‹ Histoire des Vaudois d'Italie depuis leurs origines jusqu'á nos joursChapitre 33 sur 42 · Faut-il admettre des degrés dans la dignité des ministres · texte numérisé non relu

Faut-il admettre des degrés dans la dignité des ministres

1 " Li papista " La leçon latine a une expression plus forte: " Sacramentorum signa plebecuku nostraj non nos, sed Antichristi inembra administrant."

1 " Neque ullo vestitu, colore diverso, superfluo, scutulato, aut delicato, sive consciso utetur. " Ce conisciso ou ensernp lalha, comment le traduire? Ou sait que les lois de ce temps réglaient la coupure des pantalons.

8 " Nam ab unius extremitate ad aliam intersunt plusquam octingenta milliaria." Herzog soupçonne ici une erreur. Perrin (I, 106) pense que Morel veut dire que le nombre des habitants s'élève à 800,000!

' " l'er tôt sotmes, volha o non volha, a las segnoriias e a li preyre pupistica."

1 "Peticions." Nous suivons les deux leçons à la fois.

de la Parole, par exemple ceux d'èvêques, de presbytres et de diacres'?1 On voit bien que l'apôtre l'ordonne à Timothée et à Tite; Christ établit Pierre sur les autres apôtres en lui donnant les clefs du royaume des cieux; et. parmi les apôtres mêmes, il y en avait qui étaient des colonnes. Toutefois ces degrés ne sont pas reconnus parmi nous. 2

Page 1