AU MINISTRE DE S' FRANÇOIS DE L'OBSERVANCE

lÔ AVRIL 1564

Papiers d'Ëtat et de TAudience. — Liasse 100,

Margub&ITB.

Reli^euse personne, très-chier et bien amé, nous sommes esté advertie que ung religieulx de vostre ordre, lecteur à Douay, par ses bonnes prédications esquelles il

DB VALIIIOIBNNSS 908

a vacquiô le quaresme passé en la ville de Yalenchiennes, y auroit fait bien grand fruit et non sans bon espoir que, continuant sesdictes prédications, il y en pourroitencoires faire davantaige. Et comme ceste ville de Yalenchiennes est Tune de celles où il y a eu plus de routaige^ ayant tant plus besoing d'estre réduicte au bon chemin, lequel espérons leur pourra donner ledict religieulx comme Taïant desjà gousté, nous n'avons, pour le désir que nous avons que les bons subjectz du Roy monseigneur se confient en nostre vraye anchienne religion catholicque, peu omectre de vous escripvre ceste, et vous requérir instamment de permectre Fexhortement de bien les édiffier en ladicte religion catholicque, et mander que ledict religieulx puist encoires continuer ses presches vers ceulx de Yalenchiennes. En quoy, oultre ce que Dieu en sera servy, vous nous ferez aussi chose bien agréable, offrans le recongnoistre, si en quelque chose nous pourrons gratiffier à vous et à ceulx de vostre ordre. Sur quoy actendrons vostre briefve reaponce. A tant. Religieuse personne, etc. De Bruxelles, le xviii* d*apvril 1564».

Au ministre de V ordre de 8^ François de Tolseroanee en la province de S^ Andrieu.

^ Routaige est ici pris dans le sens de dérèglement. Mais ce n^est pas là son sens habitael. Généralement, routaige signifie firéqnentation. <* Une ville de grant rontaige » une ville très fréquentée. (De route — troupe, compagnie. Ruta en basselatinité.)

* PAques était tombé en 1564 au 2 aTril. G*est pourquoi, à partir de cette pièce, nous n*aTons plus A faire de distinction entre le nouveau style et rancien style.

a04 HI8TOIRB DBS TROUBLES