CHAPITRE VI

riales, le Defensor, le Prosecutor d'office fonctionne devant nous dans les formules II, 37, 38, comme le prescrivait en pareil cas Ylnterpretatio du Breviarium *.

Ces exemples suffiront pour montrer que le droit romain avait pris une place importante dans les formulaires les plus germaniques. Mais, il faut bien se garder de se méprendre sur les sources véritables où Marculf a puisé les termes juridiques et les règles qu'on vient de citer, ou d'autres encore qu'il était inutile de relever. Il a pu connaître et employer la Loi romaine des Visigoths, soit dans son texte, soit peut-être dans un des abrégés qui ne nous sont point parvenus ; il aurait pu utiliser encore le Gode original de Théodose, le texte complet des Novelles postthéodosiennes, et même ÏEpitome des Novelles de Justinien par Julien ; mais il est très peu vraisemblable qu'il ait connu le Digeste auquel nous avons dû renvoyer cependant pour plusieurs formules. On pourrait conjecturer qu'il s'est servi d'un de ces recueils d'extraits des écrits des jurisconsultes et des constitutions impériales, qui avaient été préparés pour l'enseignement du droit, tels que le traité dont les Frag^nenta Vaticana nous ont conservé quelques parties. Toutefois, il est plus probable encore que Marculf n'a fait que reproduire quelques-unes des pièces d'un ancien formulaire gallo-romain, rédigé par un praticien ou un professeur d'une des grandes écoles de la Gaule.