‹ Histoire du bouddhisme dans l'IndeChapitre 166 sur 196 · Stan. Julien, Voy, d. PH. houddh. III · texte numérisé non relu

Stan. Julien, Voy, d. PH. houddh. III

G. Le sens de samyukla dans ce contexte n'est pas sûr; comp. Vaailief, It. ll'l; Julien, pass. cité, et Burnouf, Iiilrod. 49. C'est probablement Burnouf, qui a trouvé le sens exact en traduisant par « court » et le Samyukta. P. correspond vraisemblablement au Sainyukta-Nik.lya, une partie du Sutta-Pi^aka.

Page 1