VI. Pour mieux étendre lie commerce et cultiver l'amitié

la Pologne tiendra toujours un ministre près la Porte ; et

' la république jouira deâ privilèges qu'ont tes nations les

plus favorisées par la Porte , telks que l'Angleterre et la

France.

VH. Tout ce qui aura été stipulé par des actes particuliers entre les deux parties contractantes , s'observera et sera de la même valeur, que s'il eût été inséré au présent traité.

VIH, La Porte et la république coopéreront , lors de la pacification, ^ tout ce qui petit augmenter le bien-être des

86 HISTOIRE DES TKOIS DÉMEMBREMENS, etC. deux nation^. Le roi de Prusse et les puissances maritimes seront invitées à garantir la présente alliance.

IX. Ce traité sera ratifié à Ck>nstanlinop1e, dans un délai de trois mois, ou encore plus tôt , si faire se peut.

\4rticles séparés; extraits de la Gazette de Leyde , i79if suppL du iV*.o 5.

T. Comme la Russie s'est emparée des possessions de U Porte et de la Pologne, taudis que la Porte continuera à agit avec toutes; ses forces contre la Russie , et que le roi de Prusse attaquera de son côté la Russie , la Pologne, de con^ cert avec.le roi de Prusse et la Porte, poursuivra de toutes ses forces la guerre contre la Russie^

II, Les puissances helligérantes se communiqueront ré-», ciproquement leurs plans d'opéralions militaires, ainsi que Ja direction de leurs corps de troupes; ce dont la Prusse et la Porte Ottomane sont aussi convenues, Les deux parties contractantes n'accepteront ni suspension d'armes , m paix , sans l'avoir préalablement communiqué à Sa Majesté Prussienne, et sans que ce monarque y accède; mais elles continueront la guerre sans interruption , jusqu'à ce qu'elles obtiennent enfin une satisfaction complète, tant pour la Porto Ottomane que pour la Pologne , ainsi qu'une paix stable et permanente pour les parties contractantes, le roi de Prusse y compris. A ce défaut , les deux puissances ne cesseront do faire la guerre,

III. Le roi de Prusse , comme allié de la Porte et de la Pologne , sera invité , par les. parties contractantes , à l'accession des stipulations présentes. Les dejix parties contrac-» tantes communiqueront en conséquence ce traité, après sa signature, au ministre Prussien résidant ici (à Constantinople),

(Il y aToi^ en outre trois articles secrets, relatifs au commerce.)

DES TROIS DEMEMBREMENS