Frederick, Corpus, p. lo8. Lea, t. 11, p

de peines plus légères, ou même absous, ne recevaient en réalité, aucune sentence définitive. Les peines, autres que la peine capitale, n'étant pas la peine légale de Thérésie, étaient considérées comme de simples mesures disciplinaires, qui pouvaicn t toujours être arbitrairement modifiées.

La prison perpétuelle elle-même, était en ce sens, moins une peine qu'un moyen destiné à mettre l'hérétique dans l'impossibilité de nuire, et une pénitence qui lui était imposée pour le reste de ses jours. 11 était recoqimandé aux inquisiteurs de réserver expressément, dans leurs sentences, la faculté de les atténuer ou de les aggraver pour toute juste cause, à leur appréciation discrétionnaire (1). Les actes de Bernard Gui contiennent, toujours, cette réserve. Elle est stipulée, lorsqu'il s'agit des condamnés à la prison perpétuelle, pour le cas où leur confession n'aurait pas été pleine et entière, et où ils n'auraient pas révélé l'un des faits quelconques à leur connaissance (2); elle est pure et simple pour les autres (3). La remise ou Tatténuation de la peine, et notamment, de l'emprisonnement, lorsqu'elle avait été accordée, pouvait être rapportée sans cause appréciable, dès que cette rétractation paraissait utile au bien de l'Office (4).

1. Ck>DC. Béziers 124^ c. 20 et 22 : Sed hujaemodi perpetui carcerii pŒoam seu pœnitentiam, ex domini papae indulgenUa super hoc tobii coucessa, mitigare vel commutare poteritis, de prslatorum, quoruai juridictioDÎ sobsunt, coDsilio (c. 20). — Hac semper vobis potestate retenta, ut si videritis negotio fidei expedire, sine nova etiam causa, posûtis ad carcerem reducere supradictos.

2. Couc. NarboDoe de 1244, c. 7 : lUa semper retentioue caute adhibita, ut liceat Tobis, seu aliis inqaisitoribus, — pro vestro et iUorum arbitrio ac voluntate, injunctis pœuitentiis addere Tel detrabere ex ctof» rationabiii quandocumque (Harduin, t. 7, col. 252).

3. Sent. Tool., Limborch, p. 32 : Retinemus autem, nobis et oostrii in hoc officio successoribus, picnam et liberam poiestatem mitigaodi, diminuendi, agravandi, couimutandi, vel etiam remittendi prœdictam po^ nitenciam sive pœuam, ucc non senteutiandi aliter aliquem Tel altquo* de prsdictis, si inventi fuerint maliciose aliqua de facto hsresis supprr»sisse, seu aliquem innocentera iuvoivisse in crimioe hseresif memorato.