U GOUVERNANTE AU KARQUIS DE BERGHES
ou 6 SEPTEMBRE 1663
MINUTE. — mÂDIT
Liasse 56 de la restitution antrichienne
Mon cousin, vous sçavez la provision que nagaires j'avoye donné pour obvyer aucunement aux assemblées, courreries par trouppes et conventides que faisoient les sectaires tant au quartier et pays deHaynnaultque celluy de Toumay et Tournésiz, et là environ par le plat pays, en commectant le capitaine Bacquin avec quelques gens de pied et de cheval, pour y avoir le regard et empescher lesdictes assemblées.
Mais, comme j*entens que ceste provision a jusques icy porté peu de fruict, et que, sans y mectre quelque aultre avec participation et assistence des estatz dudict pays de Haynnault, et il est peu apparant que Ton puist faire quelque bonne exécution, non seullement allencontre desdicts sectaires et conventiculans, mais aussi contre autres courreurs, voUeurs et vagabondes qui journellement vont travaillans les bonnes gens; à ceste cause, et ayant entendu la prochaine assemblée desdicts estatz de Haynnault, et pour le désir que j'ay qu'il soit pourveu et obvyé & telles assemblées et fouUes des bons
DB •■ VALBNOIBNNBS 451
subjectz, je vous ay bien voulu prier, et de par Sa Ma^^ ordonner que, vous trouvant ausdicts prochains estatz, vous leur mectez en avant ce point et Timportance dlcelluy, et les induyre par tous les meillieurs moyens que verrez convenir h ce qu'ilz se veullent résouldre de soldoyer et entretenir quelque personnaige pour servir de prévost des mareschaulx, qui soit accompaigné de compétent nombre de gens de guerre tant de cheval que de pied, avecq tel entretènement et charge que Ton est accoustumé donner aux prévostz de mareschaulx, et qu'il aye moyen d'exploicter et faire son debvoir tant contre lesdictes assemblées des sectaires, que contre les foulles et oppressions d'autres voleurs et vagabondes susdits ; en quoy ilz debvront faire tant moins de difficulté, et meismesles prélatz et gens d'église, qui, pour ces assemblées des mauvais, sont contrainctz faire beaucop plus grande despence que ne pourra comporter leur contingent de Tentretènement susdict, veu que sera pour leur propre bien, aussi pour la conservation et tuition des bons subjectz du plat pays ; et je me confie tant de l'affection qu'avez au bien publicque, que je ne doubte vous y ferez envers lesdictz estatz le meilleur office que pourrez, et que m'advertirez de ce qu'en aurez fait et obtenu.
 tant, mon cousin, je prie le Créateur vous avoir en sa saincte garde.
De Bruxelles, le v* jour de septembre 1563.
Yostre bonne cousine.
Au Marquis de Berghes,
LE tlRQBISlJE BfflfmES AUi;0aif3ffil^
iEPTEMME 1968
ORIGINAIi. — INÉDtT Liasse 56 de la restitution aatrîchieiine
Madame, j^ nymi tes leltrea qu'il a ptou à Ymkte Altèze «i^eseripre en datte le v« jmur de tee «oy^ afin dlnduite les estate de ce paye par tetts les neiUears moyene que Terroje «oonvenir, à ce qa'îk ae iwUent réBODldie de eoldoyer et entretenk qud^ue ifvn^^mgQ pour aenrir é&fréyfmk des mareechliulK, qui aaîtaoopmpaigné de oompéteat noœlwe ^as de g^iierre tuât de eberal que de |)ied, avec tel 'entiattoemeot et.obfHrge que Ton est aecoustumé donnerau préraeiâes .iiia|)aeebwb:« j
et qu'il ait moyen.d'etpldieter et faire 4Km d^T^r tent contre les aasemUées et eonrenticles ^des «eotniree ç^ue contreles foulleaeioppreaeiona d'al;dtres▼olearset1ff^bende8.
Madame, suÎTant le oonteDu de voedîcte9 lettrée, j'ay faiet dëbrotr auediotseetatz de mettre en araat oeippint et rimportance d'icelluy, pour ad -ce .le» induira; et, combien que ci-^event les estats dadiirt paye ne ee soient jamais ehargiez des fraix :de juatiee dudicrti prévost tdes mareschaiilx, néantmoîiis, >attendu .la in^eessiié occurrente, et le peu de moyen que Sa Ma^a;pour le.présent, iceulz estatz o&t bien yoUu ,pQur ceste foys accorder de satisfaire et payer les deul tierchs dudict prévost des maresdhaulx pour le terme de huict mois, pourveu qu'il plaise à Sadicte Ma^ de satisfaire et payer Taultre tiercb, portant chascun tierch pour une fois payer à la somme de huict cens livres de XL gros, aussy qu'il soit dict par la commission dudict prévost des mareschaulx, que luy ne ses gens ne puissent aller loger ny menger en quelque maison ou censse d'église, pour y estre deffroyet ny des seig" ou aultres manans dudict pays, à paine d'en
DB VàLBNOIBNNBS 453
estre griehrement pugny par la justice, qui premier les apprébenderoii
Au regard des impoz, cause principalle de Tassamblée desdicts estatz, il a samblé qu'il est requis de continuer iceulx encoires pour ung;an, en mettant ung pattart d*impoz au tonneau sur touttes cervoises du plat pays, en lieu qu'il y avoit ci-devant dçux pattars sur les cervoises excédantes en vente huict deniers le lot.
Madamme, lesditsls estatz de Haynnau supplient trèshumblement qu'il plaise avoir mémoire et souvenance de la remonstrance qu'ilz ont faict ci-devant & Yostre dicte Âitèze, regardant le faict de Larg^llar, pourveu du gouvernement de Landrechies, de tant qu'ilz n'ont encoires sur ce beu quelque responce.
Madame, il plaira à Yostre Altèze me commander ses haultz et vertueulx plaisirs, lesquelz metteray paine d'accomplir à mon léal povoir.
De * ce... jour de septembre 1563.
Post'Sùriptufn autographe.
Sy Vostre Altèze se résout d'accepter ceste Qffre que font les estas des deulx tiers qu'ilz paieriont pour le provos des marischaulx, seroit besoing de avoir l'assignation des YIIP florins du Roy ; et ont fait lesdis estas conte que ce provost aroit soups luy de 12 cbevaulx et 20 hommes de piet : il sera nécessaire d'avoir la résolution de Vostre Altèze sur cest affaire de brief . S'yl vous samble, Madame, le nombre estre peu, l'on en porroit parler à ceulx de Yalansiénes pour lesquelz icby se fait le plus. Aussy suplient d'avoir aultre provost que Bac-
quin.
De Yostre Altèze, très-bumble et obéissant serviteur,
Jan ds Bbbghbs.
A Maitmi.
1 La date est restée en blanc.
N* lia
a CAItDEHE DS GIUirTEIXE AL BHtM FEUFE U m 7 scPTimiic
PiH4«ni 4^]ftii^ psUtoiitiffii Wëfliw t VE, $w WS
BmsaellM, a 7 di seflembre 156$. i
. • .El expediente del jumiimio «a Toomftjr j %Ahii*> cianes, que tuMPm mntpaîb^ rwtadi» pasa Aquéllas tiemus y aun para muchas otraSi ooa ba salido vano por la dilaqion que interpusieron de seys semaoas, y haverse saUdo aUi la resolucion del oonsejo otro dia despues quQ se tom<); y a la verdad los & cuyo cargo era no lo han tractado como at servicio de Y. U. oonvema, y no me espanto, pues se vee daro que caminan â otros fines y desîgnos. Dlos por su gracia los alum'bfe, y todam espero que si las cosas de Francia no descaen aun mas en lo de la religion, y que no haya exército, 6 sea del almirante» 6 de otro» esto como cosa de pueblo con ver el cuydado que aqui setiene yrâ.todo en humo, tanto maa con ponerse en eHo la 6rden que se pêne para retraer el pueblo del error, lo qua} yc^ solicitaré quanto pudiere, y & ])£« de Cambrayy à la Tilqyeipitfa que hagan su officie, el quai M' de Cambray boîverâ, como y espero, breyemente à Yalencianes, de donde saliô forçado é^mabgnr yissima indisposicion de piedra de que sq cur<i eu la
DB VÀLBNOIBMMBS 4S5
fuente de Lieja, 4 donde & este efecto fué y hechiS la piedra grande oomo una almendra. Y en lo de Valencianes toma Madama la resolucion que Y. M. verâ por sus cartas, oon determinacion de que si quitando los hombres d^armas muestran querer bullir. renforçarÀ la guamicion de infanteria de quantat ^^(iéras parleceren necessarias; y si van buen camino, y Y. M. io consiente, tambien miàiililiiij!l&^ é Uâo^ éîitàÈàé^kitÙiê iMUlpbèo séria bien acabarles de desesperar como à Y. M. se escrive...
Le même paragrapiie contient un mot curieux et qui indique quel était Tétat dtr'^p^s. Après avoir dit qu*à Tournai les choaes jpâuvent s*arran^ plus facilement qu*à Yalenciennes, parce qu*il y existe une citadelle, dont on peut tsLmmm t^iaàmflk^ ^iâèoit, lé Cardinal ajoute : Et le plus grand emnèchement qui peut se rencontrer là, est, comme on dît vulgairement, de n*ayoir personne pour garder le gardien. - T el mayor que aUi pii6de hÉ^^ é^^t^àB ^mtiWiâQiM àë ^éf dèftiéf baver qtàéû i (^ôaM'CâstMIétaf . i
LE MARQUIS. DE BERCEES 1 U GOUTERHAITE
