Chapitre appelé • Changement de séjour, • le deuxième

1 Ce nom, qui dan» la mythologie brahmanique ne t'emploie qu’au singulier, pour désigner l'oiseau fabuleux qui sert de monture à Vichnou , est ici le nom d'une classe de demi-dieux.

* Demi-dieux et musiciens , représentés avec la tète d’un cheval.

* « Grands dragon» • qui habitent sous terre. Le nom de ces génies, ainsi qoe

celui des Kinnaras , manque au tibétain 4 Ou Râkchasas , esprits malfaisants, vampires.

* Les deux éditions tibétaines que j'ai sous le» yeux ont chai, «part, portion:* ai écrit ches, qui correspond au sanscrit djHAna, que donnent les deux manuscrit»

que je puis consulter

jrOQglc