POP K L

Ils courent avec joie où leur ardeur les porte;

Déjà du Réfectoire ils assiègent la porte :

Ils tentent de l'ouvrir; niais les Frères jaloux,

Par derrière ont pris soin de fermer aux verroux.

A ce coup imprévu, la troupe résolue,

Veut sans plus ditïérer voir la porte abattue;

L'un pousse des côtés, l'autre des pieds, des niaiii

Celui-ci des genoux, & celui-là des reins;

Bientôt dans ses ressorts la serrure est faussée,

Et de dessus ses gonds la porte est renversée;

On entre péle-méle avec rapidité,

Et l'on pense à manger sans Benedicite.

P O E M E. CriANT II I. ail

GHAN T TROl S JE ME.

ARGUMENT

L'odeur des rayants de Popel se répand jusqucs citez les Rcliifieuscs voisines du Séminaire. Elles en cherchent la cause. Leurs dijfcrens sentimens. Elles députent une Touriere qui est mal reçue, d qui se pâme de fraijeur. Ninot, garçon Boulanger, la reconnoit : il la prend dans sa pàm.oxson, d* la charge sur ses épaules pour la rapporter dans sa Communauté. Les Frères vont à la seconde table. Ils ne mangent que du pain pour mortifier Poj>ol. Deux Frères les déterminent à souper. Ils insultent Popel, qui leur cause de la frayeur, en les menaçant de les métamorphoser en hourri<iucs par les charmes magiques de son tablier.

I^Aiiflis ([Li'n ])ien manger la jeunesse vaillante. . Savouroit à son gré la viande sncculante, Et ({Lie le sel piquant d'un jambon de Pessac. Lui laisoit fréquemment arroser l'estomac, I /odeur du fin souper sortant de la Cuisine, i;st déjà cliez nos Sceurs de Sainte Catlierine (l), nii sur l'aile des vents pénétrant jus(iu'au Clidnir. l'ille répand par-toul une douce vapeur.

On l'a dit avant moi; chez l'engeance béguine En ciu'iosité sous le voile dr)min(\ r'esl ignoble aujourd'hui (Ikv, nos pieuses Sn-uis. hii monde abandonné d'ignorer les rumeurs :

I I L;i iiim;iillc iJu J.ufliii du St'ininniic X: de «•cliii des llcligiriisrs 1^ Saint l)oiiiiMi(|uc chI mitoyenne.

Tout est de leur ressort , & tout sert sans scrupule A charmer les dégoûts d'une triste cellule, Où l'esprit inventif si;ait former le projet De faire d'un grand rien le plus grave sujet, Où le cœur tout à lui quelquefois se partage. Ah ! Ma muse, tais-toi , n'en dis pas davantage ; Sur le ton de Momus raconte-nous plut(M Comment la douce odeur du ragoût & du rôt Fit naître chez nos Sœurs la triste incertitude , L'impatient souci, la vive inquiétude De sçavoir sans délai bien positivement Pour qui l'on préparoit le souper succulent. Déjà dans le jardin au sortir de la table , De la Communauté la troupe respectable , Pour flatter l'odorat , plus vite qu'un éclair , Voluptueusement trois fois respire l'air. Dans son étonnement chacune ouvre la bouche, Et pour mieux respirer se mouche & se remouche. On ne sent plus l'odeur, au milieu du jardin , De l'odorant muguet ni du tendre jasmin ; L'œillet , la giroflée & l'agréable rose Ont trompé sans retour la main qui les arrose : Tout enfin a l'odeur du merveilleux ragoût , Tandis que la jeunesse en savoure le goût.

Cependant de nos Sœurs la vive impatience , Par maint raisonnement va rompre le silence. (( Mes Sœurs, d'où peut venir cette agréable odeur » Qui ravit tous nos sens, dit la Sœur Saint- Sauveur )) Elle ne peut partir, répond Sœur du Calvaire , )) Que de chez un Chanoine , ou bien du Séminaire : » Un Chanoine , dit-on , ne vit que de régal , » Et dans le Séminaire on vit le Général » Arriver hier matin à neuf heures précises. » Après un tel rapport ne soyons plus surprises , » Et tenons pour constant que c'est en son honneur )) Qu'on aMait le cadeau dont nous sentons l'odeur. Cela n'implique pas , dit l'aimable Sœau' Rose ;

P 0 E M E. Chant 1 1 1. 318

Mais sans vous réfuter, je présume autre chose.

Vous sçaurez donc, mes Sœurs, qu'on m'a dit ce matin

Qu'on attendoit ici l'Évêque de Dublin (1).

Ce saint homme est contraint de quitter l'Angleterre ,

Pour ne pas s'exposer aux horreurs de la guerre :

Sans doute au Séminaire il a pris logement ,

Et voilà le sujet du ragoût odorant.

(( Je suis de votre avis, repart la Sœur Thérèse ;

)) Ce ragoût est conduit par une main Anglaise :

» Rien de plus positif, non rien de plus certain.

» Temporisons encor jusqu'à demain matin.

,)) Point de retardement , dit la Mère Prieure ; » Je veux sans différer le seavoir tout-à-l'heure : )) Je prétends être instruite avant la fin du jour. 1' Qu'on me fasse venir une des Sœurs du Tour. » Ne me repliquez-pas ; je veux être obéie (2). » J'ai parlé, c'est assez.' Appelez Sœur Julie ; n Elle seule pourra remplir ce noble emploi. )) Elle vient à propos. Ma Sœur, écoutez-moi. » Sa'ur Julie j à l'instant volez au Séminaire , » Sonnez , k sans délai parlez au premier Frère ; » Demandez le sujet de notre étonnement , » Et sans trop discourir revenez promptement. » En faveur du motif, je pense, Sœur Julie ^ » Que vous pouvez un peu blesser la modestie. )) Je crois que vous pouvez, pour mieux hâter vos pas . 0 Marcher tête levée, k branler vos deux bras (3).

fij Ce faux bruit ne; lui cru que de quelques ioli^i<ii-<'^ iinlM'cilIt's.

l'i) Voilà cf^ qui s'iippclle parler en véritable Sii|>.iioure. Qu('lqiic latiffue môdisaute pn-tcnd qu'elle lâcha un mot incon^iu ; mais la Su-ur liarhe, témoin à ce requis, assure (ju'ellc parla latin. S: (prollc ne proféra que le qiws ego de Virgile.

3) Cette permission , trop légércmcnl accorde»» , lut vivcnn'ut reprochée à la Supérieure, couiuia un acheminement à l'infraction de la r.eyic , qui rcconnnande étroitement la modestie dans le maintien

Telle (lue nous voyons une Pensiomiaire . Au sortir du ('ouvent, conduite par sa mère. Voler avec transport au loyer paternel , Changer son LMurnal en nouveau Manuel ; Telle & plus vivement, dans son ardeur première , Sans oser répliquer , part l'aimable Touriere : Elle arrive ; elle sonne ; k la cloche parlant , Fait paroître à propos le Portier vi^^ilant.

A l'aspect enchanteur de notre Sœur poupine. Le farouche Frater change aussi-tôt de mine ; Et faisant succéder le calme à son courroux , Lui dit d'un ton bénin , ma sœur, que voulez-vous ? Parlez , k j'obéis. Puis-je dans mon office Avoir l'occasion de vous rendre service? Pouvoir vous obliger est un bonheur pour moi , Et mon zèle envers vous s'en fait môme une loi. De cet accueil flatteur Sœur Julie enchantée , Prend le ton doucereux d'une voix empruntée; Croise ses chastes mains , s'incline doucement , Levé k baisse les yeux, <&: sourit décemment. A répondre à Trotin humblement s'évertue . Et donne sans dessein sa réplique ingénue.

Recevez , dit la Sœur, de ma sincérité Tous les remercimens dûs à votre bonté. Nos Mères k nos Sœurs se trouvent embaumées D'une certaine odeur dont elles sont charmées; La cause, à ce qu'on croit , est dans votre maison , Et j'en viens de vous seul apprendre la raison. Dites donc, s'il vous plaît, quel homme incomparable A pu faire chez vous ce ragoût admirable , Qui jusques dans nos fleurs a porté son parfum . Et donné son odeur au lys le plus commun ?

Se dans les paroles ; mais la Supérieure répliqua g-raveinent à la Mère /('lalrice ces vers si connus :

Désir de fille est un feu qui dévore ;

Désir de Noue est cent fois pis encore.

P O E M E. Chant I I I. 315

A l'exposé naïf de la Xone ingénue.

Trotta reste sans voix dans son ame éperdue ; Cependant la colère animant son esprit.

Il ne peut contenir sa rage k son dépit. Quoi! dit-il, sur le ton d'un Evêque en colère (1), Vous osez donc, ma Sœur, dans votre Monastère. Suffrager en faveur d'un franc Cartoucliien, Qui n'a rien que la brigue & l'orgueil pour soutien ! Vous osez d'un faquin, que l'ignorance guide. Nous vanter les apprêts de son goût homicide ! Allez, ma Sœur, allez braver d'autres que nous; Craignez de m'irriter, redoutez mon courroux ; Je sens qu'à votre aspect le dépit me transporte ; Allez, retirez-vous, passez vite la porte : Allez dire à vos Sœurs de coudre k de filer, De faire des agnus, k de beaucoup parler.

Aussi-tôt à grand bruit la porte refermée, Renverse de frayeur la Touriere pâmée; Elle alloit expirer, sans aide, sans secours, Si le Ciel protecteur n'eût veillé sur ses jours ; Elle étoit sans couleur, sans pouls k sans haleine. Quand le tendre Ninot (2), que le destin amené, Fixant avec pitié l'agonisant objet, La voit sans sentiment, qui pis est, sans caquet : Il s'approche, k d'abord il reconnoît Julie, Dieux! dit-il, qu'est ceci? Cette fille est sans vie! Je m'en vais de ce pas, par pure charité, La porter sur mon dos dans sa Communauté. D'abord dans son ardeur il dépose sa holte, Il met sous son bonnet sa chevelure en bol le ;

(1) Cela paroît exagéré; il est presque incroyable qu'un Frère ail Ms:é prendre ce ton, à peine le croiroit-on «l'un Vicairc-Ciénéral . le sjogc vacant.

'"i) Ninol étoit un ^arron Houlanger, i-ohustr N: bieji fait, qui eloil -l.ins l'usage (le porter !<• p:iin ;iu Séminaire i*v: aux Heligieuses de Saint Dominique.

Et pour tixei' encor sou esprit incertain, Sur le cœur de Julie il repose la main (1); Aussi-tôt de deux bras troussés à la Gonesse. Il la saisit au corps, l'enlevé avec adresse. Tel Enée *, en fuyant dans la confusion, Portoit son père Anchise hors des uiurs d'Ilion.

Sous ce double fardeau, d'un pas a^ile k ferme. Xinot marchoit content pour se rendre à son terme ; Il se félicitoit, quand Julie aux abois, Pousse trois longs soupirs d'une mourante voix; Et levant à grand peine une foible paupière, Ciel! dit-elle, où suis-je? Ne suis-je plus Touriere? Mais par quel sort, Ninot^ me vois-je entre vos bras? Suis-je donc descendue aux portes du trépas? Oui, lui répond Ninot, ma Sœur, vous êtes morte, Et voilà la raison pourquoi je vous emporte. Mais autrefois les morts ne mordoient pas les gens , Et vous me déchirez des ongles k des dents (2). Morbleu, fînissez-donc; soyez moins courroucée; Vous montrez trop d'aigreur pour une trépassée.

Ainsi parloit Ninot ^ pressé du doux espoir D'atteindre le Couvent k d'entrer au parloir. Il arrive; k craignant d'être pris à partie, Il pose doucement la mourante Julie; Et sur-tout redoutant l'œil de la Sœur du Tour. Il vole chez son Maître y réchauffer le four. Tandis que de nos Sœurs la troupe réunie, Ecoute avec horreur l'histoire de Julie ^ Trotiiiy dans son dépit k ses cris superflus, S'écrie : ô tems! ô mœurs! vous ne subsistez plus.

(1) Cette précaution n'est i)as modeste, mais il vouloit s'assurer si Julie étoit réellement morte.

* /Eneid. Liv. 2.

(2) Ninot fut cruellement défiguré; il y a sans doute dans la Règle de cet Ordre un chapitre qui ordonne aux Tourieres de porter de grands onyfles.

P 0 E M E. Chant l i I. :^!7

Depuis que le Parloir est ouvert h toute lieuie .

Le goût colifichet y fixe sa demeure.

(ju'êtes-vous devenus , ù tems ! ô siècle ! o mœurs !

on prend pour Cuisiniers de vrais empoisonneurs !

Jadis dans nos maisons pour avoir cet office,

Il falloit des beaux arts avoir couru la lice ;

Il falloit de l'algèbre avoir les notions ,

Pour pouvoir à propos faire ses portions ;

Il falloit en latin traduire dans ses thèmes

Le Cuisinier Français avec tous ses systèmes (l) ;

Il falloit sans merci d'un Examinateur

Essuyer l'arrogance & la mauvaise humeur;

Et Popel aujourd'hui, l'ignorance en personne.

Trouve un suffrage sûr jusques dans une None.

() honteux souvenir! O regrets superflus !

Tems, siècles, mœurs, hélas! vous ne subsistez plus;

Et pour comble d'horreur , il faut que la cabale

Maintienne un Cuisinier hydeux, ignorant, sale.

Tandis que le Portier, en proie à sa douleur , En reproches amers exhaloit sa fureur, Nos jeunes Aspirans, sous une dent vaillante, Exploitoient du souper la viande succulente. Vainement le Lecteur enfloit tous ses poumons; On ne l'écoutoit pas, les morceaux étoient bons. Chacun dans ce repas eût soupe comme un Prince ; Mais malheureusement la chopine étoit mince : A l'aiguiere il fallut souvent avoir recours ; Bacchus rit, & jura qu'il en riroit toujours. Cependant le repas fut trouvé délectable, Le servant ne reprit rien de dessus la table; Les assietl<'>. 1* s plats, vers Popel renvoyés, De cent morceaux de pain furent tous nétoyés : Sur leur poli luisanl la plus fine SdMir (îriso i;ût pu voir si sa coeffe étoit justemenl iiii-<' ;

I I ) Cela ost vt;u; mais colle liadiiclion dcvoit Hro m latin do Cnisiiu'. Miiililable à celles qu'on conserve dans les Arcluves <lu Séminaire.

Popcl même, dil-on , y rangea son collet , Ajusta ses cheveux & dressa son toupet. Knfln on a soupe, les mAchoires sont lasses; On a fait le signal , on va dire les Grâces.

Autrefois d'un ton bas le doux Supérieur Commençoit VAgimiis d'un ton intérieur ; Mais dans ce jour heureux d'immortelle mémoire. Qui de notre Popel doit cimenter la gloire , Six voix en faux-bourdon entonnent VAg/rnns , Et sur ce ton de joie un chacun fait chorus. Des accens vigoureux de la troupe ravie , l'icho répète au loin l'agréable harmonie. Le Cordonnier se tait, le Menuisier dévot (l) (lesse de fredonner & quitte son rabot. Sur certain fondement l'erreur devient publique , Que le Chapitre en corps a vendu sa Musique. On croit que désormais les Enfans de Vincent (2) X'iront en Mission qu'au son de l'instrument ; Et que pour rétablir tous les droits de la danse, Vn orchestre ambulant suivra la Conférence. Il est comme établi d'y rire indécemment (3); On croit qu'on y pourra danser impunément.

Le peuple est toujours peuple en ses discours frivoles; Laissons-le s'égarer dans ses pensées foies , Et courons contempler au Réfectoire assis, Nos Frères courroucés splendidement servis (4).

(1) Ces Grâces furent si bien exécutées en faux-bourdon, que tous les Artisans des environs crurent que c'étoit les Musiciens de Saint Seurin que le Chapitre venoit de congédier.

Cl) Saint Vincent de Paule, histituteur de la Congrégation de la Mission.

(3) Ce reproche ne tombe pas sur les Missionnaires de la Congrégation de la Mission, qu'il seroit à souhaiter que tant de Missionnaires imitassent.

(4) Les Frères prennent ordinairement leur repas après Messieurs les Séminaristes, & leur portion n'en est pas plus mince.

P () K M K. Chant l l I. 3iy

Déjà chaque mutin a d'un air méprisable Rejette son souper vers le bord de la table ; Et malgré l'appétit qui dévore son sein , Simon , le grand Simon ne mange que du pain. Pour mieux piquer Popel , par un trait de bravade, (le célèbre buveur se verse une rasade. Il la prend , & portant la parole à Popel : •{( Perfide, lui dit-il, de ton poison mortel » Dans ce jus merveilleux reconnois l'antidote; » Je le sçais d'IIypocrate ainsi que d'Aristote (l). » Oui , vertubleu , je sçais qu'on peut avec du vin , » D'un ragoût meurtrier arrêter le venin. » Frères, imitez-moi, faisons que la chopine >i Renverse les desseins d'un Suppôt de Cuisine : )) Vite, d'un rouge bord du canton de Pessac, )) Qu'un chacun sans délai meuble son estomac; )' Et pour braver l'orgueil d'un fat que je méprise, » Mangeons notre souper sans crainte de surprise ; » Laissons les buveurs d'eau redouter le poison , » Pour nous ne craignons rien. Oui , Simon a raison , )* Réplique Martinot ^ que la faim incommode (2) ; )) Bien manger, boire pur, est la seule méthode » Que l'on puisse employer contre les corrosifs ; » Le vin est le plus sûr de tous les correctifs. )t Mais cela n'est pas tout ; une raison solide » Dans cette occasion doit nous servir de guide. ') Notre état est sublime, k nous sommes Chrétiens : ') Xous devons donc toujours nous servir des moyens > Qui peuvent nous conduire au but ({u'il nous présente ; M Ce principe est certain, ainsi donc j'argumente. )» Xous devons de nos sens gourmander l'appétit , )» Réprimer leurs efforts, humilier l'c^sprit :

( I) Simon, ignorant avéré, croyoit qu'Hypocratc étoit Pliilosoplu' de profession, & Arislote un Médecin Botaniste. l'i) Martinnl , ennemi de toute cabale, avoit envio de Houper.

)) Nous sravons tous qu'on peul Irouver la i)énitence » Dans des mels délicats pris avec répugnance : » Alqui notre souper sûrement ne l'est pas, » Erçio sa;is différer prenons notre repas.

A ces mots un chacun attache sa serviette, l^t d'une main adroite approche son assiette : On commence à manger d'abord avec dédain ; Mais insensiblement dans le feu de la faim , Pour leur propre intérêt oubliant leur envie, A souper ce soir-là un chacun se convie ; Et buvant amplement sans une goutte d'eau , Chacun mange sa part sans laisser un morceau.

Jusgues ici Popel, sans perdre contenance , Spectateur attentif, a gardé le silence ; Mais à son tour il va faire entendre sa voix. Mes Frères, leur dit-il , Dovillon autrefois , Des restes ramassés, par ses soins charitables, Sustentoit tous les jours nombre de misérables (l). Je voudrois l'imiter, mais je ne le puis pas : Je n'ai vu rien paroître après deux grands repas. Le plus léger lessif suffit pour les assiettes ; Quand on me les renvoie elles sont presque nettes. 0 toi , de notre Corps la gloire «Se le soutien , Vaste Littérateur, noble Grammairien, Respectable Simon, dont le profond génie De tout tems parmi nous entretient l'harmonie , Prête-moi tes conseils envers ces malheureux : Faut-il que tout exprès je mette un pot pour eux ? Ou faut-il aujourd'hui dans cette circonstance. Par pure humilité ravalant ma science , Que dans tous mes apprêts j'imite Dorillon f Tais-toi, vrai mensonger; tais-toi, vil marmiton, Répond notre Docteur, piqué du parallèle. Ton discours insolent est d'un fat sans cervelle ,

fi) C'est un pieux usage au Séminaire de nourrir grand nombre de pauvres; la clmrilé redouble dans les années disetteuses.

V () E M J:. Chant I 1 1. 321

D'un impudent allier qui jamais ne rougit. Que l'ignorance guide &l que l'orgueil séduit. De quel front oses tu, du fond de ta bassesse. De mes doctes conseils mendier la sagesse? Apprends que pour pouvoir en tirer du profit, 11 faut de la justesse avec beaucoup d'esprit. Du Soleil bienfaisant l'éclatante lumière, Du hibou n'a jamais éclairé la paupière. Tu m'entends, c'est assez; cesse tes vains discours. Ou crains d'anticiper le dernier de tes jours. (Morbleu ! repart Popel, la partie inégale M^empêclie de punir ta réponse brutale.

Oui, si je n'écoutois que mon juste courroux, Perfides, à mes pieds je vous abattrois tous. Tremblez. Ce tablier (1) a des charmes magiques; Il peut, si je le veux, vous changer en bourriques; Il peut vous envoyer & par vaux & par monts. Braire à tous les passans, et brouter les chardons. Frémissez donc, corbleu ! au coup qui vous menace. Devenez moins altiers, rabaissez votre audace. Je vous laisse, & je vais consulter mon billot ; Son oracle m'est sûr, car je suis son dévot.

Au ton ferme & piquant de la vive semonce. Nos Frères consternés se trouvent sans réponse. Ce discours menaçant leur trouble le cerveau, VA déjà chacun croit avoir un long museau; Simon môme. Si/non se trouve l)0uche close, VA tout sçavant qu'il est craint la métamorphose (2) : Enfin on est muet, on ne repli(iue pas, FU chacun dans son cœur se condamne tout bas.

(1) Les Frères qui avoicnt la t(He farcie de contes de sorciers, croyoient tous que le tablier de Popel avoit quelque chose de nuMveilIcux i\u'\ )<• laisoit réussir.

2) Simon ne dormit pas de toute la nuit; Se il a avoui^ qu'il se touchoit de teins en toms le visage, pour voir s'il s'alloti^eoit en museau d'î^ne.

CHANT QUATIilÈME.

ARGUMENT

La Discorde, en traversant lt>s airs, est frappée de l'irrégularité des deux Pavillons du Séminaire. Elle y entre. Elle se cache sous le chevet du lit du Frère Simon, Elle lui apparoif pendant la nuit sous la forme d'un fantôme horrible. Description de ce fantôme. Simon effrayé sort de son lit, dt se promené toute la nuit. Le jour ayant paru, il rassemble les Frères, & leur raconte sa vision. On délibère sur le moyen de perdre Popel. Trotin se charge, d'empoisonner la soupe du jour, d; il est pris sur le fait. Popel lui coupe les deux oreilles à. le tond ras.

DÉja dix jours passés dans une paix aimable, Faisoient d'un Séminaire un séjour délectable; L'ennui de ses dégoûts n'int'ectoit plus les cœurs. On y vivoit content sans trouble & sans frayeurs. (]ette sérénité, doux fruit de l'harmonie, Donnoit aux Aspirans une santé tleurie : On étudioit par goût, on mangeoit sobrement. On dormoit par raison, on rioit sagement. Du Mercredi joyeux et de son privilège (l), On laissoit les transports aux Enfans de Collège : Knfin on oublioit du foyer paternel La douce liberté, le charme naturel.

Pour troubler ce repos, la Discorde effrénée. Un poignard dans la main, de serpens couronnée.

I) C'est le jour que les Séminari.stes tjorlent })our la promenade.

P O E M E. Chant IV 323

V.n traversant les airs, avec des yeux a^^ards, Jetta sur Saint Seurin ses funestes rej^ards. De deux grands Pavillons (l) la structure imparfaite, A la Divinité fît secouer la tête :

Pour en mieux contempler l'irrégularité , Et fomenter le fiel de la malignité , Elle plane, elle tourne, interdite, étonnée, Et s'abat tout-à-coup dessus la cheminée. Au mouvement affreux de ses fougueux efforts. L'horloge est affectée, k brise ses ressorts; Le cadran est terni d'une vapeur mortelle, Que la Déesse en feu vomit de sa prunelle.

Mais tandis que d'un œil curieux Se malin , Elle observe à loisir les défauts du dessein , D'un ragoût merveilleux l'odeur enchanteresse Va frapper l'odorat de la sombre Déesse. Quoi ! dit-elle, d'un ton dicté par la fureur. Sous ce vaste lambris connoit-on le bonheur? La Paix mon ennemie, obstinée à me nuire, Auroit-elle ici bas établi son empire?

La Volupté toujours a suivi ses drapeaux; Elle aime à s'endormir dans le sein du repos ; Momus est à sa suite, k Comus l'agréable Décide sur son goût & préside à sa table. (Jui , la Paix est ici ; une secrette horreur Confirmant mes soupçons, redouble ma fureur. Elle dit ; & d'abord changeant sa forme impure. D'une chauve-souris elle prend la figure : Déjà de la lumière elle abhorre l'éclat , Elle invoque la nuit pour son noir attentat.

0 nuit ! dit-elle, ô nuit I dont le voile propic»' Dans tant d'occasions a servi ma malice.

\ iens, accours, & préside à mon noble pi •j* i .

r\) L'irré^iularité de cvh deux Pavillons est sensible. On |iard»»nne à

1 Arcliitftcto, qui «'toit un Krere l,n/nriste, en fjiveur de sn |»iété, (pii • toit des plus marquées.

Fais-moi par la présence acromi>lir un foi-rail ; Ilàte les pas tardifs, couvre-moi de Ion aile, Sous ton noir bouclier ma fureur étincelle : Triomphante avec toi , je porte un coup certain , On me connoît par-tout où tu conduis ma main.

A ces mots, déployant ses deux ailes humides , IvKhalant de ses yeux des vapeurs homicides , Elle part , elle plonge, &i plus vite qu'un trait , Elle va s'attacher au plus haut du crochet (1). Là, contemplant Popel assis sur une chaise , Qui , s'essuyant le front , respiroit à son aise , Elle voit dans ses yeux les douceurs de la paix , Elle y voit les plaisirs , la joie «& ses bienfaits ; De son humble rival elle aperçoit la gloire , Elle part aussi-tôt , & vole au Réfectoire; Elle frappe en passant le Lecteur étonné , Et lui tourne un feuillet tout prêt d'être tourné ; Puis, pour mieux fomenter sa haine atrabilaire , Sur le rebord poudreux du dossier de la chaire Elle va s'accrocher, cachée en tapinois : Le Lecteur affecté tousse Se change de voix. Tel qu'un Préfet malin, ({ui dans son ame brûle {2) D'engourdir vingt poignets des coups de sa férule . 'i'out oreille, tout œil, & toute attention liecherchant avec soin l'heureuse occasion De montrer son sçavoir & sa funeste adresse A faire succéder les pleurs à l'allégresse , Sans que le patient , devant son ennemi , Ose élever la voix k se plaindre à demi ; Telle dans sa fureur la Discorde fatale Épie, observe tout, s'excite à la cabale.

(ij Ce crochet est singulier & curieux lorsqu'il est garni. On croiroit , au premier coup-d'ceil , que c'est la hune d'un Vaisseau de 5O0 tonneaux,

(2) Ceux qui étoient au Collège de la Magdeleine il y a trente ans, reconnoîtront dans cette épisode celui qu'on y peint.

P (,) K M K. Chant IV. :^2

Le serment empesté de son venin mortel, Fait bouillonner son sang en pensant à Popcl, Et voyant sous ses yeux tous les Séminaristes Plus joyeux, plus contens que trente Symphonistes, Qui tous bien disposés, assis dans un repas, P'ont mousser le Champagne en prenant leurs ébats.

)) Il est donc vrai, dit-elle, il est donc hors de doute ') Que je retrouve ici celle qui me redoute, ' Celle dont la présence irrite mon esprit, ») Celle que je déteste, & que mon ca'iir proscril. I) Voyez quelle candeur, (juelle paix, quelle aisance n Goûte cette jeunesse en proie à l'innocence : )) Rien ne semble pouvoir de leur sérénité ») Troubler le doux empire &: la sécurité : 1) Leur cœur paroit exempt de désir & de crainte, M La loi de leur devoir les fixe sans contrainte; )> Lt pour mettre le comble à mon juste dépit. )) Ce Mentor (1) que je vois, les guide & les conduit ; )) Il paroit que sous lui tout s'unit, tout s'accorde : •) Mais dois-je le souffrir, moi qui suis la Discorde V " Non, troul)lons de Papal le fortuné repos, )' Arrêtons les succès du principal Héros : M Frappons le Cuisinier, & que sur sa Cuisine M Tombe l'horreur ((ui suit la guerre & la famine ; ') Qu'il apprenne aujourd'hui que sur les cduu's humain: ') Ma jalouse fureur a des droits souverains.

A ces mots elle part, conduite par la rage, 1:1 dirige son vol vers le second étage; VAUi Vîi s(» cacher sous 1(^ clK^'ct du lit

(1; Feu M. do Bailli, Supérieur du Séminaire .^- Ciraiid -Vicaiir du biocese, mort en 170."), généralement regreté des gens de Lien. Il |m>ssi'doit toutes les (jualilés qui caraclérisjent un pai fait Supérieur. Sévère quelquefois, mais toujours avec raison. Du reste, poli, prévenant, HllabW', & d'une gaieté aimable S. natiuelle, qui éloit comme la «Irl dont il se servoit poiu* s'ouvrir le niur de ses inférieurs.