SEPULTURE DES INFANTS

On aperçoit à première vue une salle de 36 pieds de long sur 16 de large, ayant autant de haut jusqu’à la clef de voûte; elle est destinée à recevoir le dépôt des restes mortels des reines, qui n’ont point laissé de succession, et des Princes et des Infants. A l’extrémité de cette salle se trouve une issue, où existe un escalier tournant en pierre de grès, trèsétroit et incommode, qui sert à monter à une autre pièce semblable à celle d’en bas, mais d’une forme irrégulière, et ayant des espèces de rayons en pin peint: la couleur des murs imite le marbre. Des contre-forts également en marbre et de même couleur, forment la division de trois ordres de niches, les unes au-dessus des autres; il y a sur ces contre-forts des bases et des chapiteaux dorés s’appuyant sur un socle de 2 pieds et couronnés par une imposte.

(1) Cette princesse occupe la place qui revenait à la femme de son (ils Louis I, laquelle mourut en France sans laisser de succession. Ce Caveau ne reçoit de reines que celles qui ont eu des enfants. Pour plus de détails, voir la partie historique de notre ouvrage.

(2) On lit encore visiblement au côté gauche du cartouche doré de cette urne le nom de Luisa, que cette princesse y grava elle-même avec une pointe de ciseaux.

(3) Dans la série des rois qui se sont succédé en Espagne depuis il manque ici Philippe V et Ferdinand VI avec leurs femmes, qui occupent des sépultures particulières. Le premier dans la résidence Royale de Sainte-Ildephonse, et le second dans le couvent de las Salesas Reales à Madrid. Parmi les reines, Philippe IV voulut accorder à ses deux femmes le privilège d’être enterrées dans le Caveau Royal, et par suite l’une d'elles occupe la place d'une des femmes de Charles II, bien que ni l’une ni l’autre ne lui eût donné de succession.

DESCR IPTION

DF. L’ESCÜRIAL.

Ce |oea, disons-le en passant, entièrement privé de lumière et de ventilation, est une demeure, non seulement trèspauvre mais encore bien peu digne et peu décente pour conserver les restes d'aussi augustes personnes; c est peut-être l'unique chose qui jure à l'Escurial avec le reste, et qui ne soit pas en rapport avec la grandeur et la magnificence de

Nous omettons ici la nomenclature des personnes royales, dont les restes reposent dans cet endroit improprement appelé panthéon sépulcre, attendu que nous consignerons leurs noms à la fin de celte description. La Reine Isabelle 11. persuadée de cette vérité, a ordonné de commencer la construction d'un nouveau sépulcre pour les Infants, précisément sous la sacristie et les salles capitulaires. Le lieu ne peut pas être mieux choisi; et l'œuvre, dont le devis est de S millions, doit être di°ne et somptueuse. On suppose que ce travail durera 5 ans; il serait à désirer que 1 on plaçât à 1 autel le célèbre Crucifix de Cellini, qui se trouve à l’arrière-chœur, où il ne peut être vu sous un jour artistique en raison de la petitesse du local. Nous avons vu les modèles de ces travaux, dessinés par Mr. Ponciano Ponzano, et le bon goût et 1 élégance de leur exécution nous ont complètement satisfaits.