‹ Histoire du Bouddha Sakya MouniChapitre 168 sur 285 · Chapitre appelé Visite de Vimbasâra, le seizième · texte numérisé non relu

Chapitre appelé Visite de Vimbasâra, le seizième

^ Le tibétain omet ces trois phrases pu lire vayamapi tasya au lieu de Mtyim

nécessaires pour établir le dialogue. La pitasya,

seconde phrase semble avoir laissé un de ' Falgo (Phalgou) des moderoes. Cette

ses fragments dans le mot gsoungs, qui ne rivière a, dans le Bîhar, les noms de Falgo

se rapporte à rien. et de Mohany, et se réunit au Gange au

' Le sanscrit a : • nous serons disciples village de Rouinallân. [Foêhmëld, p. %%k.

cde ton père.» Le traducteur tibétain a 377, 3o5.)

Page 1