religionem pontificiam esse orthodoxam et non idolatram, etc.. jéugustœ Trevirum , 1620, in-8.° ( Bibliot. lorr. , pag. 986) \ Dom Laurent Majoret ^ mort à Saint -Arnould de Metz en i65^ ^ auteur d'un éloge funèbre imprimé de Madame Catherine de Lorraine^ etc.... ( Bibliot. lorr. , pag. 623).

H se fît à Metz, en 1623, un établissement utile aux progrès

ouvrages le père Echard; — Des Ecrivains de Tordre de Saint-Dominique-, t. II , pag. 434 : — Les Hommes illustres de Péraut et la Bibliothèque lorraine. Il mourut le 39 avril iG-î3, âgé de 49 ans.

1 Né à Thionville en 1 588 , mort en 1660. (Biogr. du Déparlement de la Moselle, 1. 1. )

» Même ouvrage , t I et II.

3 Jean Bontems , J. Praillon et Simon Labier vivaient au commencement du 17.' siècle. Meurisse a puisé beaucoup de matériaux chez les deux premiers , et le P. Benoit cite assez souvent Ifs manuscrit» de Bontems. On croit que ses chroniqueurs étaient de Melx. (Voyez la Biographie du Département.)

4 Telles sont la petite Chronique des Céleslins et celle de Saint— Clément. La 1." fut commencée par on protestant qui s'arrêta en 1687 et fut continuée par un catholique jusqu'en 1619. Ces deux auteurs ont écrit avec franchise et bonne foi. La Chronique de Saint-Clément finit à Tannée i6jo. La seconde partie est un morceau précieux, on la doit entièrement à un Luthérien zélé aussi consciencieux qu'éclairé. ( Yoyex HisU de Metxi t. III, pag.2i5. )

des lumières dans les différentes classes de la société. Les religieuses de la congrégation de Notre-Dame vinrent de Nancy à Metz , le s3 avril i6a3 * , èt ouvrirent des classes pour l'instruction des jeunes filles. C'est la première institution de ce genre qu'on ait vue dans le Pays Messin } déjà , dans le i6.e siècle, les protestans avaient établi une école où les jeunes personnes apprenaient toutes les choses nécessaires à leur sexe.

L'intolérance religieuse , comprimée sous le règne dé Henri-le- Grand , se réveilla de son assoupissement lorsque Louis XHI monta sur le trône de France , et l'entrée des jésuites à Metz fut signalée par une nouvelle persécution intentée contre le calvinisme. En 1622 , on refusa aux protestans un collège particulier pour l'instruction de la . jeunesse , on les exclut de presque toutes les places , et la cour et le clergé s'entendirent pour les opprimer a. Aux désordres qu'excitèrent de semblables mesures vinrent se joindre les ravages causés par les troupes du comte de Mansfeld , d'abord , puis par les Espagnols et les Walons sous les ordres de Don Cardona. Une maladie contagieuse en fut la suite. Elle jeta la désolation dans le Pays Messin , pénétra dans la ville en 16a 5 , et fit de tels progrès qu'en moins de 10 mois elle y emporta plus de trois mille personnes 3.

Ces malheurs j cependant , ne diminuèrent pas la prospérité générale, car, en 1624 , lorsque M.me de la Valette, épouse du gouverneur, fit son entrée à Metz, du sein de. la contagion s'éleva comme une nouvelle ville } Metz et ses avenues changèrent tout-à-fait d'aspect.

Si la réception d'Henri IV, en i6o3, fut somptueuse ,

* On les nommait alors les filles spirituelles.

• Journal de Duclos. ( Meurisse, Hist. de nier-, pag. 517, 5l8 et saiv.) I Hist. dt Heu, t. III, pag. 222 et 223*

celle de sa fille Gabrielle de Bourbon eut un bien autre éclat. Les Messins craignaient plus leur gouverneur que le roi , et ne négligeaient rien , depuis leur réunion à la France, pour amortir les effets d'un pouvoir absolu qui pesait sur leurs têtes. Dès que Jean-Baptiste de Viller, maître-échevin, alors à Paris pour les affaires de la ville , eut appris F époque à laquelle la ducbesse se proposait de faire son entrée à Metz , il y revint en toute hâte pour s'occuper de la réception qu'on devait préparer. Après plusieurs projets dictés par les commissaires des trois-état3 unis au maître-échevin , les sieurs commis treuuerent bon de s'* adresser {ce qu'ils firent) aux pères Iesuites^ comme à ceux, disoient-ils, dont les inuentions en semblables suiect auroient paru auec satisfaction dans la France; car c'était au 17.' siècle que cette dangereuse congrégation , couverte du voile de l'hypocrisie, s'élevait à l'abri du trône qu'elle devait ébranler.

« Le projet fourni par les jésuites n'estoit autre qu'vn « combat d'honneur, et deffy des 4« Elemens messeins ialoux c à l'enuy l'vn de l'autre , qui dcntr'eux receuroit Madame « auec plus d'appareil, contribuans a ces fins les raretés « plus singulières , que la nature et l'art leur ayent departy, « et les estallans chacun en son palais dressé superbement « pour ce suiect aux plus belles places de la ville, qui « s cru ont de stations et poses ordinaires en semblables c occasions , le tout accompagné d'\ne belle variété d'Em- « blêmes, Anagrâmes, Chiffres, Deuises., OEnigmes, Poésies, « et autres enrichissements d'Architecture et de Peinture, c tirés sur l'hypothèse des Elemens , et appliqués hiérogli-

« phiquement à Madame le dessein port oit. qu©

< chasque élément ordonneroit en son Palais quelque beau « balet en faueur de Madame, et partant que Neptune c feroit danser les Naiades au chant des Sirènes nageant « dans leauè 5 Pan , ses Syluains et Satyres sur des colines

c à l'air des Muses Louants des instrumens; l'air ses vents « au concert des Rossignols artificiel/ • le feu , des hommes € de feu portans chacun sur vne belle targue quelque lettre c flambante du nom de Madame pour faire des anagrammes « en dansant ., et enrichir les figures du ballet d\ ne belle « variété de rencontres, que le changement de ces lettres fait.

c De plus , affin que tout ne fust pas muet , comme il « estoit encore 1 mais que l'oreille eust son contentement c en ceste pompe , aussi bien que la veuë , on auoit telc lement ordonné le dessein , que les Elemens représentez c à l'antique par les diuinités qu'on leur attribuoit , montés c sur des chars de triomphe, et accompagnés de quelques c moindres deités , donneroient langue a toute Faction par c des petites harangues , faictes et addressées à Madame de « temps en têps } sur le suiect de la venue , iusques a ce

< qu'estant arriuée à la grade place de S. Estienne, comme € ayant passé les estages des eîemës , elle seroit acceuillie € par la pieté Royalle , et introduicte dans la basilique de c S. Estienne , comme dans un beau ciel, ainsi que S. Chryc sostome appelloit les églises chrestiennes , et de la , conc duicte à la haute pierre logis ordinaire des Gouuerneurs c par la rué des Clercs , le long de laquelle , d'espace à c autre , on auroit dressé les sept arcs, au ci eux des planettes « qui Farresteroient et salueroient en passant.

« Voyla le sommaire du proiect } lequel ayant esté porté « et expliqué aux sieurs députez de Festat, et par eux a tout

< l'estat mesme , fut contre le dire de Posthumian approuué c sans contredit aucun ; aussi le fit-on exécuter autant poncc tuellement, que» l'industrie , et la capacité des ouuriers « le peut permettre , rien n'ayant esté obmis que les balets , c et autres pièces mouuantes au subi et que ceux qn'ou c iugeoit propres à cest efFect , deuoient à mesme temps , « estre employés à d'autres exercices. »

Nous ne suivrons pas , dans sa description minutieuse , Fauteur du voyage de madame de la Valette 1 } il serait même trop long de rappeler les principaux discours prononces à cette occasion, les devises latines, grecques, italiennes, françaises, hébraïques, les traite d'esprit, les bons mots qu'inspira cette fête nationale. Il nous suffira de dire que tout ce que les arts pouvaient enfanter de plus gracieux et de plus riche ne fut point épargné , que d'habiles ouvriers laissèrent à l'avenir une haute idée de la perfection qu'avaient acquise certaines industries , et que la ville fit de surprenans efforts pour obtenir les faveurs de la princesse qu'elle accueillait dans ses murs. Une jeune personne *, chargée de représenter cette cité guerrière, harangua la duchesse , « qui prist vn grand plaisir au discours et à la grâce dont il fust prononcé, si bien qu'elle loua tout hautement Vvn et Vautre. »

« Catherine de Bazaille était richement vêtue } elle auoit c les cheueux espars en signe d'allégresse et entretissus de « filets d'or ^ sa robbe estoit de taffetas incarnat sur-couuerte c de gaze d'argent , auec vn surcot de gaze d'or frangé et « escaillé tout à l'entour et par dessus tout cela vn grand inanc teau Royal à fond d'argent, parsemé de fleurons bleus. >

Plus de quatre cents enfans n'ayant pas encore treize ans formaient quatre compagnies qui servirent de garde d'honneur à la princesse. « Ils esloient couuerts de soye, satin, < taffetas , ou autre telle matière , le tout conforme aux li- « urées de Madame , blanc et bleu , et la pluspart rayés de c passement d'argent } le pannache incarnat blanc et bleu ,

« Gabrielle-Àngclique dé Bourbon était fille dHenri IV et de la marquise de Verneail. Mariée le îa déctmbre i6aa à Bernard , duc de la Valette , elle mourut en couche à Metz, le 39 avril 1627. (Hist. de Meu,t, III, pag. aa5).

» Catherine de Bazaille , petite- fille da substitut du procureur du roi.

« l'escarpin blanc , le bas incarnadin , les armes grandement C reluysantes. » . % . . . « Les armes leur venoient si bien et < eux aux armes , quon eust quasi doubté , s'ils n estaient « point nez auec elles. >

A la suite d'un repas splendîde donné par la ville dans la grande salle du palais , décorée à cet effet , on représenta « me iolie pastorelle composée sur le suiet ^ et à c l'honneur de Madame 1 sous l'hypothèse de Phillis retrou- « uée que nos petits Escholiers tous au dessous de douze à « quinze ans firêt voir sur vn beau théâtre dressé pour ce

i Voici le litre de cette pièce :

Phillis retrouvée ov PastoreUe de* Nymphes <V Avslratie sur îheureuse* entrée et seio'ur de Madame la Duchesse de la Palette en la ville de Metz.

Le théâtre présentait a la scène à trois faces laquelle tournent sur trois u piuots ou triangles et se changeoit tout autant de fois qu'on voulait , on a se contenta neantoioins de la faire paroistre de trois couleurs corresponde liantes aux trois parties du drame ; auec cela on alloit tout à l'en tou r «. tant haut que bas , et si la scène enloii flanquée des deux costés de deux u aisles aussi profondes que le théâtre sur lesquelles estoient deux chœurs tt de musique auec quelque quinzaine dinstruments. i>

Dès que la duchesse eut pris place , on lui remit u la copie de l'action a mesme escrite dans vn liure relié , doré sur la tranche. . . auec l'argument * u de tout ce qui estoit comprins tiré sur vne grande thèse de silin. d II y eut probablement plus d'un exemplaire de cet imprimé , mais je ne sais s'il en existe encore.

Tous les deuils dans lesquels nous sommes entrés sont extraits d'un livre intitulé :

Combat d'honneur concerte par Us ////. élément sur theureuse entrée de Madame la Duchesse de la Valette en la Ville de Metz ensemble la resiouyssance publicq. concertée par les habituas de la Ville , et du pays sur le mesme sujet»

In-folio. — Sans date , sans nom d'imprimeur ni de ville. — Frontispice bien gravé, portant le titre dans un cartouche ovale \ le tout surmonté de 1 ecusson de France , avec le signe de bâtardise.

i3o pages , non compris 8 pages d'épltre dédicataire au duc d'Eperoon , père du duc de la Valette , et de préface au lecteur.

ai gravures, savoir: le frontispice, a de blason, 10 gravures in-

* suiect en la grande sale de FEuesché ou cest que no les « Amazones du Thanais mais les petites Nymphes du pais « d'Austrasie côcerterent tout plein de Gentilesse et in- € uention tTesprit sur la resiouïssance de Taduenuè" et du c seiour de Madame en la ville , le tout accompagné de « beau concerts de -voix et d'instrumêt, combats^ d'Ana- « grâmes., Amœbees et autres artifices, et natretes bocca- « gers , outre plus d\n deffit et combat d'honneur formé « par huict ieunes enfants de mesme taille.

« Quos décor et vires et amor sociarat et œtas. >

Le% enfans de Metz ont prouvé , en cette occasion , « qu'ils « sont aussi bien nais pour Poliue que pour la palme ayant c autats d'addresse et de bien-seance aux exercices et gen- « tillesses de la paix que de courage aux effects- du champ « de bataille et qu il ne faut point aller en Italie pour y « voir la ieunesse françoise tout le long du iour en cam- € pagne la salade en teste , le corselet au dos , la picque « ou Farquebuze au poing , et le soir la chemise fraisée ^ « l'escarpin Mac , et toute la suitte de mesme tenir le bal « iusqu'a la minuict pour retourner le lëdemain à la faction < plus frais et de meilleur courage que deuant. >

piano , 9 J1un seul feuillet. On ne présume pas quel en peut être l'auteur.

Le titre courant porte : Entrée de Madame la duchesse de la Valette en la ville de Metz.

Cet ouvrage, moins soigné que la relation du voyage d'Henri TV à Metz , sort probablement des mêmes presses , et c'est sans doute le motif pour lequel il a paru sans litre ; Abraham Fabert et son fils étant alors revêtus de fonctions publiques qui ne leur permettaient pas de déroger.

Il pourrait trés-bien se faire que l'imprimerie eût été passée , sous (or mm de bail , à quelque typographe messin.

Je ne crois pas que Fabert le père a rédigé l'ouvrage que nous venons de décrire-, car le style en est traînant, quelquefois embarrassé. Il y règne une recherche de mauvais goût, une érudition déplacée , et une servilité d'éloge* qu'il répugnerait d'attribuer à Fabert.

Les années qui suivirent ces fêtes brillantes furent assez heureuses } mais de nouvelles calamités ne tardèrent pas à fondre sur nos rives. La guerre n dont le fameux traité de Vie devint le résultat ^ produisit une crise commerciale funeste au Pays Messin1. Il perdit, pendant deux années , le plus favorable débouché que pouvait avoir son industrie r et tomba dans un état de langueur qu accrut encore rétablissement de la gabelle» en i633. Les ravages exercés par les Suédois , les Impériaux .. les Espagnols , les Lorrains et les Français eux-mêmes , depuis le mois de juillet i635, jusqu'au milieu de Vannée suivante , rendirent toutà-fait irrémédiables les maux de nos ancêtres, et firent perdre à notre malheureuse ville les dernières ressources connu er-

ciaîes qui pouvaient lui rester.

L'établissement du parlement de Metz , nuisible aux intérêts politiques de Metz, fut profitable aux progrès des lettres , en rassemblant dans un même corps des hommes capables dè les cultiver et de les faire fleurir.

C'est en i633 que sa formation fut décrétée 3* H eut un premier président , six présidens à mortier, cinquante-quatre

» Les terres de l'Évèché furent ravagées, vers la mi-février i63o,par les troupes impériales , sous la conduite d'Hanuibal de Schawmbotirg qui s1 empara de Vie et de M oy envie. Louis XJII rassembla une armée- considérable, et se rendit lui-même à Metz , pour mettre un frein à l'esprit turbulent de Charles IV, duc de Lorraine. Le traité de Vie, par lequel il cède Marsal au roi, est en date du 7 janvier i63a.

■ La roi assigna , sur les fonds qui en provinrent , les gages des officiera du parlement.

3 L'établissement du parlement fut le dernier caup porté à la puissance temporelle des ecclésiastiques et à celle des magistrats séculiers de la province. Ceux de Metz, en particulier, perdirent, le droit de justice dont l'exercice leur était dévolu depuis plusieurs siècles. S'étant assemblés un jour, selon l'nsage accoutumé , ils ne trouvèrent plus de procès à juger, u Alors , ils se mirent à jouer à chiques , disant : Nous n'avons plus, dt quoi à faire, n { Lcfebyre , Hist. manuscrite des Evêques).

conseillers , dont six conseillers - clercs et quarante - huit laïques ^ un procureur - général , deux avocats - généraux ^ quatre substituts du procureur-général , et (Vautres officiers inférieurs. On tira ces membres des différentes cours du royaume ^ et le choix répondit à Fimportance qu'attachait Louis XIII à posséder sur les frontières de Test une cour assez prépondérante pour maintenir dans le devoir des peuples nouvellement soumis. Le premier président fut Antoine de Bretagne-. Au nombre des conseillers, se distinguaient le savant Rigault ^ si célèbre par son immense érudition , et plusieurs autres personnages d'un savoir peu commun ».

* Ce fut à l'occasion de l'établissement du parlement de Metz, qu'un poète du tems , qui sans doute habitait notre ville ou la province, composa cet ouvrage singulier:

La Royale Thémis , qui contient les effet* de la justice divine, humaine et morale , ou Vestablissemenl de la Coure du parlement a Metz , et les acrostiches sur les noms des Seigneurs de ladite Cour, Par Esprit Gobineau , sieur de Mont-Luisant, chez Qaude Félix.

i634 In-4.°

Le même écrivain avait déjà composé deux autres ouvrages également sortis des presses de Claude Félix, et remarquable par l'excès de mauvais goût que Von y reucontre.

!.• Le sacré Mont- Car mel , ou se void V excellence de tordre de Nustre Dame des Carmes , son antique Institution ; les Meruetlles et Miracles, opérez en ireluy,par les Prophètes , Patriarches, Pontifes , Saincts Docteurs, et Fierges bien-heureuses.

Mis en vers françois par Esprit Gobineau, S.r de Mont- luisant, Chartrain. A Mademoiselle du Jardin.

À Metz, par Claude Félix, Imprimeur Inré de la dicte Ville et Cite. — i63a.

In -4.' ; 77 p»ges, non compris i3 pages de table des matières à la fin, et 16 pages au commencement pour Tépltre dédicatoire , des acrostiche», sonnets, etc. — Frontispice gravé en taille-douce avec soin, sans nom et sans monogramme de graveur.

Cet ouvrage est dédié à Anne Fabert, sœur du Maréchal. Une phrase suffit pour donner une idée du style de Gobineau :

u Le Mont-Sacré du Carmel est comme vne Opale admirable , en la-

te parlement de Metz , dès son installation ^ jonit «Tune autorité si grande, qu il inspira de la jalousie au cardinal de la Valette , gouverneur de cette vill^. Ce seigneur, voulant conserver une autorité absolue , fit décréter au roi , par des raisons plus spécieuses que solides , la translation du parlement à Toul. H y fut établi en i63^ et y demeura jusqu^en i658 , malgré les efforts que purent faire

u quelle se yoid la blancheur de la Virginité' , l'azur de la Fidélité , la «, verdure de l'Espérance , la rougeur de la Charité , le iaulne du Cdtentt tement spirituel , et le violet de l'Amour Diuin.n

i.# L'ordre stqcrc de la saincte prestrise^ mis en vers français , par Esprit Gobineav rS>T de Mont- Lvysant , Char train» lutm> a Do mi nu s et non pœnitebiteum : Tu esSacerdos in eternumsecun-

dum ordinem Melchisedech. Psalm. 109.

A Metz, par Clavde Félix , Imprimeur luré de la Ville et Citë. i633.

Auec approbation et permission. Iu-4-% Pages, caractères italiques. Voici un échantillon du talent poétique de l'auteur, et du goût qui

dirigeait ce talent :

ACROSTICH (sic) de tAutheur.

• Me m'es lois endurci mais le Dieu de m erc m

W flàça le pech W dont i'esloîs entach W

«s i bien qu'ores ie sui & priué de mes ennuy en

^iuât pour louer Die < en toute place et lie<:

Cfl i voulez, ô Chrestiè Cf> iouyr des diuins bien KH \

Maintenez le Reno g* de IESVS, et son No g ;

► uec vous il ser> et vous exçaucer > , txJ epoussant Lucife ptf et tous ceux de l'Enfe 50 : •h nuoquons — lé ic car d'un Cœur adouc

> qui le seruir > le Ciel il ouurir

Esprit Gobineau, dont les compositions ne pouvaient échapper au ridicule , n'a trouvé place dans aucune biographie moderne ni dans Moréri. L'auteur de la Bibliothèque chartraine (a), Dom Jean Liron , l'a passé sous silence;

et Goujet n'en parle que pour vouer à la critique la Royale Thémis

. faj ln-40, p„u, Gtrmier, 1718.

(bj BibUoth^ Craque, t, XV, P.g. 346 k 349; t. XVI, p»g. 384-

les Messins pour le recouvrer plus tôt i. — Cette mesure , incalculée de la part du roi , devînt trèsrpréjudiciable au Pays Messin , tant à cause du foyer de lumières dont il fut longtems privé, qu'en vertu des brigandages qui se commettaient sur les routes et rendaient les relations commerciales chaque jour plus difficiles.

Les calvinistes profitèrent de la préoccupation occasionnée par la fondation du parlement , pour revenir à leur ancienne idée d'établir à Metz un collège dirigé par eux. Tout favorisait alors une institution de ce genre , car les Allemands ne pouvaient envoyer dans une ville plus voisine que Metz les jeunes gens qu'ils désiraient pousser à l'étude de la langue française 1 à celle de nos moeurs et de nos habitudes^ et comme tous les collèges et toutes les académies d'Allemagne avaient été ruinés par plusieurs guerres désastreuses ^ l'instruction abolie dans cette partie de l'Europe, jadis florissante, serait venue se réfugier à Metz, ou, malgré de puissans obstacles , elle ne laissa pas néanmoins de porter quelques fruits.

L'entreprise des nouveaux religionnaires fut poussée avec une telle activité , qu'en 16 34 , Us auoient des-ja trois classes , en Tvne desquelles Von enseignoit la Logique y et plus de soixante escholiers. Ils donnoient des-ja des prix y ioûoient des Tragédies , et Jaisoient des assemblées aussi hardiment et aussi impunément que Von pourroit faire au collège de Nauarre à Paris ».

B est à regretter que cet établissement n'ait point prospéré et que le zèle mal entendu de Meurisse et du clergé dont il était l'organe , ait enlevé à notre ville des moyens d'instruction qui l'eussent bientôt élevée au-dessus des autres cités du royaume.

> Ils s'adressèrent à ce sujet au cardinal de Richelieu, mais leurs réclamations ne furent pas écoutées. (V. Hist. de Mets, t. III , p. 2$q et a4©). » Hist. de l'Hérésie de Mets , pag. 5a9 et suiy.

C Ut) .

Le roi r circonvenu , mal informé par Tévéque de Madaure , supprima le nouveau collège par un arrêté en date du 5 novembre i634 } mais ^ comme cette mesure n'eut pas de suite son entière exécution 1 parce que les protestans firent à la cour des réclamations auxquelles M eu risse fui 'chargé de répondre , le* collège gagna considérablement en peu de mois , malgré les obstacles dont il se trouvait entouré. Dès Tannée i635 , on y comptait plus de quatre-vingts élèves, tandis que celui des jésuites , fondé depuis treize ans n'en avait jamais eu plus de i^o^ parmi lesquels figuraient i5 ou 18 huguenots des meilleures familles de la ville. E était alors divisé en plusieurs classes dirigées par vn principal ou vn intendant P qui. les visitait, distribuait les récompenses et avait sous ses ordres quatre maîtres 1 , enseignant les lettres humaines auec toute leur estendue de poésie, de Rhétorique .... ainsi que la logique.

En vain , les protestans cherchèrent à se soustraire aux mesures qu on faisait peser sur eux } les Trois-États se réunirent pour adresser des représentations au roi } Meurisse rédigea , dans les intérêts de son ordre , le rapport que lui avait confié le monarque , et Ton chargea le P. Rose de le porter à son conseil , et de faire les démarches nécessaires pour obtenir un décret favorable à la cause catholique. Ses soins ne furent pas inutiles ; la ratification de l'ordonnance royale précitée recula indéfiniment les salutaires effets que pouvaient produire , au sein de la société , une instruction devenue plus générale et plus libre a.

> Ces maîtres , ainsi qu'on le voit par la notification de l'arrêt du parlement des i6, 17 et 18 février i636, étaient notre fameux Paul Ferry, Henri de Vigneules, David de Saint-Aubin et Jacques Coûet, tous ayons charges dans le consistoire. Paul Goffin avait cessé de professer au mois de décembre dernier.

» tt Le Roy estant en son Conseil , a fait inhibitions et de&nses à les Sujets de ladite Religion prétendue reformée de sa ville de Mets, de tenir

. Cependant, malgré le désastre des tems , les lettres n étaient pas languissantes à Metz ni aux environs. Les jésuites agrandissaient chaque jour le domaine de renseignement^ et fondaient 1 en i6a5, un nouveau collège dans le diocèse i. Indépendamment des hommes illustres que nous avons cites précédemment et qui existaient encore presque tous à l'époque où nous sommes arrivés , brillaient à Metz plusieurs

en icellc aucuns Précepteur* , Regens , classes , eseolles , ny collèges pour y enseigner aucunes sciences, langues, ny les principes d'icclles, sous quelque prétexte que ce soit, ny mesme de tenir à cet effet aucuns pensionnaires : A néant moi us Sa Majesté permis a sesdits Sujets de la Religion prétendue reformée de sadite ville de Metz, d'auoir eu icelle , et non ailleurs, quelques Pedaguogues de leurdite Religion pour instruire leurs enfans à lire et escrire seulement, et ee en langue Françoise et non autre» sans qu'ils puissent enseigner autre chose , à peine de desebeoir de la présente grâce qu'il plaist au Roy leur faire. Et au regard des autres villes et villages en Testenduê dudit Diocèse et hors ladite ville de Metz, Sa Majesté a fait inhibitions et deffenses à ceux de la Religion prétendue reformée d'y auoir et tenir aucunes eseolles , Précepteurs , ny Maistres pour enseigner aux enfans , non pas mesmes à lire et escrire -, ains pourront enuoyer leurs enfans aux eseolles et collèges des Catholiques , ausquelles on continuera de les receuoir et instruire ainsi que ses autres Sujets Catholiques. Et à sadite Majesté enioint à ceux de ladite Religion prétendue reformée, de fermer les classes, collèges, et autres lieux, si aucuns ils ont en ladite ville de Metz, et autres en l'estenduë dudit Diocèse , et leur fait deffenses d'ouurir aucunes escoles ou d'y enseigner , à peine de mil liures d'amande contre chacun des contreuenans , et autre plus grande peine, s'il y eschet. Fait au Conseil d'Estat du Roy, Sa Maiesté y estant , tenu a Saint-Germain en Laye le a5 iour de Iuillet i635. Signé, BOVTILLIER. .

' Ce fut en i63o qu'ils s'établirent à Bouquenom , petite ville située à droite de la Sarre, à 4 lieues de Sarreguemines. Le duc de Lorraine François H les y autorisa par lettres-patentes du i.flr décembre. Leur iustitution étant venue à tomber, Louis XIV la réorganisa en i683 , lorsqu'il avait son quartier-général dans ce même Bouquenom. (Description de la Lorraine et du Barrois, par Durival l'aîné, a vol. in-4'% II, pag. *48.

autres personnages distingués. Le célèbre de Corberon i était avocat-général du parlement, le curé rTOttonville venait de terminer son journal : Charles Hersent «> se dégradait par des ouvrages calomnieux et des libelles diffamatoires a $ Deslandes, vicaire-général de Metz, protégeait les hommes de lettres et les encourageait par son exemple 3 et Meurisse 3 dont nous avons déjà signalé le zèle trop souvent inconsi-

• Nicolas de Corberon, chevalier, seigneur de Torvillicrs, reçut, sa mois de septembre 1 636, la charge d'avocat général au parlement de Metz. Il mourut eu i65o , n'ayant que 4? Ses plaidoyers oui été imprimes en 1 volume in-.{.' , Paris, 1693. (Biblioth. lorr., pag. 3oi.)

a Charles Hersent, né à Paris, docteur en Sorbonne et prédicateur du roi , eLait entré dans la congrégation de l'oratoire en 161 5. Il en sortit ifeuf années après et lança deux libelles contre celte société. Trois éloges fuuèbres de Gabrielle de Bourbon , duchesse de la Val lette, lui valurent, le 16 octobre 1627 , la place de chancelier delà cathédrale de Metz ; mais il fut dépouillé de cetemploi et chassé du chapitre comme hérétique, le 3i décembre 1661. Hersent composa beaucoup d'ouvrages dont Moréri coutient le catalogue. Nous n'e* citerons qu'un seul qui a tout à fait rapport à notre province et qui indisposa entièrement l'esprit des Messins contre son auteur. C'est un Traité De la Souveraineté du Roi à Mets et autres villes et pais circonuoisins , qui ètoient de l'ancien Roiaume a* Austrasie, ou Lorraine ; contre les prétentions de f Empire , de C Espagne et de la Lorraine , et contre les maximes des kaôitans de Metz , qui ne tiennent le Roi que pour leur Protecteur» Cet ouvrage , publié en i63a, est rempli d'une partialité révoltante et que l'ambition seule pouvait inspirer. Hersent mourut en Bretagne vers 166a. (Moréri , éd. de Bâle, 1740, ft IV, p. 5 1 5, et supplément , t. III, p. 38 et 39; — Biblioth. l©rr., pag. 497-, — Hist. de Mets, t. III, pag aa7, aa8* — Biogr. univ., t. XX, pag 3oi.)

3 Le R P. Martin Meurisse , né à Roye en Picardie, professait à Paris la philosophie et la théologie , lorsque M. de Verneuil le choisit pour coadjuteuren 1618. Il administra notre église pendant 16 années et mourut à Mets le ai août 1644. Ses ouvrages sont:

»-° Histoire des Evesqves de V Eglise de Metz, par le R. P. Meurisse, de V Ordre de S. François, Docteur et naguiere Professeur en Théologie à Paris, Euesque de Madaure et Suffragant de la mesme

àêrê , travaillait à fonder une réputation que le tems a fait déchoir.

A Monseigneur l'Illustrissime et Reuerendissime Eaesque de Metz»

( Titre en noir et en rouge. ) A Metz , par Iran Antoine , Imprimeur iurc' de mondit Seigneur. —

M. DC. XXXIIII. Avec privilège.

In-folio , 690 pages, non compris 39 pages de table et 4 d'épttre dédicatoire à l'Evéque Henri de Bourbon. — 6 gravures de monumens tumulaires , pages 8 à 16 (a).

Statuta synodi dtœcesanœ Metensis. A Marlino Meurisse , Episcopo

Madaurensi , Suffraganeo et Administratore gênerait , habita anno

Metz. i638 — In-8.° — 1 4B pages. — Dédié à M. de Verneuil, Evéque

de Metz: Serenissimo et lUustrissimo Principi Henrico Borbonio , Me—

tensi Episcopo , et Sacri Imper ii Principi» 3.- La Vie d1 Olympiade , Diaconesse de Constantinople , composée pour

f édification des Dames Bénédictines de Montigny près de Metz; par

le R. P. M. Meurisse.

Metz. Jean Antoine. 1640. — In-4*°

Histoire de la naissance , du progrès et de la décadence de P hérésie dan$

la ville de Met* et dans le pays messin ; par le R» P. Meurisse. • • • Dédié à Messieurs de la Religion prétendue reformée de la Ville de Metz. A Metz , par Jean Antoine. 164a. Auec permission.

Peut in-4.° — 5;4 pages, plus 4 feuillets d'epitre dédicatoire et 7 feuillets de table des matières.

J. Antoine en a donné une seconde édition du même format , eu 1670, également en 5;4 pages. On a supprimé dans cette réimpression un sonnet injurieux aux réformes , et qui suivait l'épttre dédicatoire.

Nous ne parlerons pas des autres ouvrages de Meurisse, parce qu1 ils n'ont pas été imprimés à Mets , et qu'ils n'ont aucun rapport avec notre histoire littéraire. On peut consulter, à leur égard, l'Hist. de Metz, t. III, pag. 239, a3o, a3i. Meurisse est un maigre écrivain qui a dû sa grande réputation aux troubles religieux de l'époque. On ne fait pas grand cas de son Histoire des Evoques. Celle de l'Hérésie de Metz est le seul ouvrage qni lui ait survécu. Voyez , sur cet auteur, la Biblioth. lorr., pag. 658;

(a) Ces monumeni, assex mal gravé*, avaient «té découvert! à Meta en juillet i5iî,et Gruter la avVit presque tous publiés (Corpus irucriptionum. Heidelfeerg, 1601. In-iol.«J Dom Caiot en paris dans las Antiquité* de Met* (Ouvrage déjà «Hé), et les «uteurs de l'RUtoire de Meta le. ont tain graver de nouveau. Ils ont rectiûé q uelques-un.es des iu ter Pr (italiens de Gruter et de Meu risse.

Dom Floret ^ Dom Bigot et Jean Bauchetz , chroniqueurs distingués , écrivaient à la même époque 1 ^ et tous ces hommes illustres réunis faisaient déjà pressentir la révolution littéraire qui allait s'opérer sous le règne de Louis -le - Grand.*

Le Pays Messin, néanmoins, continuait d'être pillé et ravagé par les Bourguignons-Espagnols , et , pendant que le pauvre peuple gémissait du prix excessif des objets de première nécessité , pendant que la ruine totale du commerce annonçait la misère des particuliers , les seigneurs français , assemblés devant Thionville qu'ils tenaient assiégé , se livraient à tous les plaisirs et à tous les excès.

Enfin , la sanglante déroute de cette armée commandée par M. de Feuquières , accrut encore la misère générale. Le camp des Français tut pillé 5 on enleva aux marchands qui étaient allés au siège comme à une foire , les objets que renfermait leur boutique et Piccolomini exerça , dans toute la province , les droits d'un vainqueur , jusqu'à ce que l'arrivée de l'armée française , sous les ordres de M. de Châtillon , eût fait lever le siège de Mousson et forcé l'ennemi à prendre la route des Pays-Bas.

Ce fut , sans doute , afin de remplir les caisses épuisées par la guerre qu'on voulut , en 1641 •> établir un impôt sur le vin des Trois-Évêchés , taxe qui eût ruiné radicalement les particuliers. A cette occasion , le clergé envoya une députation au roi «, et ses observations furent écoutées.

Telle était la triste situation du Pays Messin , lorsque Louis XIV monta sur le trône.

Ce monarque confirma les privilèges de Metz par un édit du

— la préface des Antiquités de Metz , de Dom Cajot; — l'Histoire de Metrf t. I. , préf. , et t. III , p. 198 à a3 1 ; — la Biog. uniy. , t. XXVIII , p. 487 1

— l'Essai philolog ique sur la typographie messine , p. 88 à 91 y etc. • Biographie du Département de la Moselle, t. t.

mois de novembre i643 , et continua d'avoir les yeux fixés sut une place dont l'importance militaire était depuis longiems appréciée. Louis XIV aimait cette ville } il sy rendit a cinq reprises différentes dans les quarante années que nous allons parcourir » . Mais ces fréquens voyages avaient plutôt la guerre pour objet que le bonheur des peuples. On sait combien fut agitée la carrière politique du grand roi. Metz^ attaché définitivement à la couronne de France depuis Je fameux traité de Munster, en 1 648 , participa aux chances diverses que subissait le corps de l'état} enfin après tant de malheurs et de misères que ce pauvre pays a soufferts, dit un journaliste anonyme, Dieu a eu pitié de nous } car h mercredi, 18 février 1660, V agréable nouvelle de la paix est arrivée ici.

Cette paix, fruit d'une guerre qui durait depuis 2 5 ans

» Ce prince vint à Metz , pour la première fois , sur la fin d'août 1 657, après la prise de Montmédy, accompagné de la reine mère , du doc d'Orléans , son frère, du cardinal Mazarin, du duc d'Anville, de la princesse de Conty et de plusieurs autres seigneurs. On lui fit une réception magnifique , et les Messins poussèrent la prodigalité au point de jeter des viandes cuites anx passa us. Pendant le séjour de ce prince , il reçut les nommages de l'arcHevèque de Trêves, du prince Palatin, du duc de Deux- Ponts , des ambassadeurs du Pape , d'Angleterre et de Venise , etc. H alla voir Thionville, et quitta M eu le 27 octobre pour retourner à Paris.

Il y revint le 3o août t663, suivi du duc d'Orléans, des princes da Condé, de Turenne , du duc d'Anguien , de Bouillon , de plusieurs maréchaux de France et seignenrs de la cour, avec la plus belle troupe de gardes, de gens d'armes et de chevau-légers qu'on eût jamais vue en France. Louis XIV ne resta cette fois que quatre jours à Met*. Il s'y rendit de nouveau , avec la reine , le 3o juillet 1673 5 la réception qu'où lui fit le flatta, et M. dAubusson , alors évéque, lui prononça une superDe harangue. Il partit pour Nancy après un séjour de *4 Heures.

Le 12 février 1678, le roi et la reine y vinrent encore avec leur cour* Enfin , le 3 novembre 1681 , les Messins possédèrent de nouveau leur roi pendant trois jours. U les quitta le 4 pour se rendre à Thionville et à Long*/.

entre la France et l'Espagne, avait été signée Tannée précédente. Dès que les Messins en eurent reçu Favis officiel , ils se livrèrent , pendant une semaine, à des réjouissances infinies.

Mais la guerre ayant recommencé entre Louis XIV et toutes les puissances de l'Europe , excepté la Suède , le Pays Messin devint le théâtre des hostilités qui eurent lieu sur cette limite territoriale } il souffrit des ravages des ducs de Lorraine Charles IV et Charles V, fut témoin de la san^ glante défaite du prince de Créquy en 1775 , $t Metz ouvrit ses portes à une foule de fuyards.

C'est ainsi que cette ville , placée dans une position qui pouvait être heureuse , perdait , par l'effet des guerres , tous les avantages que n'eussent pas manqué de lui procurer une bonne administration.

Ses évêques 1 ne faisaient plus sentir leur influence que dans les démêlés qui avaient lieu avec les protestans } les gouverneurs étaient sous l'œil du roi et n'auraient osé , s'ils en avaient eu l'intention , tyranniser une province que le monarque tenait à ménager } Mazarin . qui avait été abbé de Saint-Arnould , de Saint-Vincent et de Saint-Clément , puis proposé par le chapitre pour succéder, en qualité d evêque , à M. de Verneuil , qui avait abdiqué en 16S2 , protégeait un peuple auquel il était lié par les sentimens de la recon-

« M. de Verneuil , François et Guillaume Egon de Furstemberg , Georges d'Aubusson de la FeuiUade , occupèrent successivement la chaire épiscopala de Metz durant la période que nous parcourons.

2 Depuis la cession de Metz à la France, , les gouverneurs, pour le roi, ont été : M. de Gonnor, en 1 55 a ; le maréchal de Vieilleville, en i553 : le maréchal de Retz, en 1571 \ M. de Piennes, en 1 5- 3 ■ le marquis de Rambouillet, en i58a;leducd'Epernon,en i583; le duc de la Vallette , en 161 3; le cardinal de la Vallette, en i634 \ M. de Lambert, en 1639 5 M. de Schomberg,mort en i656, vivement regretté des Mess'insdont sa modération lui avait concilié resûme et Tarante- en 1661 , le marquis de la Ferté-Senneterre , surnommé le Pacha de la Lorraine; en 1674, jusqu'en 1703, le marquis de la Ferlé'

naissance » , et l'illustre Colbert , dont la sollicitude s étendait sur toutes les parties d'un vaste royaume , ne négligea point notre ville. Les Messins répandirent des larmes à sa mort 5 éloge non suspect de l'administrateur intègre et tribut vraiment digne de l'homme de génie*». ,

Enfin, la paix de Nimègue conclue en 1678 entre la France et la Hollande, et suivie d'une foule de traités particuliers avec les différens princes d'Allemagne , celle arrêtée Tancée suivante avec F Espagne, fermèrent des plaies qui saignaient depuis de longues années , et permirent de songer au commerce, à l'agriculture et aux différentes branches de l'industrie.

Avant la guerre qui éclata entre la France et la Lorraine , cette province avait conclu avec les Messins plusieurs traités également favorables aux deux pays. Le i5

■ Matarin s' e la il fait aimer des habilans de Mets. Lorsqu'il rciablit la paix entre la France et l'Espagne , et conclu le mariage du roi avec l'infante, les beaux esprits de notre ville, comme ceux de toute la France , lui prodiguèrent une quantité d'éloges. Voici quelques vers composés à Metz en cette occasion :

O Jules, qui régis le monde,

Par mille soins laborieux!

La terre à l'exemple des cieux

Bénira désormais ta sagesse profonde;

On admire l'illustre Armand,

Dont le fameux gouvernement De mille beaux rayons enrichit son histoire \ Mais tu portes si haut ton jeune potentat 7 Que tu dois précéder au temple de la gloire Celui qu'on l'a vu suivre au timon de l'état.

Ce grand homme mourut à Vincennes , le 9 mars 1661 , à l'âge de 5o ans.

1 Jean-Baptiste Colbert, au nom de qui se rattache la prospérité du commerce , des manufacturés, des sciences, et des beaux-arts , mourut le 6 septembre 1675,1a même année que Marie- Thérèse d" Autriche , reiue di France, qui fit aussi beaucoup 4« bien à noue ville.

avril 1669, Charles IV confirma les dispositions relatées dans les anciens traités , et surtout dans une convention faite à Nomeny en 1604 } le tarif dressé le 4 décembre de la même année , fut maintenu , et la ville de Metz renoua avec ses voisins quelques relations commerciales } mais elles cessèrent dès Tannée suivante. Au mois d'avril , dit David Ancillon ^ sous prétexte que les fermiers du duc de Lorraine continuaient à prélever de grandes contributions sur les marchandises que les habitans des Trois-Evêchés faisaient passer en Lorraine . M. de Choisy , intendant de Metz, établit des impôts et des bureaux dans tous les lieux limitrophes de ce duché } Charles IV, justement irrité , défendit à tous ses sujets de laisser sortir aucunes denrées de ses états . ni d'entrer en affaires spéculatives avec la France } ce qui, ajoute notre journaliste, gâta fort le commerce et fit bien du bruit.

Au commencement du mois de juin suivant, dit le même journal , la chambre des comptes de Lorraine rendit un arrêt qui permettait aux habitans des évêchés de Metz , Toul et Verdun , de trafiquer en Lorraine , en payant seulement les anciens droits accoutumés , avec promesse d'informer contre les commis prévaricateurs.

On n'en conserva pas moins les bureaux des Trois- Evêchés, le duc de Lorraine réitéra dès-lors à tous ses sujets la défense de trafiquer avec nous. Le commerce messin , privé de la seule ressource , de Tunique débouché qui lui restait, se perdit entièrement , et les magistrats municipaux firent des démarches pour y porter remède. M. de Givry, maître-échevin 1 et M. Christophe Auburtin ^ syndic de la ville , furent à Paris observer au roi que ces impôts

* Louis XIV le nomma , en 1678 , à la place de lieutenant à Mett , puis à celle de commandant. Il avait été maître- eche vin pendant onze ans, et le roi vool«it , en le métissant d'une charge importante, donner aux Messins un témoignage de la confiance qu'il leur portait.

et le rabais qui venait d'être fait des monnaies étrangères , achevaient de ruiner le Pays Messin } mais les brouilleries étaient trop avancées pour tenter un accommodement. Louis XIV entra dans la Lorraine , dont il se saisit de nouveau , et fit droit à la demande des députés de Metz fcn levant les droits qu'il avait fondés.

Ce fut en 1675 qu'on mit à Metz l'impôt sur le tabac et sur rétain , en raison d'un sol tournois par livre pesant , tant de l'un que de l'autre. Le tabac commun était taxé

vingt sols la livre , et celui du Brésil quarante sols.

En général , toutes les marchandises payaient à leur entrée dans nos murs des sommes assez considérables , et ces impôts , joints aux communications difficiles , impossibles même avec l'Allemagne , apportaient d'insurmontables obstacles à la prospérité commerciale du pays. Une lueur de paix ranimait l'industrie} mais comme le calme durait peu, les efforts que faisaient les arts pour se relever d'eux-mêmes devenaient inutiles.

Un règlement du i3 janvier 1670 , confirmé par arrêt de la cour le i4 décembre 167a, avait prescrit d'arracher les nouveaux plants de vignes trop multipliés , ainsi que tous les raisins blancs des anciennes vignes, à la réserve des fromentaux de Sainte-Ruffine et des aubins aux villages de Peltre , Crépy et Magny } mais les troubles de

la guerre avaient mis obstacle à l'exécution de ce règlement. Le 7 novembre 1679, la chambre de police de Metz rendit une nouvelle ordonnance , portant qu'il sera incessamment procédé à l'exécution de l'ancien règlement $ qu'à cet effet , toutes les vignes plantées depuis l'ordonnance du i3 janvier 1670, seront arrachées de suite, sous peine de cent livres d'amende , à la seule réserve de celles qui ont été rétablies dans les anciens clos } que tous les plants de raisins blancs seront également arrachés, et

qu'aucun vigneron ou propriétaire ne fumera ses vignes, sous peine dune amende de cent livres1.

La culture des céréales , le défrichement des terrains incultes ne fixèrent pas moins la sollicitude des magistrats , et , s'ils ne furent point obligés de recourir à des mesures de rigueur pour faire suivre une bonne voie aux habitans de la campagne , on doit l'attribuer à ce que , sous ce rapport 7 l'agriculture se trouvait mieux entendue. Les. Messins , presque entièrement privés de leurs anciennes ressources industrielles , n'apportaient guère que les produits du sol aux échanges qu'ils contractaient , et tout les obligeait à chercher les moyens d'augmenter leurs richesses territoriales. Malheureusement la main-morte ^ le clergé apportaient de grands obstacles à ce qu'elles s'accrussent avec rapidité , et par le grand nombre de bras soustraits à la charrue , et par les dîmes dont le peuple cultivateur était accablé.

Il est présumable qu'après la paix de Kimègue , de même crue dans toutes les circonstances pu l'ambition des rois permit aux peuples de songer à leur bien-être, les habitans des Trois - E\«|chés cherchèrent à ranimer leur commerce. Plusieurs foires se tenaient dans la province: nous avons parlé précédemment de celles instituées à Metz par Charles V } j'ignore si les guerres firent perdre l'habitude de les fréquenter. Sarreguemines , Briey , Longwy * et beaucoup d'autres petits endroits avaient leurs foires , leurs mar-

i Hist. deMeti, t. III, pag. 338, 33g.

* En v'jii , Antoine , duc de Lorraine , établit à Sarreguemines des foires franches.

Le même avantage fut fait à la ville de Briey, par lettres-patentes du a5 septembre i6i3. Elles étaient établies sur les hauts , et devaient durer les trois premiers jours de mai , les 29, 3o septembre et i.#r octobre. Par un arrêt du parlement de Nancy, du 7 juin 1780, elles furent mises aux trois derniers jours de mai et de septembre , non empêchés sur les hauts de la tille. (Affiches de Mets, 1780, n.° 33, p. 367.)

chés , auxquels ne manquaient pas de se rendre les marchands de la province 0 surtout les juifs qui , déjà à l'époque dont nous nous occupons , faisaient un négoce assez considérable. Leur nombre s'était singulièrement accru depuis le sixième siècle. En 1667 , comme nous Favons marqué précédemment , on ne comptait à Metz que quatre familles juives ^ 8 en i589 ; M en i6o3 et 1604 , époque à laquelle Henri IV leur accorda une protection manifeste par des lettres-patentes qui font honneur à la justice de ce monarque *. Depuis lors, ils pullulèrent avec rapidité ^ en 161 4 -, on en comptait déjà 58 familles:, 76 en 1624 } 96 en 1657 J, 119 en 1674^ 174 en 1681. Plusieurs ordonnances réglèrent successivement leur existence civile et leur trafic. Sous M. de Vieilleville , les juifs achetèrent le droit de séjour deux cents écus et furent contraints de payer chaque année deux cents francs au profit des pauvres , d'assister, eux et leur famille , une fois chaque mois aux prédications catholiques , sous peine de quarante sous d'amendé » } il leur fut défendu de se loger dans les grandes rues , de prêter à plus haut intérêt qu un denier par livre par semaine } de recevoir en gage des soldats, aucune arme, sans l'autorisation du capitaine de la compagnie , de ne pas se défaire de ces gages avant l'expiration des quinze mois qui suivaient la vente , etc. Par une ordonnance du 2 janvier i6o3, le duc d^Epernon leur défendit de s'accroître autrement que par le mariage, et de s'approprier aucun immeuble. Le même décret exige que le

» Il les prit sous sa protection spéciale , parce qu'ils s'étaient soigneusement employés, durant Us derniers troubles , à secourir, aider, assister ceux qui avaient charge par deçà et pour le service du roL

» Cette obligation ridicule fut renouvelée, en 1610 , par le cardinal de Givry \ mais les juifs s'en affranchirent plus tard en payant l'un des vicaires de la paroisse Saiote-Ségolêne , et en donnant an curé 34 fr. , plus, deux pains de sucre à titre d'hommage*

trafic soit à honnête intérêt, que pour leurs créances on les maintienne en justice , dans le même rang que les autres citoyens , moyennant la rétribution accoutumée. Leurs personnes et leurs biens furent mis alors sous la protection du roi. Le 7 avril 1604, leurs intérêts furent fixés à dix pour ' cent , et on leur défendit de prendre pour gages des objets dérobés, sous peine de perdre les deniers prêtés. En i6i5, les orfèvres de la ville présentèrent contre les juifs une requête au maître - échevin et aux Treize, et il intervint une ordonnance qui portait défense à ces derniers de porter clandestinement dans les maisons de l'argenterie à vendre $ et qui leur enjoignait de la débiter à l'encan , ou de la porter à la monnaie et chez les marchands-orfèvres.

Peu de tems après , l'ancien quartier de Saint-Ferroy, sur le bord de la Moselle, leur fut concédé avec permission d'en acquérir les maisons , à cette clause que les huit premières familles seraient seules autorisées à y prendre domicile. Mais, en 1624, le marquis de La v ailette limita le quartier des juifs par des bornes , au-delà desquelles ils ne pouvaient passer *. Le même gouverneur leur défendit de prêter au-delà de seize pour cent dans le cours de l'année, et dès qu'elle serait révolue , de réduire cet intérêt à huit et un tiers , taux commun des rentes dans le pays.

Depuis lors , plusieurs ordonnances fondées sur les services qu'ils rendaient au gouvernement et à la ville par l'argent qu'y attirait leur commerce de chevaux , ainsi que les remontes de cavalerie auxquelles ils étaient chargés de pourvoir, ont maintenu les juifs dans leurs privilèges. En i635, la cour, malgré l'opposition des marchands et du clergé , confirma toutes les anciennes autorisations don-

» Ce» bornes furent de grand» crucifix en pierre incrustés dans la dernière maison du quartier.

liées aux familles juives} leur permit de trafiquerez* vieilles marchandises de tout genre y à certaines conditions qu'il est inutile de rapporter. Louis XIV reconnut leurs privilèges , à charge de ne pouvoir choisir désormais un rabbi n ni appeler des juifs étrangers sans une permission expresse du toi. En 1 669 , leurs intérêts furent réduits au denier dixhuit. L'année suivante , le parlement rendit un arrêt qui ordonna que leurs billets et quittances se feraient en français ^ et leur prescrivit , en cas de non-paiement au terme expiré , de saisir et vendre publiquement les gages , au lieu de se les approprier. En 1674-) un arrêt de la même cour souveraine régla la quantité de viande que pouvaient livrer les juifs sans faire tort aux bouchers de la ville. Il leur fut permis de mettre en vente les viandes qu'ils nomment impures , telle que celle de porc , ainsi que les quai tiers de derrière dont la religion leur interdit l'usage à cause du nerf que Fange toucha à Jacob, au retour de la Mésopotamie*

Tel fut l'état successif où se trouvèrent les juifs a Metz ^ seule ville de France où ils eussent un culte public , une synagogue., un rabbin agréé par le roi. L'activité de leur industrie , souvent comprimée , n'eut pas les résultats avantageux qu'on aurait pu en attendre , si ce peuple avait joui d'une entière liberté. On lui reproche ses exactions ^ ses usures , les moyens illicites qu'il employait pour se procurer quelque aisance. Mais pouvait -il en être autrement tant qu'il n'eut pas acquis la certitude de posséder le lendemain ce qu'il avait gagné la veille , tant qu'il lui fut défendu d'acquérir des domaines territoriaux ^ de se livrer aux arts mécaniques , et que , repoussé du sein de la société., rien ne l'engagea à sortir du misérable état où il était plongé depuis des siècles. Quelques édits favorables sont à peine émanés du trône ^ que les juifs , gagnant plus de stabilité , ne ren-

ferment plus leurs richesses en porte-feuille ^ les capitaux qu'ils retenaient entrent dans le domaine public ; ils font

Ml

à l'habillement des troupes ^ et attirent à Metz des sommes considérables. Sous Louis XIV, les juifs de cette ville exécutèrent de belles entreprises commerciales , et s'ils ont eu alors à défendre souvent leurs droits attaqués par les catholiques , il faut l'attribuer aux sentimens d'envie qu'ils excitaient chez la bourgeoisie commerçante plutôt qu'à des torts réels qu'on se plaît à leur imputer ».

L'Allemagne et la Lorraine furent si souvent le théâtre de la guerre dans le cours du 17/ siècle, que les usines et les ateliers du Pays Messin n'ont pu demeurer inactifs. Il était naturel que les armées qui opéraient dans ces provinces reçussent une partie des objets dont elles pouvaient avoir besoin. L'arsenal de Metz , abondamment pourvu , four- nissait un nombreux matériel , et plusieurs forges de la province avaient repris des travaux interrompus ou ralentis depuis plus d'un siècle. Le maréchal de Fabert, possesseur des forges de Moyeuvre , en avait fait réparer les bâtimens t

1 L'opinion commune du peuple était alors que les juifs sacrifiaient, en blasphémant contre Jésus-Christ des enfaus chrétiens dont ils brûlaient le cœur. Un arrêt du parlement, sous la date du a3 janvier 1670, condamne

au supplice du feu un juif faussement accusé d'avoir enlevé, sur la roule de Boulay, un enfant de Glatigny. Le procureur-général avait ajoute a ses conclusions u qu'il serait fait de très -humbles remontrances au roi t a pour obtenir de sa justice, que tous les juifs soient chassés et bannis à tt perpétuité de Metz et du Pays Messin, et autres endroits do royaume, u attendu qu'Us opprimaient , par leurs usures et trafics illicites , les sujets u de Sa Majesté , et en pouvaient corrompre les mœurs par leurs mauvais u, exemples, n Mais les remontrances du parlement ne purent déterminer

e roi à priver les juifs d'une protection qu'ils méritaient à tous égards.

Comme ils avaient été fort utiles dans les guerres précédentes, le gouvernement , pour favoriser même leur accroissement , défendit à l'intendant

de la province de laisser marier leurs filles en pays étrangers.

creuser le canal et augmenter l'exploitation. Celles d'Of tange , fondées au commencement du 17.* siècle ^ et «elles de Dilling n établies un peu plus tard ^ jouissaient aussi d'une grande activité.

Je ne sache pas que le Pays Messin ait eu d'autres usines à cette époque : rien ne l'indique } cependant , celles que nous avons nommées n'existaient probablement pas seules.

Si l'on excepte des couvens bâtis ^ des églises restaurées »7 et quelques fortifications que l'on étendit ou que l'on consolida * ^ l'architecture messine., dans les quarante premières années du règne de Louis XIV 0 fut plutôt en projets qu'en réalité. La ville n'était pas assez riche pour entreprendre de grands travaux ^ et le gouvernement 0 fréquemment obéré , ne pouvait suffire à toutes les exigeances de l'époque. Ce

» Les carmes déchausses s'établirent à Metz , en 164 4 -, les ursulines en 1649; les filles de la propagation de la foi en 1657, les missionnaires en 1661 , etc. Semblables établissemens furent faits dans tonte l'étendue du diocèse , surtout sous l'administration épiscopale de M. de Verneuil , dernier évéque qui ait fait battre monnaie à Vie.

Georges d'Aubusson de la Feuillade, archevêque d'Ambrun , évéque de Metz , signala son administration par un établissement plus utile à l'numanité. 11 fonda, en 1682, l'hôpital de Saint- Georges, et en confia l'administration aux religieux de la charité institués par Saint-Jean-de-Dieu. Un seul remplissait les fonctions d'aumônier , les autres exerçaient la médecine , la chirurgie et la pharmacie.

11 y eut 4> lits dans celte maison , dont 3i établis par révéque , et les autre* par des particuliers.

En 1663 , la reine Anne à* Autriche avait fondé une Maison de charité prés de l'église Sainte- Croix. Huit sœurs de Saint- Vincent-de-Paul en eurent la direction* On l'appelait la Charité des bouillons.

3 Au mois de mars 1674 , Louis XIV, menacé sur toutes les frontières du royaume , fit travailler avec ardeur à de nouvelles fortifications , tant pour la ville que pour la citadelle. En 1675, on en fortifia tous les dehors , surtout derrière les portes de SainA-Thicbaut , de Chambiére et des Allemands. On prit, ? cet effet, une quantité prodigieuse de terres, de vignes et de jardins.

fut sans doute le manque de numéraire qui empêcha d'exécuter la jonction de la Moselle avec la Meuse. Le ruisseau de Lingressin 1 qui tombe à Toul dans la Moselle , et un autre qui se perd à Pagny dans la Meuse , auraient présenté une exécution facile , car ces ruisseaux ne sont qu'à trois lieues l'un de l'autre , et le terraiu étant favorable il eut été fort aisé de les unir pour en faire un canal. M. de Vauban , qui en avait conçu le projet , jugeait ce travail utile au transport des consommations et des produits du pays . et, sous la régence ^ le P. Sébastien vint en Lorraine à cet effet.

L'importance de n'avoir qu'une monnaie , surtout pour les relations commerciales , quoique sentie par les Messins , ne leur faisait pas désirer la suppression de la leur. Us y tenaient comme aux derniers vestiges d'une ancienne liberté, et lorsque Louis XIV fit cesser les travaux des ateliers monétaires de Metz , cette mesure parut inique , arbitraire à des esprits prévenus contre toute innovation , même heureuse.

Depuis son incorporation à la France , la ville n'avait pas cessé de jouir d'un hôtel des monnaies. En 1 60 iv Henri IV, voulant détruire l'espèce d'isolement qu'établissait ce privilège entre Metz et le reste du royaume , y avait ordonné l'érection d'une monnaie royale 5 mais ses lettres-patentes demeurèrent sans effet.

Plusieurs actes prouvent que les magistrats continuèrent de battre des francs du coing de Métz. Un arrêté du 5 février 1619, permit au maistre de la monnaie d'en frapper jusqu'à concurrence de deux mille marcs d'or et d'argent. En 1647, on ordonna de frapper, pour les besoins du peuple, 1200 marcs de liards , foo marcs de beugnes et ^00 marcs de gros et demi-gros.

Par un édit du mois de décembre i63y^ les officiers de l'hôtel-de-ville ne jouirent plus du droit de battre monnaie que par provision , et à charge de substituer les armes de

France a celles de l'Empire. (Tétait un acheminement à l'abolition complète d'une prérogative insignifiante depuis que Metz ne se gouvernait plus par ses propres lois. Le 1 1 février 1662 ^ un arrêt du parlement défendit positivement à la ville de frapper désormais aucune pièce de monnaie $ et^ malgré la rumeur qu'une telle disposition provoqua , malgré les plaintes , les réclamations faites au roi , la mesure qui venait d'être prise et à laquelle on se préparait depuis plusieurs années fut maintenue. Un autre arrêt du conseil ^ en date du 1 1 janvier i663 ^ ordonna que les coins seraient brisés ^ et qu'on établirait dans la ville des officiers des monnaies.

Ainsi s'éteignit un droit que Metz possédait depuis les tems les plus reculés , mais dont les guerres et le pouvoir des évêques rendirent assez souvent la jouissance difficile.

Notre monnaie ne cessa d'avoir une excellente réputation et un cours facile chez tous les peuples étrangers } souvent les magistrats ont été forcés de publier des ordonnances pour en arrêter Fexportation } preuve de la bonne foi qu'on apportait à la confectionner * .

Ce ne fut qu'en 1666 que l'on commença de battre monnaie aux armes de France} et, en 1693, le cours des

Plusieurs artistes célèbres , nés à Metz ou attirés dans cette ville j prouvent qu'elle n'était pas étrangère à la marche du siècle de Louis XIV.

» Voici quelles étaient les principales pièces de monnaie messine :

Le nouveau florin d'or de MeU 3 liv. 18 sols -n

Le vieux florin , 3 — 14 — i>

Le franc de Metz -n — i3 — 6

La demi-piéce n — 6 — 9

. Le demi-gros de Mets, Saint-Etienne, n — 1 — 3

Les thuit liards 7) — 1 — *

Sébastien Leclerc 1 , fils d'un orfèvre habile , qui mourut à Metz en 1695, avait reçu de son père des principes qui fondèrent sa haute réputation à l'âge où d'autres sortent à peine de l'enfance. Il gravait à sept ans ^ donnait à douze des leçons de dessin , et trouva depuis lors dans la personne de Claude Bouchard ^ son ami ^ un juste appréciateur de ses heureuses dispositions. A compter de i654 ^ époque à laquelle parurent quatre gravures en forme d'écran : à Metz y chez Bouchard y le nom de Leclerc fut^ pendant onze années, associé à celui de son ami.

Naucrel, originaire de Metz^ disciple de Leclerc, appelé à l'académie de peinture de Paris , et mort en 1672 , recteur de cette académie , ornait de ses tableaux le palais des rois.

A la même époque , François Chassel , sculpteur excellent poux la figure en petit , travaillait à sa future renommée * } Etienne Racle , graveur estimé , avait quitté Nancy , sa patrie , après le décès de Jean Racle , son frère , mort en 1670 , pour venir à Metz graver les monnaies de la ville 3 \ Jacob-Sigisbert Adam , sculpteur non moins célèbre ayant demeuré à Metz , 12 ans avant son mariage, conclu en 1699, y avait composé quantité de figures en bronze très - recherchées des amateurs 4 } Willaume ^ excellent peintre d'histoire , originaire de ISancy, était venu se fixer dans nos murs , où il travaillait pour le maréchal de la Ferté et pour plusieurs personnes.

1 Né à Metz le 26 septembre 1637 , mort à Paris le a5 octobre 1714* Voyez , pour de plus grands deuils , la Biographie du département de la Moselle , tom. II.

3 II était né à Metz en 16O6. Il mourut en i;5a. ( Biog. du dép.*, t. 1. )

3 Cet homme illustre était si bon Lorrain , qu'il éprouva une peine extrême lorsqu'il fut obligé de prêter serment de fidélité au Roi. Biblioth. lorr. , pag. 779.

4 Ce sculpteur naquit à .Nancy en 1670, et mourut en 1747.

Les Messins appréciaient alors les beaux-arts , et les monastères , plus fortunés que les particuliers , achetaient une grande quantité de sculptures et de tableaux. Claude Charles , peintre ordinaire de Léopold I.er, a vendu beaucoup- de ses œuvres aux Carmes de Metz >.

Christophe , autre peintre , de Verdun a , avait deux tableaux chez les jésuites de Metz } l'un représentait Abigail f et l'autre le Jugement de Salomon.

Je ne sais si ce fut dans le 17.* siècle que Robert sculpteur distingué . fit des travaux dans notre église cathédrale. La Bibliothèque lorraine et l'Histoire de Metz n'en parient pas 3.

L'imprimerie était loin de demeurer stationnaire. Les presses d'Abraham Fabert avaient encore de l'activité au commencement du 17.* siècle, et plusieurs autres établissemens du même genre acquéraient une réputation méritée : tels sont, en première ligne, ceux de Claude Félix, de Jean et de Nicolas Antoine , de Pierre Collignon , des deux Bouchard, et plusieurs autres dont nous allons parler selon leur degré d'importance.

Claude Félix s'établit d'abord à Vie , siège de la juridiction et chef-lieu des domaines de l'évèque. B y imprimait encore en 1627 4} mais, l'année suivante, il transporta ses ateliers à Metz. Ce changement de domicile lui fit perdre le titre d'imprimeur de Pévêque. Le 2 avril i63a , il fut

• Ce peintre naquit à Nancy en 1661 , et mourut en 1747- ■ Cette ville lui donna le jour en 1664.

3 Robert était originaire de la Mot he. Après avoir voyagé , il prit on établissement à Metz , où il a travaillé beaucoup et long-temps. Il est mort à Delme. Bibliolh. lorr. , pag. 83t.

4 Ce lut là qu'il publia : i.° Les Actes admirables en prospérité , en adpersilé et en gloire du bienheureux martyr saint Livier. . . , par Alphonse Remberviller, lieutenant général au bailliage de Metz , 1 6*4 ; — a.° ÎA Cadet aV Apollon , etc. , par Maistre Marion Rolland \ 1626 , etc.

imprimeur juré des matlre~èchevin et conseil y et reçut ^ le 1 4 octobre 1641 ^ des lettres-patentes d'imprimeur du roi, titre jusqu'alors inconnu à Metz , et qu'il partagea deux années après avec Jean Antoine , son ancien élève , marié avec sa nièce. Félix nit aussi le maître et le beau-père de Pierre Collignon. Ainsi 1 c'est à ce typographe distingué que se rattachent les familles Antoine et Collignon , qui occupent une si grande place dans les Annales de l'imprimerie messine.

Jean Antoine j né à Metz le i." septembre 1609, quitta la profession de son père , entrepreneur de bâtimens , pour embrasser celle de typographe. Nommé en i633 avec Claude Félix , imprimeur du parlement . ce fut lui qui imprima la relation de l'établissement et de la première ouverture de cette compagnie *. L'évêché, en i635 , le bailliage en lui donnèrent aussi le privilège d'imprimer leurs actes.

Jean Antoine, dans sa longue et honorable carrière , eut pour associé son fils Nicolas , puis Brice , qui lui succéda.

Indépendamment de l'impression journalière des actes des autorités , les presses du premier des Antoine ont été alimentées par quelques ouvrages d'une importance assez grande } tels sont des livres de liturgie , plusieurs ouvrages de Martin Meurisse, et quelques autres *.

Nicolas Antoine fut associé à son père , en 1667 , avec le titre d'imprimeur du parlement. Avant cette époque , leurs noms étaient réunis: ils imprimèrent depuis différens ou-

vrages où figura le nom de Pun d'eux seulement. Nicolas ayant quitté sa profession et la ville en 1681 , Brice le rem-p

• Petit in -4 0 M. Emmciy a inséré cette relation toute entière dans le Recueil des Edits, p. 16 à a 3.

» Ce fat lui qui imprima : Le formulaire qui doit être souscrit de tous les ecclésiastiques et même des religieuses, au sujet des cinq propositions de Jansenius , enregistré au parlement de Metz et autres pièces. In-4**' Me u , Jeau Antoine, 1 6(35.

plaça, mais il revint à Metz en 1689 , fonda une nouvelle imprimerie , et s'arrogea même le titre d'imprimeur du roi auquel son père avait seul des droits.

Claude Antoine , frère puiné de Jean , doit à peine être compté parmi les imprimeurs de Metz. Né le i4 janvier 1629, son établissement n'existait déjà plus en 1660. La ville n'avait alors d'autres imprimeurs crue Jean Antoine et Pierre Collignon.

Pierre Collignon devint le successeur de son beau-père Claude Félix, i.° comme imprimeur de la ville, le \l\ mai 1646 et comme imprimeur du Roi , le ^8 août de Vannée suivante. Parmi les nombreux ouvrages sortis de ses presses , on doit distinguer l'Histoire du siège de Metz , par Salignac 1.

La première édition de ce livre parut en 1 553 ^ Paris, Estienne, in-4-° Une traduction italienne publiée à Florence, la même année ^ prouve de quelle réputation il jouissait, même cbez l'étranger. Collignon réimprima le livre de Salignac, parce qu'il n'était plus que dedans les cabinets, parmi les livres rares. Un plan de Metz et des environs , assez médiocrement exécuté par Sébastien LecJerc , eut donné plus de mérite à cette réimpression, si le graveur avait exécuté son oeuvre avec soin 2. La planche a 10 pouces de hauteur sur une longueur de 10 pouces 9 lignes.

» Le Siège de Metz par V Empereur Charles Jr* En tan M* D. LU. ou ton voit comme Monsieur de Guise et plusieurs grands Seigneurs de France , qui ètoient dans ladite ville , se sont comportés à la deffenu de la place.

A M eu , chez P. Collignon , imprimeur du Roy, et de la Ville , demeurant en Fourni-rue , M. DC. LXV. In-4-° — 1 47 pages , non compris 4 feuillets tu commencement pour lVpître de l'imprimeur aux magistrats de Metz, et celle de Fauteur ( B. de Salignac ) au Roi Henri II \ cette dernière date* du i5 mai 1 553.

» Cest le dernier ouvrage qu'il fit à Metz , étant parti peu après pour Paris.

Ce journal , dit M. Teissier i , est un document historique précieux. Salignac, grand-oncle de Fénélon , prenait au siège une part fort active , et rédigeait en même tems ses observations. D était aidé dans ce travail par Armand de Biron , homme de lettres , « diligent enquèreur et soigneux observateur de la vérité. »

La famille Boucliard , éteinte à Metz depuis trente ans, s'est acquise dans le 17/ et le 18/ siècle une renommée biographique assez étendue. Elle a fourni des imprimeurs et des libraires à différentes villes , telles que Châlons- sur- Marne, Luné ville, Saint-Dié, Pont-à-Mousson , etc. Nous avons déjà parlé de Claude Bouchard , qui s'immortalisa en reconnaissant le génie précoce de Sébastien Leclerc , dont il protégea les premiers pas. Il est présumable que de i65o à i665 , il fut le seul imprimeur en taille-douce employé par Leclerc.

M. Teissier pense que les Heures à la cavalière, in-64 ^ Metz, i654, avec six gravures, ont été publiées par lui.

La même année , il mit en vente , comme éditeur , les sept Offices avec les litanies dirigées pour chaque jour de la semaine, etc., avec huit gravures de Leclerc.

Ce fut des mêmes presses que sortit l'ouvrage d'Abraham Fabert, sur les coutumes générales de Lorraine ( 1657).

François Bouchard, fils de Claude, suivit la profession de son père , contemporain et ami de Leclerc , avec qui il avait été élevé ^ il mit au jour plusieurs ouvrages ornés de gravures de cet artiste célèbre On lui doit aussi plusieurs

1 Essai philologique) etc., pag. 96.

» 1 .• Prières du matin et du soiry avec les entretiens avant et après la confession et communion»

Par H. L. F. , curé de Saint-Livit*.

Meu, chei François Bouchard. 1670*— In-ia. — Frontispice grayé

livres de jurisprudence , de sciences et de Ktiuraturtf , dont

l'impression n^t p|B dépourvue de mérite I*

. n ne parait pas que Brecquin , qui exerçait son art au

par Leclerc. — On fit une autre édition de ce livre en 1679. a.» Heures dédiées à Madame la Dauphin*. Met», chez François Bouchard. — In-ia.

Première édition , 1680 j a.« édition , 1681 \ 3.« édition , i683 5 4.- édition , i685. — Avec 9 gravures de Sébastien Le Clerc.

3.* Tableaux ou sont représentées la passion de iV. S. J- C. et les actions du prêtre à la Sainte-Messe , avec des Prières correspondantes aux Tableau*. V #< •

A. Metz, chez François Bouchard, sur la place Saint-Jacques, à la Bible-d'Or. 1680.

In-i», avec 35 gravures de Séb. Le Clerc.

1 1 .• Recueil des coutumes de Metz et Pays Messin , avec les municipales de Remberviller, Baccarat et Moyen , de la ville ei principauté de Marsal , de la ville de ThionviUe et des autres villes et lieux du Luxembourg francois ; sçavoir : du bailliage de Carignan r des pré vantés royales de Montmédy , Damvillers , M ar ville , Chauvency et autres lieux, et de Vordonnance et êdit perpétuel des archiducs Albert et Isabelle pour meilleure direction des affaires de la justice , en leur pays par deçà»

Metz, François Bouchard. 1667 In- 13*. v

a.° Coutumes générales de la Fille de Metz et du Pays Mcsiin.

Metz. Fr. Bouchard. 1667 In- la.

u C!est la première réimpression de l'édition dite de Fabert le jeune u (161 3. — In-4-° ), mais avec les corrections et additions arrêtées j>ostétt rieurcment dans l'assemblée générale des Etals de la ville, a ( £«*ai philologique sur la Typographie à MeU , p. 104. )