FRANCAIS. PATOIS DE SALUCE. PIEMONTAIS

Appeler ,

d'mande ,

chiame.

bruler,

bruse ,

bruse.

belette ,

ghiron,

mustela.

berceau ,

cunot,

cunna.

brebis.

fea,

fea.

chanvre ,

garvna,

gauna.

chercher,

large,

seiche.

chemin ,

stra,

stra.

craindre,

avei pau,

teme.

cacher ,

streme ,

strema.

connaitre ,

cougnossi ,

cougnosse.

dernier,

derri ,

ultimm.

diner ,

disne,

disne.

haricot ,

faserri ,

faseull.

ivre ,

anbriak ,

conch.

instruit,

d'lilra,

moustra.

jour,

1'di,

di.

jardin,

giardin ,

giardin.

lampe,

lum, lucerna,

lumi.

miroir,

spec,

specc.

maisoii,

chiabot ,

ca.

nappe ,

too] a,

mantil.

nuage,

n'bbie ,

nivole.

poule ,

poulla, galina,

gallina.

plusieurs ,

m'touben ,

moulte.

poussiere ,

pouver,

pouver.

raisin ,

hua,

na.

regent ,

fatour ,

magistre.

soleil ,

soul,

soil.

soufFrir ,

soufrij ,

patli.

tailleur ,

sartou ,

sartour.

Iromper,

mincionne ,

engana , falli.

vent ,

vent, aura.

ver-a-soie ,

bigat,

bigatt,

FRANCAIS

Appeler, bruler , belette, berceau , brebis, cbanvre, chercher, chemin, craindre , cacher, connailre , dernier , diner , haricot , ivre, instruit , jour, jardin , lampe , iniroir, maison , nappe, nuage , poule, plusieurs , poussiere , raisin , regent, soleil , souffrir , tailleur, tromper , vent , ver-a-soie,

PATOIS

des vallees vaudoises.

chiamar,

cremar,

mustella,

cuna f

fca , pecora ,

caunna ,

qurerir ,

via,

temer,

scoundere,

cognoscer,

ultim',

disn, pransi,

faseul ,

ebriou ,

dott,

di,

bort,

lucerna, lumou,

specie ,

mai'soun, ca,

menlil, lintseul,

nebie, nebla,

gallina ,

multi ,

pulvere ,

ua,

magister ,

sol,

patir,

sartor,

falli , frustra (*) ,

vent, aura,

bova,