‹ Histoire des trois démembremens de la Pologne, pour faire suite à l'Histoire de l'anarchie de Pologne (volume 3)Chapitre 33 sur 37 · DU LIVRE VIII · texte numérisé non relu

DU LIVRE VIII

Acte de la Confédération^enérale ; extrait de la Gazette de Leyde , 1 788 , suppL du N.^ 89,

/ '7 octobre 1788*

xNous Etats, sénateurs ecclésiastiques et séculiers^ ministres et nonces , assemblés en présence de S. M. le roi , sous soa approbation et son seing , déclarons : comme nous ne sommes animés uniquement que de zèle pour aider notre patrie da la manière la meilleure et la plus efficace , et pour la 9iettrd en sûreté , à cet effet et ppur remplir ces vues , nous nou« servons du moyen le plus propre à y conduire; c'est-àdire, le lien d'une confédération-générale. En conséquence, nous foulons tenir toutes nos délibérations sous ce 'Uen , et nous obliger de la façon la plus sacrée au maintien de tous nos droits , qui nous assurent notre religion catholique* Bomaine, le bien-être de notre patrie , notre forme de gou-» vernement libre et républicaine, la personne, la dignité , les droits et prérogatives de notre roi glorieusement régnant^ Stanislas-Auguste , comine aussi de tous les magistrats, cha*^ çundans ses bqrnes respectives : m^is, comme nous ne saurions considérer aucun de ces droits de notre pays, qui noiu sont si précieux , comme nou,» appartenant réeUepaent em

propre , à moins qu'ils ne soient appajés par des forces sufiisantes poor écarter tout danger qui menace notre patrie déplus d'une manière, nous déclarons, dans celte vue, que lious sommes prêts à porter , sans délai, l'offre nécessaire de nos biens et facultés , pour raagmentâtiou des troupes de la république, autant que les circçnstances pourront le permettre. Nous nous réservons de porter , dans nos délibérations ultérieures, notre attention sur toutes les améliorations qui seront nécessaires dans l'intérieur de la république, comme aussi de procurer , autant que possible , les arran-* gemens les plus utiles pour la république , sans nous ocouper d'affaires particulières. Nous désirons pour maréchal de la confédération de la couronne , le maréchal de la diète , déjà élu, M. Malacbowski, référendaire de la couronne et nonce de Sandomir ; et pour maréchal de la confédération de liithuanie , nous nommons celui qui a été proposé par la province de Lithuanie , le prince Sapiéha , général de l'artillerie de Lithuanie et nonce de Brzesc, en Lithuanie, auxquels maréchaux nous prescrivons le serment suirant :

« Je jure par Dieu le Tout-puissant , que je serai fidèle au sérénissinie roi Stanislas-Auguste, notre seigneur gracieusement régnant , comme aussi à la confédération-générale de la couronne et de Lithuanie , dans la gestion de ma charge de maréchal , et que j'observerai tout ce que prescrivent les règles de la confédération; que je n'entrerai dans aucune conrention secrète , soit avec des personnes indigènes ou étrangères , à l'insu du roi et des Etats confédérés ; que je ne ferai attention ni aux égards, dons, promesses, amitiés, ni inenaces; que je ne passerai point d'arrêtés {^sancita) ni actes particuliers, quelque nom qu'ils puissent avoir, ni aucune assignation d'argent : je promets , au contraire , de ne faire insérer dans les actes que ce qui aura été arrêté *à la pluralité par les ËtsAs confédérés ; que , dans là computation des voix et la déclaration de la pluralité , j'agirai avec fidélité et candeur. Si quelque séniitçury ministre ou nonce

désire nn scrutin secret, j'y procéderai conformément aux lois, même d'après le désir d'un seul, et, après que les suffrages auront été recueillis à haute Toix, à leur levée secrète : je les compterai également avec fidélité et caudeur , et en déclarerai la pluralité. Seulement à l'égard de tout projet qui seroit présenté pour augmenter les impôts, je n'accoiv derai point de scrutin secret ; mais sur cette matière je le» veraî les suffrages à haute voix , et j'en communiquerai la pluralité à tous les Etats confédérés, afin que tout procédé de cette nature ne reste pas inconnu au pays et aux État» conféidérés. Ainsi Dieu me soit en aide » !

A ces causes, nous invitons . tous MM. les sénateurs ec** clésiastiques et séculiers, ministres et nonces , à un' ouvrage laussi saint et aussi désirable pour la patrie , et nous les con<« jurons par la fidélité et l'amour qu'ils doivent à leur roi et à leur patrie.

N.o IL

Extrait du manifeste de Gustave; tiré de la Gazette d'Amsterdam^ 1788, suppL des N,^* yS et 76.

(Ce manifeste est trop long pour être reprodait en son entier ; mais comme il renferme des passages qui sont propres à donner une idée de la politique sage et juste de Gustave, en opposition avec le machiavélisme de Catherine , nous croyons devoir les rapporter ici. ) •

Gustave commence par rappeler toute la conduite que, pendant dix-sept ans de règne , il a tenue à Pégard de la Russie , et les rapports personnels qu^il s^étoit plu à entretenir avec Catherine, en ne manquant jamais de lui marquer, ainsi qu^à t empire Russe , sa confiance et ces sentiiftens ^ de paix et d'amitié qu'il reconnoissoit utiles aux deux Etats, ' ^

* • Mais, an milieu de ce soin , continue-t-il , quand le roi comptoit entiè-* remént sur une union durable , qu'il troyoit si bien affermie , le ministre de l'impératrice chercfaoit, par des voies, des discours et des hégociation* obliques , à fa»re revivre Tesprit

448 HISTOIRE DES TROIS BÉMEMâKËMËNS

de discorde et d'anarchie qae le roi avoit déjà hearetfsement

étouffé aa commencement de son règne Dans ce moment

même , le comie de Rasonmowski , comme pour couronner toutes ses intrigues injurieuses , hasarda , sous l'apparence de l'amitié^ dans une note ministérielle conçue dans les termes les plus artificieux, de Touloir détacher le roi de la iiation ; il en a appelé à celle-ci, et a tâché , sous le yoile de l'amitié de l'impératrice pour la nation , de rompre les liens sacrés qui unissent le roi et ses sujets. Bien ne pou voit dévoiler mieux les intentions et les projets « que cette démarche et les expressions contenues dans ladite note même. Le roi a communiqué à d'autres cours de l'Europe, qui lui sont alliées, les motifs qui ont fourni à S. M. les règljes de la conduite qu'elle a tenue. Le roi n'a consulté en ceci que ce qu'il se devoit a lui-même, à ses peuples et à la sûreté publique, et a éloigné de sa personne un ministre , qui , ayant abusé du droit des gens, n'étoit plus en droit d'en jouir; et comme S. M. , respectant encore en lui le caractère dont il se montroit indigne , le roi a apporté dans celte démarche , que S. M. devoit à son honneur, tout le ménagement possible, et croit avoir donné en cela une preuve de sonrespectpourrimpératrice, et de ses égards pour le droit des gens

N.o IIL

Déclaration de la cour de Berlin^ remise h la diète ^ le 12 octobre^ par Buchholtz; extraite de la Gazette de Leyde^ 1788, iV^o 89.

Ce fut à la fin d'août, que M. le comte de Stackelberg, ambassadeur de Russie ^déclara officiellement au soussigné, « que S. M. l'impératrice a voit résolu de faire avec le roi et 9 la république de Pologne, dans la prochaine diète , une » alliance , dont le but et l'unique objet seroient la sûreté et » l'intégrité de la Pologne, ainsi que de sa défense contre

j» l*enneini commun ». Le soussigné, en ayant fait le rap- , port au roi ^ son maître , il déclara à M. le comte de Stackelberfj, en conséquence de ses ordres « que, quelque' » sensible que S M. fût à cette ouverture confîdenliellei » elle ne pou voit pourtant pas dissimuler qu'elle ne vojoit » aucune nécessité d'une pareille alliance, vu surtout les » traités subsibtans detoua côtés; que si on jugeoit ccpen- 3> dant une nouvelle alliance nécessaire pour la Pologne , » S. M. feroit aussi proposer le renouvellement des Jtraités .^ qui subsistoient de longue main entre la Prusse et la Po- » logne, comme elU ne prenoit pa» moins de part au bien- » être de cet Etat voisin qu^aucune autre puissance ». Le soussigné a accompagné cette réponse de la représentation de plusieurs autres motifs qui pouvoient faire sentir l'inutilité, et, en-même-tpmps, les suites dangereuses d'une alliance pareille entre la Bussie et la Pologne , d'après le double but énoncé» ^

Le baron de Keller^ ministre do roi à Pétersbourg, a été cliargé de faire immédiatement les mêmes déclarations et représentations à la cour impériale de Russie.

Gomme le roi a cependant appris avec surprise- que le projet de cette alliance a déjà été précédemment communiqué et agité en Pologne, et qu'il est possible qu'il soit repris à la présente diète , S. M» croit devoir annoncer ses sentimens sur un objet aussi intéressant poiir elle et pour la Pologne , par la déclaration su i vaille.

Si l'alliance projetée entre la Russie et la Pologne doit avoir pour premier but la conservation de l'intégrité de la Pologne , le roi n'en voit aucune utilité pi nécessité , cette intégrité se trouvant déjà suffisamment garantie par les derniers traités. On ne sauroit supposer que S. M. l'Impératrice de Russie, ni son allié l'empereur des Romains, voulussent enfreindre les leurs. Il faudroit donc supposer au roi un pareil ' dessein , et diriger en conséquence contre lui<ette alliance.

S. M. n'ignore pas qu'on a pris à tâcbe , depuis quelque

Page 1