Chapitre appelé Conclusion, le vingt-septième

Le vénérable Soûtra du grand Véhicule, appelé Lalilavislâra. est achevé.

Les savants Indiens Djinamilra, Dâoacila. Mounèvarma. et le maitre interprète correcteur (tibétain) Yê chês dé l’ont traduit, corrige. rédigé en langue (tibétaine) moderne, et mis en ordre1.

1 Ceci ne regarde que 1a version tibé- cueillie de la bouche du Bouddha lui-méme

laine, la rédaction sanscrite supposée re> ayant dû rester intacte