Cf. ci-dessu3, p

2. [V Macc, 4 (Ps. -Joseph.). Le chiffre est parfaitement invraisemblable. L'auteur du // Macc, 4, 8 se contente de 590 tal. Daprùs Josèphe (Xll, 5, 1), Jason succédait à Onias défunt.

3. / Macc, 1, 16 (è-xoÎT.jav lauTo^ àxpoSuj-cîaî — fecerunt sibi praeputia). Cest la pratique, bien connue par ailleurs, — et soi-disant imposée aux Juifs par Épiphane {IV Macc, 4), — de rÈ-!itT-a<j[j.ôî. Josèphe [loc cit.) attribue la construction du gymnase non pas à Jason, mais à son successeur Ménélas.