I. ( deuxième partie.) I l

eddin-Abou’labbas-Ahmed-ben-Abd-aldaïm-ben-Nimet-Mokaddesi (natif de Jérusalem), le hanbali, qui était regardé comme le principal interprète des traditions aJ! As. Il mourut à Damas, âgé de quatre-vingt-treize ans; 4° le wali ^ 5! (le saint), le savant Daoud-alaëzzjs^l qui mourut dans le canton de Tefahna L^Lj, le vendredi, vingt-septième jour du mois de Djoumada-second , et fut enterré dans le même endroit. Son tombeau est célèbre, et l’on regarde comme un acte méritoire d’y aller en pèlerinage. Cet homme se distinguait par de nombreuses vertus, et par des dons surnaturels qui ont acquis une

grande réputation , et dont le récit a été recueilli dans un volume; 5° le saint ^31 , le savant , Taki -eddin - Abou’lmekârem - Abd-elselam - ben - Soltan -ben-Madjeri j; .,=*141, de la tribu de Hawârah. Il mourut le dimanche, huitième jour du mois de Dhou’lbidjab, dans le canton de Ralib (Kalioub). «J'à . Il était orné de quantité de

« toutes sortes de supplices. » Plus bas (fol. 3ig v°) : aJU a-LsA*! JU « 11 le condamna

« à payer une somme d’argent, et, pour cet effet, l’appliqua à la torture. » Ailleurs ( tom. VII, fol. a38 r°) : ^£-33 j ajLJ «.lai aJLs*-"! j, aJIp «Il le fit arrêter, et

« l’appliqua à la torture : après quoi, il lui lit couper la langue; et le malheureux périt dans ce « supplice. » Ailleurs (fol. 272 v°) : j j aJ.c ^jafs «Il le fit arrêter, l’appliqua à la tor-

« ture, et le fit mettre à mort. » Ailleurs (tom. VIII, fol. 3ig r°) : 1 j

« Il le fit arrêter, l’appliqua à la torture, et confisqua ses biens. » Plus loin (fol. 323 v°) : .-Asé-* I j «Il le condamna à une amende, et l’appliqua à la torture. » Ailleurs (fol. 324 r°) :

.'■0 « Il le condamna à une amende , et l’appliqua à la torture ; « ce malheureux expira dans les tourments. » Et enfin (fol. 379 r°) : JjLàJ! J^9 « Il l’ap-

« pliqua à la torture, avant de le faire mettre à mort.» Dans Y Histoire d’Égypte d’Ahmed-Askalâni (tom. II, man. 657, f. i57 r°) : « Pour ce motif,

« il fut torturé, à la Mecque, par Abou’lfadl. » Dans Y Histoire de Jérusalem (man. ar. 713, p. 3 1 3) :

j j ï)p»U)î v^,-Up «Il fut mandé au Caire, et appliqué à la torture.

« On lui défendit de résider à Jérusalem. « Plus loin (pag. 3i8) : aJL. (jLL L~J!

j , « Le sultan, irrité contre lui , le tourmenta par la bastonnade et la prison. » Plus

loin (pag. 355) : «Par ordre du sultan, il fut puni de la bastonnade. »

Et enfin (pag. 38o) : ^ aJ.* jjiaA. Dans le Manhel-sâfi d’Abou’lmahàsen (tom. IV, f. 55 v°) :

J " H fut torturé, et couvert d’ignominie.» Ailleurs (tom. V, fol. 146 r°) :

j « Il fut appliqué à la torture, et condamné à une amende. » Plus loin (tom. IV, fol. 49 r°) : a) Dans un passage de l’historien Ebn-Djouzi (man. arab. 640, fol. 199 r°) , le mot

---xisr-'0 est employé pour désigner la persécution qu’ éprouvèrent les Musulmans , que l’on -voulait forcer de reconnaître que l’Alcoran n’était point un livre incréé. On y lit : yj,

A-xx-M Ad t\ i-5 « Ahmed-ben-Hanbal se tintcaché dans sa maison , tout le temps de la persécution. »