Diod., XL, 1 a-b (FHG., II, p. xxiv

reliché son captif lorsqu'il fut informé de l'arrivée prochaine de Pompée, car lui non plus ne souhaitait pas l'annexion de la Syrie par les Romains. Le jeune Antiochos XIII eut une entrevue avec Pompée et le supplia de lui rendre le troue de ses pères '.

Le Séleucide n'avait rien fait qui [)rit lui mériter Tanimadversion des Romains, mais il avait aux yeux de Pompée le tort d'avoir été le protégé de Lucullus. C'est bien ce qu'insinuent Justin et Appien, en disant : le premier, que Pompée lui enleva ce que lui avait donné Lucullus ; le second, que Antiochos avait régné un an de plus, pendant que Pompée était occupé ailleurs. Pompée répondit donc brutalement au solliciteur qu'il l'aurait laissé sur le trône s'il l'y avait trouvé, mais qu'il n'imposerait pas aux Syriens, contre leur gré, un roi qui s'était blotti durant quatorze ans dans un coin de la Cilicie et incapable de les défendre contre les brigandages des Juifs et des Arabes. La Syrie, naguère abandonnée à Tigrane, appartenait maintenant aux vainqueurs de l'Arménien, qui entendaient bien ne pas renoncer au fruit de leur victoire ^ C'était là un prétexte, dit Appien, car Antiochos n'avait eu aucun tort envers les Romains : la vraie raison, c'est que Pompée trouvait commode d'user de la force qu'il avait en main contre un peuple désarmé et d'attacher son nom à un agrandissement du domaine de la République. 11 avait été cependant>ioins dur pour Antiochos I de Commagène, qui était aussi un protégé de Lucullus et qui paraît lui avoir d'abord résisté, de concert avec Darios le Mède ^ Aussi le bruit courut qu'il avait reçu de l'argent pour trancher le débat en faveur d'Antioche et la déclarer ville libre *. En fait, la