Polyb., XXXI, 4, 9-iO

4. Antiochus duos colossos duodénum cubitorum ex aère unum Olympia^ alteriim Capilolino Jovi dedicaverat. Alhenis Olympien extrueree lapide mar-

l)ron/(î doré ; suivant en col.'i et devançant les libéralitds des Attalides. Il consacrait de m/^me quantité d'autels et de statues à Ddlos, un autre rendez-vous cosmopolite des hommes et des dieux. Au sanctuaire dOlympie, il donnait un superbe tapis de laine, orné de broderies assyriennes et teint en pourpre de Phénicie '. Gomme les prodigues attirent les solliciteurs, il collabora aussi, peut-être un peu malgré lui, à des travaux dont il attendait moins de gloire. C'est ainsi qu'il avait commencé à édifier un théâtre de marbre à Tégée et donné une grosse somme pour relever les murailles de Mégalopolis. Aux Cyzicéniens, il lit cadeau d'un service de table en or pour leur Prytanée ; il entretenait aussi par ses largesses l'amitié des Rhodiens, qui, en gens avisés, la conservaient au môme prix au roi de Pergame. Chez lui, à Antioche, il bâtissait à outrance. Il ajouta un quatrième quartier à la ville et une enceinte entourant les quatre groupes de la « tétrapole » ; une grande rue transversale avec portiques de plus de 5 kil. de long; une curie municipale; un Stade à Daphné; un temple de Jupiter Capitolin, tout lambrissé d'or, sur le mont Silpios, dominant le nouveau quartier ^.

On voit apparaître, dans ce cas particulier, le fonds d'incohérence intellectuelle et morale déposé dans son esprit par l'éducation romaine superposée à ses impressions d'enfance. Il plut au Romain qu'il était à ses heures non seulement d'introduire à Antioche les combats de gladiateurs et la chaise curule, mais de faire du Silpios un Capitole ; comme si ce n'était pas là rendre hommage à l'Etat romain et faire pour ainsi dire acte de vassalité. Mais il se procurait ainsi, à Antioche comme à Jérusalem, le plaisir de faire prévaloir sa volonté et de se montrer dégagé des scrupules

moreo instituerai. Nam columnas aliquot numéro circttmdederat (Gran. Licin., 28, p. 6 Flemisch). Le temple ne fut achevé que par Hadrien.