CHAPITRE II

envoyée en Afrique, la deuxième serait remise au Ppcefectus urhis, et ils conserveraient la troisième, pour préparer les expéditions nécessaires. L'original serait déposé dans les archives du Prétoire.

Un rescrit de l'an 443, adressé aux constitutionnaires, leur rappelle qu'ils sont responsables sous les peines les plus sévères, de l'exactitude de leurs transcriptions ^

Le texte de ces Gesta soulève une difficulté considérable. On a vu plus haut que Théodose avait projeté de faire rédiger deux codes : l'un pour les jurisconsultes et les professeurs, comprenant toutes les constitutions et des extraits des œuvres des prudentes.; l'autre pour les magistrats et les praticiens. Ce plan, développé dans une constitution de 429, semblait abandonné en 435, puisqu'à cette date, une seconde constitution chargeait une nouvelle commission de la rédaction du code pratique qui nous est seul parvenu. On peut donc s'étonner que le préfet du Prétoire ait donné lecture au Sénat de la constitution de 429, qui paraît être restée sans exécution, et que le texte seul de cette constitution ait été inséré dans les Gesta Senaiiis, à la suite de l'allocution du Préfet demandant au Sénat la permission de lui donner lecture des constitutions par lesquelles les empereurs avaient ordonné la rédaction du Gode : — has ipsas leges quitus Jioc idem fieri jusserunt amplitudo vestra relegi sibi jubeat.

Si ce procès-verbal de la réception du Gode théodosien soulève un problème dont la solution nous