DISUXIÈMB ÉP0QU9W — LA SOISNQJ» DBS BICHBSSBS

pratique^. SUC la société? {What UsockUimk, and wksut WQidd be sit practical effects tipon society ? )

€ Qu'esirce que le. socialisme ? disait Oweo^ je avith g4Aéi?aLei»i9iitcoflMÛ(iéré, (et je me considère moi-métnt}^ cooune le fondateur de ce système... A la q^esitioft: c^u'est-ce que le socialisme? je réponds que ce systèaie social (ou conune je Tai toujours désigné» Usysième m^ tionnel de société) dérive uuiquemeat de la nature^ c*«itr à-dire de loi» qui n'oat jamais été cootauds coaune Uvréw W cliangemevJ;... (1) »

Ces lois générales servent de fondement à deux sciences^ celle de la nature humaine et celle delà société; ces^ sciences exposent les causes prochaines qui oui déier* n^iné le caractère individuel et le caractère national daa» toutes les contrées, les causes prochaines, des majux q«ieles génération» passées ont souiierts, et les divieions qui. existent entre Thomme etl^homme» entre les nalion6t> celles de Tignorance, de la misère» du vice et du. crime», les causes du manque de charité et de bienveillance ao eein. de Tespôce humaine.

lilais ces sciences accompliront rapidement une œuvre bien supérieure : elles rendront la société capable à'èlir^ miner les causes prochaines des maux de toutes les parties delà terre..., plus encore: de faire naître, d^introduire des causes nouvelles qui, sans chance d'erreur, assureront une large intelligence, une conduite morale, ua^ participation suffisante à la richesse, des jouissances rationnelles atout individu né avec une constitutioa.

(1) Public discussion betweên John Brindley and Robert Owen*^ Birminpham, 1841, pages 4 et 5. D'après Holyoake, History of coopération, I, p. 1^1 et 219, le mot socm/fe^e a été adopté en 1836' par les disciples d'Owen pour désigner leur parti. Voir sur la question Anton Mbngbr, VEtat socialiste, p. ^4« trad» Milhaud*