HISTOIRE DES TROUBLES U

armes, les faicts passer monstre ; lesquels estoient en bon équipage, et en feit quattre compagnies, sçavoir, 200 hommes à la compagnies et leur constitua 4 capitaines , de quattre gentils hommes et gens de bon renom, sçavoir, Andrieu de Bouzenton, seigneur de Querenaing, Antoine Poyvre, seigneur de Rozel, Adrien de Villers et Jean Poyvre 1 .

Le jeudi, ix" jour de décembre , ledit comte de Lalaing , grand bailly de Haynau , de Valentienne , comme dessus est dict, fit son entrée solemnellement et en grand triumphe, en ceste ville de Valentiennes; les quattres compagnies bourgoises susdite furent au devant de luy, sçavoir les deux jusq à Saint- Saulve, et les deux autres jusq à la porte Montoise, avec les enseignes voilants au vent, lesquels conduirent ledit comte de Lalaing jusq à son hostel en la rue Cardon \

Le lendemain, qui estoit vendredy, 10 dudit mois, ledit comte de Lalaing, en vertu du placcart de Sa Majesté, publié le xvi' jour de juing, a remis ceste ville de Valentiennes en ses privilèges anciens’,

1 D'Outreman, 225.

* Philippe de Lalaing, flls de Charles, comte de Lalaing, et de Marguerite de Croy , daine de Wavrin, Prouvy, Écaussines, etc., était né à Valenciennes, et il y est mort « en sa maison et hos- « tel de Lalaing, » rue Cardon, des suites d’un coup de pied de cheval, le 24 mai 1582. D’Outreman, 581; — Bull, de la comm. royale d’histoire, loc. cit.

3 Voyez , sur le rétablissement des magistratures locales, les lettres adressées au roi par le grand commandeur de Castille, le 15 juin et le 18 août 1514 ; on y voit que les États de Hainaut avaient accordé tout ce qu'on leur avait demandé, et Requesens, de son côté, avait accompli ce qu’il leur avait offert; le comte de Lalaing s’était donné beaucoup de peine pour obtenir ce résultat. Corresp. de Philippe II, III, 101 et 130.

DE VALENCIENNES

comme du passé; et créa une nouvelle loy de bons bourgeois catholicques de ceste ville cy-après nomée, dont c’estoit une grande réjouissance pour tous les bons bourgeois.

Ceste Loy fit le serment accoustumée, sans riens changer de l’antiquité.

Sire Andrieu de Bouzenton, seigneur de Querenaing, chevalier, prévost 1 ;

Jean le Poyvre ;

Adrien de Villers ;

François le Mesureur ;

M' Grégoire d’Oultremand , seigneur du Chastelet ;

Michel Corvillain;

Louys Jappin ;

M” Erasme de Maude ;

M c Pierre Hayne ;

Pierre Vairon;

Simon Cambier;

Jean Desmaisière, et

Jean Claret.

Après que messieurs les prévosts, jurez et eschevins, eurent faict et prestés le serment accoustumé, furent ramenés à la maison de la ville, par mon dit seigneur le comte de Lalaing, accompagnés des vénérables prélats de Hasnon, de Saint-Jean, deCrespin, aussy de monseigneur le comte d’ Arembergue 1

* On a vu qu'André de Bouzenton avait déjà occupé cette charge, en 1565.

* Charles de Ligne, comte d’Arenberg, fils de Jean de Ligne, tué à la bataille de Heyligerlée. Le comte de Lalaing avait épousé sa sœur, Marguerite de Ligne, dont il eut deux filles.

I renouvelle la loy

d'ancienneté.

de monsieur le baron d’Aubigny 1 , de monsieur de Gongnies, le prince d’Antoing 2 etillec fut faict lecture par Sévérin François, lieutenant dudit grand bailly, des coustumes et anciens privilèges de ceste ville de Valentiennes ; puis après fut dit audit prévost et jurez qu’ils eussent à eux régler et gouverner suivant les points, articles y contenues.

Le samedy, 11 dudit mois de décembre, qui estoit le lendemain, fut faicte une procession généralle, l’assemblée se fit à Notre-Dame la Grande et la grande messe aussy chantée par monsieur l’abbé d’Hasnon où qu’estoient assistants les révérends abbé , prélat, dessus només, sçavoir : monsieur de Crespin, qui estoit diacre, monsieur de Saint-Jean, sous-diacre, et l’abbé de Vicoigne , et les seigneurs dessus dits ; puis la procession se partit avec le vénérable saintsacrement jusq à Saint-Géry , où que se feit la station, la prédication par monsieur nostre M' frère Grégoire, de l’ordres des Carmes, docteur en théologie; de là laditte procession se partit, passa par le grand marché, avec beaucoup de luminaires et flambeaux en grand nombre ; les rues et maisons ornées

1 Gille de Cens , baron d’Aubigny, colonel de dix enseignes wallonnes.

1 L’auteur désigne sous ce titre, Pierre de Melun, prince d’Espinoy, baron d’Anthoiug ; il avait sa résidence ordinaire en ce dernier endroit. Cette expression se retrouve dans une lettro écrite de Binclie, le 5 août 1517, par Pierre Boisot : « Si le prince <■ d’Anthoing se fust plus tost hasté.... » Elle s’appliquait à Hugues de Melun, baron d’Anthoing, premier prince d'Espinoy. On dit aussi dans l’homologation des coutumes du Cambresis : » Madame Yolende de Werchin , princesse d’Anthoing , par « Gaulthier de Huil, son bailly, à cause de sa terre de Walinu court, Clairy, Sevegny, etc. »

DE VALENCIENNES

des belles tapisseries tableaux tendues ; après laquelle procession monsieur l’abbé de Hasnon donna le bancquet à messieurs les prélats, à messieurs de la noblesse de cy-dessus ; puis après disner monsieur le comte de Lalaing s’en alla au gist à Condé.

Le lundy, xiii» iour dudit mois de décembre, P r.To.i,jur<-. monsieur de Querenaing, prévost avec ses esche- r , l °,^” ‘ r 1 . vins et jurez faict et créa ung prévost, mayeur et 13 hommes à la halle basse 1 comme du passé, ceux qui voudront voir la description, pouvent regarder la description des prévost, jurez et eschevins avec les loge de la dite halle basse que j’ay escript’, par ordre, avec aucune antiquitez de ceste ville.

Le jeudy, m* jours de mars, monseigneur l’illus- ,“ r t ’ c ' 1 tl “^ I " u d r c trissime archevesq de Cambray, Loys de Berlaimont* entra en ceste ville de Valen tiennes à 6 heures après u °® , ‘“ od '' disner, honorablement accompagné de plusieurs gentils hommes et plusieurs prélats, chanoines et gens d’église et prins giste à l’abaye de Saint-Jean, pour illec célébrer ung sinode.

* « Lesdicts prévost, jurez et eschevins, instituèront et com- « mettront chacun an, un prévost, majeur courtier, et treize ■> hommes, lesquels auront la connoissance et regard sur le « faict de la drapperie et ce qui en dépend, pour eux régler, et « conduire selon et ainsi que cy-après sera déclaré. » (Art. 4 de la coutume de Valenciennes.) Cette institution de la halle basse remontaitau temps do Bauduin do Mons et de la comtesse Richilde.

* Cet écrit n’est pas parvenu jusqu'à nous, ou du moins il est resté inconnu à l'auteur de la notice intéressante publiée sur la famille Le Bouc , par M. le chevalier A. Le Bouc de Temas.

Voyez ci-dessus l’Introduction.

* Louis do Berlaymont, grâce à la faveur dont jouissait son père, avait été élu archevêque do Cambrai, le 5 septembre 1570, alors qu'il n’avait pas encore terminé ses études. Corresp. de Philippe II, II, 223.

122 HISTOIRE DBS TROUBLES [1573]

Le dimence ensuyvant qui estoit le ni' dimence de caresme, v* jour dudit mois de mars, fut faict une procession en l’église dudit Saint-Jean , de mon dit seigneur archevesq et 13 abbés, sans les chanoisnes et autres gens d’églises.

Le dimence ensuyvant , qui estoit le jour de my quaresme, et le dernier jour de ladite sinode, fut faict encor une belle procession, avec le saint sacrement; la messe fut chantée par mon dit seigneur archevesq, en ladite église de Saint- Jean; puis se partit la procession accompagnée de onze abbés, portant crosses et plusieurs, mittres, du prévost le Comte, du prévost de la ville, jurez et eschevins; de plusieurs nobles gentilhômes ; de plusieurs bons honorables bourgeois et manans de ceste ville, en grand nombre, portans tous générallement torses, flambeaux, par les commandement de Messieurs du magistrat. La station fut faicte en l’église Saint- Géry et la prédication fut faicte par le pryeur de Saint-Paul ; après laquelle la procession se partit pour venir au dessoubs le vigne , entre deux maiseau 1 , puis par le marché , entrant en la rue des Anges , revenant par la place à Lille et de là à Saint-François, que mon dit seigneur meit le saint sacrement reposer ; puis après mon dit seigneur l’archevesq et tous ses prélats furent disner, avec toute la noblesse, en la maison eschevinalle de ceste ville, où que Messieurs leurs feirent très-bonne chère.

• Maiseau ou maseau, ancien mot, par lequel on désignait une boucherie, à Valenciennes. La rue dite entre deux maseaux était située entre deux boucheries ; elle est comprise aujourd'hui dans la rue du Quesnoy.

DE VALENCIENNES

Les jours suivans, monseigneur le Révérendissime fut par les églises de ceste ville faire visitation, puis donner ses ordres, le vendredy, samedy suivant; ce qu’ayant faict, se retira en sa ville et cité de Cambray.

Environ l’issue du mois de mars 1575, il entra en ceste ville de Valentiennes un guidon de chevaucheurs espaignols, en contenant 72 ; mais la plus part avoient encor ung cheval pour mener leurs bagages et putaines, dont il feirent grandes despenses en ceste ville ; ils se logèrent sur les bourgeois, et ne voulurent nullement loger sur les logis 1 , et qui plus est ils obtindrent de monsieur don Loys de Requescens, gouverneur général, capitaine de ce Pays-Bas, lettres patentes pour estre accommodé, en ceste ville, de 9 patars et demy chacun jour; il les falloit aussy accomoder de foin, d’avoine; sçavoir chacun jour 20 livres de foin pour ung patars; item 4 picotins d’avoine pour chacun cheval; item pour chacun hôme deux livres de chair de bœuf à 2 s. t. la livre et la chair de mouton, 3 s. t. la livre, là où il y avoit grand insterest.

Ceste compagnie estoit au pillage de la ville, parquoy les bourgeois ne les voyoient point volontiers.

Le xxiii® jour de juing fut publié ung placcart en Nouveau atil ceste ville, à la breteacq, envoyée de don Loys de r», Requescens, gouverneur comme dessus, par le consentement des ecclésiasticq et estât du pays, que en tout ces Pays-Bas unanimement la' date de l’année

1 Hôtelleries, auberges. Il n'existait pas alorsde casernes pour le logement des troupes.

se commenceroit doresnavent au jour de la circonsition , premier jour janvier à cause des difficultés qui en sourdoit 1 * 3 * * journellement, dont le premier jour de janvier ensuivant fut compté selon le nouveau stil 1576.

ürond eitoplc Ceste année 1575 en la vendange fut si grande plante' de vin, qu’il s’en est vendu, en ceste ville, en noef estaples* le nombre de seize mil pièces qui estoit belle chose à veoir, et neoust esté la maleste* des Allemans qui tost après vindrent en garnison en ceste ville (comme sera dit cy ensuivant), il en fut encor venus continuellement.

Eoir» 0 Le xx' jour de décembre, il est entré six enseignes

de 6 enseigne* ** D

hault allemans* en ceste ville, pour y tenir garnison au long de l’hiver ; lesquel avant d’y entrer, ont gastés beaucoup de bons villaiges, comme Muing, Thiant, Haspre , Sausoit, Avesnes-Lessecques 6 , Douchy, Noefville-sur-Escault, Denaing et plusieurs autres, où qu’il ont faict des grandes insolences, qu’on est honteux de les escrire, outre les pilleries et volleries qu’il y ont faits; tellement que personnes ne les osoit attendre. La commune voix couroit que don Loys Eequescens, gouverneur du Pays-

1 Naissaient, de soudre ou soldre, naître, sortir, s'élever.

1 Plantée , abondance, de là plantureux.

3 Exposition en vente de marchandises ou de denrées : « Le >i temps de l’estaple, au lieu de deux heures, devra durer toute « la journée. » Règlement des courtiers, du 8 mai 1699.

* Probablement maleurte, méchanceté ; ou aussi maleslre , malaise ; géno causée par la présence des Allemands.

‘ Ces six enseignes de hauts-allemands faisaient partie du régiment de Georges Freundsberg.

6 Avesnes-le-Sec.

DE VALENCIENNES

Bas, les avoyoit ' en ceste ville, pour soy venger, à cause que Messieurs luy avoient refusé quelq grande somme d’argent, qui leur avoit demandé: mais incontinent que ceste canaille d’Allemans fut entré en la ville, Messieurs du magistrat et les bourgeois furent contrains, en dedans trois jours, leur fournir la somme de six mille florins -et de là en avant tous les quinzaines, leur convenir de forcepayer tel somme de six mille florins, jusq à la nuict des Pasques ensuivant, qui fut la dernière quinzaine qu’on leur paya. Or quant ce vint le ir jour de may, que la quinzaine estoit déjà eschevée, qui pensoient encor recevoir ceste somme, il n’y avoit plus d’argent, en la massarderie, et beaucoup de bourgeois et marchans, corps et brances de mestiers, qui avoient assisté à payer la prédite somme de six mille florins par G" 1 ', n’avoient plus d’argent ; tellement que cestoit grand pitié. Voyant cà, les Allemans, qu’ils ne pouvoient plus recevoir d’argent de la ville, plongèrent 2 sur les bourgeois se faisant gouverner 2 par lesdits bourgeois. Dieu sçait comment ils traittoient inhumainement leurs pouves hostes, jusq le onzième jour dudit mois de may, qu’alors les 3 compagnies sortirent laissant encor 3 compagnies en ceste ville, après que les commissaires leur eurent délivré quelq payement.

Le v' jour de mars, trépassa le devant dit Loys de Mort de don Loy»

• . . de Rcqueacen*

Requescens, gouverneur, et incontinent fut despéché gourcmeur de c» ung poste pour le faire sçavoir au roy d’Espaigne ce

• Envoyait.

3 Rotombèrent sur les bourgeois.

3 Fournir les choses nécessaires à la vie.

HISTOIRE DBS TROUBLES

qu’estant venu en sa cognoissance , il ordonna le gouvernement de ce Pays-Bas ès mains du conseil d’estat, qui fut le commencement de la perte universelle de tous les estais , pour les raisons déclarée en l’histoire des troubles des Pays-Bas, livre 3, folio 249 ; voyez aussy folio 250, verso dudit; où il met : « jusq’ « ici, lecteur bénins avez entendu comme le roy « Philippe, les estats du pays de Flandres catholicq, « ont faict la guerre au prince d’Orange, protestans « dudit pays; par cy après voirez comment lesdits « états généraux, tant catholicq que protestans font « la guerre ouverte à leur roy, jusq au 17' de may a 1579 , quand les estats catholicq laissèrent la « partie du prince et des protestans 1 . »

Nonobtaut que les estats menoient la guerre contre le roy, les Espaignols si faisoient-ils tous leurs besongnes, tragédies sur le nom de Sa Majesté, pour mieux abuser le pouves peuples.

Les Espaignols et Allemans commencèrent à se mutiner en plusieurs villes, pour leurs paiements ; par quoy lesdits estats leur faisoient faire la guerre et les expulser hors de plusieurs châteaux et des villes par force, comme il advint entre autres de ceux du château de Valentiennes, comme il sera y présentement dit.

Réparation d« Le samedy 25 d’aoust , Hubert Clautier, boullen-

Hubert Clautier , .

pr ^v«nt gier, natif d Y wyr, fut condamne par Messieurs de la justice de porter ung flambeau ardent, estant nud

1 Les préliminaires du traité de réconciliation des provinces d’Artois, de Hainaut, Lille, Douai et Orchies furent signés au camp, devant Maastricht, le 17 mai 1579. Archives du royaume , Réconciliation des provinces wallonnes, 111, 289-296.

DK VALENCIENNES.

en linge et pryer mercy à Dieu et à justice, pour ce qu’il avoit, présent plusieurs personnes, dit que ceste ville de Valen tiennes seroit de brief ', pillée, bruslée ; puis fut bannis de ceste ville et banlieu, pour l’espace de 3 ans.

Monsieur le duc d’Ascot fut déclaré ‘ establis chef des estats par ceux du conseil, jusq’à la première assemblée desdits estats à Mons en Haynau, où il devoit estre confirmé pour tel.

Les estats généraux entendans que les 3 compagnies d’Allemans de la garnison de Valentiennes , traictoient quelques entreprinses secrètes et subtiles, et nouvelles ruses avec les Espaignols de la garnison du château de ceste ville, y envoyèrent le comte de Renneberg’, baron de Ville, gouverneur et capitaine

* De brief bientôt.

* Les États do Flandre, de Brabant et de Hainaut, assemblés à Bruxelles avaient demandé, par résolution du 25 septembre 1576, que le duc d’Arschot, « comme premier du conseil d’État .< et comme personne principale du pays, » fût choisi en qualité de chef, pour la direction des affaires de la guerre. Le 2 octobre, le conseil d’État, agissant au nom du roi, « le commit chief « et capitaine général du camp et armée qui se dressait présenti tement pour les États des pays de par deçà. » Par patentes du 29 novembre de la même année, il fut chargé « de lever et rete- « nir deux mil hommes de gens de guerre à pied, naturels du « pays, pour la deffense et tuition du pays à l’encontre de si « fréquentes esmotions et séditions des gens de guerre espai- « gnols mutinez... » Arch. de l'aud ., n° 1117.

* George de Lalaing, comte de Renneberg, baron, puis marquis de Ville, était le deuxième fils de Philippe, comte d’Hoogstraete, et d’Anne de Renneberg. Il était capitaine d’une bande d’ordonnance et fut nommé colonel d'un régiment d’infanterie, par patente du 19 septembre 1576. Archives de l'audience, n" 1118; Compte du trésorier des guerres, n« 25547. Les États généraux lui confièrent le gouvernement de la Frise et de

Société

entreprise entre les KspsignoU du château de Valentienne*, les Allemans de la ville.

Li» chateau ■HÎégô

dr* bourgeois.

général de Haynau , en l’absence de monseigneur le comte de Lalaing; lequel y estant arrivé assiégea ledit château à l’ayde et assistance des 4 capitaines des compagnies bourgeoises 1 .

Le comte de Renneberg, après avoir mis bon ordre et donné toutes charges aux magistrats et capitaine susdits, se retira; et encor que ceux de la ville n’eussent point d’artillerie, sinon leurs harquebouses et mousquettes, si ne laissoient-il de faire bonne guerre à ceux du château.

• Touchant aux trois compagnies d’Allemans, qui estoient en garnison en la ville, il disoient qu’ils avoient la ville en charge , et que quant aux Espaignols du château ils n’avoient nulles charges de les combattre; et quant quelq allarme se présentoit, il se mettoient tous en armes, se retiroient tous au grand marché, et illec demouroient sans se mesler de rien. Ce que prévoyant, les seigneurs, magistrats de la ville, présentèrent requeste aux estats pour avoir quelq compagnies de Wallons, à leur ayde, dedans la ville, craindant que les Allemans ne leur jouassent quelq mauvais thour, et que le cas advenant, ils n’eussent deux ennemys, sçavoir, ceux du château au devant et les Allemans à dos. Pour à quoy obvier, leur fut envoyé de la part desdits estats, quattre compagnies de Wallons , sçavoir les compagnies des sieurs Dangre, Dassigny, de Croix, Crupely; lesquels estant arrivées près de Valentiennes, l’entrée

l'Over-Yssel, où il rendit de grands services aux confédérés; mais, séduit par le prince de Parme, il conclut avec lui un traité honteux et passa au parti royaliste.

1 Documents inédits, I, 44 ; — Mémoires anonymes , I, 230,235.

leur fut refusée par les Allemaus, qui fut cause qu'il se retirèrent aux villaiges prochains, sur le bon homme en attendant meilleurs comodités 1 .

Le lundy xxix c jour d’octobre ceste ville de Valentiennes fut en grand hazard d’estre pillée desdits Allemans, et disoit-on qu’ils avoient intelligence avec les Espaignols du château ; mais Dieu y meit ses grâces, car le mesme jour lesdits Allemans tindrent les portes serrées et voyant soupçonnans qu’ils estoient descouvert de leurs secrètes intelligences, se meireut tous en armes au marché; les capitaines bourgeois d’aultre costé, se meirent tous en armes avec leurs gens, et se feirent maistres de toutes les rues abordant au marché, où qu’estoient lesdits Allemans, et cloyèrent, et bayèrent’ - ledit marché de tous costé avec des chariot, charettes, trétaux de boucheries, de tout ce qu’il venoit à point, tellement que lesdits Allemans ne pouvoient sortir dudit marché de nul costé ; il y avoit aussy de plusieurs maisons fortes dessus ledit marché, beaucoup de crochets, harquebouses, pour donner dessus eux, si la chose se fusse présentée ; qui fut cause qu’il consentirent de laisser entrer dedans la ville, à l’assistance des bourgeois, les quatre enseignes de Wallons devant dictes; (leur ayant faict entendre toutefois qu’il n’y avoit que deux compagnies) ; lesquels y entrèrent ledit jour sur le soir, ayant mis deux de leurs enseignes sur un chariot audesceu ’ d’iceux Allemans ; lesquels voyant ceste gendarmerie entrer, pensant qu’il n’y

1 D'Outreman, 227.

1 Clore et hayer, fermer h l'aide de haies ou de balustrades.

1 A l'insu.

La villa

de Valenliciiiic»

•n grand hazard d’eatrc pillée de* AHeinau».

Reddition du château à H r de Ville, lieutenant du comte de Lalaing.

en avoit que deux compagnies , et voyant une telle troupe, juroyent entre eux fasticotte ; mais il n'en eurent d’aultres; les Wallons furent logés du costé du château, et les Allemans du costé Saint-Nicolas jusq au marché.

Le chastelain et capitaine du château, n’estant nullement délibéré de rendre ceste place, furent fort importunés dè leurs soldats, voyant ceste gendarmerie entrer à l’ayde des bourgeois, craindans la confiscations de leur arriérages, comme il s’estoit pratiqué autre part; tellement qu’à leur grand regrets commencèrent à traicter d’appointemeut avec monsieur de Ville, et fut enfin l’accord faict, à condition que iceux Espaignols auroient option de vendre tous leurs biens meubles, par l’espace de 24 heures ; item , d’estre payez prestement de tous leur arriérages jusq à ce jour, et de sortir hors, à enseignes desployées, avec leurs armes, bagaiges; et en ensuyvant ledit accord, ledit chastelain , capitaine , soldats espaignols , en nombre de 140, sortirent dudit château et redoute', avec 26 chariots, pour mener leurs bagaiges, et estans accompagnés et convoyés par monsieur Claude de la Hamaide, sieur de Vecq, prévost-le-Comte en ceste ville, avec grand nombre de gens de pied, de chevaux jusq la ville de Péronne; de là, après avoir prins congé dudit prévost-le-Comte, de ses gens, renvoyez avec eux lesdits 26 chariots, s’en retournèrent en Espaigne, parmy le pays de France’.

Lesdits Espaignols estant sortis hors du château,

1 De redoute les habitants avaient fait redoutée , selon l'auteur des Mémoires anonymes, I, 231.

1 Mémoires anonymes, I, 235.

DE VALENCIENNES

monsieur de Ville y entra avec plusieurs gentilshommes et monsieur de Hasnon ; y commettant constituant pour gouverneur, capitaine de Crupely ' et sa compagnie en garnison, pour et au nom des estats dudit pays*.

Le samedy, xvir jour de novembre, les 3 compagnies d’Allemans devant dits, sont sortie hors de ceste ville , par le commandement des estats du pays , et furent convoyés à Namur, par le devant dit seigneur de Hamaide, de plusieurs gens de, chevaux, de pied, par le commandement de monsieur de Ville, au nom de monsieur de Lalaing. Ces Allemans sortirent hors de ceste ville , sans nul payement par le commandement de leur colonel Frensebeigne *, lors résident à Anvers, combien que paravant ils en avoient faict grand instance.

Par ainsy ceste ville fut lors exempt et quitte de

. a i* • • il . • exempte de tout

toute gendarmerie, et taisoient les bourgeois mur- gendarmerie.

D t o J Le* bourgeois

nellement la garde à l’enseigne desployée, soub leur fonl '• e* r<le capitaines, estant bien en ordre, et en bon équipaige.

Les estats de ces pays, des XV provinces jà unies, ont traicté la paix avec le prince d’Orange, et les estats de Hollande et de Zélande, le viii* jour de novembre 1576 en la ville de Gand, qu’on a tou- p.«ific.ii«.„ jours appellée la pacification de Gand; de laquelle

1 D’Outreman dit que ce fut la compagnie du capitaine d’Assignies qui forma cette garnison; c'était une compagnie du régiment du baron de Ville.

* M. de Ville entra, le 31 octobre, à la tête d'autres troupes wallonnes, dont le nombre s’élevait à 3,000 hommes environ.

D'Outreman.

* Freundsberg. Voyez sur ce personnage les Mémoires de Champagne#.

Sortie

de* Allemans hors

de la rille.

La ville

132 HISTOIRE DES TROUBLES f I5T7]

pacification la copie est au long au Livre des troubles du Pays-Bas , livre III, folio 262, laquelle paix fut publiée en ceste ville de Valentiennes , le premier jour de décembre dudit an.

Venue de don Don Jean d’Austrice vint en ces pays, pour estre « p» y .-E.,, gouverneur et capitaine général de ba Majesté;

pou° u s" M^c.ié l ec l ue l honorablement reçue au pays de Luxem- •nire A dÔa r jr.n bourg ; les estats de ces pays feirent un accord avec c« i» '•••<•. j U y ^ Marche en Famine, par lequel accor la pacification de Gand fut ratifiée, avec certaines conditions, contenus en Y Histoire des troubles du Pays- Bas, livre IV, folio 280. Ceux qui seront curieux de voir toutes ces tragédies et guerres civiles , y pourront regarder. Cest accord fut publié en ceste ville de Valentiennes, sur le marché, à la bretecq, le dimence xvn" jour de febvrier l’an 1577.

Quelq accord qu’il y eut entre le seigneur don Jean et les estats de par deçà, sy n’y eut-il jamais de bon fondement , d’autant qu’iceux estats estoient associés , liguez et confédérés avec Guillaume de Nassau, prince d’Oranges, grand ennemy de Dieu, de son église, et de Sa Majesté, dont il n’en pouvoit provenir de bon conseil, ains toutes misères et calamités ; et touchant la discorde, remuement, prinse, invasions de villes et autres tragédies de guerre, qui s’en est ensuivy, je n’en veux icy faire nul mention, d’autant que le tout est esclarcy audit livre et que cela ne sert du tout à mon prétendu.

Le comte Lataing Le xvi' jour de may an dit, monsieur le comte de dVvüî’enü.nn « Lalaing, comme grand bailly d’Haynau et de Valen-

au moi* de may. # .

tienne renouvella la Loy de ceste ville, en y laissant six de la Loy précédent.

DE VALENCIENNES

Sir Adrien de Villers, presvost;

Antoine Lepoyvre, seigneur de Rosel, chevalier lieutenant (prévôt);

M. Grégoire Doultreman, seigneur du Chastelet ;

Michel Corvillain ;

Pierre Vairon;

Claude de le Hove ;

Simon Cambier;

Jean Desmaisier;

Jean Lefraucq;

Claude de le Fontaine, dit Wicart ;

Pierre de Haultecœur;

Jean de Villers et

Adrien Carlier.

Le jeudy, 17 d’octobre ensuivant, monseigneur le comte de Lalaing, vint à giste en ceste ville de Valentiennes; le lendemain, quiestoitvendredy le 18 , vint en la maison de la ville , et illec entré, fit ung harangue au magistrat de ceste ville et au conseil particulier , touchant plusieurs poincts et articles pour la démolition du château et autres choses pour le bien et repos publicq de ceste ville; et pour lequel prétendoit faire à tous indifféramment; puis fit assembler le grand conseil par le son de la cloche, comme du temps passé , où il proposa tout ce que dessus.

Le samedy, xix' jour dudit mois, qui estoit le lendemain, monsieur le Comte feit passer monstre tous les soldats bourgeois en la salle-le-Comte ; après lesquel monstre leur feit faire particulièrement serment , sur les saincte3 évangiles , d’observer la foy ancienne catholicq et romaine, comme nos anciens

M r de Congrue* renouvelle ledit magistrat.

Il viol de rechef en octobre en ladite ville.

Vojre* serment page 151.

Put renouvelle le «croient mis koiirgroia. Rend Ica clicf de U ville aux inagiatrata.

Dcmnlitiou

dn château de \ «Icnticnuc».

îai