V. .s?//)m, Sect

quable qui existe entre certains passages de Ylnterpretatio et de la Lex romana Burgundionum qui est un peu antérieure à la loi romaine des Visigoths. Ces analogies montrent que Vhiterpretatio est plus ancienne que cette dernière loi.

Ces considérations doivent faire attacher une haute importance à Ylnterpretatio du Bréviaire d'Alaric, puisque, suivant de grandes vraisemblances, elle résume, sous une forme généralement très nette et toujours très concise, une partie considérable du droit public et privé en vigueur en Gaule, dans la seconde moitié du v'' siècle.

Les commissaires réunis par ordre du roi visigoth à Aire, en Gascogne, ou à Toulouse, ont dû se servir des traités en usage dans les écoles de droit du Midi, qui étaient encore florissantes à cette époque. Ces traités avaient une bien proche parenté avec le fragment publié par Gujas d'après un manuscrit de Pithou, avec la Consultation des anciens jurisconsultes gaulois, — avec les Sommaires dits du Vatican, c'est-à-dire avec des travaux dont la France seule a fourni des manuscrits. Il n'est donc pas téméraire de conjecturer que Ylnterpretatio et les extraits des constitutions insérées dans la loi romaine des Visigoths appartiennent à la Gaule, aussi bien que la loi qui nous les a conservés.