En pali : Kondanfio

i. Ce dernier nom est celui qui est le plus en usage chez les Bouddhistes du Nord; d'après le Lalitav., il fut donné par le père, mais on ne dit pas quel jour ni où ; il semble ressortir, du récit un peu confus, que le nom fut donné à Tenfant dans le bois Lumbint.

2. A l'exception de Kaundinya, qui était encore étudiant et célibataire.